Instrukcja obsługi KEF Ci100QS

KEF głośnik Ci100QS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla KEF Ci100QS (4 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

KEF.COM

I N S T A L L E D S U B W O O F E R S

If you want your bass to be heard but not seen, KEF oers a wide

selection of installed subwoofers with incredible sonic performance

whilst remaining visually discreet. The foundation of the range, the

powerful KASA500 amplier (250Wx2) featuring selectable

customized equalisation and compression limiting, is designed to

maximize the performance of each KEF subwoofer option which

includes three superlative subwoofers: The Ci200QSb-THX with

a massive 8inch driver, the Ci3160RLb-THX with three 6.5inch

woofers on a rigid aluminum bae, and the svelte Ci200TRb that

requires only 59mm of mounting depth.

Not only do these subwoofers provide a perfect visual match to

our Extreme Theatre speakers they also perfectly enhance the

sonic capabilities of the entire KEF line, providing you with a true

high performance discrete theatre system. Rened yet gutsy, two

Ci3160RLb-THX, or four of the Ci200QSb-THX powered by

the KASA500 meet THX Select2 standards; double that to achieve

THX Ultra2. In passive mode, the Ci200TRb and Ci200QSb-THX

can be used with a stereo amplier to provide the bass response of

an 8inch speaker for a smaller in-wall or in-ceiling mounting.

PM-CI-B-ENUS-TX-2021

E X T R E M E H O M E T H E A T R E

For the ultimate custom installed home cinema, the formidable Ci-REFERENCE

and Ci-R Series has the jaw-dropping acoustic capabilities of the classic KEF

oorstander it’s named after, with all the drama and emotional intensity of full

theatre sound quality. A complete system certied to THX Ultra2/Select2

standards, the Ci-REFERENCE and Ci-R Series consists of two powerful

in-ceiling speakers that can be combined with one of four in-wall models

and a choice of two sensational new powered subwoofer congurations. As

you might expect, its towering performance sets a new standard for custom

installed speakers.

E X T R E M E L Y L O W P R O F I L E

With its patented ultra-low prole speaker driver, the revolutionary

T Series ts snugly into even the narrowest voids while delivering all the

lavishly detailed and evenly dispersed imagery of KEF’s latest tangerine

waveguide technology. Comprised of a Round model and a Square model

requiring less than 36mm of mounting depth, and a revolutionary 200mm

sub-woofer that needs 59mm of depth, the T Series allows you to install

a speaker that delivers full audiophile quality sound even when mounting

space is at a premium. As easy to t as any other KEF architectural

speakers, and an equally accomplished sonic performer, it’s another

example of KEF innovation beneting the installer as much as the listener.

K E F C i S P E A K E R P L A C E M E N T T O O L

Simple to use, with pull-down menus and sliders to dene the room size,

desired volume and coverage pattern, the KEF Ci speaker placement

software generates optimum speaker locations, wiring diagrams and sound

coverage topography to help you determine the right number of speakers for

the area concerned.

To download the tool, please visit:

https://us.kef.com/product-support

H I D E Y O U R S P E A K E R S ,

N O T Y O U R S O U N D

For music or movies, your installation needs to deliver the awlessly accurate

three-dimensional sound you’d expect from the best conventional speakers -

startlingly clear and breathtakingly realistic. And that’s exactly what

our Ci range does.

KEF’s passion for acoustic excellence shines through in

every model. By combining radically innovative engineering

with sophisticated design technologies, the Ci range

achieves what used to be thought impossible: compact

custom installation speakers that sound as compelling as an

audiophile quality hi- system, no matter where you sit.

With impeccable cosmetics, There is a KEF architectural

speaker for every situation, including where space is at a

premium or when a speaker needs to blend seamlessly into

its surroundings. The speakers have even been engineered

to excel in the more humid areas of the home, such as

bathrooms and pool areas.

All KEF speakers are timbre-matched, with each other and with KEF’s extensive range

of home speakers, so any combination you specify for dierent listening areas will

have the same tonal colour for a perfectly consistent soundstage.

Fast, easy installation has always been valued by architectural speakers installers. With

only a few simple steps and KEF’s unique design features, our architectural speakers

can be tted quickly, with no special skills. Once the hole is cut and the cable run, the

area is soon ooded with great high denition sound.

O B S E S S E D W I T H H I G H R E S O L U T I O N

KEF, one of the originators of British Hi-Fi sound, has more than 55 years of

pioneering award winners from professional studio monitors to the legendary

Reference Series and the ground-breaking MUON, BLADE and LS50 Wireless.



Every KEF speaker, large or small, epitomises the seamless integration of

innovative engineering and outstanding design.

This technology leadership has always been what sets KEF’s installed systems

apart, ever since our revolutionary Motorised and Soundlight models. Today, you

can choose from a superlative range of whole house solutions to suit any space,

large or small, outside as well as in. Discreet in appearance, easy to install and

engineered to last, what they all share is best-in-class acoustic performance. And

that’s the real dierence - with KEF’s architectural speakers, everyone gets to

enjoy uncompromised audiophile quality sound.

U N I - Q®

KEF’s patented Uni-Q driver technology is a feat of acoustical engineering, precisely

aligning the acoustic centres of both the tweeter and midrange/bass driver. The result

is a point source that eortlessly reproduces sound just as it was captured in the

recording, with clear highs, smooth midrange and fast, clean bass all with minimal,

sound-damaging distortion. Imaging is precise, and with Uni-Q’s signature wide

o-axis response, all of the benets are delivered to every person in the room.

“Hide your speakers, not your sound” - by eliminating the traditional ‘sweet spot,’

Uni-Q allows for complete freedom of positioning, ideal for placement where

aesthetics are important without compromising on sound quality. For Extreme

Theatre, when installed in-ceiling and close to the wall, the front speakers precisely

match the sound to the on-screen action.

C i F E AT U R E S A N D T E C H N O L O G I E S

Whatever your budget, you’ll nd that the clarity, depth and sheer realism of the

sound you experience with KEF architectural speakers is enhanced by technologies

found nowhere else.

Uni-Q driver array - KEF’s patented Uni-Q driver technology places the

tweeter at the acoustic centre of the bass/midrange cone so that both act

as a single source, dispersing sound widely and evenly over a large area. No

matter the placement, KEF custom installation speakers deliver eortlessly

natural sound with minimal distortion to every person in the room.

Special Grille Treatment - The powder-coated grille undergoes a unique

plating process to ensure long life and corrosion resistance even in humid

environments.

Tangerine waveguide - As well as protecting the driver, this enhances

Uni-Q’s exceptionally wide dispersion characteristics.

KASA500 Amplier

Ci160TR

Ci160TS

Ci200QSb-THX Ci200TRb-THX

Ci3160RLb-THX

A r c h i t e c t u r a l S p e a k e r s

2 0 2 1

Woofer 200 mm

(8 in.)

254 mm

(10 in.)

305 mm

(12 in.)

165 mm

(6.5 in.)

225 mm

(9 in.)

Dimensions

(H x W x D)

with rear panel

and feet

293 x 293 x 310 mm

(11.5 x 11.5 x 12.2 in.)

370 x 353 x 370 mm

(14.6 x 13.9 x 14.6 in.)

410 x 393 x 410 mm

(16.1 x 15.5 x 16.1 in.)

246 x 256 x 248 mm

(9.68 x 10.07 x 9.76 in.)

353 x 330 x 361 mm

(13.9 x 11.8 x 14.2 in.)

Kube 8b Kube 10b Kube 12b KC62 KF92

Tall Rectangle Rectangle Square Soundlight

Square Round Soundlight Round

Woofer 5 x 160 mm

(5 x 6.5 in.)

3 x 160 mm

(3 x 6.5 in.)

4 x 100 mm

(4 x 4 in.)

200 mm

(8 in.)

160 mm

(6.5 in.)

200 mm

(8 in.)

160 mm (6.5 in.)

T Series

115mm (4.5 in.)

130 mm

(5.25 in.)

100 mm

(4 in.)

200 mm

(8 in.)

160 mm (6.5 in.)

T Series

115mm (4.5 in.)

130 mm

(5.25 in.)

75 mm

(3 in.)

Cut-out 1052 x 209 mm

(41.42 x 8.23 in.)

660 x 209 mm

(25.98 x 8.23 in.)

476 x 114 mm

(18.74 x 4.49 in.)

334 x 238 mm

(13.15 x 9.37 in.)

274 x 194 mm

(10.79 x 7.64 in.)

238 x 238 mm

(9.37 x 9.37 in.)

194 x 194 mm

(7.64 x 7.64 in.)

158 x 158 mm

(6.22 x 6.22 in.)

112 x 112 mm

(4.41 x 4.41 in.)

Ø240 mm

(Ø9.45 in.)

Ø196 mm

(Ø7.71 in.)

Ø158 mm

(Ø6.22 in.)

Ø118 mm

(Ø4.65 in.)

R E F E R E N C E

Extreme Theatre

Ci5160REF-THX Ci3160REF-THX

R S E R I E S

Extreme Theatre

Ci5160RL-THX Ci3160RL-THX Ci200RS-THX Ci200RR-THX Ci160RR-THX

Q S E R I E S

Uni-Q Driver

Ci4100QL-THX Ci130QRCi200QL Ci200QS Ci200QRCi160QL Ci160QS Ci130QS Ci100QS Ci160QR Ci100.2QR

C S E R I E S

Uni-Q Driver

Ci160.2CL Ci160.2CS Ci160.2CRCi130.2CS Ci200.2CR Ci130.2CR

E S E R I E S

Uni-Q Driver

Ci160ES Ci160ERCi200ER Ci130ER

C S E R I E S

Dual Stereo

Ci160CSds Ci160CRds

F L S E R I E S

Flush Mount

Ci130QSfI Ci130QRfI

T SERIES & SUBWOOFERS

Thin Speakers & Subwoofers

Ci3l60RLb-THX

KASA500 Required

Ci200QSb-THX

KASA500 Recommended Ci160TS Ci200TRb

KASA500 Recommended Ci160TR

Rough-in Frame RIF5160L RIF3160L RIF160L RIF160S RIF160RRIF4100L RIF200L RIF200S RIF130S RIF100S RIF200R RIF130R RIF100R

Rear Enclosure N/A N/A N/A RNC200L RNC160L RNC200S

Excluding Ci200RS-THX & Ci200QSb-THX

RNC160S RNC130S RNC100S RNC200R

Excluding Ci200RR-THX RNC160R RNC130R RNC100R

Ci200QSb-THX

36mm

(1.42 in.)

Mounting Depth

O U T D O O R

Woofer 160 mm

(6.5 in.)

130 mm

(5.25 in.)

Dimensions

(H x W x D)

300 x 226 x 263.5 mm

(11.8 x 9 x 10.37 in.)

262 x 197 x 235 mm

(10.3 x 7.75 x 9.25 in.)

Finish White/Black White/Black

V E N T U R A

Ventura 6 Ventura 5

Weatherproof, IP65 certied and salt spray tested, marine quality Ventura Series outdoor

models can ood your pool, garden or yacht with high quality sound, even in the most

extreme atmospheric conditions.

• Weatherproof sealed enclosure

• Salt spray tested for over 1200 hours

• Operating temperature range: -40 to +70C

(-40 to +158F)

• Independent test lab certied IP65

• Aluminium grille and mounting bracket, ¼” -20 threaded inserts for mounting options

• Stainless steel / brass hardware

• Rotatable logo

O U T D O O R

*KEF Ci subwoofer requires the KASA500 subwoofer amplier. ** Ultra 2 cer tication requires 4 x Ci3160RLb-THX or 4 pairs x Ci200QSb-THX used with 2 x KASA500. *** Select 2 certication requires 2 x Ci3160RLb-THX or 2 pairs x Ci200QSb-THX used with 1 x KASA500.

† Not all accessories and nishes are available in all markets, contact your local dealer for specic range details. THX and the THX logo are trademarks of THX Ltd. which are registered in some jurisdictions. All rights reserved.

U LT R A T H I N B E Z E L

Oers the slimmest visible rim around the speaker while casting virtually no shadow.

Designed to sit tight to the wall or ceiling with no visible gap, KEF speakers disappear as

if part of the ceiling. Coupled with a magnetic grille that is as silent as it is acoustically

transparent, KEF architectural speakers are fast and easy to install for the ultimate in

discreet installation.

D U A L S T E R E O

For areas with space for only one speaker, KEF’s Ci Series Dual Stereo model plays left

and right channels from a single unit containing twin tweeters and a dual voice

coil woofer.

S O U N D L I G H T S

As discreet as LED downlights, KEF’s tiny Soundlights give you big speaker performance

with outstanding sound coverage, thanks to Uni-Q’s exceptionally wide dispersion.

E X T R E M E L Y L O W P R O F I L E

When nothing else will t at 40mm (1.57in.) deep, requiring a mounting depth of only 36mm (1.42in.), the Ci160TR round, the

Ci160TS square, and the Ci200TRb subwoofer at 59mm are the slimmest architectural speakers in the world, and all t snugly

into even the narrowest voids without compromising audio performance.

A complete system certied to THX Ultra2/Select2 standards, the Ci-REFERENCE

and Ci-R Series consists of two powerful in-ceiling speakers that can be combined with

one of four in-wall models and a choice of two sensational new powered subwoofer

congurations. As you might expect, its towering performance sets a new standard for

custom installed speakers.

KEF’s patented Uni-Q driver technology places the tweeter at the acoustic centre of the

bass/midrange cone so that both act as a single source, dispersing sound widely and evenly

over a large area. No matter the placement, KEF custom installation speakers deliver

eortlessly natural sound with minimal distortion to every person in the room.

E X T R E M E H O M E T H E A T R E

U N I - Q ®

With three subwoofers to choose from, the elegant Ci3160RLb-THX with 3 lighting fast

6.5” woofers, the powerful and exible square Ci200QSb-THX with a massive 8” driver,

and the svelte Ci200TRb that mounts in under 59mm, there is a KEF installed subwoofer

for any room or installation. When driven by the powerful KASA500 amplier (2x250W),

whose custom DSP EQ curves allow them to adapt to any sonic situation, the KEF installed

subwoofers are the foundation for your theatre or music room, unleashing all of the impact,

drama, and intensity of any movie soundtrack while preserving valuable oor space! KEF’s

THX Select and Ultra certied in-wall subwoofers are built with a serious regard for aesthetic

appeal that will make even the most demanding interior designer fall in love.

I N S T A L L E D S U B W O O F E R

S U B W O O F E R

F E AT U R E S

S P E A K E R N O M E N C L AT U R E

S P E C I A L A P P L I C AT I O N

Dual Stereo

Subwoofer

THX

approved

Transformer

S H A P E

R A N G E N A M E

REF

Reference

R Series

Q Series

T Series

C Series

E Series

W O O F E R S I Z E ( M M )

C U S T O M I N S TA L L AT I O N

Round

Square

Rectangle

Motorised

Rear Can

Ci 160 E X A M P L E - C i 1 6 0 C R d sC R d s

A C C E S S O R I E S

Steel Rough-in Frames (See table for product code)

Rough-in Frames (new construction brackets) are used

with in-wall and in-ceiling speakers and are available for

most models. Installed during the pre-wiring of a new

construction installation, they allow the installer to

reserve the space in the wall or ceiling and simplify

cutting the perfect hole size.

Steel Rear Enclosures (See table for product code)

Metal Rear Enclosures (back boxes) are available for most

models of KEF architectural speakers. Installed during the

pre-wiring of a new construction installation they provide

a sealed enclosure for the loudspeaker and reduce sound

transmission to the room behind the speaker.

A M P L I F I C A T I O N

O P T I O N A L

KASA500

KASA500 is a powerful 2x250W Class D stereo amplier. With powerful, bespoke DSP utilizing KEF’s propriety iBX

technology that extends the bass depth dynamically, KASA500 unlocks the full potential of the driver’s power at any

listening level. Custom EQ settings optimise the performance of KEF subwoofers into any installation, and limitless system

congurations are possible through the inclusion of high-level speaker and line level inputs, plus signal pass-through with full

range or adjustable high pass operation. Rackmount ears included.

KEF's range of powerful, yet easily integrated subwoofers feature cutting-edge acoustic and proprietary DSP technologies in order to deliver an impactful,