Instrukcja obsΕ‚ugi K&M 24481

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla K&M 24481 (5 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 11 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/5
C Injection molded anchors
if needed with anchor threaded rod M6 or female thread M6
- WITHOUT Sieve bushing: for solid masonry and concrete
- WITH Sieve bushing: for hallow bricks
- Advantages: Mount without expansion, as such the mount can be used as often as needed, and enables the mount to be close
-to the edge (at least 100 mm distance)
- Please follow the assembly/mounting instructions provided with the products.
The instructions provide directions to all of the important set up and handling steps.
We recommend you keep these instructions for future reference.
SAFETY NOTES
SETUP INSTRUCTIONS - Install wall mount (1-3)
Remove the swivel bracket from the wall mount
KΓ–NIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2a, 97877 Wertheim, www.k-m.de
24481-000-55 Rev.05 03-80-851-00 9/15
24481 Speaker wall mount
- Practical and robust wall mount for speakers up to 25 kg
- Variable adjustments both for angle and direction (0-30Β°)
- Optional: many adapter plates for a variety of loudspeakers
- Load bearing weight max. 55 kg
- Only suitable for indoor use
- In case of damage the product may not be used.
- Only use trained technicians to install the system
- If the product is used at productions and events the Trade Association Regulations (BGV C1) (BGI 810,
-Section 3.2.3) apply. Please observe the attached SAFETY DATA SHEET ASSEMBLY ACCESSORIES
- Use 6 screws/anchors for the ceiling mount under observation of the applicable local mounting
-regulations (they may deviate from the examples presented here).
- Only mount on suitable ceilings with the corresponding assembly materials (not included in the delivery);
-Example see under Section 2. Observe the placement instructions provided by the anchor manufacturer.
- Ceilings that are too weak or have electrical and water conduits are not suitable. In case of doubt
-consult a qualified technician.
- Ensure that the screws are tight and load-bearing, in particular as regards the setting of the loudspeaker angle.
- Careful and attentive handling is required when adjusting the stand - due to the possibility of pinching or
-wedging your hand.
1
Installation examples: A Concrete Wall - Example: Bolt Anchors M6 x 65 B Perforated bricks - Example: Frame anchors 8 x 80 mm with wood screw 6 x 85 mm
3
Install the wall mount
2
1.a
Unscrew the
lower screws
Drill, blow out the drill hole, hammer in the anchor, position plate/mount,
set U disks, tighten nuts
Drill holes, counter sink and blow out drill hole, set the anchor, install the
plate/mount, screw in screws
1.b Remove swivel
bracket from the wall
mount
2.a
Place wall mount in
a vertical position
mark the drill holes
2.b
Drill the anchor holes 6x
- ΓΈ 6 mm for bolt anchors
- ΓΈ 8 mm frame anchors
- In the event of maintenance pay attention to possible risks (wedging, possibility of being knocked into, ladder?)
- To care for the product use a damp cloth and a non-abrasive cleaning agent
FAULT-FINDING (F) and REPAIR (R)
F: The wall mount/bracket is loose R: Check to ensure the wall is suitable (load bearing)
R: Check the screws 3and tighten/replace
R: (use a qualified technician)
F: The swivel bracket/adapter plate is loose R: Check screws 4.a 5.c, and tighten;
R: Check the loudspeaker case
F: The loudspeaker inadvertently leans forward R: Screw connections (6.a) screws not properly
R: tightened, i.e. tighten screws
CHECK, MAINTENANCE, CLEANING
TECHNICAL DATA / SPECIFICATIONS
Material
Wall plate, swivel bracket: Steel, powder coating, black
Suspension profile: Aluminum, powder coating, black
Screws: Steel, galvanized
Caps, Cushioning: Plastic (PE, PA)
Load Loudspeakers: max. 25 kg
Dimensions W x D x H: 120 x 104 x 220 mm, Box: 110 x 120 x 220 mm
Weight net: 1.35 kg gross: 1.45 kg
MOUNT SPEAKERS - DIRECT without adapter plate
4
5
6
4.a
Screw the speakers to the
swivel bracket.
(Screws not included
with the delivery, due
to the fact that the
required screws differ
according to the
respective loud-
speaker)
4.b Hang swivel bracket (with mounted loudspeaker)
4.b into the wall mount/bracket
4.c
Secure the swivel bracket that
has been hung into the wall
mount. Screw the parts together
with a carriage bolt, U disk and
safety nut.
5.a Adapter plates are needed for the different connection dimensions.
5.a KΓ–NIG & MEYER offers a wide range of adapter plates:
6.a
Variable adjustment
from 0Β° to 30Β°.
Loosen the upper
screws and adjust
the angle
according to the
scale. Tighten the
screws.
5.b Screw the appropriate adapter plate using
5.b both safety nuts on the swivel bracket.
SETUP INSTRUCTIONS - wall mount (4-6)Install
MOUNT LOUDSPEAKER - INDIRECT, with optional adapter plate (Article No.: 24352, 24354, 24356, 24357, 24358, 24359)
SETTINGS
5.c Screw the loudspeaker to
5.c the adapter plate
(Screws M6x14 only delivered
with Adapter Plate 6; Not with
Adapter Plates 1-5 due to the
fact that the loudspeakers
require different screws)
5.d Hang the swivel bracket (with mounted
5.d loudspeaker) into the
5.d wall mount.
5.e Secure the swivel support
5.e armwith a lock screw, U disk
5.e and safety nut. Place the cap
5.e on the bolt.
For this use
the previously
loosed screw
(See Section 1.a).
ACCESSORIES;
2x Safety nuts M6 (for Adapter Plates 1-6) >5.b
2x Screws M6x14 + U Disks (only for Adapter Plate 6 - fits GENELEC Ser.8000) >5.c
6.b
Variable adjustment around the vertical axis.
798:7
ξ˜‚ξ˜6
798:9
ξ˜‚ξ˜7
798:;
ξ˜‚ξ˜8
798:<
ξ˜‚ξ˜9
798:=
ξ˜‚ξ˜:
798:>
ξ˜‚ξ˜;
ξ˜ƒξ˜Žξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜”ξ˜65: ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$"ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜ƒξ˜Žξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜”ξ˜65= ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜› !$ξ˜•$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜ƒξ˜Žξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜”ξ˜75; ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜› !$ξ˜•$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜ƒξ˜Žξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜”ξ˜75= ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜› !$ξ˜•$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜†#ξ˜™ξ˜— ξ˜ξ˜„ξ˜Œξ˜’ξ˜95 ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜†#ξ˜™ξ˜— ξ˜ξ˜„ξ˜Œξ˜’ξ˜:5 ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜†#ξ˜™ξ˜— ξ˜ξ˜„ξ˜Œξ˜’ξ˜;: ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜• $&ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜› $&ξ˜•"%ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜;565
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜9565
ξ˜‡ξ˜ξ˜Ž"ξ˜›
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜=565 ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜=+75
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜9575
ξ˜‡ξ˜ξ˜“*#
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜=+8+
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜9585
ξ˜‡ξ˜ξ˜“ξ˜%ξ˜›ξ˜›
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$#!ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜=+95
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜9595
ξ˜‡ξ˜ξ˜†#(%
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜• $&ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜› $&ξ˜•"%ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‡ξ˜›"ξ˜› ξ˜›ξ˜™ξ˜=+:5
ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ž)ξ˜›
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜› !$ξ˜•$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ˜„#"'%# :
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜• $&ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‚%ξ˜—
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜› $&ξ˜•"%ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜‚%ξ˜—
ξ˜ξ˜›(!ξ˜—""
1?2665
ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜ξ˜›(!ξ˜—""675 ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚%
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•; ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜ξ˜•ξ˜ $&ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•= ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜ξ˜•ξ˜ $&ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜:.7 ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜ξ˜•ξ˜ $&ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜; ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜ξ˜•ξ˜ $&ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜= ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›"%ξ˜ξ˜•ξ˜ $&ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜67 ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜67 ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜67 ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜6: ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜“ξ˜—""#,ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜6: ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œ
ξ˜›$ξ˜Ÿξ˜• !$ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜‚#
ξ˜’$ξ˜›ξ˜—ξ˜Ÿξ˜›%*ξ˜— /ξ˜ξ˜™ξ˜›ξ˜ž "!#("'799<6/799=6/799>;
ξ˜—ξ˜šξ˜—$'ξ˜›%$ξ˜—"ξ˜› &ξ˜ξ˜‚ξ˜60ξ˜ξ˜‚ξ˜;
ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‹ξ˜…ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜’ξ˜‹ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜’ξ˜‹ξ˜Žξ˜‰ξ˜ξ˜›ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜„ξ˜Œξ˜œ
%ξ˜›ξ˜›"@%ξ˜›ξ˜™#!!ξ˜›"ξ˜šξ˜›ξ˜šξ˜0#%ξ˜—"ξ˜œξ˜›ξ˜@ξ˜ξ˜— 'ξ˜›%"ξ˜—')ξ˜›
ξ˜’$ξ˜›ξ˜—ξ˜Ÿξ˜›%*ξ˜— !#("'
799<6
ξ˜’$ξ˜›ξ˜—ξ˜Ÿξ˜›%*ξ˜— !#("'
799=6
...ξ˜™#!"ξ˜›ξ˜šξ˜*'-
ξ˜’$ξ˜›ξ˜—ξ˜Ÿξ˜›%ξ˜ξ˜™ξ˜›ξ˜ž "!#("'
799>;
#ξ˜šξ˜›

Specyfikacje produktu

Marka: K&M
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: 24481

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z K&M 24481, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…




Instrukcje nieskategoryzowany K&M

K&M

K&M 19805 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 23840 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 18952 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 21450 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 24120 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 24471 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 24110 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 24481 Instrukcja

19 Czerwca 2024
K&M

K&M 21070 Instrukcja

19 Czerwca 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Meec Tools

Meec Tools 010-084 Instrukcja

6 PaΕΊdziernika 2024
Outwell

Outwell Scenic Road 250 Instrukcja

5 PaΕΊdziernika 2024
Impact

Impact Qualite QL-3560-LED Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Impact

Impact QuikBalance Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Impact

Impact CA-112 Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Impact

Impact LS-BHA Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Impact

Impact LKB-5C Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Impact

Impact RST-001 Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024