Instrukcja obsługi Indesit D2F HD624 A
Indesit
Vaatwasser
D2F HD624 A
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit D2F HD624 A (16 stron) w kategorii Vaatwasser. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
1
ENQuick Guide
FILLING THE SALT RESERVOIR
The use of salt prevents the formation of LIMESCALE on the dishes and on
the machine’s functional components.
• It is mandatory that THE SALT RESERVOIR NEVER BE EMPTY.
• It is important to set the water hardness.
The salt reservoir is located in the lower part of the dishwasher (see PRODUCT
DESCRIPTION) and must be lled when the SALT REFILL indicator light
in the control panel is lit.
1. Remove the lower rack and unscrew the reservoir cap
(anticlockwise).
2. Only the rst time you do this: ll the salt reservoir
with water.
3. Position the funnel (see gure) and ll the salt reservo-
ir right up to its edge (approximately 1 kg); it is not
unusual for a little water to leak out.
4. Remove the funnel and wipe any salt residue away from the opening.
Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can get into
the container during the wash program (this could damage the water so-
ftener beyond repair).
Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete the proce-
dure before the beginning of the washing cycle to avoid corrosion.
FILLING THE RINSE AID DISPENSER
Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse aid
dispenser A should be lled when the RINSE AID
REFILL indicator light in the control panel is lit.
NEVER pour the rinse aid directly into the
appliance tub.
A
C
D
FILLING THE DETERGENT DISPENSER
To open the detergent dispenser use the opening device . Introduce the C
detergent into the dry dispenser only. Place the amount of detergent for D
pre-washing directly inside the tub.
The detergent dispenser automatically opens up at the right time
according to the program. If all-in-one detergents are used, we recommend
using the TABLET button, because it adjusts the program so that the best
washing and drying results are always achieved.
Usage of detergent not designed for dishwashers may cause malfunc-
tion or damage to the appliance.
WATER SOFTENING SYSTEM
Water softener automatically reduces water hardness, consequently
pre-
venting scale buildup on heater, contributing also to better cleaning
eciency.
This system regenerates itself with salt, therefore it is required to rell
salt container when empty.
Frequency of regeneration depends on water hardness level setting - regen-
eration takes place once per 6 Eco cycles with water hardness level set to 3.
Regeneration process starts in nal rinse and nishes in drying phase, be-
fore cycle ends.
• Single regeneration consumes: ~3.5L of water;
• Takes up to 5 additional minutes for the cycle;
• Consumes below 0.005kWh of energy.
CONTROL PANEL
FIRST TIME USE
Before using the appliance carefully read Safety Instructions guide.
PROGRAMS TABLE
PLEASE SCAN THE QR CODE ON YOUR
APPLIANCE IN ORDER TO HAVE MORE
DETAILED INFORMATION
1. On-O / Reset button with
indicator light
2. Program selection button with
indicator light
3. Half Load button with indicator
light / Tablet (Tab)
4. Eco program indicator light
5. Display
6. Program number and remain-
ing time indicator
7. Tablet (Tab) indicator light
8. Closed water tap indicator light
9. Rinse Aid rell indicator light
10. Salt rell indicator light
11. Push& button with indicator GO
light
12. Delay button with indicator
light
13. Start/Pause button with indica-
tor light / Drain out
4
1
3
2
965 7 8 1210 1311
Program Programs description
Drying
phase
Available
options *)
Duration
of wash
program
(h:min)**)
Water
consumption
(litres/cycle)
Energy
consumption
(kWh/cycle)
1.
Eco 50°- Eco program is suitable to clean normally soiled tableware,
that for this use, it is the most ecient program in terms of its com-
bined energy and water consumption, and that it is used to assess
compliance with the EU Ecodesign legislation. 3:35 9.5 0.95
2. Intensive - 65° Program recommended for heavily soiled crocke-
ry, especially suitable for pans and saucepans (not to be used for
delicate items). 2:40 18.0 1.60
3. Mixed 55° - Mixed soil. For normally soiled dishes with dried food
residues. 2:15 16.0 1.40
4. Fast&Clean 28’
50° -
Program to be used for half load of lightly-so-
iled dishes with no dried food residues. Does not have drying phase. - 0:28 9.0 0.50
5. Night
50°
- Suitable for night-time operation of the appliance.
Ensures optimal cleaning and drying performance with the lowest
noise emission. 3:35 16.6 1.30
6. Extra Hygiene - 65° Normally or heavily soiled crockery, with ad-
ditional antibacterial wash. Can be used to perform maintenance
of the dishwasher. 2:00 12.0 1.50
7. Prewash - Use to refresh crockery planned to be washed later. No
detergent to be used with this program. - 0:12 4.7 0.01
8. Self Clean 65°- Program to be used to perform maintenance of the
dishwasher, to be carried out only when the dishwasher is EMPTY
using specic detergents designed for dishwasher maintenance. - 0:50 10.0 0.80
9. Push&GO
50° -
Everyday wash and dry cycle that ensures great cleaning
performance in a short time without the need to pre-treat dishes. 1:30 11.5 1.30
THANK YOU FOR BUYING AN INDESIT PRODUCT.
In order to receive a more complete assistance, please register
your appliance on: www.indesit.com/register
2
Quick Guide
EN
DELAY -The start of the program may be delayed for a period of time
between 0:30 and 24 hours
The DELAY function cannot be set once a wash cycle has been started.
TABLET (Tab) If you use powder or liquid detergent, this option -
should be o.
OPTIONS AND FUNCTIONS
OPTIONS can be selected directly by pressing the corresponding button (see CONTROL PANEL). If an option is not compatible with the selected
program (see PROGRAMS TABLE), the corresponding LED ashes rapidly 3 times and beeps will sound. The option will not be enabled.
HALF LOAD - If there are not many dishes to be washed, a half loading
may be used in order to save water, electricity and detergent.
Remember to halve the amount of detergent.
Please scan the on your product in order to have more detailed information. QR code
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2020. Note for Test Laboratories: For information on
comparative EN testing conditions, please send an email to the following address: dw_test_support@whirlpool.com
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
*) Not all options can be used simultaneously.
**) Values given for programs other than the program Eco are indicative only. The actual time may vary depending on many factors such as temperature and
pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of load, load balancing, additional selected options and sensor cali-
bration. The sensor calibration can increase program duration up to 20 min.
LOADING THE RACKS CAPACITY: 14 standard place-settings
More information in the Daily Reference Guide on website.
CLEANING AND MAINTENANCE
CLEANING THE FILTER ASSEMBLY CLEANING THE SPRAY ARMS
A
A
B
C
I
n case you nd foreign objects (such as broken glass, porcelain, bones, fruit seeds etc.)
please remove them carefully.
NEVER REMOVE the wash-cycle pump protection (black detail) (Fig 4).
To remove the upper spray arm,
turn the plastic locking ring in a
clockwise direction.
The lower spray arm may
be removed by pulling it
upwards.
WATER TAP CLOSED – Alarm
Flashes when there is no inlet water or water tap is closed.
DRAIN OUT - To stop and cancel the active cycle, the Drain Out
function can be used. A long press of START/PAUSE button, will
activate the DRAIN OUT function. The active program will be stopped and
the water in the dishwasher will be drained out.
PUSH&GO - Push&Go button is an easily distinguishable button that
allows you direct access to the Push&Go program, a wash and dry cycle
that ensures great cleaning performance in a short time. You don’t have to
worry which program to choose, Push&Go cycle will do the work for you.
LOWER RACK
For pots, lids, plates, sa-
lad bowls, cutlery etc.
Large plates and lids
should ideally be pla-
ced at the sides to avo-
id interferences with
the spray arm.
The lower rack has tip-
-up supports which
can be used in a verti-
cal position when ar-
ranging plates or in a
horizontal position (lo-
wer) to load pans and
salad bowls easily.
(loading example for the
lower rack)
UPPER RACK
(loading example for the upper rack)
Load delicate and light dishes: glasses,
cups, saucers, low salad bowls.
FOLDABLE
FLAPS WITH
ADJUSTABLE
POSITION
CUTLERY BASKET
The basket is
equipped with top
grilles for impro-
ved cutlery arran-
gement. The cutle-
ry basket should
be positioned only
at the front of the
lower rack.
Knives and other utensils with sharp
edges must be placed in the cutlery
basket with the points facing down-
wards or they must be positioned
horizontally in the tip-up compart-
ments on the upper rack.
PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS
The dishwasher does
not ll the
water. Display shows:
and , both On/O F6
and START/Pause LEDs
are blinking rapidly.
No water in the water supply or the tap is closed. Make sure there is water in the water supply or the tap running.
The inlet hose is bent. Make sure the inlet hose is not bent (see INSTALLATION) reprogram the dishwasher and
reboot.
The sieve in the water inlet hose is clogged; it is
necessary to clean it.
After having carried out the verication and cleaning, turn o and turn on the dishwa-
sher and restart a new program.
Dishwasher nishes
the cycle prematurely.
Display shows: and F15
both On/O and START/
Pause LEDs are blinking
rapidly.
Drain hose positioned too low or siphoning into
home sewage system.
Check if end of drain hose is placed at correct height (see INSTALLATION).Check for
siphoning into home sewage system, install air admittance valve if necessary.
Air in water supply. Check water supply for leaks or other issues letting air inside.
TROUBLESHOOTING Please scan the on your product in order to have more detailed information. QR code
Policies, standard documentation, ordering of spare parts and additional product information can be found by:
• Using QR code on your product.
• Visiting our website docs.indesit.eu and parts-selfservice.whirlpool.com
• Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet).
When contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product‘s identication plate.
The model information can be retrieved using the QR-Code reported in the energy label.
The label also includes the model identier that can be used to consult the portal of the registry at https://eprel.ec.europa.eu.
IEC 436
:
3
ESGuía Rápida
LLENADO DEL DEPÓSITO DE SAL
El uso de sal evita la formación de INCRUSTACIONES DE CAL en la vajilla
y en los componentes funcionales de la máquina.
• Es obligatorio que EL DEPÓSITO DE SAL NO ESTÉ NUNCA VACÍO.
• Es importante ajustar la dureza del agu
El depósito de sal se ubica en la parte inferior del lavavajillas (consulte -DES
CRIPCIÓN DEL PRODUCTO) y se debe rellenar cuando el indicador de RE-
CARGA DE SAL del panel de control se encienda.
1. Retire la bandeja inferior y desenrosque el tapón del
depósito (en sentido antihorario).
2. Pasos a seguir solo la primera vez: llene el depósito
de sal con agua.
3. Coloque el embudo (véase la gura) y llene el depósito
de sal hasta el borde (aproximadamente 1 kg); puede
derramarse un poco de agua.
4. Retire el embudo y limpie cualquier residuo de sal del oricio.
Asegúrese de que el tapón esté bien cerrado, de modo que el detergente
no pueda entrar en el depósito durante el programa de lavado (esto podría
estropear irremisiblemente el ablandador del agua).
Siempre que necesite añadir sal, es obligatorio completar el procedimiento
antes del inicio del ciclo de lavado para evitar la corrosión.
LLENADO DEL DISPENSADOR DEL ABRILLANTADOR
El abrillantador facilita el SECADO de la vajilla.
El dispensador de abrillantador se debe rellenar A
cuando el indicador luminoso de RECARGA
DE ABRILLANTADOR del panel de control
esté encendido. NUNCA eche el abrillantador
directamente en la cuba.
A
C
D
RELLENAR EL DISPENSADOR DE DETERGENTE
Para abrir el dispensador de detergente utilice el mecanismo de apertura
C. Introduzca el detergente solo en el dispensador seco. Eche la cantidad D
de detergente para el prelavado directamente dentro de la cuba.
Si se utilizan detergentes todo en uno, recomendamos usar el botón
de PASTILLAS, p3-ya que ajusta el programa de tal modo que siempre se
consigan los mejores resultados de lavado y secado.
El uso de detergente no diseñado para lavavajillas puede provocar
fallos de funcionamiento o daños en el aparato.
SISTEMA DE ABLANDAMIENTO DE AGUA
El ablandador del agua reduce automáticamente la dureza del agua,
evitando así la acumulación de incrustaciones en el calentador
y permitiendo también una mayor eciencia del lavado.
Este sistema se regenera con sal, por lo que es necesario rellenar
el depósito de sal cuando está vacío.
La frecuencia de la regeneración depende del ajuste del nivel de dureza del
agua. La regeneración se produce una vez cada ciclos Eco con la dureza 6
del agua ajustada en el nivel . 3
El proceso de regeneración comienza en el aclarado nal y termina
en la fase de secado, antes de que termine el ciclo.
• Una regeneración consume: ~3,5l de agua;
• Añade hasta 5 minutos adicionales al ciclo;
• Consume menos de 0,005kWh de energía.
PANEL DE CONTROL
PRIMER USO
TABLA DE PROGRAMAS
ESCANEE EL CÓDIGO QR DE SU APA-
RATO PARA OBTENER INFORMACIÓN
MÁS DETALLADA
1. Botón de Encender-Apagar / Reset con indicador luminoso
2. Botón de Selección de programas con indicador luminoso
3. Botón de Media Carga con indicador luminoso / Pastillas
4. Indicador luminoso de programa Eco
5. Pantalla
6. Indicador luminoso de número de programa y tiempo
restante
7. Indicador luminoso de Pastillas
8. Indicador luminoso de grifo cerrado
9. Indicador luminoso de recarga de abrillantador
10. Indicador luminoso de recarga de sal
11. Botón de Push&GO con indicador luminoso
12. Botón de aplazamiento con indicador luminoso
13. Botón de Inicio/Pausa con indicador luminoso / Vaciado
Program-
ma Descripción de programas
Fase
de secado
Duración del
programa
de lavado
(h:min)*)
Consumo
de agua
(litros/ciclo)
Consumo
de energía
(kWh/ciclo)
Energy
consumption
(kWh/cycle)
1.
Eco 50°- E programa Eco es adecuado para lavar utensilios con suciedad
normal, para este uso es el programa más eciente en términos de consu-
mo combinado de energía y agua, y se utiliza para valorar el cumplimien-
to con la legislación de Ecodiseño de la UE. 3:35 9,5 0,95
2. Intensivo 65° - Programa recomendado para vajilla muy sucia, en espe-
cial para ollas o sartenes (no se debe utilizar para artículos delicados). 2:40 18,0 1,60
3. Mixta 55° - Suciedad mixta. Para vajilla con suciedad normal con residuos
de comida secos. 2:15 16,0 1,40
4. Fast&Clean 28’ - 50° Programa recomendado para media carga de vajilla
poco sucia sin restos de comida secos. No tiene fase de secado. - 0:28 9,0 0,50
5.
Nocturno - 50° Adecuado para hacer funcionar el aparato de noche.
Garantiza una limpieza y un secado óptimos con las más bajas emisio-
nes de ruido. 3:35 16,6 1,30
6.
Extra Hygiene - 65° Vajilla con suciedad normal o muy sucia, con acción
antibacteriana suplementaria. Puede utilizarse para realizar el manteni-
miento del lavavajillas. 2:00 12,0 1,50
7. Prelavado - Se utiliza para remojar la vajilla que planea lavar más tarde.
Con este programa no se debe utilizar detergente. - 0:12 4,7 0,01
8.
Autolimpieza 65°-
Programa para realizar el mantenimiento del lavava-
jillas. Solo debe llevarse a cabo cuando el lavavajillas esté VACÍO usando
detergentes especícos diseñados para el mantenimiento de lavavajillas.
- 0:50 10,0 0,80
9. Push&GO 50° -
Lavado y ciclo de secado diario que garantiza una buena
limpieza en poco tiempo sin necesidad de tratar la vajilla con anterioridad.
1:30 11,5 1,30
Antes de usar el electrodoméstico, lea atentamente las Instruc-
ciones de seguridad.
GRACIAS POR COMPRAR UN PRODUCTO INDESIT.
Si desea recibir un servicio más completo, registre su aparato
en: www.indesit.com/register
4
1
3
2
965 7 8 1210 1311
Specyfikacje produktu
| Marka: | Indesit |
| Kategoria: | Vaatwasser |
| Model: | D2F HD624 A |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Indesit D2F HD624 A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Vaatwasser Indesit
11 Października 2024
8 Października 2024
13 Września 2024
7 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
30 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
Instrukcje Vaatwasser
- Vaatwasser Bauknecht
- Vaatwasser Ikea
- Vaatwasser Samsung
- Vaatwasser Bertazzoni
- Vaatwasser Electrolux
- Vaatwasser DeLonghi
- Vaatwasser AEG
- Vaatwasser Balay
- Vaatwasser Beko
- Vaatwasser Teka
- Vaatwasser LG
- Vaatwasser Küppersbusch
- Vaatwasser Smeg
- Vaatwasser Gram
- Vaatwasser Amica
- Vaatwasser Gorenje
- Vaatwasser Etna
- Vaatwasser Sharp
- Vaatwasser Russell Hobbs
- Vaatwasser Simpson
- Vaatwasser Dometic
- Vaatwasser Bosch
- Vaatwasser Candy
- Vaatwasser Whirlpool
- Vaatwasser Miele
- Vaatwasser Midea
- Vaatwasser Hisense
- Vaatwasser Infiniton
- Vaatwasser Baumatic
- Vaatwasser Black & Decker
- Vaatwasser OK
- Vaatwasser Hoover
- Vaatwasser Westinghouse
- Vaatwasser Romo
- Vaatwasser Maytag
- Vaatwasser GE
- Vaatwasser Blaupunkt
- Vaatwasser Brandt
- Vaatwasser Siemens
- Vaatwasser Danby
- Vaatwasser Grundig
- Vaatwasser Haier
- Vaatwasser KKT Kolbe
- Vaatwasser Cylinda
- Vaatwasser Hyundai
- Vaatwasser Silverline
- Vaatwasser Blomberg
- Vaatwasser Fisher & Paykel
- Vaatwasser ECG
- Vaatwasser Ilve
- Vaatwasser Viking
- Vaatwasser CATA
- Vaatwasser Hotpoint
- Vaatwasser Kenwood
- Vaatwasser V-Zug
- Vaatwasser Ariston Thermo
- Vaatwasser Zelmer
- Vaatwasser PKM
- Vaatwasser Thor
- Vaatwasser Amana
- Vaatwasser Dacor
- Vaatwasser Hotpoint Ariston
- Vaatwasser Bomann
- Vaatwasser Moulinex
- Vaatwasser InAlto
- Vaatwasser Meireles
- Vaatwasser Schneider
- Vaatwasser Stirling
- Vaatwasser CDA
- Vaatwasser Philco
- Vaatwasser Neff
- Vaatwasser Qilive
- Vaatwasser Corbero
- Vaatwasser Zanussi
- Vaatwasser Fagor
- Vaatwasser Koenic
- Vaatwasser Thomson
- Vaatwasser Ardo
- Vaatwasser Klarstein
- Vaatwasser Wolkenstein
- Vaatwasser Cecotec
- Vaatwasser Artusi
- Vaatwasser KitchenAid
- Vaatwasser Eta
- Vaatwasser Imperial
- Vaatwasser Nevir
- Vaatwasser Exquisit
- Vaatwasser Bartscher
- Vaatwasser Privileg
- Vaatwasser Arçelik
- Vaatwasser Hanseatic
- Vaatwasser Continental Edison
- Vaatwasser Atag
- Vaatwasser Rosieres
- Vaatwasser Franke
- Vaatwasser Novy
- Vaatwasser Inventum
- Vaatwasser AEG-Electrolux
- Vaatwasser Omega
- Vaatwasser Comfee
- Vaatwasser Classique
- Vaatwasser Bush
- Vaatwasser New Pol
- Vaatwasser Kenmore
- Vaatwasser VOX
- Vaatwasser Hiberg
- Vaatwasser Pelgrim
- Vaatwasser Frilec
- Vaatwasser Element
- Vaatwasser Orima
- Vaatwasser Rex
- Vaatwasser Aspes
- Vaatwasser Zerowatt
- Vaatwasser Vedette
- Vaatwasser JennAir
- Vaatwasser Frigidaire
- Vaatwasser RCA
- Vaatwasser Summit
- Vaatwasser Foster
- Vaatwasser Electra
- Vaatwasser Fulgor Milano
- Vaatwasser Gaggenau
- Vaatwasser Hobart
- Vaatwasser Nabo
- Vaatwasser Avanti
- Vaatwasser Asko
- Vaatwasser Flavel
- Vaatwasser Porter & Charles
- Vaatwasser Kunft
- Vaatwasser Scandomestic
- Vaatwasser Ignis
- Vaatwasser Guzzanti
- Vaatwasser Mach
- Vaatwasser Eurom
- Vaatwasser Crosley
- Vaatwasser Constructa
- Vaatwasser Euromaid
- Vaatwasser BLANCO
- Vaatwasser Swan
- Vaatwasser Zanker
- Vaatwasser Kluge
- Vaatwasser Ariston
- Vaatwasser Saba
- Vaatwasser Progress
- Vaatwasser Tomado
- Vaatwasser Bellini
- Vaatwasser Vestel
- Vaatwasser John Lewis
- Vaatwasser Monogram
- Vaatwasser Iberna
- Vaatwasser Scholtes
- Vaatwasser Profilo
- Vaatwasser Castor
- Vaatwasser Bella
- Vaatwasser Juno
- Vaatwasser Defy
- Vaatwasser White Knight
- Vaatwasser Luxor
- Vaatwasser Nordmende
- Vaatwasser Rangemaster
- Vaatwasser Friac
- Vaatwasser Boretti
- Vaatwasser Hansa
- Vaatwasser Rhima
- Vaatwasser Elba
- Vaatwasser WLA
- Vaatwasser Jenn-Air
- Vaatwasser Listo
- Vaatwasser Milectric
- Vaatwasser Leonard
- Vaatwasser New World
- Vaatwasser WhiteLine
- Vaatwasser Sammic
- Vaatwasser M-System
- Vaatwasser Godrej
- Vaatwasser Essentiel B
- Vaatwasser Stoves
- Vaatwasser Edy
- Vaatwasser Edgestar
- Vaatwasser Parmco
- Vaatwasser Eurotech
- Vaatwasser Equator
- Vaatwasser Jolly
- Vaatwasser Vestfrost
- Vaatwasser Upo
- Vaatwasser Elettrobar
- Vaatwasser Trieste
- Vaatwasser Sauter
- Vaatwasser Otsein
- Vaatwasser Tisira
- Vaatwasser Marynen
- Vaatwasser Hoonved
- Vaatwasser Kucht
- Vaatwasser Kogan
- Vaatwasser Noble
- Vaatwasser General Electric
- Vaatwasser High One
- Vaatwasser Winia
- Vaatwasser Elektron
- Vaatwasser Cosmo
- Vaatwasser Eurolux
- Vaatwasser Koldfront
- Vaatwasser Master Kitchen
Najnowsze instrukcje dla Vaatwasser
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024