Instrukcja obsługi Indesit dfp 272


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit dfp 272 (71 stron) w kategorii Pomywaczka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/71
!"#$%&'()*'(+&$,-&'.(+
!"#$%#$&
!"#$%&&%$'(")*+,-
!"#$%$"&$&'( )&*( +,-,++$&'
."&&,/%$&'( %0,( 1)%,2()&*(,+,/%2$/$%3(#455+$,#
6*-$/,( 2,')2*$&'( %0,( 7$2#%(1)#0( /3/+,
8,/0&$/)+(*)%)
./#01'2$'("*(3*$4/*%22&'%"0/)*5
9-,2)++( -$,1
."&%2"+(5)&,+
6(%7'"8*$4/*1%09#)*:
:"1,2(2)/;
.4%+,23( <)#;,%
=55,2(2)/;
;$%1$,<2*%"7*<#/)*=,>
>%)2%$&'( %0,( *$#01)#0,2
?,)#42$&'("4%( %0,(*,%,2',&%
@)#0( "5% $"&#
?%#4*0@0&/#)*A
8)<+,("7(1)#0( /3/+,#
B'"#/*%'7*%"7*1/3'"/7*#%&$)*C
?,)#42$&'("4%(%0,(2$&#,()$*
?,)#42$& '("4%(%0,( 2,7$&,*(#)+%
D%1/*%"7*E%'"$/"%"0/)*FG
>04%%$&'("77( %0,( 1)%,2( )&* ( ,+,/%2$/$%3(#455+$,#
.+,)&$&'(%0,( *$#01)#0,2
!2,-,&%$&'( 4&5+,)#)&%( "*"42#
.+,)&$&'(%0,(#52)3,2( )2A#
.+,)&$&'(%0,(1)%,2($&+,%(7$+%,2
.+,)&$&'(%0,(7$+%,2#
:,)-$&'( %0,(A)/0$&,(4&4#,*( 7"2( ,B%,&*,*(5,2$"*#
H1/0%<$'("#*%"7*%7I'0/)*FF
C,&,2)+( #)7,%3
D$#5"#)+
>)-$&'( ,&,2'3()&*( 2,#5,/%$&'(%0,(,&-$2"&A,&%
J1(<K&/#4(($'"8)*F+
'()* *+,+
.!;L?M;LNB
!"#$%&'() E2)&F)$#G(HI
OB
J,*,2+)&*G(KL
HJ
M#5)N "+G( IO
N;
P6
!"2 %4'4P#G( QR
NP
JB
!"#$%&'( )*
BQ
!"##$%&'( )*
!"
!
/(+&%00%&'.(
!""#$%&'($')(%*+,%'-)$./)+/0$')$/$(/1"$#0/,"$1-*$1+%+*"
*"1"*"),"2$31$%&"$/##0'/),"$'($(-045$6'7")$/8/9$-*$.-7"45
#0"/("$")(+*"$%&"$./)+/0$'($:"#%$8'%&$%&"$./,&')"5$(-$%&/%$%&"
)"8$-8)"*$./9$;")"1'%$1*-.$%&"$/47',"$,-)%/')"4$8'%&')$'%2
<0"/("$*"/4$%&'($')(%*+,%'-)$./)+/0$,/*"1+009=$'%$,-)%/')(
'.#-*%/)%$')1-*./%'-)$*"6/*4')6$%&"$(/1"$')(%/00/%'-)5$+("$/)4
./')%")/),"$-1$%&"$/##0'/),"2
31$%&"$/##0'/),"$.+(%$;"$.-7"4$/%$/)9$%'."5$:""#$'%$')$/)
+#*'6&%$#-('%'-)>$'1$/;(-0+%"09$)","((/*95$'%$./9$;"$%'0%"4$-)%-
'%($;/,:2
H(#'$'("'"8*%"7*&/I/&&'"8
?2$@".-7"$%&"$/##0'/),"$1*-.$/00$#/,:/6')6$/)4$,&",:$%&/%$'%
&/($)-%$;"")$4/./6"4$4+*')6$%*/)(#-*%/%'-)2
31$'%$&/($;"")$4/./6"45$,-)%/,%$%&"$*"%/'0"*$/)4$4-$)-%
#*-,""4$/)9$1+*%&"*$8'%&$%&"$')(%/00/%'-)$#*-,"((2
A2$B&",:$%&"$4'(&8/(&"*$;9$#0/,')6$'%$(-$%&/%$'%($('4"($-*$;/,:
#/)"0$/*"$')$,-)%/,%$8'%&$%&"$/4C/,")%$,/;')"%($-*$"7")$8'%&$%&"
8/002$D&'($/##0'/),"$,/)$/0(-$;"$*","(("4$+)4"*$/$(')60"
8-*:%-#!$E!""#$%"#&!!"'()*#+,!$-./$+0,#!%""$F2
G2$<-('%'-)$%&"$4'(&8/(&"*$-)$/$0"7"0$/)4$(%+*49$10--*2$31$%&"
10--*$'($+)"7")5$%&"$1*-)%$1""%$-1$%&"$/##0'/),"$./9$;"$/4C+(%"4
+)%'0$'%$*"/,&"($/$&-*'H-)%/0$#-('%'-)2$31$%&"$/##0'/),"$'($0"7"00"4
,-**",%095$'%$8'00$;"$.-*"$(%/;0"$/)4$.+,&$0"(($0':"09$%-$.-7"$-*
,/+("$7';*/%'-)($/)4$)-'("$8&'0"$'%$'($-#"*/%')62
I!2$J4C+(%$%&"$&"'6&%$-1$%&"$*"/*$1--%$1*-.$%&"$1*-)%$-1$%&"
/##0'/),"!$-)$%&"$,")%*/0$0-8"*$#/*%$-1$%&"$4'(&8/(&"*5$%+*)')6
/$&"K/6-)/0$(#/))"*$E*"4$,-0-*F$8'%&$/)$-#")')6$-1$L$..$')$/
,0-,:8'("$4'*",%'-)$%-$'),*"/("$%&"$&"'6&%$-*$')$/)
/)%',0-,:8'("$4'*",%'-)$%-$4",*"/("$%&"$&"'6&%2
D(""/0$'"8*$4/*R%$/1*%"7*/&/0$1'0'$@
#<22&'/#
B-))",%'-)$%-$%&"$8/%"*$/)4$"0",%*','%9$(+##0'"($(&-+04
-)09$;"$#"*1-*."4$;9$/$M+/0'1'"4$%",&)','/)2
D&"$4'(&8/(&"*$(&-+04$)-%$(%/)4$-)$%-#$-1$%&"$8/%"*
&-("($-*$%&"$"0",%*','%9$(+##09$,/;0"2
D&"$/##0'/),"$.+(%$;"$,-))",%"4$%-$%&"$8/%"*$(+##09
)"%8-*:$+(')6$)"8$&-("(2
N-$)-%$+("$-04$&-("(2
D&"$8/%"*$')0"%$EJF$/)4$-+%0"%$EOF$&-("($/)4$%&"$"0",%*','%9
(+##09$,/;0"$./9$;"$#-('%'-)"4$%-8/*4($%&"$*'6&%$-*$%&"$0"1%$')
-*4"*$%-$/,&'"7"$%&"$;"(%$#-((';0"$')(%/00/%'-)$E!""#1+2.-"F2
*+"",-.%"#/.',/01.,2/%"$,./'+&,
P D-$/$(+'%/;0"$,-04$8/%"*$,-))",%'-)$#-')%=$;"1-*"$/%%/,&')6
%&"$&-("5$*+)$%&"$8/%"*$+)%'0$'%$'($#"*1",%09$,0"/*$(-$%&/%$/)9
'.#+*'%'"($%&/%$./9$;"$#*"(")%$')$%&"$8/%"*$4-$)-%$,0-6$%&"
/##0'/),">$/1%"*$#"*1-*.')6$%&'($-#"*/%'-)5$(,*"8$%&"$')0"%
&-("$%'6&%09$-)%-$/$%/#$8'%&$/$Q$6/($%&*"/4"4$,-))",%'-)2
P D-$/$(+'%/;0"$&-%$8/%"*$,-))",%'-)$#-')%=$9-+*$4'(&8/(&"*
./9$;"$(+##0'"4$8'%&$&-%$8/%"*$1*-.$%&"$./')($(+##09$E'1
9-+$&/7"$/$,")%*/0$&"/%')6$(9(%".$8'%&$*/4'/%-*(F$#*-7'4"4
%&/%$'%$4-"($)-%$"K,""4$/$%".#"*/%+*"$-1$RSTB2
U,*"8$%&"$&-("$%-$%&"$%/#$/($4"(,*';"4$1-*$,-))",%'-)$%-$/
,-04$8/%"*$(+##092
31$%&"$')0"%$&-("$'($)-%$0-)6$")-+6&5$,-)%/,%$/$(#",'/0'(%
(%-*"$-*$/)$/+%&-*'("4$%",&)','/)$E!""#&!!+!$3,/"F2
D&"$8/%"*$#*"((+*"$.+(%$;"$8'%&')$%&"$7/0+"($')4',/%"4$')
%&"$D",&)',/0$4/%/$%/;0"$E!""#3453/",$#+,10-'3$+0,F2
D&"$&-("$(&-+04$)-%$;"$;")%$-*$,-.#*"(("42
3".%45$++6%"#/ 72+.,-.%+ "
D-$")(+*"$10--4($4-$)-%$-,,+*5$%&"$4'(&8/(&"*=
V$'($#*-7'4"4$8'%&$/$(#",'/0$(9(%".$8&',&$;0-,:($%&"$8/%"*
(+##09$')$%&"$"7")%$-1$/)-./0'"($-*$0"/:($1*-.$')('4"$%&"
/##0'/),"2
U-."$.-4"0($/*"$/0(-$"M+'##"4$8'%&$%&"$(+##0".")%/*9
(/1"%9$4"7',"$6"7#&/8.3#9$0:!5$8&',&$6+/*/)%""($/)%'V
10--4')6$#*-%",%'-)$"7")$')$%&"$"7")%$-1$/$(+##09$&-("$*+#%+*"2
!839:;:<=/>3?39@ABC/DAEF3<!G
W)4"*$)-$,'*,+.(%/),"$(&-+04$%&"$8/%"*$')0"%$&-("$;"$,+%$/($'%
,-)%/')($0'7"$"0",%*',/0$#/*%(2
!"X)09$/7/'0/;0"$')$("0",%"4$.-4"0(2
!"
"
*+"",-.%"#/.',/01.,2/+H.$,./'+&,
B-))",%$%&"$-+%0"%$&-("$E8'%&-+%$;")4')6$'%F$%-$/$4*/')$4+,%
8'%&$/$.')'.+.$4'/."%"*$-1$I$,.2$J0%"*)/%'7"095$*"(%$'%$-7"*$/
('):$-*$%+;>$%&"$1*""$")4$-1$%&"$&-("$(&-+04$)-%$*"./')
'.."*("4$')$8/%"*2
D&"$(#",'/0$#0/(%',$"0;-8!
./:"($'%$"/('"*$%-$1')4$%&"$;"(%
0/9-+%=$1'K$%&"$"0;-8$%-$%&"$8/00
(",+*"09$')$-*4"*$%-$#*"7")%$%&"
-+%0"%$&-("$1*-.$.-7')6$/)4
(#'00')6$%&"$4'*%9$8/%"*2
D&"$#/*%$-1$%&"$&-("$./*:"4
8'%&$%&"$0"%%"*$J$(&-+04$;"
;"%8"")$IS$/)4$?SS$,.$/;-7"
%&"$6*-+)4$E!""#1+2.-"F2
Y"$/47'("$/6/')(%$%&"$+("$-1$&-("$"K%")('-)(2
!$,-.2%-1$/ -+"",-.%+"
O"1-*"$')("*%')6$%&"$#0+6$')%-$%&"$"0",%*',/0$(-,:"%5$./:"$(+*"
%&/%=
P D&"$(-,:"%$'($"/*%&"4$/)4$,-.#0'"($8'%&$,+**")%
*"6+0/%'-)(2
P D&"$(-,:"%$,/)$8'%&(%/)4$%&"$./K'.+.$0-/4$-1$%&"
/##0'/),"5$8&',&$'($')4',/%"4$-)$%&"$4/%/$#0/%"$0-,/%"4$-)
%&"$')('4"$-1$%&"$4--*$E!""#/%3:$"-#",$+$)"4#;"!/-+:$+0,#01
$%"#3::)+3,/"F2
P D&"$#-8"*$(+##09$7-0%/6"$1/00($8'%&')$%&"$7/0+"($')4',/%"4
-)$%&"$4/%/$#0/%"$-)$%&"$')('4"$-1$%&"$4--*2
P D&"$(-,:"%$'($,-.#/%';0"$8'%&$%&"$#0+6$-1$%&"$/##0'/),"2$31
%&'($'($)-%$%&"$,/("5$/(:$/)$/+%&-*'("4$%",&)','/)$%-$*"#0/,"
%&"$#0+6$E!""#&!!+!$3,/"F>$4-$)-%$+("$"K%")('-)$,/;0"($-*
.+0%'#0"$(-,:"%(2
X),"$%&"$/##0'/),"$&/($;"")$')(%/00"45$%&"$#-8"*$(+##09
,/;0"$/)4$%&"$"0",%*',/0$(-,:"%$(&-+04$;"$"/('09$/,,"((';0"2
D&"$,/;0"$(&-+04$)-%$;"$;")%$-*$,-.#*"(("42
$31$%&"$#-8"*$(+##09$,/;0"$'($4/./6"45$'%$.+(%$;"$*"#0/,"4
;9$%&"$./)+1/,%+*"*$-*$'%($D",&)',/0$J(('(%/),"$U"*7',"$')$-*4"*
%-$#*"7")%$/00$#-%")%'/0$&/H/*4(2$EU""$J(('(%/),"F
D&"$B-.#/)9$(&/00$)-%$;"$&"04$*"(#-)(';0"$1-*$/)9
'),'4")%($%&/%$-,,+*$'1$%&"("$*"6+0/%'-)($/*"$)-%$-;("*7"42
3".%4-+"6,"&1.%+" / &.2%7S
J1%"*$')(%/00')6$%&"$4'(&8/(&"*5$-#")$%&"$4--*$/)4$(%',:$%&"
/4&"('7"$%*/)(#/*")%$(%*'#$+)4"*$%&"$8--4")$(&"01$')$-*4"*$%-
#*-%",%$'%$1*-.$/)9$,-)4")(/%'-)$8&',&$./9$1-*.2
M7I'0/*1/8%17'"8*$4/*3'1#$*R%#4*0@0&/
J1%"*$%&"$/##0'/),"$&/($;"")$')(%/00"45$'.."4'/%"09$;"1-*"
*+))')6$%&"$1'*(%$8/(&$,9,0"5$,-.#0"%"09$1'00$%&"$(/0%$4'(#")("*
8'%&$8/%"*$/)4$/44$-)09$%&")$/##*-K'./%"09$?$:6$-1$(/0%$E!""
/%3:$"-#",$+$)"4#<+,!"#3+4#3,4#-"1+,"4#!3)$F2$D&"$8/%"*$./9
-7"*10-8=$%&'($'($)-*./0$/)4$'($)-%$/$,/+("$1-*$,-),"*)2$U"0",%
%&"$8/%"*$&/*4)"(($7/0+"$E!""#/%3:$"-#",$+$)"4#<+,!"#3+4#3,4
-"1+,"4#!3)$F2$$!$J1%"*$%&"$(/0%$&/($;"")$#-+*"4$')%-$%&"
./,&')"5$%&"$ZXY$UJZD$')4',/%-*$0'6&%!"(8'%,&"($-112
$31$%&"$(/0%$,-)%/')"*$'($)-%$1'00"45$%&"$8/%"*$(-1%")"*$/)4$%&"
&"/%')6$"0".")%$./9$;"$4/./6"4$/($/$*"(+0%2
!"X)09$/7/'0/;0"$')$("0",%"4$.-4"0(2
A
Technical data
Dimensions
width 60 cm
height 85 cm
depth 60 cm
Capacity 12 standard place-settings
Water supply
pressure
0,05 ÷ 1MPa (0.5 ÷ 10 bar)
7,25 – 145 psi
Power supply
voltage See appliance data plate
Total absorbed
power See appliance data plate
Fuse See appliance data plate
This dishwasher conforms to
the following European
Community Directives:
-2006/95/CE dated 16/01/2007
(Low Voltage) and subsequent
modifications
-89/336/EEC dated 03/05/89
(Electromagnetic Compatibility)
and subsequent modifications
-97/17/EC (Labelling)
-2002/96/ CE Waste Electrical
and Electronic Equipment
(WEEE)
AIO77
-


Specyfikacje produktu

Marka: Indesit
Kategoria: Pomywaczka
Model: dfp 272

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Indesit dfp 272, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Pomywaczka Indesit

Indesit

Indesit D63 Instrukcja

19 Stycznia 2025
Indesit

Indesit idl 600 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Indesit

Indesit UNODUE Instrukcja

11 Października 2024
Indesit

Indesit D2F HD624 A Instrukcja

8 Października 2024
Indesit

Indesit I3B L634 X Instrukcja

7 Października 2024
Indesit

Indesit I3I D741O Instrukcja

7 Października 2024

Instrukcje Pomywaczka

Najnowsze instrukcje dla Pomywaczka