Instrukcja obsługi Kathrein UFM 341

Kathrein Konwerter audio/wideo UFM 341

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kathrein UFM 341 (16 stron) w kategorii Konwerter audio/wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

UFM 341

20610069

UFO®compact-Aufbereitungssystem

TV-Modulator

UFM 341 20610069

TV-Modulator zum Einbau in die UFO®compact-Grund- bzw.

Erweiterungseinheiten UFG 3xx

Zur Modulation von einem unabhängigen AV-Signal

in einen Ausgangs-Frequenzbereich von 47-68 MHz

und 110-862 MHz

Nachbarkanal-tauglich

Ausgangspegel über die Steuerung der Grundeinheit

einstell- und abschaltbar

Fernseh-Begleitton in Stereo, Mono oder 2-Ton; manuell

oder automatisch über Datenzeilen-Decoder umschaltbar

TV-Norm: B/G, D/K oder I über die zentrale Steuerung

einstellbar

Erforderlicher Software-Stand der zentralen Steuerung:

ab V 8.40

Erforderliches Werkzeug:

- Kreuzschlitz-Schraubendreher Nr 2.

- Schlitzschraubendreher 0,8 x 4

Hinweis:

Ein Adapterkabel Sub Min-D auf Cinch kann bei ESC Grassau unter

der Bestell-Nr. 09901498 bezogen werden

Ausgang

(F-Connector-Buchse)

Feld für

beigelegten Aufkleber

Buchse zum

Anschließen der

Steuerung (Mini-DIN)

AV-Eingang

(Sub Min-D-Buchse)

Anschluss für Strom-

versorgungs-Bus

Technische Daten

936.2825/-/1005/1.4d

1) Einstellbar im 7-/8-MHz-Kanalraster (je nach Standard, Feineinstellung im 250-kHz-Raster

2) Eigenbeitrag des Kanalzuges

Typ

Bestell-Nr.

Frequenzbereich

(MHz)

Eingangs-

spannung

Audio

Eingangs-

spannung

Video

Signal-

Rauschab-

stand 2)

S/N-bewertet

Bild-/Tonträ-

ger-Abstand

T1/T2

Max. Aus-

gangspegel/

Einstell-

bereich

Strom-

auf-

nahme

Eingang

Audio

Eingang

Video

Ausgang 1)

47-68/110-862 (Veff ) (Vss ) (dB) (dB) (dBµV) (V/mA)

UFM 341

20610069 1 1 61 16/20 95/85-95

5/390

12,5/220

31/5

L R V K

Einstellanweisung

Die Einstellung des TV-Modulators erfolgt über die Steuerung an der Grundeinheit UFG 3xx.

Erforderlicher Software-Stand der zentralen Steuerung: ab Version V 8.40

Zum Einstellen die Steuerung an die Kassette anschließen.

Die im Folgenden aufgeführten Tasten beziehen sich auf die Steuerung (siehe auch Anwendungshinweis der entsprechenden

Grundeinheit UFG 3xx).

Hinweis:

Die nachfolgend dargestellten Einstellungen und Zahlenwerte sind exemplarisch aufgeführt und entsprechen nicht

zwangsläuﬁ g dem Auslieferungszustand des TV-Modulators.

936.2825/-/1005/2.4d

Der wird durch die Tasten „←“ bzw. „→“ angewählt. In der Anzeige . gewünschte Parameter blinkt der angewählte Parameter

Die erfolgt mit den Tasten „+“ bzw. „-“.Einstellung

Mit der Taste „

M gespeichert“ wird die Einstellung in der Kassette abschließend . Bei Trennung der Steuerung von der

Kassette ohne Speichern, werden die Einstellungen wieder aktiviert, die ursprünglich in der Kassette gespeichert waren.

1 Wahl der Ausgangsfrequenz bzw. des Ausgangskanals

Ausg. K 69 855,25 MHz

Stereo HF ein

*** UFM 341 ***

Freq. 855,25 MHz

Pegel -10 Norm B/G

Hauptmenü Untermenü Ausgang

Mit den Tasten „+“ bzw. „-“ ist der Kanal kontinuierlich von 48,25-62,25 MHz und 111,25 bis 847,25 MHz in 7- bzw. 8-MHz-

Schritten einstellbar

(je nach Standard); die erfolgt nur dann, wenn diese ist.Kanalanzeige zutreffend

Die Feineinstellung der Ausgangsfrequenz Untermenü in 250-kHz-Schritten ist im zum Ausgangskanal möglich.

Hierzu mit der Taste „(Untermenü)“ in das Untermenü wechseln und mit den Tasten „+“ und „-“ die gewünschte Frequenz

einstellen.

Mit der Taste „(Untermenü)“ kann anschließend das Untermenü wieder verlassen werden.

2 Wahl des Ausgangspegels

Ausg. K 69 855,25 MHz

Stereo HF ein

Hauptmenü Untermenü Ausgang

Mit den Tasten „+“ und „-“ ist der Ausgangspegel kontinuierlich in 40 Schritten einstellbar.

Die Einstellgrenzen sind mit „ “ und „ “ (vergleichbar mit dem Links- und Rechtsanschlag eines herkömmlichenmin max

Dämpfungsstellers) gekennzeichnet.

Die Einstellung des Ausgangspegels Untermenü ist im zum Ausgangskanal möglich.

Hierzu mit der Taste „(Untermenü)“ in das Untermenü wechseln und mit den Tasten „+“ und „-“ den gewünschten

Pegel einstellen. Mit der Taste „(Untermenü)“ kann anschließend das Untermenü wieder verlassen werden.

*** UFM 341 ***

Freq. 855,25 MHz

Pegel -10 Norm B/G

3 Wahl des TV-Standards

936.2825/-/1005/3.4d

Ausg. K 69 855,25 MHz

Stereo HF ein

Hauptmenü

*** UFM 341 ***

Freq. 855,25 MHz

Pegel -10 Norm I

Untermenü Ausgang

Die Einstellung des TV-Standards ist im Untermenü zum Ausgangskanal möglich.

TV-Standard mit der Taste „+“ oder „-“ im Untermenü der Steuerung auswählen. Wählbar sind die TV-Standards B/G,

D/K und I. Zudem ist der Standard M einstellbar, jedoch nur im Kanalraster gemäß Standard B bzw. G mit

4,5-MHz-Bild-/Tonträger-Abstand.

Hinweis: Standard D, K, I und M ausgangsseitig nur in Betriebsart Mono!

4 Wahl der Ton-Betriebsart

Die Betriebsarten-Umschaltung erfolgt mit den Tasten „+“ oder „-“ der Steuerung (Auswahl „Mono“, „Stereo“,

„2-Ton“ oder „Auto“).

Hinweise zur Betriebsart „Auto“:

■ Nur für Videosignal mit VPS-Signal (Datenzeile) verwenden

■ Die Darstellung ist abhängig vom Inhalt der Datenzeile „Auto S“ (Stereo), „Auto Z“ (2-Ton) und „Auto M“ (Mono)

■ Bei fehlendem VPS-Signal wird automatisch auf Betriebsart „2-Ton“ (Darstellung als „Auto *Z“) umgeschaltet

Bei allen deutschsprachigen Programmen mit Videotext wird auch das VPS-Signal ausgestrahlt.

Bei diesen Programmen empﬁ ehlt sich generell die Einstellung „Auto“. Je nach eingestellter Betriebsart erfolgt

die Umschaltung in der Kassette automatisch.

5 Abschalten des Kanalzuges

Ausg. K 69 855,25 MHz

Stereo HF ein

Hauptmenü

Ausg. * K 69 855,25 MHz

Stereo HF aus

Anzeige „HF aus“

Die Abschaltung des Kanalzuges bewirkt, dass dieser praktisch stillgelegt wird und kein Ausgangssignal mehr erzeugt.

Mit den Tasten „+“ bzw. „-“ kann hierzu „HF ein“ oder „HF aus“ gewählt werden.

Ausg. K 69 855,25 MHz

Stereo HF ein

Hauptmenü

Specyfikacje produktu

Marka:	Kathrein
Kategoria:	Konwerter audio/wideo
Model:	UFM 341
Kolor produktu:	Metaliczny
Wysokość produktu:	170 mm
Szerokość produktu:	265 mm
Głębokość produktu:	27 mm
Podręcznik użytkownika:	Tak
Napięcie pracy:	31 V
Zakres temperatur (eksploatacja):	-20 - 55 °C
Częstotliwość danych wejściowych:	0 Hz
Adapter zewnętrznego zasilania:	Tak
Wymiary produktu (SxGxW):	265 x 27 x 170 mm
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak
Maksymalna rozdzielczość filmu:	- px
Zasilane prze USB:	Nie
System formatu sygnału analogowego:	PAL I, SECAM B/G, SECAM D/K
Interfejs hosta:	SubMin-D
Obsługiwane produkty:	UFG 3xx, UFG 4xx
Interfejs wyjściowy:	F
Prąd operacyjny:	0.62 A