Instrukcja obsługi IHome iBT68

IHome głośnik iBT68

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IHome iBT68 (2 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI), warrants this product to be free from defects

in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of one (1) year from the date of original

purchase.

iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI), warrants this product to be free from defects

in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of one (1) year from the date of original

purchase. Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to first return it to the store where it was originally

purchased. Should this fail to resolve the matter and service still be required by reason of any defect or malfunction during

the warranty period, SDI will repair or, at its discretion, replace this product without charge. This decision is subject to

verification of the defect or malfunction upon delivery of this product to the Factory Service Center authorized by Customer

Service.

If service is required, please call Customer Service at 1-800-288-2792 to obtain a Return Authorization Number and shipping

instructions.

Disclaimer of Warranty

NOTE: This warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not cover (i) products

which have been damaged by negligence or willful actions, misuse or accident, or which have been modified or repaired

by unauthorized persons; (ii) cracked or broken cabinets, or units damaged by excessive heat; (iii) damage to digital media

players, CD’s or tape cassettes (if applicable); (iv) the cost of shipping this product to the Factory Service Center and its return

to the owner.

This warranty is valid only in the United States of America and does not extend to owners of the product other than to the

original purchaser. In no event will SDI or any of its affiliates, contractors, resellers, their officers, directors, shareholders,

members or agents be liable to you or any third party for any consequential or incidental damages, any lost profits, actual,

exemplary or punitive damages. (Some states do not allow limitations on implied warranties or exclusion of consequential

damages, so these restrictions may not apply to you.) This warranty gives you specific legal rights, and you may also have

other rights which vary from state to state.

Your acknowledgement and agreement to fully and completely abide by the above mentioned disclaimer of warranty is

contractually binding to you upon your transfer of currency (money order, cashier's check, or credit card) for purchase of your

SDI product.

Questions? Visit www.ihome.com

or call 1-800-288-2792 Toll Free

iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI), warrants this product to be free from defects

in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of one (1) year from the date of original

purchase.

iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI), warrants this product to be free from defects

in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of one (1) year from the date of original

purchase. Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to first return it to the store where it was originally

purchased. Should this fail to resolve the matter and service still be required by reason of any defect or malfunction during

the warranty period, SDI will repair or, at its discretion, replace this product without charge. This decision is subject to

verification of the defect or malfunction upon delivery of this product to the Factory Service Center authorized by Customer

Service.

If service is required, please call Customer Service at 1-800-288-2792 to obtain a Return Authorization Number and shipping

instructions.

Disclaimer of Warranty

NOTE: This warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not cover (i) products

which have been damaged by negligence or willful actions, misuse or accident, or which have been modified or repaired

by unauthorized persons; (ii) cracked or broken cabinets, or units damaged by excessive heat; (iii) damage to digital media

players, CD’s or tape cassettes (if applicable); (iv) the cost of shipping this product to the Factory Service Center and its return

to the owner.

This warranty is valid only in the United States of America and does not extend to owners of the product other than to the

original purchaser. In no event will SDI or any of its affiliates, contractors, resellers, their officers, directors, shareholders,

members or agents be liable to you or any third party for any consequential or incidental damages, any lost profits, actual,

exemplary or punitive damages. (Some states do not allow limitations on implied warranties or exclusion of consequential

damages, so these restrictions may not apply to you.) This warranty gives you specific legal rights, and you may also have

other rights which vary from state to state.

Your acknowledgement and agreement to fully and completely abide by the above mentioned disclaimer of warranty is

contractually binding to you upon your transfer of currency (money order, cashier's check, or credit card) for purchase of your

SDI product.

Questions? Visit www.ihome.com

or call 1-800-288-2792 Toll Free

Limited 1 Year Warranty

Consumer Product Safety Guide

When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to ensure your personal

safety. However, improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. Please read all safety

and operating instructions carefully before installation and use, and keep these instructions handy for future

reference. Take special note of all warnings listed in these instructions and on the unit.

1. Water and Moisture – DO NOT use near water. Keep away from wash basins, showers, sinks, etc.

2. Ventilation – The unit should be situated so that its location or position does not interfere with its proper

ventilation. For example, it should not be situated on a bed, sofa, rug or similar surface that may block

ventilation openings.

3. Heat – The unit should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves or

other appliances (including amplifiers) that produce heat.

4. Power Sources – The unit should be connected to a power supply only of the type described in the

operating instructions or as marked on the appliance.

5. Cleaning – The unit should be cleaned only using a warm damp cloth. Do not use solvents, etc.

6. Objects and Liquid Entry – Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled

into any openings or vents located on the product.

7. – Do not use attachments not recommended by the product manufacturer.Attachments

8. Lightning and Power Surge Protection – Unplug the unit from the wall socket and disconnect the antenna

or cable system during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time.

This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges.

9. Overloading – Do not overload wall sockets, extension cords, or integral convenience receptacles as

this can result in a risk of fire or electric shock.

10. Damage Requiring Service – The unit should be serviced by qualified service personnel when:

A. the power supply cable or plug has been damaged.

B. objects have fallen into or liquid has been spilled into the enclosure.

C. the unit has been exposed to rain.

D. the unit has been dropped or the enclosure damaged.

E. the unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally.

12. Periods of Nonuse – If the unit is to be left unused for an extended period of time, such as a month or

longer, fully charge the unit before storing.

13. Servicing – The user should not attempt to service the unit beyond those methods described in the user’s

operating instructions. Service methods not covered in the operating instructions should be referred to

qualified service personnel.

Questions? Visit www.ihome.com

or call 1-800-288-2792 Toll Free

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Internal Rechargeable Lithium-ion Battery

This device uses an internal rechargeable lithium-ion battery that should last the lifetime of the device. If you

suspect your battery may be dead, try charging it several times. If the battery does not recharge, please contact

Customer Service at 1-800-288-2792.

WARNING/DISPOSAL OF UNIT

Please do NOT attempt to change the battery yourself. Doing so may damage the unit and will void your warranty.

• Never dispose of used batteries/electronics with ordinary solid wastes, since they contain toxic substances.

• Always dispose of used batteries/electronics in accordance with the prevailing community regulations that apply

to the disposal of batteries/electronics. If there are no local regulations concerning battery/electronics disposal,

please dispose of the device in a waste bin for electronic devices.

• Many electronics retailers now recycle batteries and other electronic components at no charge. Check to see

which ones in your area do so.

CAUTION

The battery used in this device may present a risk of fire, explosion or chemical burn if

mistreated

• Never use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal.

• Never disassemble the unit or attempt to remove battery as that could cause leakage of alkaline solution or other

electrolytic substance.

• Always confirm that the temperature is 5°C – 35° C (41° - 95° Fahrenheit) before you charge the battery.

Leakage or deterioration of the battery may occur if this warning is not heeded.

• Never expose the battery to any liquid.

• Never expose the battery to excessive heat such as direct sunlight or fire. Never use the battery pack in an

unventilated vehicle where excessive internal temperatures may be encountered.

• Always keep the battery out of the reach of infants and small children.

iBT68-160119-A (EN) Printed in China

CHARGE

BEFORE

USE

iBT68

FCC Information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause undesired operation.

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment.

This Device complies with RSS-210 of the IC Rules; Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This device may not cause interference and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation

• Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

• NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

IC Statement

This device complies with Industry Canada RSS-210. Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any

interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne

doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage

radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and

compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure

and compliance.

Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS

102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l'information canadienne

sur l'exposition et la conformité de rf.

FCC ID: EMOIBT68

IC: 986B-IBT68

Declaration ID D0XXXXX

Color Changing

Rechargeable

Bluetooth Speaker

with Speakerphone

instruction manual

Questions? Visit www.ihome.com or call 1-800-288-2792 Toll Free

iBT68

Meet Your iBT68

Pairing with a Different Device

When you power ON the speaker, it will automatically link with the previously paired Bluetooth device

as long as that device is still within range (approx. 30 feet). To pair with a different device follow steps

1 - 4 under ”Pairing Your Device” on previous page.

Playing Audio Via Bluetooth

1. Slide the Power Off/On Switch to ON to turn on the unit. The Bluetooth status indicator will glow

solid blue when a linked device is in range and detected. You can then listen to audio streamed

wirelessly from your paired Bluetooth device.

2. Use controls on your Bluetooth device to adjust volume and to play, pause and navigate tracks.

3. When done listening,

slide the to OFF turn the unit OFF Power Off/On Switch

Speakerphone Operation

NOTE: The unit must be powered on and linked to a Bluetooth phone to receive a call.

1. When a call is received, playing music is muted to hear the ring tone and the Bluetooth status

indicator flashes 3X. Press the to answer the call. Bluetooth/Speakerphone Button

2. When a call is completed, press the to end the call and resume Bluetooth/Speakerphone Button

previous function.

Unit doesn’t respond (no power)

• Make sure unit is completely charged.

• Check that all connections are correct and properly plugged in.

• Make sure your device is properly paired with the iBT68.

• Make sure the unit is on.

Unit doesn’t respond (locked up/ “frozen”)

If the unit does not respond, try resetting the unit. Press and hold the for10 seconds. Bluetooth Button

Note that doing so will clear settings, and any Bluetooth devices will need to be re-paired.

Trouble pairing device with iBT68

Bluetooth implementation varies depending on your device’s hardware and operating system. Please see

our website for updates on pairing.

• When you power ON the speaker, it will automatically link with the last previously paired Bluetooth

device if the device is still within range (approx. 30 feet). To pair with a different device you must turn

off Bluetooth capability on the already paired device, or take it out of range.

• If your device does not auto-link when within range, re-pair the device. To do so, first delete the iBT68

from your Bluetooth devices menu.

• Make sure your device is working properly. Check your device’s manual for details on Bluetooth pairing

and linking.

For further information and to see the latest instructions, visit www.ihome.com/support

Troubleshooting

Bottom

Top

Back

Bluetooth/

Speakerphone

Button

Color Mode

Button

Charging

USB port

Pairing is the set-up process to introduce your Bluetooth-capable device to the iBT68. Once your device is

paired, the iBT68 can recognize it and you can play your audio through it.

1. Turn on your Bluetooth device and make it “discoverable” by turning on Bluetooth

mode (check in Options or Settings).

2. Slide the Power Off/On Switch to ON to turn on the iBT68. The first time the unit is

powered on, it will enter auto-pairing mode and attempt to connect to a Bluetooth

device (if so, skip to step 4). Otherwise, follow step 3 to begin pairing.

3. Press and hold the for 2 seconds. The iBT68 will beep and the Bluetooth Button

Bluetooth status indicator light on top of the unit will flash quickly.

4. “iHome iBT68” should appear in your device’s Bluetooth menu. If “Not Paired”, “Not Connected” or similar

message appears, select “iHome iBT68” to connect it. If prompted for a passcode, enter “1234” on your

device’s keypad.

Using the iBT68iBT68

5. If pairing is successful, 1 beep will sound and the Bluetooth status indicator light will appear solid blue,

indicating the iBT68 is ready to play music. There should also be an indication on your device. If no

device is successfully paired within 3 minutes the iBT68 will default to previous mode. Once the iBT68 is

paired to a device, it will attempt to autolink when the device is within range (about 30 feet).

Pairing Your Device

For iPhone

iHome iBT68 iHome iBT68

For other

Using Color Modes

There are five color modes, which you cycle through in this order:

a. Slow Fade (colors slowly fade from one into the next b. Fast Change (colors change rapidly)

c. One Color (select a favorite color) d. Pulse to Music (lights flash to the beat of the music)

e. Off (no display)

1. Slide the Power On/Off Switch to ON to turn the unit ON.

2. Press the repeatedly to cycle to the desired color mode. For One Color mode, first cycle Color Mode Button

to Fast Change mode then press the Color Mode Button when the desired color appears. For Pulse to Music,

make sure the volume on your connected Bluetooth device is above 50%.

3. When done, slide the to OFF to turn the unit OFF. Power On/Off Switch

Front

What’s Included

• iBT68 speaker

• USB charging cable

iBT68 speaker USB charging cable

Thank you for purchasing the iHome iBT68. This product is designed to provide high quality wireless

sound for your Bluetooth audio device. This instruction booklet explains the basic operation and care of

the unit. Please read them carefully and keep for future reference.

Maintenance

• Place the unit on a level surface away from sources of direct sunlight or excessive heat.

• Protect your furniture when placing your unit on a natural wood and lacquered finish. A cloth or other

protective material should be placed between it and the furniture.

• Clean your unit with a soft cloth moistened only with mild soap and water. Stronger cleaning agents,

such as thinner or similar materials can damage the surface of the unit.

Introduction

Red Charging Status

Indicator Light

Blue Bluetooth Status

Indicator Light

Power off/on Switch

Microphone

Charging the Unit

CHARGE UNIT BEFORE USE/KEEP UNIT OFF FOR FASTER CHARGING

1. Connect the micro USB plug on the included USB cable to the micro USB Charging Port on the side

of the unit.

2. Connect the standard USB plug end of the cable to a powered USB port on a computer, a USB AC

adaptor or other USB charging device. For first time use, charge unit for about 4 hours. The red

charging status indicator LED on top right of the unit blinks when battery needs charging, turns solid

while charging and turns off once unit is fully charged.

Charge via computer USB port, USB AC adaptor or other powered USB port iHome iBT68 USB port

iHome iBT68 USB port

Computer USB port

Computer

connected to

working outlet USB AC adaptor

(not included)

USB AC adaptor

connected to working outlet

Specyfikacje produktu

Marka:	IHome
Kategoria:	głośnik
Model:	iBT68
Kolor produktu:	Czarny
Rodzaj zasilania:	Bateria
Wysokość produktu:	75.95 mm
Szerokość produktu:	72.14 mm
Głębokość produktu:	71.12 mm
Waga produktu:	181.4 g
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Bluetooth:	Tak
Czas ładowania:	5 h
Ilość głośników:	1
Moc wyjściowa (RMS):	- W
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Kanały wyjścia audio:	- kan.
Rodzaj baterii:	Wbudowany
Diody LED:	Charging, Power
Podświetlenie:	Tak
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	8 h