Instrukcja obsługi Juno JDWS605E5

Juno Okap wyciągowy JDWS605E5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Juno JDWS605E5 (64 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/64

Cooker Hood User manual

Dunstabzugshaube Gebrauchsanleitung

Hotte De Cuisine Manuel d’utilisation

Afzuigkap Gebruiksaanwijzing

Campana Manual de uso

Exaustor Livro de instruções para utilização

Cappa Libretto di uso

6SLVÀlNW $QYlQGQLQJVKDQGERN

Kjøkkenvifte Bruksveiledning

/LHVLWXXOHWLQ .l\WW|RKMHHW

Emhætte Brugsvejledning

ȼɵɬɹɠɤD Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

Pliidikumm Kasutusjuhend

7YDLNX1RVǌFƝMV /LHWRãDQDVSDPƗFƯED

Dangtis Naudotojo vadovas

ȼɢɬɹɠɤɚ ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ

Motorháztetõ Használati útmutató

2GVDYDþ3DU 1iYRGNSRXåLWt

.DSXFĖD 1iYRGQDSRXåtYDQLH

Cartier Manual de folosire

2NDS.XFKHQQ\ ,QVWUXNFMDXĪ\WNRZDQLD

.DSXOMDþD .QMLåLFDVXSXWDPD

Napa Navodilo za uporabo

ǹʌȠȡȡȠĳȘĲȒȡĮȢ ȅįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢ

2FDN'DYOXPED] .XOODQLPNLWDSoL÷L

Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɚ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɧɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ

ɋɨɪɵɩ ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ

Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ ɍɩɚɬɫɬɜɨɡɚɤɨɪɢɫɧɢɤ

Kapak Tenxhere Udhëzues për përdorimin

ɄɭɯɢʃɫɤɨɝȺɫɩɢɪɚɬɨɪɚ Ʉɨɪɢɫɧɢɱɤɨɭɩɭɬɫɬɜɨ

JDWS605ES5

JDWS905ES5

5(&200(1'$7,216$1'

68**(67,216

• 7KH,QVWUXFWLRQVIRU8VHDSSO\WRVHYHUDOYHU-

VLRQVRIWKLVDSSOLDQFH$FFRUGLQJO\\RXPD\

¿QGGHVFULSWLRQVRILQGLYLGXDOIHDWXUHVWKDWGR

QRWDSSO\WR\RXUVSHFL¿FDSSOLDQFH

• 7KHPDQXIDFWXUHUZLOOQRWEHKHOGOLDEOHIRUDQ\

damages resulting from incorrect or improper

installation.

• 7KH PLQLPXP VDIHW\ GLVWDQFH EHWZHHQ WKH

cooker top and the extractor hood is 650 mm

VRPHPRGHOVFDQEHLQVWDOOHGDWDORZHUKHLJKW

please refer to the paragraphs on working

dimensions and installation).

• Check that the mains voltage corresponds to

WKDWLQGLFDWHGRQWKHUDWLQJSODWH¿[HGWRWKH

inside of the hood.

• )RU&ODVV,DSSOLDQFHVFKHFNWKDWWKHGRPHVWLF

SRZHUVXSSO\JXDUDQWHHVDGHTXDWHHDUWKLQJ

• &RQQHFW WKH H[WUDFWRU WR WKH H[KDXVW ÀXH

through a pipe of minimum diameter 120

PP7KH URXWHRIWKHÀXHPXVWEH DVVKRUW

as possible.

• Do not connect the extractor hood to exhaust

GXFWV FDUU\LQJ FRPEXVWLRQ IXPHV ERLOHUV

¿UHSODFHVHWF

• ,I WKH H[WUDFWRU LV XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK

non-electrical appliances (e.g. gas burning

DSSOLDQFHV D VXI¿FLHQW GHJUHH RI DHUDWLRQ

must be guaranteed in the room in order to

SUHYHQW WKH EDFNÀRZ RI H[KDXVW JDV 7KH

kitchen must have an opening communicating

GLUHFWO\ZLWKWKHRSHQDLULQRUGHUWRJXDUDQWHH

WKHHQWU\RIFOHDQDLU:KHQWKHFRRNHUKRRG

is used in conjunction with appliances supplied

ZLWKHQHUJ\RWKHUWKDQHOHFWULF WKHQHJDWLYH

SUHVVXUHLQWKHURRPPXVWQRWH[FHHG

mbar to prevent fumes being drawn back into

WKHURRPE\WKHFRRNHUKRRG

• ,QWKHHYHQWRIGDPDJHWRWKHSRZHUFDEOHLW

PXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUE\

WKHWHFKQLFDOVHUYLFHGHSDUWPHQWLQRUGHUWR

SUHYHQWDQ\ULVNV

• Connect the hood to the mains through a

two-pole switch having a contact gap of at

least 3 mm.

• ,IWKHLQVWUXFWLRQVIRULQVWDOODWLRQIRUWKHJDVKRE

VSHFLI\DJUHDWHUGLVWDQFHVSHFL¿HGDERYHWKLV

has to be taken into account. Regulations con-

FHUQLQJWKHGLVFKDUJHRIDLUKDYHWREHIXO¿OOHG

USE

• The extractor hood has been designed exclu-

VLYHO\ IRU GRPHVWLF XVH WR HOLPLQDWH NLWFKHQ

smells.

• Never use the hood for purposes other than

for which it has been designed.

• 1HYHUOHDYHKLJKQDNHGÀDPHVXQGHUWKHKRRG

when it is in operation.

• $GMXVWWKHÀDPHLQWHQVLW\WRGLUHFWLWRQWRWKH

ERWWRPRIWKHSDQRQO\PDNLQJVXUHWKDWLWGRHV

not engulf the sides.

• 'HHSIDWIU\HUVPXVWEHFRQWLQXRXVO\PRQLWRUHG

GXULQJXVHRYHUKHDWHGRLOFDQEXUVWLQWRÀDPHV

• 'RQRWÀDPEqXQGHUWKHUDQJHKRRGULVNRI¿UH

• 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHU-

VRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDO

VHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SH-

ULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQ

given supervision or instruction concerning

XVHRIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQUHVSRQVLEOH

IRUWKHLUVDIHW\

• Children should be supervised to ensure that

WKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

• ³&$87,21$FFHVVLEOHSDUWVPD\EHFRPHKRW

when used with cooking appliances”.

0$,17(1$1&(

• 7KHV\PERO on the product or on its packaging

LQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWPD\QRWEHWUHDWHG

DVKRXVHKROGZDVWH,QVWHDGLWVKDOOEHKDQGHG

over to the applicable collection point for the

UHF\FOLQJRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW

%\HQVXULQJWKLVSURGXFW LVGLVSRVHGRIFRU-

UHFWO\\RXZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYH

FRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQ

KHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\

inappropriate waste handling of this product.

)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWUHF\FOLQJ

RIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOFLW\

RI¿FH\RXUKRXVHKROGZDVWHGLVSRVDOVHUYLFH

RUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW

• Switch off or unplug the appliance from the

PDLQVVXSSO\EHIRUHFDUU\LQJRXW DQ\ PDLQ-

tenance work.

• Clean and/or replace the Filters after the spec-

L¿HGWLPHSHULRG)LUHKD]DUG

- $FWLYDWHGFKDUFRDO¿OWHUW7KHVH¿OWHUVDUH

QRWZDVKDEOHDQGFDQQRWEHUHJHQHUDWHG

DQGPXVWEHUHSODFHGDSSUR[LPDWHO\HYHU\

PRQWKVRIRSHUDWLRQRUPRUHIUHTXHQWO\

ZLWKKHDY\XVDJH

- *UHDVH¿OWHUVZ7KH¿OWHUVPXVWEHFOHDQHG

HYHU\PRQWKVRIRSHUDWLRQRUPRUHIUH-

TXHQWO\ IRU SDUWLFXODUO\ KHDY\ XVDJH DQG

can be washed in a dishwasher.

- &RQWUROOLJKWVLISUHVHQW

• Clean the hood using a damp cloth and a neutral

OLTXLGGHWHUJHQW

CONTROLS

V2 V3

SV1

LLight 6ZLWFKHV WKH OLJKWLQJ V\VWHP

on and off.

SLed Motor running led.

V1 Motor Switches the extractor motor on

and off at low speed. Used to

provide a continuous and silent

air change in the presence of

light cooking vapours.

V2 Speed 0HGLXPVSHHGVXLWDEOHIRUPRVW

operating conditions given the

RSWLPXP WUHDWHG DLU ÀRZQRLVH

level ratio.

V3 Speed 0D[LPXP VSHHG XVHG IRU

eliminating the highest cooking

YDSRXUHPLVVLRQLQFOXGLQJORQJ

periods.

/,*+7,1*

Specyfikacje produktu

Marka:	Juno
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	JDWS605E5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Juno JDWS605E5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Okap wyciągowy Juno

Juno JDK8460W Instrukcja

22 Września 2024

Juno JDK8130W Instrukcja

15 Września 2024

Juno JDK7450W Instrukcja

11 Września 2024

Juno JDWF906E9 Instrukcja

7 Września 2024

Juno JDWS605E5 Instrukcja

5 Września 2024

Juno JDK8450S Instrukcja

4 Września 2024

Juno JDF603E6 Instrukcja

4 Września 2024

Juno JDWS905E9 Instrukcja

2 Września 2024

Juno JDIF906E5 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Juno JDA5750E Instrukcja

28 Sierpnia 2024

Instrukcje Okap wyciągowy

Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

Silverline PRW 800 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Silverline STW 600 C Instrukcja

15 Stycznia 2025

CATA F 2260 X Instrukcja

15 Stycznia 2025

Bosch DWK09M760 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Zanussi ZHC 1000 x Instrukcja

15 Stycznia 2025

AEG-Electrolux X69453MVO Instrukcja

15 Stycznia 2025

Beko CWB 9441 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Bosch DWB097A51 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Elica EST630SS Instrukcja

15 Stycznia 2025

Atag WS90211EM Instrukcja

15 Stycznia 2025