Instrukcja obsługi Lenco PDR-065

Lenco radio PDR-065

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lenco PDR-065 (36 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

Model: PDR-065

User Manual

EASY DAB+/FM radio with battery charging station

Gebruikshandleiding

EASY DAB+/FM-radio met oplaadstation voor batterijen

Bedienungsanleitung

EINFACHES DAB+-/ UKW-Radio mit Akkuladestation

Guide d’utilisation

Radio DAB+/FM simple avec station de chargement

Manual del usuario

Radio sencilla DAB+/FM con estación de carga de baterías

Index

English ........................................................................................................................................................................................................3

Nederlands ............................................................................................................................................................................................... 17

Deutsch ..................................................................................................................................................................................................... 32

Français ..................................................................................................................................................................................................... 48

Español ..................................................................................................................................................................................................... 63

Version: 1.0

English

CAUTION:

Usage of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result

in hazardous radiation exposure.

PRECAUTIONS BEFORE USE

KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND:

1. Do not cover or block any ventilation openings. When placing the device on a shelf, leave 5 cm (2”) free

space around the whole device.

2. Install in accordance with the supplied user manual.

3. Keep the device away from heat sources such as radiators, heaters, stoves, candles and other heat-

generating products or naked flame. The device can only be used in moderate climates. Extremely cold

or warm environments should be avoided. Working temperature between 0° and 35°C.

4. Avoid using the device near strong magnetic fields.

5. Electrostatic discharge can disturb normal usage of this device. If so, simply reset and restart the device

following the instruction manual. During file transmission, please handle with care and operate in a

static-free environment.

6. Warning! Never insert an object into the product through the vents or openings. High voltage flows

through the product and inserting an object can cause electric shock and/or short circuit internal parts.

For the same reason, do not spill water or liquid on the product.

7. Do not use in wet or moist areas such as bathrooms, steamy kitchens or near swimming pools.

8. The device shall not be exposed to dripping or splashing and make sure that no objects filled with

liquids, such as vases, are placed on or near the apparatus.

9. Do not use this device when condensation may occur. When the unit is used in a warm wet room with

damp, water droplets or condensation may occur inside the unit and the unit may not function

properly; let the unit stand in power OFF for 1 or 2 hours before turning on the power: the unit should

be dry before getting any power.

10. Although this device is manufactured with the utmost care and checked several times before leaving the

factory, it is still possible that problems may occur, as with all electrical appliances. If you notice smoke,

an excessive build-up of heat or any other unexpected phenomena, you should disconnect the plug

from the main power socket immediately.

11. This device must operate on a power source as specified on the specification label. If you are not sure of

the type of power supply used in your home, consult your dealer or local power company.

12. Keep away from animals. Some animals enjoy biting on power cords.

13. To clean the device, use a soft dry cloth. Do not use solvents or petrol based fluids.

To remove severe stains, you may use a damp cloth with dilute detergent.

14. The supplier is not responsible for damage or lost data caused by malfunction, misuse, modification of

the device or battery replacement.

15. Do not interrupt the connection when the device is formatting or transferring files. Otherwise, data may

be corrupted or lost.

16. If the unit has USB playback function, the USB memory stick should be plugged into the unit directly.

Don’t use an USB extension cable because it can cause interference resulting in failing of data.

17. The rating label has been marked on the bottom or back panel of the device.

18. This device is not intended for use by people (including children) with physical, sensory or mental

disabilities, or a lack of experience and knowledge, unless they’re under supervision or have received

instructions about the correct use of the device by the person who is responsible for their safety.

19. This product is intended for non professional use only and not for commercial or industrial use.

20. Make sure the unit is adjusted to a stable position. Damage caused by using this product in an unstable

position vibrations or shocks or by failure to follow any other warning or precaution contained within

this user manual will not be covered by warranty.

21. Never remove the casing of this device.

22. Never place this device on other electrical equipment.

23. Do not allow children access to plastic bags.

24. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

25. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the device has been

damaged in any way, such as the power supply cord or the plug, when liquid has been spilled or objects

have fallen into the device, when the device has been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

26. Long exposure to loud sounds from personal music players may lead to temporary or permanent

hearing loss.

Specyfikacje produktu

Marka:	Lenco
Kategoria:	radio
Model:	PDR-065
Kolor produktu:	Czarny
Źródło zasilania:	Bateria
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Wysokość produktu:	150 mm
Szerokość produktu:	215 mm
Głębokość produktu:	101 mm
Waga produktu:	1320 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Szerokość opakowania:	260 mm
Wysokość opakowania:	200 mm
Głębokość opakowania:	170 mm
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	CE
Okres gwarancji:	2 lat(a)
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	5.0
Wbudowane głośniki:	Tak
Moc wyjściowa (RMS):	4 W
Wyjścia słuchawkowe:	1
Wtyk słuchawek:	3,5 mm
Zasilacz sieciowy:	Tak
Pojemność baterii:	2000 mAh
Technologia baterii:	Lit
Długość przekątnej ekranu:	2.75 "
Wyjście liniowe:	Tak
Zakresy tunera:	DAB+, FM
Ilość stacji:	10
Pobór mocy:	13.75 W
Waga wraz z opakowaniem:	1700 g
Rodzaj baterii:	Wbudowana bateria
Brzęczyk:	Tak
Ilość wbudowanych glosników:	2
Materiały:	Metal, Plastic
Radio:	Przenośny
Kolor podświetlenia:	Niebieski
Radio internetowe:	Nie
Wyłącznik czasowy:	Tak
OSD:	Tak
Typ tunera:	Cyfrowy
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	8 h
Funkcja wstrzymania:	Tak
Odtwarzacz mp3:	Nie
Zdalnie sterowany:	Tak
Uchwyt(y):	Tak
Typ anteny:	Zewnętrzny
Zgodność z zasadami zrównoważonego rozwoju:	Tak
Pasmo Bluetooth:	10 m
Występ:	Nie
Języki menu ekranowego:	DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, ITA, NOR, POL, POR, SWE, TUR
Słyszalny alarm:	Tak
Typ alarmu dźwiękowego:	Dzwonek