Instrukcja obsługi Leifheit 80029

Leifheit Golarka 80029

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Leifheit 80029 (20 stron) w kategorii Golarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

RUS

EST

PRC

UKR

SLO

ARAB

Fusselrasierer

Lint remover

[2]

[1]

[4]

[5]

[3]

[6]

[7]

Bedienungsanleitung Fusselrasierer

Operating instructions lint remover

Mode d’emploi rasoir à peluches

Gebruiksaanwijzing pluizentondeuse

Návod k používání odžmolkovač

Návod na obsluhu odžmolkovač

Manual de instrucciones quitapelusas

Istruzioni per l’uso rimuovi pelucchi

Instrukcja obsługi golarka do ubrań

Manual de instruções tira-borbotos

Brugsanvisningen fnugfjerner

Bruksanvisning lintfri rakhyvel

Инструкция по эксплуатации

mашинка для удаления катышков

Instrucțiuni de utilizare perie de scame

Naudojimo instrukcijos nerūdijantis skustuvas

Lietošanas instrukcija pūku noņēmējs

Kasutusjuhend ebeme eemaldi

Használati útmutató szöszborotva

操作说明书除毛球機

Інструкція з використання

mашинка для зняття кошлатання

Navodila za uporabo brivnik tkanin

Упътване за употреба yред за пилинг на дрехи

Kullanım Kılavuzu tiftik temizleme makinesi

Deutsch

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung durch und

bewahren Sie sie auf.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Fusselrasierer.

Mit dem Kauf dieses hochwertigen Produkts haben Sie

eine hervorragende Wahl getroffen und ein Qualitäts-

produkt aus dem Hause Leifheit erworben.

Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die

Bedienungsanleitung durch und bewahren

diese für die spätere Nutzung oder für nachfolgende

Eigentümer auf.

Bitte beachten Sie insbesondere die Sicherheitshin-

weise in dieser Bedienungsanleitung.

Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu unserem Produkt

haben, so rufen Sie uns einfach an. Das Leifheit-Team

steht Ihnen gerne zur Verfügung.

Tel.: +49 800 534 343 4 (kostenlos)

+49 2604 977 0 (kostenpflichtig)

Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr MEZ

Möchten Sie schriftlich mit uns Kontakt aufnehmen,

nutzen Sie bitte unser Kontaktformular auf der

Leifheit-Homepage oder wählen Sie www.leifheit.de

den Postweg.

Herzlichst,

Ihr Leifheit-Team

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Es wird keine Haftung für Schäden durch falschen

Gebrauch oder Nichtberücksichtigung der Sicher-

heitshinweise gewährleistet.

2. Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Ge-

brauch und nicht für kommerzielle Zwecke geeignet.

3. ACHTUNG! Während der Nutzung dürfen die elek-

trischen Bestandteile nicht in Kontakt mit Wasser

oder anderen Flüssigkeiten kommen. Halten Sie das

Gerät niemals unter laufendes Wasser!

4. Öffnen Sie die Gerätehülle unter keinen Umständen.

Führen Sie keine Fremdkörper in das Innere des

Gerätes ein.

5. Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und

niemals Zubehör, welches nicht vom Hersteller

empfohlen wurde. Es könnte ein Sicherheitsrisiko für

den Nutzer darstellen und das Gerät beschädigen.

6. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie

Personen mit verminderten physischen, sensori-

schen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen

mit wenig Erfahrung oder Kenntnissen genutzt

werden, wenn diese Personen eine Einweisung oder

Erklärung bezüglich des sicheren Umgangs mit

dem Gerät erhalten haben und die Sicherheitsrisiken

verstanden haben. Kinder sollten nicht mit dem

Gerät spielen und niemals ohne Beaufsichtigung

den Fusselrasierer reinigen oder warten. Kinder

sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

7. Achtung! Verwenden Sie das Gerät nicht in der

Badewanne oder Dusche.

Batterie

1. Setzen Sie die Batterien niemals extremen Tempe-

raturen wie direktem Sonnenlicht oder Feuer aus.

Platzieren Sie das Gerät nicht auf einer Wärme-

quelle. Das Austreten von Batteriesäure kann Ihnen

Schaden zufügen.

2. Legen Sie die Batterien immer unter Berücksich-

tigung der Polaritäten ein die auf den Batterien

sowie dem Batteriefach eingezeichnet sind.

ACHTUNG! Es besteht Explosionsgefahr,

wenn die Batterien nicht korrekt eingelegt

werden. Ersetzen Sie die Batterien nur mit

gleichwertigen Batterien.

4. Nutzen Sie keine alten und neuen Batterien oder

Batterien unterschiedlicher Art gleichzeitig.

5. Entsorgen Sie Batterien immer gemäß den Entsor-

gungsregularien. Vermeiden Sie den Kontakt von

Batteriesäure mit Haut, Augen und Schleimhäuten.

Spülen Sie betroffene Stellen bei Kontakt sofort

mit viel Wasser ab. Suchen Sie einen Arzt auf.

6. Verschluckte Batterien sind tödlich. Bewahren Sie

Batterien außerhalb der Reichweite Ihrer Kinder

und Haustiere auf. Suchen Sie sofort ärztliche Hilfe

auf, wenn Sie eine Batterie verschluckt haben.

7. Erlauben Sie Kindern nicht die Batterien ohne

Aufsicht eines Erwachsenen zu wechseln.

8. Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt

werden.

9. Batterien sollten unter gut belüfteten, trockenen

und kühlen Bedingungen gelagert werden.

10. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät für

eine längere Zeit nicht nutzen.

11. Explosionsgefahr! Die Batterien dürfen nicht zerlegt,

ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.

12. Batterien müssen sicher entsorgt werden. Entsorgen

Sie Batterien nur in speziellen Sammelcontainern

(kontaktieren Sie Ihren Händler für genauere Infor-

mationen), um die Umwelt zu schützen.

Produktbestandteile / Stückliste

[1] Hauptkörper

[2] Scherblatt

[3] dreistufig einstellbare Schutzkappe

[4] Ein-/ Ausschalter

[5] Flusenbox

[6] Bürste

[7] Batterien

Vor der ersten Nutzung

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.

Säubern Sie das Gerät mit einem weichen,

feuchten Tuch.

Bedienung

1. Öffnen Sie das Batteriefach.

2. Legen Sie zwei Batterien (2 x AA) unter Berück-

sichtigung der Polarität ein und verschließen Sie

das Batteriefach anschließend.

3. Entfernen Sie die Schutzkappe.

4. Drehen Sie das Scherblatt fest.

5. Stellen Sie den Schalter auf „1“, um das Gerät zu

starten und „0“, um es abzuschalten.

6. Bewegen Sie den Fusselrasierer auf empfindlichen

Kleidungsstücken vorsichtig.

7. Ziehen Sie leicht an dem Flaum, bevor Sie mit

dem Fusselrasierer rasieren, sodass Sie den Flaum

leichter entfernen können und ein besseres Ergebnis

erzielen.

Tipps zur Nutzung

1. Es wird empfohlen das Produkt vor der ersten

Nutzung an einer unauffälligen Stelle des

Kleidungsstücks zu testen, um mögliche Beschä-

digungen zu vermeiden.

2. Bewegen Sie das Gerät bei Nutzung langsam und

gleichmäßig.

3. Verwenden Sie den Schutzring bei:

– sensiblen Textilien

– Textilien mit langen Flusen und Flaum

ACHTUNG!

1. Üben Sie nicht zu viel Kraft auf das Scherblatt aus.

2. Ein beschädigtes Scherblatt muss sofort ersetzt

werden.

3. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser. Vermeiden

Sie die Aufbewahrung an feuchten Stellen.

4. Drehen Sie das Scherblatt fest. Schalten Sie den

Rasierer nicht an, wenn das Scherblatt noch locker

ist.

5. Benutzen Sie das Gerät nicht an einem Kleidungs-

stück, dass gerade getragen wird. Verletzung kann

die Folge sein.

6. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zur Entfer-

nung von Fusseln.

7. Benutzen Sie das Gerät nicht an Stellen, die in dieser

Gebrauchsanleitung nicht genannt sind.

8. Nicht zum Rasieren von Körperbehaarung geeignet.

Reinigung und Pflege

ACHTUNG! Das Gerät darf nicht unter fließen-

dem Wasser gereinigt werden.

Schalten Sie das Gerät ab, wenn die Flusenbox

zu etwa 80% voll ist. Reinigen Sie die Flusen-

box und das innere Messer. Nachfolgend eine

detaillierte Beschreibung:

1. Schalten Sie den Fusselrasierer ab.

2. Nehmen Sie gegebenenfalls die Schutzkappe ab.

3. Drehen Sie das Scherblatt ab.

4. Reinigen Sie das Scherblatt und das innere Messer

mit der Bürste.

5. Leeren Sie die Flusenbox.

6. Das innere Messer wieder auf dem Aufsatz

anbringen.

7. Das Scherblatt auf den Hauptkörper drehen.

Vorsicht! Das Scherblatt ist sehr dünn! Bei unsach-

gemäßer Behandlung, kann es sehr leicht beschädigt

werden. Um Verletzungen zu vermeiden, benutzen Sie

den Fusselrasierer nicht mit beschädigtem Scherblatt

oder Messer.

Aufbewahrung

Bewahren Sie das Produkt unter trockenen und staub-

freien Bedingungen unter Raumtemperatur auf.

Technische Daten

Stromquelle: 3.0 V

Batterie: 2 x AA / LR6

Entsorgung

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Ver-

packung weist darauf hin, dass dieses Produkt

nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln

ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling

von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben

werden muss. Weitere Informationen erhalten Sie über

Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe

oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft

haben.

Garantiebedingungen

Auf das vorliegende Qualitätsprodukt gewährt Ihnen die

Leifheit AG 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie-

ansprüche müssen Sie unverzüglich nach Auftreten des

Defekts innerhalb der Garantiezeit geltend machen.

Die Garantie erstreckt sich auf die Beschaffenheit der

Produkte.

Von der Garantie ausgeschlossen sind:

• Falsche Installation

• Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch bzw.

Umgang (z.B. Schlag, Stoß, Fall)

• Fahrlässiger, unsachgemäßer und gewerblicher Ge-

brauch wie z.B. bei Friseuren, in Bars, in Restaurants,

in Hotels, etc.

• Schäden durch Nichtbeachtung der vorgegebenen

Bedienungshinweise

• Korrosion und/oder Rost, der durch normalen Ver-

schleiß des Gerätes verursacht oder durch nachteilige

Umweltbedingungen beschleunigt worden ist

• Batterie, bzw. Akku

Weitere Informationen zum Thema Garantie finden Sie

auf www.leifheit.de.

Specyfikacje produktu

Marka:	Leifheit
Kategoria:	Golarka
Model:	80029

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Leifheit 80029, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Golarka Leifheit

Leifheit 80029 Instrukcja

8 Września 2024

Instrukcje Golarka

Najnowsze instrukcje dla Golarka

Remington F5800 Instrukcja

14 Października 2024

Philips S3550 Instrukcja

12 Października 2024

Conair CompleteCARE CLS2X Instrukcja

9 Października 2024

Philips S9000 Prestige SP9840 Instrukcja

9 Października 2024

Ufesa Metal AR3050 Instrukcja

9 Października 2024

Xiaomi Electric Shaver S301 Instrukcja

8 Października 2024

Conair Girlbomb NPGBS03 Instrukcja

8 Października 2024

Conair LWD1RN Instrukcja

8 Października 2024

Eldom G47U Instrukcja

8 Października 2024

Panasonic ES-PV3A-K Instrukcja

7 Października 2024