Instrukcja obsługi Klarbach HK34523

Klarbach Kuchenka HK34523

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Klarbach HK34523 (14 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/14

GGV HANDELSGES.MBH&CO KG

AUGUST-THYSSEN-STR.8

D-41564 KAARST

Konvektor

Gebrauchsanleitung

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Convector

Instruction Manual

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use

Convecteur

Mode d'emploi

Ce produit ne convient que les espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle

Convector

Handleiding

Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde

ruimtes of occasioneel gebruik

HK34523we

Mit QR-Codes schnell und bequem zu allen

Informationen

Was sind QR-Codes?

QR-Codes (QR-Quick Response resp. schnelle Antwort) sind

grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera eingelesen

werden und schnell und bequem zu weiteren Informationen

führen (Bsp. Internetseite, Produktevideo oder Kontaktdaten).

Und so funktioniert es

Zum Scannen der QR-Codes benötigen Sie lediglich ein

Smartphone, ein QR-Code Reader App (kostenlos im App-Store

erhältlich) sowie eine Internetverbindung. *

*Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von

Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.

0201

Inhalt content Contenu inhoud

/ / /

Wichtige Sicherheitshinweise

Betriebsanleitung

Frost-Funktion

Überhitzungssicheres gerät

Reinigung ihres Heizlüfters

Entsorgung

Informationserfordernis für elektronische Lokal-Heizgeräte

Important safeguards

Frost function

Overheating safe device

Information requirment for the electric local space heaters

Disposal

Garanties importantes

Fonctionnement

Fonction antigel

Appareil de surchauffe sûr

Nettoyage de votre radiateur soufflant

Élimination

Informations requises pour les radiateurs électriques locaux

Belangrijke veiligheidsmaatregelen

Hoe te bedienen

Vorstfunctie

Veilig apparaat oververhit

Reiniging van uw fan heater

Beschikking

Informatievereiste voor de elektrische lokale

ruimteverwarmingstoestellen

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind grundlegende

Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen,

da sie zu Ihrem Nutzen und Ihrer Sicherheit sind:

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Das Heizgerät darf sich nicht unmittelbar unter einer Steckdose befinden.

2. Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in der unmittelbaren Umgebung eines

Bades, einer Dusche oder eines Schwimmbades.

3. WARNUNG: Dieses Heizgerät ist nicht mit einer Vorrichtung zur Regelung der

Raumtemperatur ausgestattet. Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in

kleinen Räumen, wenn sie von Personen besetzt sind, die nicht in der Lage

sind, den Raum alleine zu verlassen, es sei denn, es ist eine ständige

Überwachung vorgesehen.

4. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie eine

sichere Überwachung oder Einweisung in die Benutzung des Gerätes erhalten

haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht

mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern

ohne Aufsicht durchgeführt werden.

5. Kinder unter 3 Jahren sollten von dem Gerät ferngehalten werden, wenn sie

nicht ständig überwacht werden.

6. Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nur

dann ein- und ausschalten, wenn es in der vorgesehenen normalen

Betriebsstellung aufgestellt oder installiert wurde und sie eine sichere

Überwachung oder Einweisung in die Benutzung des Geräts erhalten haben

und die damit verbundenen Gefahren kennen. Kinder im Alter von 3 Jahren

und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, regulieren und

reinigen oder eine Wartung durchführen.

7. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller, seinen

Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine

Gefährdung zu vermeiden.

8. VORSICHT - Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und

Verbrennungen verursachen. Besonderes Augenmerk muss auf die

Anwesenheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen gelegt werden.

9. WARNUNG: Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht

abgedeckt werden.

10. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Netzteil dem Typenschild entspricht.

11. Blockieren Sie niemals die Öffnung des Heizgerätes.

12. Verwenden Sie das Heizgerät nur auf einer ebenen Fläche.

13. Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder

reinigen.

14. Lassen Sie das Heizgerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es angeschaltet ist.

15. Halten Sie einen Abstand von mindestens 90 cm zu brennbaren Materialien

wie Möbeln, Vorhängen, Bettzeug, Kleidung oder Papieren usw. ein.

16. Tauchen Sie das Heizgerät nicht in Wasser und lassen Sie es nicht mit dem

Stecker oder dem Steuergerät in Berührung kommen.

17. Halten Sie das Heizgerät sauber. Lassen Sie keine Gegenstände in die

Lüftungsöffnung eindringen, da dies einen elektrischen Schlag oder einen

Brand verursachen kann.

18. Verwenden Sie es nicht im Freien.

19. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe eines elektrischen

Heißgasbrenners auf.

20. Verwenden Sie das Gerät nicht an einem anderen Ort als dem in diesem

Benutzerhandbuch beschriebenen.

21. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

22. Lassen Sie das Heizgerät nicht über Nacht eingeschaltet.

23. Achten Sie bei der Reinigung darauf, kein nasses Tuch oder Wasser auf

irgendeinem Teil des Gerätes zu verwenden, da dies einen Kurzschluss oder

einen elektrischen Schlag verursachen kann.

24. Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen, in denen Wasser vorhanden ist.

25. Stellen Sie sicher, dass sich der Strom auf der Rückseite des Geräts befindet.

26. Wenn Sie das Gerät bewegen, berühren Sie nicht die Lüftungsgitter.

Kundendienst: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des

Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle

Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst

(www.ggv-service.de).

(*)

Specyfikacje produktu

Marka:	Klarbach
Kategoria:	Kuchenka
Model:	HK34523
Kolor produktu:	Czarny
Opcja regulacji wysokości:	Nie
Rodzaj zasilania:	Prąd przemienny
Typ kontroli:	obrotowy
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	450 mm
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Umieszczenie:	Sufit
Pobór mocy:	70 W
Model:	Wentylator domowy z łopatkami
Prędkości:	5
Wbudowane światło:	Nie
Średnica czaszy wentylatora:	1420 mm
Przepływ powietrza:	210 m³/h
Liczba łopatek wentylatora:	3