Instrukcja obsługi Invicta Antaya

Invicta Kuchenka Antaya

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Invicta Antaya (44 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

OWNER'S MANUAL

Installation and Operating Instructions

SAVE THIS OWNER’S MANUAL

FOR FUTURE REFERENCE

PLEASE READ THIS ENTIRE OWNER’S MANUAL BEFORE YOU INSTALL AND USE YOUR

NEW INVICTA WOOD STOVE.

If this room heater is not properly installed, a house fire may result.

To reduce the risk of fire, follow the installation instructions.

Failure to follow these instructions can result in property damage, bodily injury, or even death.

Conforms to UL Std. 1482

Certified to ULC Std. S627

CONTACT LOCAL AUTHORITIES WITH JURISDICTION (BUILDING DEPARTMENT or FIRE

OFFICIALS), ABOUT PERMITS REQUIRED, RESTRICTIONS AND INSTALLATION

INSPECTION IN YOUR AREA.

Energy Distribution 2015 2

NOTES ON STOVE OPERATION AND EFFICIENCY

Rating:

You have purchased a Invicta stove tested to EPA Method 28R single burn rate stove 40 CFR Part 60 where applicable.

This stove is certified to comply with the U.S. Environmental Protection Agency 2020 particulate emissions standard using

crib wood. It is certified at 1.9 gr/hr. emission rate and under specific test conditions has been shown to deliver heat at rates

ranging from 33,000 to 37,000 Btu (output).

This wood heater has a manufacturer-set burn rate that must not be altered. It is against federal regulations to alter this

setting or otherwise operate this wood heater in a manner inconsistent with operating instructions in this manual.

Please refer to the Warranty section of this manual for registration instructions. In case of warranty claims, please contact

the point of original sale or the nearest authorized Invicta dealer. Our dealer network processes all warranty claims.

Authorized Invicta dealers can be located at www.invictastoves.com.

This heater is designed to burn natural wood only. Higher efficiencies and lower emissions generally result when burning air-

dried seasoned hardwoods, as compared to softwoods or to green or freshly cut hardwoods. DO NOT BURN: Garbage,

lawn clippings, material containing rubber (including tires), materials containing plastic, waste petroleum products paints or

paint thinners, asphalt products, materials containing asbestos, construction or demolition debris, railroad ties, pressure

treated wood, manure or animal remains, salt water driftwood or other previously salt water saturated materials, unseasoned

wood, paper products, cardboard, plywood or particleboard. This prohibition against burning these materials does not

prohibit the use of fire starters made from paper, cardboard, sawdust, wax and similar substances for the purpose of starting

a fire in an affected wood heater. Burning these materials may result in a release toxic fumes or render the heater ineffective

and cause smoke.

Following the maintenance guidelines set forth in this manual will help insure the efficient use of your wood heater and

minimize visible emissions. Having your stove inspected by a trained professional on a regular basis will greatly increase the

potential for recognizing potential impacts to efficiency.

Proper draft is important to the efficient operation of your heater. Refer to the Normal Operation section of this manual for

information regarding adequate draft. Both excessive and sub-minimum draft can affect the efficiency of your wood heater.

Excessive draft can lead to over-consumption of fuel, lower overall heating capacity of the stove and potential over firing.

Low draft can result in inefficient burns, low heat output, expulsion of smoke into the living area when stove doors are

opened and an increased potential for build-up of flammable materials in the flue.

Efficiency:

Efficiency was measured and weighted using EPA Method 28R and CSA B415-10 methodology. A weighted average was

used to calculate the overall efficiency using the higher heating value (HHV). The weighted average efficiency is 62,5%

(HHV).

To maximize the efficiency of your wood stove, make sure it is sized properly for the space you plan to heat. An oversized

stove will often be forced to burn at a lower and dirtier burn rate. Consult with your dealer for sizing and correctly placing the

stove in your home. An incorrectly placed stove can greatly reduce efficiency. Maximizing the efficiency of your stove will

heat your house quickly, burn cleaner and use less wood.

Refer to the Choosing Firewood section of this manual for appropriate fuel selection. Seasoned firewood is typically at or

near 20% moisture content. This can be measured with any number of hand-held moisture meters available through your

local hearth shop. Follow instructions included in the meter you purchase to measure fuel wood moisture content. Burn only

dry, seasoned wood as using wet wood will greatly reduce your efficiency.

CO Emissions:

This Invicta series has the following CO emission rates by burn level: 3.1gr/min

Wet wood or unapproved fuel described above can greatly affect the emissions of a wood burning stove.

Smoke/Fire/CO Detectors:

It is highly recommended that smoke and CO detectors be installed throughout the heated space when a wood burning

heater is installed. Be certain to install these devices not only in the area where the wood appliance is located, but also in

bedrooms, hallways leading to other areas of the house and all common areas of the heated space. Check the batteries in

these devices and assure operation by performing whatever test operations are recommended by the manufacturer.

Energy Distribution 2015 3

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION ........................................................................................................................................................ 4

CODES ................................................................................................................................................................... 5

SAFETY INFORMATION ........................................................................................................................................ 5

PERIODIC CHECKLIST ......................................................................................................................................... 6

EMERGENCY PROCEDURES .............................................................................................................................. 6

SPECIFICATIONS ..................................................................................................................................................... 7

INSTALLATION ......................................................................................................................................................... 9

UNPACKING .......................................................................................................................................................... 9

PACK LIST .............................................................................................................................................................. 9

INSTALLING YOUR STOVE ................................................................................................................................... 9

HEARTH REQUIREMENTS & FLOOR PROTECTION ........................................................................................ 10

COMBUSTIBLE SURFACE REQUIRED CLEARANCES ..................................................................................... 10

CHIMNEY CONNECTOR SYSTEMS AND CLEARANCES FROM COMBUSTIBLE WALLS ............................... 13

OUTSIDE AIR SUPPLY ........................................................................................................................................ 14

VENTING COMPONENTS & CONFIGURATION REQUIREMENTS ................................................................... 14

OPERATION ............................................................................................................................................................ 19

CONTROLS AND FEATURES ............................................................................................................................. 19

Figure 10 - Controls & Features ........................................................................................................................ 19

BUILDING A FIRE ................................................................................................................................................. 20

BREAKING IN YOUR WOOD STOVE .................................................................................................................. 20

NORMAL OPERATION ........................................................................................................................................ 21

MAINTENANCE ....................................................................................................................................................... 22

GLASS REPLACEMENT PROCEDURES ............................................................................................................ 23

CREOSOTE FORMATION & REMOVAL .............................................................................................................. 23

GASKETS ............................................................................................................................................................. 24

GLASS .................................................................................................................................................................. 24

TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................. 24

TROUBLESHOOTING GUIDE ............................................................................................................................. 26

SAFETY LABEL ...................................................................................................................................................... 27

WARRANTY ............................................................................................................................................................ 28

ANNEX - PARTS ..................................................................................................................................................... 29

POÊLE À BOIS GAYA ARDOISE ............................................................................................................................. 30

POÊLE À BOIS ITAYA ............................................................................................................................................. 32

POÊLE À BOIS GAYA FEUILLE .............................................................................................................................. 34

POÊLE À BOIS SYMPHONIA ....................................................................................................................................... 36

POÊLE À BOIS ANTAYA .......................................................................................................................................... 38

POÊLE À BOIS THEÏA .............................................................................................................................................. 40

POÊLE À BOIS AKAN ............................................................................................................................................... 42