Instrukcja obsługi Lanaform Rapid Patch

Lanaform Niesklasyfikowane Rapid Patch

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lanaform Rapid Patch (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
LANAFORM “Rapid Patch”
Rapid Patch
DE: ANTI-PICKEL-PATCH
Trocknet Pickel und Mitesser aus und reinigt die betroenen
Hautstellen.
Verhilft zu einer gesunden Haut.
Rapid Patch enthält Wirkstoe auf panzicher Basis (Weidenrinde
und Geiβbart). Diese Panzen besitzen schmerzlindernde und
entzϋndungshemmende Eigenschaften. Bei Anwendung sowohl tags als
auch nachts hilft Rapid Patch Ihrer Haut, sich auf sanfte Weise von Pickeln
und Mitessern zu befreien.
VORSICHTSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH
• Beim Auftreten von Jucken, Schwellungen, Rötungen oder
Reizungen ist die Anwendung abzubrechen und die Stelle
gründlich mit Wasser zu waschen.
• Vermeiden Sie Kontakt mit den Augen. Sollte der Streifen
dennoch mit diesen in Kontakt kommen, spülen Sie die Augen
gründlich mit Wasser.
• Während der Anwendung darf das Gesicht keiner Wärmequelle
wie etwa einem Fön, einer Lampe oder der Sonne ausgesetzt
werden.
VERWENDUNG
1. Das Gesicht reinigen und gut abtrocknen.
2. Das Paster von der Klebefolie lösen und direkt an der jeweiligen
Stelle der Hautunreinheit anbringen.
3. Das Paster am besten über Nacht 8 bis 12 Stunden wirken
lassen.
IT: PATCH ANTI BRUFOLO
Secca e purica I brufoli e punti neri.
Aiuta a ritrovare una pelle sana.
Rapid Patch contiene ingredienti attivi di origine vegetale (corteccia di
salice e olmaria). Queste due piante hanno proprietà analgesische ed anti
inammatorie. Di giorno come di notte, Rapid Patch vi aiuta ad eliminare in
modo dicreto brufoli e punti neri.
PRECAUZIONI PER L’USO
• In caso di prurito, gonore, arrossamento o irritazione interrompere
l’uso e risciacquare abbondantemente con acqua.
• Evitare il contatto con gli occhi. In caso di contatto, sciacquare gli
occhi con abbondante acqua.
• Durante l’applicazione il viso non deve essere esposto a fonti di calore
come asciugacapelli, lampade o sole.
USO
1. Detergere e asciugare il viso con cura.
2. Rimuovere il cerotto dal retro adesivo e applicarlo direttamente
sull’inestetismo.
3. Lasciar agire da 8 a 12 ore, possibilmente durante la notte per una
migliore azione del cerotto.
Ingredients : Acrylates Copolymer, Propylene Glycol, Water / Aqua, Alcohol
Denat., Sodium Hyaluronate, Salicylic Acid, Butylene Glycol, Vitis Vinifera
(Grape) Seed Extract, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Allantoin,
Phytosphingosine, Polysorbate 80, Methylparaben
Made in Korea
“Rapid Patch”, LA130202
Manufacturer & Importer : Lanaform SA - Belgium
Tel. : +32 4 360 92 91 www.lanaform.com
3g ℮
LANAFORM “Rapid Patch”
EN: ANTI-SPOT PATCH
Dries and puries spots and blackheads.
Helps to restore healthy skin.
Rapid patch contains active ingredients of plant origin (willow bark and
meadowsweet). These two plants have analgesic and anti-inammatory
properties. Day and night, Rapid Patch helps you to discreetly get rid of spots
and blackheads.
PRECAUTIONS OF USE
• If you experience any itching, swelling, redness or irritation,
discontinue use and rinse thoroughly with water.
• Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse eyes thoroughly
with water.
• During application, the face should not be exposed to heat source
such as hair dryers, lamps or sunlight.
UTILISATION
1. Cleanse and thoroughly dry your face.
2. Remove patch from its adhesive back lm and apply on individual
blemish directly.
3. Leave it on for 8 to 12 hours, ideally during the night for patch action.
FR: PATCH ANTI-BOUTONS
Assèche et purie les boutons et points noirs.
Aide à retrouver une peau saine.
Rapid Patch contient des ingrédients actifs d’origine végétale (écorce de
saule et ulmaire). Ces deux plantes ont des propriétés analgésiques et anti-
inammatoires. De jour comme de nuit, Rapid Patch vous aide à éliminer
discrètement boutons et points noirs.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
• Si vous ressentez des démangeaisons, des gonements, des rougeurs
ou des irritations, arrêtez l’utilisation et rincez-vous abondamment
à l’eau.
• Évitez le contact avec les yeux. En cas de contact, rincez
abondamment vos yeux avec de l’eau.
• Durant l’application, le visage ne doit pas être exposé à une source de
chaleur comme un sèche-cheveux, une lampe ou la lumière du soleil.
UTILISATION
1. Nettoyez et séchez parfaitement votre visage.
2. Retirez le patch de son lm adhésif et appliquez-le directement sur
les imperfections.
3. Laissez poser pendant 8 à 12 heures, idéalement toute la nuit pour
que le patch agisse de manière optimale.
NL: ANTI-PUISTEN PATCH
Reinigt en droogt puisten en mee-eters uit.
Geeft u een gezonde huid.
Rapid Patch bevat plantaardige bestanddelen (wilgeschors en spirea). Deze
twee planten analgetische en ontsekingswerende eigenschappen. Zowel
overdag als ’s nacht helpt Rapid Patch puisten en mee-eters op een discrete
wijze te verwijderen.
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK
• Als u last hebt van jeuk, zwellingen, roodheid of irritatie van de
huid, stop dan het gebruik onmiddellijk en spoel de huid goed af
met water.
• Vermijd contact met de ogen. Spoel in geval van contact met de
ogen deze goed af met water.
• Tijdens het gebruik mag het gezicht niet blootgesteld worden aan
warmtebronnen zoals föhns, lampen of zonlicht
GEBRUIK
1. Spoel en droog uw gezicht goed af.
2. Haal de patch van de zelfklevende onderlaag af en breng het
rechtstreeks op de puistjes aan.
3. Laat het er 8 tot 12 uur op, idealiter ‘s nacht voor de werking van
de patch.
ES: PARCHE ANTI-GRANOS
Seca y desinfecta los granos y los puntos negros.
Ayuda a recuperar una piel sana.
Rapid Patch contiene ingredientes activos de origen vegetal (corteza de
sauce y ulmaria). Estas dos plantas tienen propriedades analgésicas y
anti-inamatorias. Tanto de día como de noche, Rapid patch le ayuda a
eliminar discretamente granos y puntos negros.
PRECAUCIONES DE USO
• Si nota algún picor, hinchazón, enrojecimiento o irritación, deje
de utilizar el producto y enjuague con agua abundante.
• Evite el contacto con los ojos. En caso de contacto, enjuague los
ojos con agua abundante.
• Durante la aplicación, la cara no deberá exponerse a fuentes de
calor, como secadores de pelo, lámparas o luz solar.
USO
1. Limpie y seque cuidadosamente el rostro.
2. Retire el parche de su recubrimiento adhesivo y aplíquelo
directamente sobre la imperfección.
3. Déjelo puesto entre 8 y 12 horas, preferiblemente durante la
noche, para permitir que el parche actúe.

Specyfikacje produktu

Marka: Lanaform
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: Rapid Patch

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Lanaform Rapid Patch, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Lanaform

Lanaform

Lanaform Breva Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Air Purifier Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Rapid Patch Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Vegetal Beauty Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Heating Blanket S2 Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform New Baby Scale Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Samoa Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Aroma Diffuser Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Deluxe Mass Instrukcja

5 Października 2024
Lanaform

Lanaform Fidji Instrukcja

5 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024