Instrukcja obsługi In Lite CBL-200 14-2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla In Lite CBL-200 14-2 (7 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/7
CABLE 12V
in-lite
in-lite
www.in-lite.com
1110
NL Handleiding
EN Manual
DE Installationshinweise
FR Manuel d’utilisation
ES Manual de instrucciones
CABLE
EASY-LOCK
FIXTURE
TRANS-
FORMER
MINI-
CONNECTOR
CABLE 12V
12V KABEL
De werking van uw in-lite systeem wordt voor een groot deel bepaald
door het type 12V kabel dat u gebruikt en de wijze waarop u deze legt. In
deze handleiding krijgt u een toelichting op de verschillende typen in-lite
kabels en de mogelijkheden voor de installatie hiervan.
Lees voorafgaande aan de installatie de volgende voorschriften.
Geadviseerd wordt deze installatievoorschriften te bewaren.
Ondanks dat het 12V systeem veilig is, raden we u aan om een erkend
installateur de installatie te laten controleren.
Belangrijk!
Gebruik de laagspanningskabel nooit in combinatie met 100-240V. Deze is
alleen geschikt voor het gebruik in combinatie met een laagspannings-
systeem, 12V. Dit product alleen gebruiken binnen het in-lite systeem. Bij
gebruik van andere dan in-lite producten vervalt de garantie.
Geniet van de verlichting in uw tuin.
NL
Typen 12V kabel
Er zijn twee typen in-lite kabel verkrijgbaar: 14/2 en 10/2. De afstand die
de kabel in de tuin moet afleggen is bepalend voor het type kabel dat u
kiest. Bij grotere afstanden is een zwaardere kabel nodig. Maak daarom
altijd eerst een kabelplan. Wij adviseren u één type kabel in een tuin te
gebruiken, ook als u meerdere transformatoren wilt installeren (en dus
meerdere kabelplannen voor één tuin maakt). Zo worden vergissingen
voorkomen die leiden tot het niet goed functioneren van het systeem.
Opties voor het leggen van de 12V kabel
Er zijn twee soorten kabelplannen ofwel legwijzen: lineair en gesplitst.
Heeft u een lichtplan gemaakt, dan is het maken van een kabelplan
slechts een kwestie van het intekenen van de kabel in het tuinontwerp. U
volgt hierbij de denkbeeldige lijn tussen de armaturen. Test het kabelplan
altijd eerst bovengronds voordat u de kabel verwerkt onder de bestrating
of grond.
Optie 1: lineair
U rolt de kabel vanuit de transformator de tuin in en leidt deze langs de
verschillende armaturen. De kabel kan willekeurig ergens eindigen en
mag de volgende maximale lengte hebben:
14/2 kabel tot 40 m (Afb. 1A)
10/2 kabel tot 80 m (Afb. 1B)
Heeft u armaturen in uw lichtplan met een vermogen van meer dan 35W?
Gebruik dan altijd de 10/2 kabel.
1
2 6
TRAFOTRAFO
max. 40 m
14/2
10/2
max. 80 m
A
B
TRAFO
max. 40 m
30 m
max. 40 m
20 m
10 m
max. 40 m
14/2
CC-2
CC-2
20 m
20 m
A
TRAFO
max. 80 m
max. 80 m
10/2
max. 80 m
max. 80 m
CC-2
CC-2
CC-2
10 m
20 m
60 m
40 m
40 m
40 m
10 m
20 m
B
3 4
5
TRAFO
20W
2x CC-2 = max 100W
1x CC-2 = max 50W
10W
10W
10W
10W
10W
10W
Opción 2: derivada
Desenrollar el cable desde el transformador al jardín. Con los conectores
de cables puede hacer una o varias desviaciones que llevan a las distintas
armaduras. Asegúrese de que la parte acanalada y lisa de ambos cables
apunten en la misma dirección. (Fig. 3)
La longitud máxima de los cables de la(s) desviación/desviaciones
dependerá del lugar donde coloque el/los conector(es) de cables. Para
cada desviación debe calcular primero la distancia que ha recorrido el
cable entre el transformador y el conector de cables correspondiente.
Esta distancia se resta de la longitud máxima del cable correspondiente.
La desviación sólo puede comprender los metros restantes. Podrá hacer
distintas desviaciones siempre que no se supere la suma de la longitud
máxima.
cable 14/2 hasta 40 m (Fig. 2A)
cable 10/2 hasta 80 m (Fig. 2B)
¿Tiene armaduras en su plan de iluminación con una potencia de más de
35 W? Utilice en este caso siempre el cable 10/2.
¡Importante!
Cada conector de cables puede tener una carga máxima de 50 W. Si la
suma de la potencia de las armaduras con el CC-2 es superior a 50 W,
entonces deben colocarse varios CC-2. (Fig. 4) Siempre debe redondear
hacia arriba el número de conectores a utilizar. (Fig. 5) Asegúrese de una
distribución lo más uniforme posible de la potencia en el cable. Esto
beneficia al rendimiento lumínico.
Consejos de instalación
Consejo 1
Al instalar, mantener suficiente longitud en el cable. De esta forma, se
evita la presión de tracción en el cable si el jardín se hunde un poco más.
Consejo 2
Aislar la terminación del cable con tapones protectores. Para ello, sepa-
rar los tres últimos centímetros del cable y colocar un tapón en cada
extremo. No es necesario quitar el material aislante del cable.
Consejo 3
Asegúrese al conectar las armaduras que exista suficiente longitud en el
cable de la armadura. Para alargar la distancia de la armadura hasta el
cable de alimentación se dispone de alargadores especiales (CBL-EXT
CORD) de 1 y 3 m. Son fáciles de montar entre el miniconector de la
armadura y el miniconector del Easy-Lock (Fig. 6)
Si después de haber leído estas instrucciones tiene alguna pregunta so-
bre la colocación del cable 12 V, póngase en contacto con su distribuidor.
ES
Optie 2: gesplitst
U rolt de kabel vanuit de transformator de tuin in. Met behulp van kabel-
verbinders maakt u één of meerdere aftakkingen die u leidt langs de ver-
schillende armaturen. Let er op dat u de geribbelde en gladde zijde van
beide kabels naar dezelfde kant laat wijzen. (Afb. 3)
De maximale kabellengte van de aftakking(en) hangt af van de plaats
waar u de kabelverbinder(s) plaatst. Voor iedere aftakking berekent u
eerst de afstand die de kabel heeft afgelegd tussen de transformator en
de betreffende kabelverbinder. Deze trekt u af van de maximale kabel-
lengte van de betreffende kabel. De aftakking mag maximaal het reste-
rende aantal meters behelzen. U kunt meerdere aftakkingen maken
zolang deze som de maximale kabellengte maar niet overschrijdt:
14/2 kabel tot 40 m (Afb. 2A)
10/2 kabel tot 80 m (Afb. 2B)
Heeft u armaturen in uw lichtplan met een vermogen van meer dan 35W?
Gebruik dan altijd de 10/2 kabel.
Belangrijk!
Iedere kabelverbinder kan maximaal belast worden met 50W. Is het op-
getelde vermogen van de armaturen na de CC-2 groter dan 50W, dan
dienen er meerdere CC-2’s geplaatst te worden. (Afb. 4) U dient het aan-
tal te gebruiken kabelverbinders altijd naar boven af te ronden. (Afb. 5)
Zorg voor een zo gelijkmatig mogelijke verdeling van het vermogen op de
kabel. Dit komt de lichtopbrengst ten goede.
Installatietips
Tip 1
Houd bij de installatie voldoende lengte op de kabel. Hiermee komt
deze niet onder trekspanning te staan wanneer de tuin eventueel nog
wat verzakt.
Tip 2
Isoleer het einde van de kabel met afdekdopjes. Dit doet u door de laat-
ste drie centimeter van de kabel uit elkaar te trekken en op ieder uiteinde
een dopje te plaatsen. U hoeft geen isolatiemateriaal van de kabel te
verwijderen.
Tip 3
Zorg bij het aansluiten van de armaturen voor voldoende lengte op
de kabel van het armatuur. Voor het vergroten van de afstand van het
armatuur tot de hoofdkabel zijn er speciale verlengkabels (CBL-EXT
CORD) in 1 en 3 m verkrijgbaar. Deze zijn eenvoudig aan te brengen
tussen de mini-connector van het armatuur en de mini-connector van de
Easy-Lock (Afb. 6)
Heeft u na het lezen van deze toelichting nog vragen over het leggen van
de 12V kabel, neem dan contact op met uw dealer.
NL
Specyfikacje produktu
Marka: | In Lite |
Kategoria: | Ulga |
Model: | CBL-200 14-2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z In Lite CBL-200 14-2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ulga In Lite
25 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
18 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
Instrukcje Ulga
- Ulga Ikea
- Ulga Tesy
- Ulga LG
- Ulga BeamZ
- Ulga TP-Link
- Ulga Milwaukee
- Ulga Philips
- Ulga Dometic
- Ulga Yato
- Ulga Roland
- Ulga Geemarc
- Ulga Toolcraft
- Ulga Conceptronic
- Ulga Theben
- Ulga Mio
- Ulga Behringer
- Ulga Nedis
- Ulga Stanley
- Ulga Nexa
- Ulga Be Cool
- Ulga American DJ
- Ulga OK
- Ulga Toshiba
- Ulga Westinghouse
- Ulga Fenix
- Ulga Hazet
- Ulga ILive
- Ulga Ardes
- Ulga Gardena
- Ulga DeWalt
- Ulga Sigma
- Ulga Honeywell
- Ulga Chauvet
- Ulga Steinel
- Ulga Makita
- Ulga ORNO
- Ulga Dyson
- Ulga Vintec
- Ulga RYOBI
- Ulga Knog
- Ulga Godox
- Ulga Chamberlain
- Ulga MaxCom
- Ulga Auriol
- Ulga Trust
- Ulga IFM
- Ulga Biltema
- Ulga V-TAC
- Ulga Schneider
- Ulga Beper
- Ulga Eurolite
- Ulga OneConcept
- Ulga Emos
- Ulga Crivit
- Ulga Osram
- Ulga Perel
- Ulga Trotec
- Ulga Ansmann
- Ulga DiO
- Ulga Velleman
- Ulga Delta Dore
- Ulga Adviti
- Ulga NGS
- Ulga Nordlux
- Ulga Monster
- Ulga Showtec
- Ulga Lenoxx
- Ulga EtiamPro
- Ulga ARRI
- Ulga Ibiza Sound
- Ulga Harvia
- Ulga ION
- Ulga Fluval
- Ulga Maginon
- Ulga Kanlux
- Ulga Brilliant
- Ulga Brandson
- Ulga Rocktrail
- Ulga Novy
- Ulga Innoliving
- Ulga Omnitronic
- Ulga Livarno Lux
- Ulga Elro
- Ulga Hama
- Ulga Busch + Müller
- Ulga Verbatim
- Ulga Duronic
- Ulga Cameo
- Ulga Goobay
- Ulga Eheim
- Ulga BORA
- Ulga COLBOR
- Ulga Elation
- Ulga GVM
- Ulga Infinity
- Ulga Denver
- Ulga Berger & Schröter
- Ulga Blumfeldt
- Ulga Futurelight
- Ulga Intellytech
- Ulga Nitecore
- Ulga SereneLife
- Ulga Silverstone
- Ulga Olight
- Ulga Black Diamond
- Ulga Martin
- Ulga Vivanco
- Ulga PowerPlus
- Ulga Excello
- Ulga Powerfix
- Ulga HiKOKI
- Ulga Workzone
- Ulga EasyMaxx
- Ulga Ikan
- Ulga Kathrein
- Ulga Impact
- Ulga JUNG
- Ulga Monacor
- Ulga Aputure
- Ulga HQ Power
- Ulga Dörr
- Ulga Laser
- Ulga SLV
- Ulga Karma
- Ulga Smartwares
- Ulga Magmatic
- Ulga Metabo
- Ulga Adj
- Ulga Varaluz
- Ulga ETC
- Ulga Kern
- Ulga Cotech
- Ulga Gre
- Ulga Stairville
- Ulga Miomare
- Ulga Blackburn
- Ulga XQ-lite
- Ulga Ecomed
- Ulga Varta
- Ulga Perfect Christmans
- Ulga Vivitar
- Ulga Generac
- Ulga Profoto
- Ulga Rosco
- Ulga Light4Me
- Ulga Reflecta
- Ulga Qazqa
- Ulga Tel Sell
- Ulga Anslut
- Ulga Brennenstuhl
- Ulga KonstSmide
- Ulga LivarnoLux
- Ulga Tiger
- Ulga Eglo
- Ulga Lucide
- Ulga Caliber
- Ulga Kichler
- Ulga Sun Joe
- Ulga Aukey
- Ulga GLP
- Ulga Megaman
- Ulga GlobalTronics
- Ulga Steren
- Ulga Lumie
- Ulga Livarno
- Ulga Watshome
- Ulga ESYLUX
- Ulga Melinera
- Ulga Maul
- Ulga Näve
- Ulga Hive
- Ulga Chacon
- Ulga Astro
- Ulga Bigben
- Ulga Massive
- Ulga Yongnuo
- Ulga Gamma
- Ulga Lexon
- Ulga Steinhauer
- Ulga QTX
- Ulga Zuiver
- Ulga Belux
- Ulga Gira
- Ulga Genaray
- Ulga HQ
- Ulga Max
- Ulga Nanlite
- Ulga Trio Lighting
- Ulga Ranex
- Ulga Qnect
- Ulga Bazooka
- Ulga Wentronic
- Ulga Peerless
- Ulga Paul Neuhaus
- Ulga REV
- Ulga Dymond
- Ulga Friedland
- Ulga Nexxt
- Ulga Neewer
- Ulga Artecta
- Ulga Litepanels
- Ulga Litecraft
- Ulga Garden Lights
- Ulga Manfrotto
- Ulga Pontec
- Ulga Shada
- Ulga Swisstone
- Ulga Bearware
- Ulga Handson
- Ulga KS
- Ulga Dydell
- Ulga Trump Electronics
- Ulga Aqara
- Ulga SIIG
- Ulga Panzeri
- Ulga Merlin Gerin
- Ulga Sencys
- Ulga Heitronic
- Ulga Botex
- Ulga Levita
- Ulga Unitec
- Ulga Ludeco
- Ulga Paulmann
- Ulga Heirt
- Ulga Kogan
- Ulga Woodland Scenics
- Ulga LYYT
- Ulga Wetelux
- Ulga Handy Century
- Ulga Solaris
- Ulga Aqua Signal
- Ulga Century
- Ulga Ideen Welt
- Ulga Esotec
- Ulga Mtx Audio
- Ulga Lideka
- Ulga Obsidian
- Ulga Lutec
- Ulga Maxxworld
- Ulga SolarlampKoning
- Ulga FlinQ
- Ulga Ibiza Light
- Ulga IXL
- Ulga Fun Generation
- Ulga Meipos
- Ulga Beghelli
- Ulga Mr. Beams
- Ulga EXO
- Ulga Pegasi
- Ulga Mellert SLT
- Ulga 4K5
- Ulga Lightway
- Ulga IMG Stage Line
- Ulga Wireless Solution
- Ulga Eutrac
- Ulga Olymp
- Ulga NUVO
- Ulga LightZone
- Ulga Varytec
- Ulga Tractel
- Ulga Enerdan
- Ulga Luxform Lighting
- Ulga Canarm
- Ulga GP
- Ulga Zero 88
- Ulga Luxform
- Ulga Karwei
- Ulga DistriCover
- Ulga Blumill
- Ulga Aquatica
- Ulga Ledar
- Ulga Delock Lighting
- Ulga LightPro
- Ulga 9.solutions
- Ulga Pauleen
- Ulga FeinTech
- Ulga Gumax
- Ulga Doughty
- Ulga CIVILIGHT
- Ulga ActiveJet
- Ulga Enlite
- Ulga Gingko
- Ulga Outspot
- Ulga Innr
- Ulga Fristom
- Ulga Raya
- Ulga DTS
- Ulga Expolite
- Ulga LSC Smart Connect
- Ulga Mr Safe
- Ulga Swisson
- Ulga Tellur
- Ulga SSV Works
- Ulga Chrome-Q
- Ulga Meteor
- Ulga Maxim
- Ulga Megatron
- Ulga MeLiTec
- Ulga Integral LED
- Ulga Time 2
- Ulga Wachsmuth - Krogmann
- Ulga Dynamax
- Ulga DreamLED
- Ulga Casalux
- Ulga Briloner
- Ulga Retlux
- Ulga Hoftronic
- Ulga Musicmate
- Ulga Illuminex
- Ulga Lirio By Philips
- Ulga Raytec
- Ulga Gewiss
- Ulga Hella Marine
- Ulga Bright Spark
- Ulga Sengled
- Ulga Ledino
- Ulga Ikelite
- Ulga Sonlux
- Ulga Atmospheres
- Ulga Dainolite
- Ulga DOTLUX
- Ulga Ape Labs
- Ulga Insatech
- Ulga GEV
- Ulga Kinotehnik
- Ulga Litegear
- Ulga Kino Flo
- Ulga DCW
- Ulga HERA
- Ulga BB&S
- Ulga Astera
- Ulga Temde
- Ulga Aveo Engineering
- Ulga AD Trend
- Ulga Prolycht
- Ulga DeSisti
- Ulga Cineo
- Ulga Zylight
- Ulga Smith-Victor
- Ulga Light & Motion
- Ulga Aplic
- Ulga Rayzr 7
- Ulga ET2
- Ulga Quoizel
- Ulga WAC Lighting
- Ulga Golden Lighting
- Ulga Weeylite
- Ulga Crystorama
- Ulga Valerie Objects
- Ulga OttLite
- Ulga Sonneman
- Ulga AFX
Najnowsze instrukcje dla Ulga
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024