Instrukcja obsługi Livington Everclean Mop
Livington
Sprzątanie inne
Everclean Mop
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Livington Everclean Mop (20 stron) w kategorii Sprzątanie inne. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
Gebrauchsanleitung ............... 04
Instructions for Use ................ 05
Mode d’emploi ........................ 06
Manuale di utilizzazione ......... 08
Gebruiksaanwijzing ............... 09
Használati utasítás ................. 10
Návod k použití ....................... 11
Návod na použitie ................... 12
Instrucţiuni de utilizare .......... 14
Instrucciones de uso .............. 16
BATTERIEN NICHT ENTHALTEN, BITTE
VOR START EINLEGEN! | BATTERIES
NOT INCLUDED, PLEASE INSERT
BEFORE STARTING! | PILES NON
INCLUSES, VEUILLEZ INSÉRER DES
PILES AVANT UTILISATION ! | BATTERIE
NON INCLUSE, SI PREGA DI INSERIRLE
PRIMA DELL‘UTILIZZO! | BATTERIJEN NIET
MEEGELEVERD, GELIEVE VOOR HET STARTEN
IN TE BRENGEN! | NEM TARTALMAZZA AZ
ELEMEKET, KEZDÉS ELŐTT TEGYE BE AZOKAT!
| BATERIE NEJSOU OBSAŽENY V BALENÍ, PŘED
SPUŠTĚNÍM JE PROSÍM VLOŽTE! | BATÉRIE NIE
SÚ SÚČASŤOU BALENIA, VLOŽTE PROSÍM PRED
SPUSTENÍM! | BATERIILE NU SUNT PREZENTE,
INTRODUCEȚI-LE ÎNAINTE DE PORNIRE! | BATERIE
NIE SĄ DOSTARCZONE W KOMPLECIE, PROSZĘ
JE WŁOŻYĆ PRZED WŁĄCZENIEM! | PILLER
DAHIL DEĞILDIR, ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN
PILLERI YERLEŞTIRIN! | PILAS NO INCLUIDAS,
INSÉRTELAS ANTES DE EMPEZAR!
M23450_Livington Everclean Mop_Manual_20210331_MH.indd 1M23450_Livington Everclean Mop_Manual_20210331_MH.indd 1 29.04.21 12:2829.04.21 12:28
2
3
2
54
987
1110
X
6
3
C
B
B
A
1
F
E1
E
A B B C
C
B
B
A
H+I
D2
D1
D
GJ
M23450_Livington Everclean Mop_Manual_20210331_MH.indd 2M23450_Livington Everclean Mop_Manual_20210331_MH.indd 2 29.04.21 12:2829.04.21 12:28
2
3
DE - Lieferumfang und Bezeichnung der Teile (1)
• 1 x Stange A
• 2 x Stange B
• 1 x Stange C
• 1 x Livington Everclean Mop (D) inkl. Wash-Öffnung (D1) + Wash-Taste (D2)
• 1 x Mop-Halter (E) + Entriegelungs-Knopf (E1)
• 2 x waschbare Mikrofaserpads/Mop-Tücher: Universal-Pad/Mop=grau (bereits am
Mop-Halter befestigt) /Scheuer-Pad/Mop=weiß gestreift (F)
• Batteriefach (G)
• Batterie-Halterung (H)
• Lasche für die Batterie-Halterung (I)
• Wassertank-Deckel (J)
EN - Delivery contents and description of the parts (1)
• 1 x pole A
• 2 x pole B
• 1 x pole C
• 1 x Livington Everclean Mop (D) including washing opening (D1) + wash button (D2)
• 1 x mop holder (E) + release button (E1)
• 2 x washable microfibre pads / mop cloths: universal pad/mop = grey (already attached to
the mop holder) / shear pad/mop = white stripes (F)
• Battery compartment (G)
• Battery holder (H)
• Battery holder tab (I)
• Water tank lid (J)
FR - Contenu de la livraison et désignation des pièces ( 1)
• 1 x barre A
• 2 x barre B
• 1 x barre C
• 1 x balai à serpillière Livington Everclean (D) avec ouverture Wash (D1) + touche Wash (D2)
• 1 x support de serpillière (E) + bouton de déverrouillage (E1)
• 2 x chiffons/serpillières lavables en microfibre : chiffon/serpillière universelle = gris (déjà
fixé sur le support de la serpillère) / chiffon/serpillière à frotter = blanc rayé) (F)
• Compartiment des piles (G)
• Support des piles (H)
• Languette du support des piles (I)
• Couvercle du réservoir d‘eau (J)
IT - Fornitura e descrizione dei componenti (1)
• 1 asta A
• 2 aste B
• 1 asta C
• 1 scopa Livington Everclean (D) con apertura Wash (D1) e tasto Wash (D2)
• 1 porta scopa (E) con pulsante di rilascio (E1)
• 2 cuscinetti in microfibra/panni scopa lavabili: cuscinetto universale/scopa=grigio (già
fissato al porta scopa/cuscinetto per strofinare/scopa=strisce bianche) (F)
• Scomparto batterie (G)
• Supporto pila (H)
• Linguetta per supporto pila (I)
• Coperchio del serbatoio dell‘acqua (J)
NL - Leveringsomvang en beschrijving van de onderdelen (1)
• 1 x stang A
• 2 x stang B
• 1 x stang C
• 1 x Livington Everclean Mop (D) inclusief wasopening (D1) + WASH-knop (D2)
• 1 x mophouder (E) + ontgrendelingsknop (E1)
• 2 x uitwasbare microvezelpads/mopdoeken: universele pad/mop = grijs (al aan de
dweilhouder bevestigd)/schuurpad/mop = wit gestreept (F)
• Batterijvak (G)
• Batterijhouder (H)
• Lipje voor de batterijhouder (I)
• Deksel van de watertank (J)
HU - Szállítási terjedelem és a részek elnevezése (1)
• 1 x A nyél
• 2 x B nyél
• 1 x C nyél
• 1 x Livington Everclean Mop (D) mosónyílással (D1) + mosógomb (D2)
• 1 x felmosó tartó (E) + kireteszelő gomb (E1)
• 2 x mosható mikroszálas párna/felmosókendő: univerzális párna/felmosókendő=szürke
(már a felmosó tartóra rögzítve) /tisztítópárna/felmosókendő=fehér csíkos (F)
• Elemrekesz (G)
• Elemtartó (H)
• Elemtartó füle (I)
• Víztartály fedele (J)
CZ - Obsah balení a označení dílů (1)
• 1 x tyč A
• 2 x tyč B
• 1 x tyč C
• 1 x Livington Everclean Mop (D) vč. otvoru Wash (D1) + tlačítka Wash (D2)
• 1 x držák mopu (E) + tlačítko odjištění (E1)
• 2 x pratelné utěrky z mikrovlákna/utěrky mopu: Univerzální utěrka/mop=šedá (již upevněná
na držáku mopu)/utěrka/mop=bíle pruhovaná (F)
• Přihrádka pro baterie (G)
• Držák baterie (H)
• Spona pro držák baterie (I)
• Víko nádržky na vodu (J)
SK - Rozsah dodávky a opis dielov (1)
• 1 x tyč A
• 2 x tyč B
• 1 x tyč C
• 1 x Livington Everclean Mop (D) vrátane otvoru umývanie (D1) + tlačilo Wash (D2)
• 1 x držiak na mop (E) + uvoľňovacie tlačidlo (E1)
• 2 x umývateľné utierky z mikrovlákna/utierky na mop: univerzálna utierka/mop=šedá (už
pripevnená na držiaku mopu)/drsná utierka/mop=biela pruhovaná (F)
• Priehradka na batérie (G)
• Držiak na batériu (H)
• Úchytka držiaka na batériu (I)
• Kryt nádrže na vodu (J)
RO - Cuprinsul pachetului livrat și denumirea pieselor (1)
• 1 x Tijă A
• 2 x Tijă B
• 1 x Tijă C
• 1 x Livington Everclean Mop (D) incl. deschidere Wash (D1) + tastă Wash (D2)
• 1 x Suport de Mop (E) + Buton de deblocare (E1)
• 2 x paduri lavabile din microfibră/lavete de mop: Pad universal/mop=gri (deja fixat la
suportul mopului /Pad ştergător/Mop=alb dungat) (F)
• Compartiment baterii (G)
• Suport baterii (H)
• Inel pentru suportul bateriilor (I)
• Capac rezervor de apă (J)
ES - Incluido en la entrega y descripción de las piezas (1)
• 1 barra A
• 2 barras B
• 1 barra C
• 1 Livington Everclean Mop (D) incl. orificio „Wash“ (D1) + botón „Wash“ (D2)
• 1 porta mopas (E) + botón de desbloqueo (E1)
• 2 almohadillas de microfibra/paños para mopa lavables: almohadilla universal/mopa=gris
(viene colocada en el porta mopas)/almohadilla para fregar/mopa=con rayas blancas (F)
• Compartimento de las pilas (G)
• Portapilas (H)
• Pestaña del portapilas (I)
• Tapa del depósito de agua (J)
M23450_Livington Everclean Mop_Manual_20210331_MH.indd 3M23450_Livington Everclean Mop_Manual_20210331_MH.indd 3 29.04.21 12:2829.04.21 12:28
Specyfikacje produktu
| Marka: | Livington |
| Kategoria: | Sprzątanie inne |
| Model: | Everclean Mop |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Livington Everclean Mop, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Sprzątanie inne Livington
10 Września 2024
Instrukcje Sprzątanie inne
- Sprzątanie inne Kärcher
- Sprzątanie inne Medion
- Sprzątanie inne Hyundai
- Sprzątanie inne Vileda
- Sprzątanie inne Shark
- Sprzątanie inne Nilfisk
- Sprzątanie inne Leifheit
- Sprzątanie inne Aquapur
- Sprzątanie inne DS Produkte
- Sprzątanie inne Gamma
- Sprzątanie inne Bissel
- Sprzątanie inne Action
- Sprzątanie inne SWDK
Najnowsze instrukcje dla Sprzątanie inne
28 Września 2024
28 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
25 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
16 Września 2024
5 Września 2024