Instrukcja obsługi Kayoba 326-043
Kayoba
Przyczepka rowerowa
326-043
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kayoba 326-043 (16 stron) w kategorii Przyczepka rowerowa. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/kayoba/326-043/html/bg1.png)
Bruksanvisning för cykelkärra
Bruksanvisning for sykkelvogn
Instrukcja obsługi przyczepki rowerowej
User Instructions for Bike Trailer
326-043
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Operating instructions in original
30.03.2012 © Jula AB
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/kayoba/326-043/html/bg2.png)
SVENSKA 3
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 3
Användning .......................................................................................................................................... 3
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 3
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 4
MONTERING ................................................................................................................................................ 4
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 5
NORSK 6
SIKKERHETSANVISNINGER ...................................................................................................................... 6
Bruk ...................................................................................................................................................... 6
TEKNISKE DATA ......................................................................................................................................... 6
BESKRIVELSE ............................................................................................................................................. 7
MONTERING ................................................................................................................................................ 7
VEDLIKEHOLD ............................................................................................................................................ 8
POLSKI 9
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ..................................................................................................................... 9
Sposób użycia ...................................................................................................................................... 9
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................... 9
OPIS ........................................................................................................................................................... 10
MONTAŻ..................................................................................................................................................... 10
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 11
ENGLISH 12
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 12
Use ..................................................................................................................................................... 12
TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 12
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 13
ASSEMBLY ................................................................................................................................................ 13
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 14
ILLUSTRATIONER / ILLUSTRASJONER / RYSUNKI / DIAGRAMS ........................................................ 15
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/kayoba/326-043/html/bg3.png)
SVENSKA
3
SVENSKA
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Användning
Följ alla tillämpliga vägtrafiklagar, särskilt bestämmelser rörande belysning och reflexer samt regler
för körning med cykelkärra.
Dra inte cykelkärran med moped, vespa eller motorcykel, elassisterad cykel, racercykel eller cykel
med fjädring.
Placera ingen last på dragstången. Använd istället cykelväska för styret eller andra väskfästen.
Kärran är avsedd för packning och transport av föremål och får inte användas för att transportera
människor eller djur.
Kontrollera att packväskremmarna inte kan nå hjulen eller andra rörliga delar av kärran eller cykeln.
Cykelns köregenskaper kan påverkas kraftigt av en tillkopplad cykelkärra, speciellt med avseende
på balans, styregenskaper och bromsförmåga.
Cykla försiktigt. Var uppmärksam på skador i körbanan, kantsten och andra hinder. Var mycket
försiktig och håll låg fart när du närmar dig kurvor och lutningar. Styr mjukt – undvik plötsliga
kursändringar.
Använd inte cykelkärran i halt väglag.
Använd inte cykelkärran om någon eller några av dess delar saknas eller har skador. Använd bara
originalreservdelar. Reservdelar kan beställas från återförsäljaren.
Kontakta återförsäljaren om du har frågor eller kommentarer.
Det är förbjudet att modifiera kärran eller dess kopplingsanordning.
TEKNISKA DATA
Kärrans maxlast 35 kg
Cykelns hjuldimension 26-28”
Cykelns lastkapacitet ≥40 kg
Specyfikacje produktu
Marka: | Kayoba |
Kategoria: | Przyczepka rowerowa |
Model: | 326-043 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Kayoba 326-043, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Przyczepka rowerowa Kayoba
![Kayoba](/images/pdf_free.png)
10 Września 2024
Instrukcje Przyczepka rowerowa
- Przyczepka rowerowa Weber
- Przyczepka rowerowa Trixie
- Przyczepka rowerowa Qeridoo
- Przyczepka rowerowa Hamax
- Przyczepka rowerowa Prophete
- Przyczepka rowerowa Croozer
- Przyczepka rowerowa Fischer
- Przyczepka rowerowa Klarfit
- Przyczepka rowerowa Bellelli
- Przyczepka rowerowa Winther
- Przyczepka rowerowa Viking Choice
- Przyczepka rowerowa Burley
- Przyczepka rowerowa InStep
- Przyczepka rowerowa Duramaxx
- Przyczepka rowerowa Froggy
- Przyczepka rowerowa BOB
Najnowsze instrukcje dla Przyczepka rowerowa
![Hamax](/images/pdf_free.png)
30 Grudnia 2025
![BOB](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![Bellelli](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![BOB](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![Weber](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![Weber](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![Burley](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![Burley](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![Burley](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024
![Burley](/images/pdf_free.png)
28 Września 2024