Instrukcja obsługi JUNG MALS1082

JUNG nieskategoryzowany MALS1082

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JUNG MALS1082 (5 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

Multimedia connection system

- MA.. Ref. no.:

Stand: Sep-19

Operating Instructions

Multimedia connection system

1. Safety instructions

Electrical equipment must only be installed and assembled by

qualied electricians.

Always follow the relevant accident prevention regulations.

Failure to comply with these instructions may ult in damage to res

the device, re or othe hazards. r

Proper signal transmission is only ensured when the appropriate

accessories are used and the specied maximum cable lengths are

observed, as well as the minimum permissible distance of 0.3 m

from current-carrying cables and sources of interference (electronic

ballasts, dimmers, ESLs, etc.) are observed.

These operating instructions are an integral component of the

product, and must be retained by the end user.

2. Function

The multimedia connection system serve to connect input and output

devices for transmission of audio/ video signals and data.

 The available functions depend on the devices that are

connected. To select the suitable socket, note the information

from the manufacturer of the connected devices.

Intended use

 Only suitable for use in indoor areas

 Can be used in multiple combinations

 Flush-mounting in wall box according to DIN VDE 0606

 Connection of audio/video devices via „Plug & Play“

3. ration Ope

CAUTION!

The use of non-standardised connecting cables and connectors can

cause device malfunctions.

The devices may be destroyed.

Use only approved connecting cables and connectors.

Multimedia connection system

- .: MA.. Ref. no

3.1. Connecting multimedia devices

 Insert connector of the connecting cable from the signal source,

e.g. from a DVD or MP3 player, into the jack of multimedia socket.

 sert connector of the connecting cable from a playback device, In

e.g. from an LCD/plasma television or stereo system, into the jack

of a second multimedia socket.

 Insert connectors into the jacks straight and without using force.

Twisting or tilting the connector may deform the contacts.

Application examples

Connection

Devices

Cinch

Audio systems, AV receivers, active loudspeakers

S-Video

SAT receivers, televisions, projectors, iPod

docking stations, video cameras

USB

iPods, printers, storage media, digital cameras

TRS

3.5 mm

MP3 players, CD/DVD players, sound cards,

audio systems

VGA

PCs/laptops, projectors, monitors

HDMI

High denition plasma/LCD televisions, SAT

receivers, projectors, game consoles, DVD/Bluray

players, DVD/HDD recorders, video cameras

Information for electricians

4. Assembly

4.1. Connecting and installing the multimedia connection

system

The connecting cable has been laid, the wall box is installed in the wall.

 Recommendation: use Kaiser „Electronics Box“ (Art. no. 1068-02

or 9062-74) in order to maintain the permissible bending radii.

 Insert connector of the connecting cable into the corresponding jack

on the rear of the multimedia connection system.

 Screw insert to the wall box in the tight orientation via the

supporting ring.

 Place centre plate into the frame.

 Mount centre plate together with the frame on the insert using

screwless terminals.

The multimedia connection system can be commissioned.

5. Commissioning

CAUTION!

Short- rcuit if devices that are switched on are connected. ci

Devices may be destroyed.

Switch all devices o before connecting them.

Multimedia connection system

- .: MA.. Ref. no

5.1. Carrying out a functional test

Multimedia connection system is connected.

 Activate the desired functions and check the signal transmission at

the signal sources and the playback device, e.g. play a DVD and

check picture/sound reproduction on a television set.

The multimedia connection system is ready for operation.

6. Appendix

6.1. Technical data

Cinch Audio

Rated voltage: DC 50 V

Frequency ranges: 20 Hz ... 20 kHz

Contact resistance: ≤ 20 mΩ

Insulation resistance: ≥ 100 MΩ

Electric strength: AC 500 V~ (50/60 Hz)

for 1 min 2 mA

Insertion and removal forces: 3 ... 25 N

Insertion cycles: ≥ 1000

Gender changer: white (left) red (right) ,

Contact material: gold-plated

Installation depth: 14 mm

Ambient temperature: -5 ... +45 °C

TRS 3.5 mm

Rated voltage: DC 50 V

Frequency ranges: 20 Hz ... 20 kHz

Contact resistance: ≤ 20 mΩ

Insulation resistance: ≥ 100 MΩ

Electric strength: AC 500 ... 2000 V~

DC 800 V

Insertion and removal forces: 4.9 ... 14.7 N

Insertion cycles: ≥ 2000

Gender changer: 3.5 mm Audio Stereo, 180 °

Contact material: gold-plated

Ambient temperature: -5 ... +45 °C

Composite Video

Rated voltage: DC 50 V

Frequency ranges: ≤ 160 MHz

Contact resistance: ≤ 20 mΩ

Insulation resistance: ≥ 100 MΩ

Electric strength: AC 500 V~ (50/60 Hz)

for 1 min 2 mA

Insertion and removal forces: 3 ... 25 N

Insertion cycles: ≥ 1000

Gender changer: yellow

Contact material: gold-plated

Installation depth: 14 mm

Ambient temperature: -5 ... +45 °C

Specyfikacje produktu

Marka:	JUNG
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	MALS1082
Kolor produktu:	Kość słoniowa
Odpowiednia lokalizacja:	Uniwersalne
Materiał obudowy:	Termoplastyczny
Wbudowany wyłącznik:	Nie
Wi-Fi:	Nie
Napięcie znamionowe:	50 V
Produkt odporny na warunki atmosferyczne:	Nie
Ilość gniazd:	2
Zabezpieczenie przed zbyt wysokim napięciem:	Nie
Rama:	Nie
Typ gniazda:	RCA + HDMI
Zakres mocy transmitowania:	- dBmW
Ilość modułów (maks):	1 moduł(y)