Instrukcja obsługi Klarbach HL32024
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Klarbach HL32024 (16 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
GGV HANDELSGES.MBH&CO KG
AUGUST-THYSSEN-STR.8
D-41564 KAARST
KERAMISCHES HEIZGERÄT
Benutzerhandbuch
CERAMIC HEATER
Instruction manual
CHAUFFAGE DE CÉRAMIQUE
Mode d'emploi
KERAMISCHE VERWARMING
Handleiding
HL32024we
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use
Ce produit ne convient que les espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle
Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde
ruimtes of occasioneel gebruik
Mit QR-Codes schnell und bequem zu allen
Informationen
Was sind QR-Codes?
QR-Codes (QR-Quick Response resp. schnelle Antwort) sind
grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera eingelesen
werden und schnell und bequem zu weiteren Informationen
führen (Bsp. Internetseite, Produktevideo oder Kontaktdaten).
Und so funktioniert es
Zum Scannen der QR-Codes benötigen Sie lediglich ein
Smartphone, ein QR-Code Reader App (kostenlos im App-Store
erhältlich) sowie eine Internetverbindung. *
*Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von
Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.
0201
Inhalt content Contenu inhoud
/ / /
Sicherheitshinweise
Technische Parameter
Verwendung des Heizgerätes
Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch und die Wartung
Informationserfordernis für die elektronischen Lokalheizgeräte
03
05
05
06
07
Safety recommendations
Technical specifications
Using the heater
Precautions for use and maintenance
Information requirements for electric local space heaters
10
12
12
13
14
Recommandations de sécurité
Spécifications techniques
Utilisation du chauffage
Precautions for use and maintenance
Informations requises pour les radiateurs électriques locaux
17
19
19
20
21
Veiligheidsaanbevelingen
Technische specificaties
Gebruik van de verwarmer
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik en onderhoud
Informatievereiste voor de elektrische lokale
ruimteverwarmingstoestellen
24
26
26
27
28
04
DE
03
SICHERHEITSHINWEISE:
1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie eine
sichere Überwachung oder Einweisung in die Benutzung des Gerätes
erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf
nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
3. Kinder unter 3 Jahren sollten von dem Gerät ferngehalten werden, wenn sie
nicht ständig überwacht werden.
4. Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nur
dann ein- und ausschalten, wenn es in der vorgesehenen normalen
Betriebsstellung aufgestellt oder installiert wurde und sie eine sichere
Überwachung oder Einweisung in die Benutzung des Geräts erhalten haben
und die damit verbundenen Gefahren kennen.
5. Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nicht
anschließen, regulieren und reinigen oder eine Wartung durchführen.
6. VORSICHT - Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und
Verbrennungen verursachen. Besonderes Augenmerk muss auf die
Anwesenheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen gelegt werden.
7. Lesen Sie das Benutzerhandbuch durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal
benutzen.
8. Das Gerät muss nach den nationalen Vorschriften installiert werden.
9. Es ist notwendig, wachsam zu sein und das Gerät zu überwachen, während
Kinder in der Nähe sind.
10. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und für den Innenbereich
bestimmt. Verwenden Sie es nicht im Freien. Verwenden Sie den Heizlüfter
nur wie in der Anleitung angegeben. Jede andere Verwendung, die nicht den
Anweisungen des Herstellers entspricht, kann zu Sach- oder
Personenschäden führen.
11. Verwenden Sie dieses Gerät in einem gut belüfteten Raum. Decken Sie das
Gerät und den Luftstrom nicht ab.
12. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist.
Achten Sie bei Nichtgebrauch immer darauf, dass sich das Gerät sicher in
der Position "Aus" (O) befindet und aus der Steckdose gezogen wird.
13. Bei der Benutzung durch oder in Gegenwart von Kindern oder älteren
Personen müssen Sie große Vorsicht walten lassen.
14. Ist das Netzkabel beschädigt, müssen Sie es durch den Hersteller, seinen
Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzen, um eine
Gefährdung zu vermeiden.
15. Legen Sie das Kabel nicht unter einen Teppich oder einen schweren
Gegenstand und bedecken Sie es nicht.
16. Um Unfälle zu vermeiden, halten Sie sich von Bereichen fern, in denen
Personen stolpern können. Stellen Sie es nicht auf instabile Oberflächen.
17. Um die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen zu vermeiden, darf das
Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt noch geöffnet werden.
Das Gerät enthält elektrische Teile, die Ihnen einen Stromschlag
verursachen oder Sie verbrennen können.
18. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen, Oberflächen
oder Flüssigkeiten auf, um Brandgefahr zu vermeiden. Halten Sie es von
jeder gefährdeten Quelle fern und halten Sie es in einem sicheren Abstand
(egal ob vorne, hinten oder seitlich). Verwenden Sie dieses Gerät nicht an
Orten wie Garagen, Lagern usw., an denen gefährliche oder brennbare
Produkte gelagert werden (Farbe, Kraftstoff, Alkohol usw.).
19. Dieses Produkt wird heiß, wenn es eingeschaltet ist. Um Verletzungen oder
Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie es nicht direkt und verwenden
Sie Handschuhe oder andere Mittel.
20. Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in der unmittelbaren Umgebung eines
Bades, einer Dusche oder eines Schwimmbades.
21. Überprüfen Sie, ob die Spannung mit der des Netzteils (230V-
Netzsteckdose) übereinstimmt, um die Gefahr eines Stromschlags zu
vermeiden.
22. Falls Sie ein Verlängerungskabel benötigen, stellen Sie sicher, dass es für die
Leistungsstufe des Gerätes geeignet ist.
23. Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes eindringen,
ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es von qualifizierten Personen(*)
überprüfen.
24. Solange das Gerät an der Steckdose (Wandsteckdose) angeschlossen bleibt,
Specyfikacje produktu
| Marka: | Klarbach |
| Kategoria: | Kuchenka |
| Model: | HL32024 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Klarbach HL32024, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kuchenka Klarbach
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
Instrukcje Kuchenka
- Kuchenka Bauknecht
- Kuchenka Tesy
- Kuchenka Bertazzoni
- Kuchenka AEG
- Kuchenka Beko
- Kuchenka Smeg
- Kuchenka Gram
- Kuchenka Caso
- Kuchenka Amica
- Kuchenka Etna
- Kuchenka SilverCrest
- Kuchenka Bosch
- Kuchenka Whirlpool
- Kuchenka Global
- Kuchenka Lamona
- Kuchenka Severin
- Kuchenka Infiniton
- Kuchenka Nedis
- Kuchenka Black & Decker
- Kuchenka OK
- Kuchenka Domo
- Kuchenka GE
- Kuchenka Ardes
- Kuchenka Taurus
- Kuchenka Orbegozo
- Kuchenka Siemens
- Kuchenka Einhell
- Kuchenka Cylinda
- Kuchenka Jocel
- Kuchenka Blomberg
- Kuchenka Rowenta
- Kuchenka Honeywell
- Kuchenka Concept
- Kuchenka ECG
- Kuchenka Ilve
- Kuchenka Truma
- Kuchenka V-Zug
- Kuchenka Trisa
- Kuchenka Zelmer
- Kuchenka Mestic
- Kuchenka Wilfa
- Kuchenka Hotpoint Ariston
- Kuchenka Bomann
- Kuchenka Emerio
- Kuchenka Meireles
- Kuchenka Melissa
- Kuchenka Beper
- Kuchenka Philco
- Kuchenka Neff
- Kuchenka Buderus
- Kuchenka BaseTech
- Kuchenka Perel
- Kuchenka Trotec
- Kuchenka Thomson
- Kuchenka Trumatic
- Kuchenka ProfiCook
- Kuchenka Klarstein
- Kuchenka Güde
- Kuchenka Manta
- Kuchenka KitchenAid
- Kuchenka Steba
- Kuchenka Qlima
- Kuchenka Scarlett
- Kuchenka GUTFELS
- Kuchenka TriStar
- Kuchenka Bartscher
- Kuchenka Aurora
- Kuchenka Harvia
- Kuchenka Invicta
- Kuchenka Brandson
- Kuchenka Vornado
- Kuchenka Telefunken
- Kuchenka Inventum
- Kuchenka Argoclima
- Kuchenka Solac
- Kuchenka Elro
- Kuchenka Kenmore
- Kuchenka Pelgrim
- Kuchenka Orion
- Kuchenka JennAir
- Kuchenka Gemini
- Kuchenka Sencor
- Kuchenka Vonroc
- Kuchenka Powerfix
- Kuchenka EasyMaxx
- Kuchenka Fuave
- Kuchenka Asko
- Kuchenka Kalorik
- Kuchenka Suntec
- Kuchenka Livington
- Kuchenka Lervia
- Kuchenka Zibro
- Kuchenka Ignis
- Kuchenka Edilkamin
- Kuchenka Cotech
- Kuchenka Tectro
- Kuchenka Eurom
- Kuchenka Mill
- Kuchenka Proline
- Kuchenka Toyotomi
- Kuchenka Profile
- Kuchenka Swan
- Kuchenka Aduro
- Kuchenka Animo
- Kuchenka AKO
- Kuchenka Argo
- Kuchenka Altech
- Kuchenka Artel
- Kuchenka Toolland
- Kuchenka Anslut
- Kuchenka Progress
- Kuchenka Rika
- Kuchenka Jata
- Kuchenka Climastar
- Kuchenka EWT
- Kuchenka Ernesto
- Kuchenka Mellerware
- Kuchenka Nestor Martin
- Kuchenka Termozeta
- Kuchenka Stiebel Eltron
- Kuchenka Bionaire
- Kuchenka Trebs
- Kuchenka Beha
- Kuchenka Zibro Kamin
- Kuchenka Cola
- Kuchenka Well Straler
- Kuchenka Malmbergs
- Kuchenka Piazzetta
- Kuchenka Listo
- Kuchenka Ufesa
- Kuchenka Olimpia Splendid
- Kuchenka Wamsler
- Kuchenka Duux
- Kuchenka Blaze
- Kuchenka M-System
- Kuchenka Primo
- Kuchenka Dovre
- Kuchenka Essentiel B
- Kuchenka MaxxHome
- Kuchenka Duro
- Kuchenka AWB
- Kuchenka Faber
- Kuchenka Thorma
- Kuchenka Palazzetti
- Kuchenka Ruby
- Kuchenka CaterChef
- Kuchenka Superior
- Kuchenka La Nordica
- Kuchenka Jotul
- Kuchenka Day
- Kuchenka Radson
- Kuchenka Kero
- Kuchenka Cadel
- Kuchenka Kibani
- Kuchenka Waves
- Kuchenka Hwam
- Kuchenka Coleman
- Kuchenka Extraflame
- Kuchenka Duracraft
- Kuchenka Thermor
- Kuchenka Just Fire
- Kuchenka Livin Flame
- Kuchenka Max Blank
- Kuchenka Spartherm
- Kuchenka Ecoforest
- Kuchenka Voltomat Heating
- Kuchenka Qlima - Zibro
- Kuchenka Oranier
- Kuchenka Bocal
- Kuchenka Haas-Sohn
- Kuchenka Austroflamm
- Kuchenka Thermorossi
- Kuchenka Saey
- Kuchenka Eva Calor
- Kuchenka Nordic Fire
- Kuchenka Flam
- Kuchenka Haas+Sohn
- Kuchenka Norsk Kleber
- Kuchenka Ganz
- Kuchenka Olympia Fires
- Kuchenka Wanders
- Kuchenka Merkloos
- Kuchenka Kago
- Kuchenka Efel
- Kuchenka Hartig Helling
- Kuchenka Morso
- Kuchenka Eledi
- Kuchenka Olsberg
- Kuchenka Econo-Heat
- Kuchenka Kompernass
- Kuchenka Supra
- Kuchenka Cecilware
- Kuchenka Rocal
- Kuchenka MCZ
- Kuchenka Rais
- Kuchenka Micronova
- Kuchenka Wiking
- Kuchenka DRU
- Kuchenka PVG
- Kuchenka Prem-i-air
- Kuchenka PTC
- Kuchenka K&H
- Kuchenka Bild
- Kuchenka Burley
- Kuchenka Gimeg
- Kuchenka Kruger
- Kuchenka Ulma
- Kuchenka Panadero
- Kuchenka Justus
- Kuchenka Enkho
- Kuchenka Xeoos
- Kuchenka Modena
- Kuchenka Hark
- Kuchenka Yellow Profiline
- Kuchenka Horus
- Kuchenka Migros
- Kuchenka Zen Fires
- Kuchenka Ravelli
- Kuchenka Harman
- Kuchenka Rowi
- Kuchenka Webasto
- Kuchenka Scan
- Kuchenka Mr Safe
- Kuchenka Reny
- Kuchenka Hearthstone
- Kuchenka Kratki
- Kuchenka Flandria
- Kuchenka Barbas
- Kuchenka Dik Geurts
- Kuchenka ATTACK
- Kuchenka Toyoset
- Kuchenka Thermocet
- Kuchenka Surdiac
Najnowsze instrukcje dla Kuchenka
15 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024