Instrukcja obsługi Maclaren Rocker


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Maclaren Rocker (35 stron) w kategorii Produkty dla dzieci. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/35
rocker
OWNERS MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
HANDLEIDING
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
 
ΟΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
KULLANIM TALİMATI
INSTRUÇÕES DE USO
PETUNJUK PENGGUNAAN
使用说明书
󰤏󲺸󴐺󱾞󲂈
󰵦󱰁󴐼󱾞󲂈
󹅢󹝟󹇚󸬻󹇒
󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁸
maclarenbaby.com
IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT: CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
IMPORTANTE: CONSEVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS.
WICHTIG: BITTE SICHER AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE: CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.
BELANGRIJK: BEWAAR VOOR NASLAG.
VIKTIGT: BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS.
VIGTIGT: GEM TIL SENERE BRUG.
WAŻNE: PROSZĘ ZACHOWAĆ.
:     .
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ: ΝΑ ΦΥΛΑΧΘΕΊ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ.
DIKKAT: İLERIDE REFERANS OLMASI IÇIN SAKLAYINIZ.
IMPORTANTE: GUARDEPARA REFERÊNCIA FUTURA.
PENTING: SIMPAN UNTUK REFERENSI MENDATANG.
重要信息:请保留作日后参考之用。
󴭝󴌑󰥱󱧿󰃷󴑛󰥭󲻩󰣬󱽵󱤜󰵓󳦓󰟛󲺸
󴭝󴌑󰃷󱥕󴌑󰵦󰮊󱇄󱯐󱊷󰮗󰥭󳔱
󹧇󹝊 󹠪󺝺󹚆󸑺󹳮󹤦󺘖󹋎󹠾󸑺󸤓󸶪󷶶󺘎󹎣󹎒󹛚 
󰁯󰂹󰂄󰃜󰃋󰃕󰃀󰃏󰂀󰂏󰃁󰃀󰂿󰃕󰃀󰂋󰃀󰁯󰁲󰂧󰂵󰁹󰂄󰁯󰃌
1
PRODUCT OVERVIEW
VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT
INFORMACIÓN SOBRE
EL PRODUCTO
PRODUKTÜBERBLICK
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
PRODUCTOVERZICHT
PRODUKTÖVERSIKT
PRODUKTOVERSIGT
OMÓWIENIE PRODUKTU
 
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ÜRÜN TANITIMI
VISÃO GERAL DO PRODUTO
IKHTISAR PRODUK
 产品简介
  󲺲󰹑󳖱󰡛
 󰶔󴩸󰶝󳎀
 󹣒󺔾󷳒󹝊
󰁿󰁹󰃉󰃅󰃀󰃇󰂬󰁵󰂅󰃅󰃀
A
H
I
B
K
J
L
G
C
D
E
G
M
F
2
D
Rocker
Rocker
Hamaca
Wiege
Sdraietta
Schommelstoel
Gungstol
Vippestol
Kołyska

Λικνιζόενο Καρεκλάκι
Sallanan koltuk
Assento de balanço
Pengayun
婴儿震动车
󱓀󰫢󵂗󰱥󴡚

󹟖󹗺󹝟󺠊󸖚󹠎󹡆
󰂑󰃍󰃅󰃀
H
Head Hugger
Appuie-Tete
Reposacabezas
Kopfstütze
Cuscino
Hoofdkussen
Huvudstöd
Hovedstøtte
Zagłówek

Μαξιλάρι για το Κεφάλι
Baş Yastığı
Apoiador da cabe.a
Bantalan Kepala
头部保护装置
󵆽󴩸󰥭󴔇󴉭󳣾

󸫮󸩢󸶪󺛮󸎶
󰂏󰃀󰁵󰃔󰁯󰃅󰂄󰁵󰂭󰂥󰂸
G
Chassis
Châssis
Chasis
Fahrwerk
Telaio
Chassis
Chassi
Stel
Podwozie

Σασί
İskelet
Armação
Sasis
车架
󴡚󲅆

󹆶󹎒
󰂿󰂽󰃕󰃍󰃀
I
Toy Bar
Barre à jouets
Barra de juegos
Spielbügel
Barra giochi
Speelgoedbalk
Leksaksstång
Legetøjsbøjle
Drążek z zabawkami
  
Μπάρα Παιχνιδιών
Oyun Çubuğu
Barra de brinquedo
Batang mainan
玩具横杆
󲴹󰬇󲏻󲈏

󺉖󹠪󸳊
󰁯󰂭󰃀󰃘󰁱󰃕󰂡󰂸
B
Washable Soft Toys
Peluches lavables
Peluches lavables
Waschbare Stofftiere
Giocattoli di peluche lavabili
Uitwasbaar, zacht speelgoed
Tvättbara mjukdjur
Vaskbare tøjdyr
Zmywalne pluszaki
  
Μαλακά Παιχνίδια που Πλένονται
Yıkanabilir Yumuşak Oyuncaklar
Brinquedos Laváveis
Mainan Lunak yang bisa dicuci
水洗毛绒玩具
󲗄󲚧󲕫󳛸󲴹󰬇

󹇮󹵏󷲶󸍛󹉂󺖺󺍮󺉖󹠪
󰂿󰃕󰂕󰂱󰃁󰃀󰁵󰃁󰁲󰁯󰂸󰁵󰃕󰂘󰁯󰃅󰂸󰁯󰂭󰃀
C
Harness Pads
Pads du harnais
Almohadillas para arnés
Gurtpolster
Imbottiture imbracatura
Tuigonderleggers
Selkuddar
Selepolstringer
Ochraniacze szelek
 
Μαξιλαρακια κεφαλη
Kemer yastiklari
Apoiador de cabeça
Bantalan sabuk penahan
安全带护垫
󱔙󰫸󱟆󴔇󱈚

󹙪󷼞󸶪󺛮󺏞󸖒
󰁯󰃄󰃘󰂑󰂄󰁯󰂝󰃉󰃄
A
Hood
Capote
Capota
Haube
Cappotta
Kap
Kåpa
Kaleche
Budka

Κουκούλα
Tente
Toldo
Tudung
顶篷
󵆒󳖇

󹽆󸈮󺗲
󰁯󰂥󰂱󰃀
F
Stabilizing Bar
Barre de stabilisation
Barra Estabilizadora
Stabilisierungsbügel
Barra stabilizzatrice
Stabiliserende staaf
Stabiliserande stång
Stabiliserende bar
Stabilizować baru
  
Σταθεροποιώντα φραγό
İstikrar çubuğu
Barra de estabilização
Menstabilkan batang
稳定杆
󳏹󱔪󲈏

󷺖󺛋󸳊
󰂏󰂹󰁹󰂔󰃜󰁯󰁲
E
Lock
Verrou
Seguro
Feststellmechanismus
Chiusura
Slot
Lås
Lås
Lok

Kλειδαριά
Kilit
Fechadura
Mengunci
主锁
󰟋󴴦

󸠳󺅯󹳳󹼎
󰂿󰂵󰂸
L
Vibration Unit
Système de vibration
Unidad de vibración
Vibrationsvorrichtung
Funzione Vibrazione
Trillingseenheid
Vibrationsenhet
Vibrerende stykke
Wibraci jednostka
 
Μονάδα δόνηση
Titreşim ünitesi
Unidade da vibração
Getaran satuan
󱲿󰰸󴉕󳣾
󱲿󰱥󴉭󳣾

󹩺󸒏󹡛󹼎
󰂋󰂄󰂑󰁹󰃌󰃜
M
Seat Angle Safety Device
Mécanisme de sûreté pour l’angle du siège
Dispositivo de seguridad en el ángulo del asiento
Sitzwinkelsicherheitsmechanismus
Dispositivo di sicurezza schienale
Seat-hoekveiligheidsapparaat
Apparat för säkerhet för Seat vinkel
Sædevinkel sikkerhedsmekanisme
Seat kąta Zbawczy przyrząd
   
Συσκευή ασφάλεια γωνία καθισάτων
Koltuk Açısı Güvenlik Cihazı
Dispositivo de segurança do ângulo de Seat
Kursi Sudut Keamanan Perangkat
󱠷󲊕󴍢󱠶󳀔󱔙󰫸󴉕󳣾
󱠷󲊕󴍢󱠶󳀔󱔙󰫸󴉕󳣾

󹎒󺍮󷲷󸑺󹗾󹢺󹡛󹼎
󰁵󰃄󰃝󰂕󰃀󰁵󰃔󰂋󰂭󰂹󰃄󰁯󰃍󰂀
J
Harness Buckle
Boucle du harnais
Hebilla del arnés
Gurtschloss
Fibbia imbracatura
Harnassluiting
Bälteslås
Selespænde
Sprzączka szelek
 
Πόρπη Ιάντα
Kemer Tokası
Fivela do Cinto
Sabuk Penahan
安全带扣
󱔙󰫸󱟆󴭶

󹗾󹢺󸵞󺍮
󰂿󰂵󰂹󰃀󰃃󰃔󰂑󰁲
K
Harness
Harnais
Arnés
Geschirr
Imbracatura
Harnas
Sele
Seletøj
Szelek

Του καθίσατο ζώνη
Kemer
Cinto de segurança
Sabuk Penahan
安全带
󱔙󰫸󱟆
 󲩉󱢟󱔙󰫸
󺘎󸇚󹍚
󰁯󰃄󰃘󰂑󰂄


Specyfikacje produktu

Marka: Maclaren
Kategoria: Produkty dla dzieci
Model: Rocker

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Maclaren Rocker, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Produkty dla dzieci Maclaren

Maclaren

Maclaren Rocker Instrukcja

21 Września 2024

Instrukcje Produkty dla dzieci

Najnowsze instrukcje dla Produkty dla dzieci