Instrukcja obsługi IHome iBT65

IHome głośnik iBT65

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IHome iBT65 (4 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI), warrants this

product to be free from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions,

for a period of one (1) year from the date of original purchase.

Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to rst return it to the store ﬁ

where it was originally purchased. Should this fail to resolve the matter and service still be required

by reason of any defect or malfunction during the warranty period, SDI will repair or, at its discretion,

replace this product without charge. This decision is subject to veri cation of the defect or ﬁ

malfunction upon delivery of this product to the Factory Service Center authorized by SDI Customer

Service. The product must include proof of purchase, including date of purchase. An out-of-warranty

fee for service will be charged for units that are received without proof of purchase.

Before returning this product for service, please rst replace the batteries (if applicable) with fresh ﬁ

ones, as exhausted or defective batteries are the most common cause of problems encountered.

If service is still required:

1. Call SDI Customer Service at 1-800-288-2792 for Return Authorization and for the address

of the Factory Service Center.

2. Remove the batteries (if applicable) and pack the unit in a well padded, heavy corrugated box.

SDI is not responsible for damage that occurs during shipping to the Factory Service Center.

3. Enclose a photocopy of your sales receipt, credit card statement, or other proof of the date

of purchase, if within the warranty period. Also include your name and address information, a

brief description for why the unit is being returned, and the return authorization number. No

unit can be processed without a return authorization number.

4. Write the return authorization number on the side of the shipping package and send the unit

prepaid and insured to the Factory Service Center address authorized by SDI Customer

Service.

Disclaimer of Warranty

NOTE: This warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed.

It does not cover (i) products which have been damaged by negligence or willful actions, misuse

or accident, or which have been modi ed or repaired by unauthorized persons; (ii) cracked or ﬁ

broken cabinets, or units damaged by excessive heat; (iii) damage to digital media players, CD’s

or tape cassettes (if applicable); (iv) the cost of shipping this product to the Factory Service Center

and its return to the owner.

This warranty is valid only in the United States of America and does not extend to owners of the

product other than to the original purchaser. In no event will SDI or any of its afﬁliates, contractors,

resellers, their of cers, directors, ﬁ

shareholders, members or agents be liable to you or any third party for any consequential or

incidental damages, any lost pro ts, actual, exemplary or punitive damages. (Some states do not ﬁ

allow limitations on implied warranties or exclusion of consequential damages, so these restrictions

may not apply to you.) This warranty gives you speci c legal rights, and you may also have other ﬁ

rights which vary from state to state.

Your acknowledgement and agreement to fully and completely abide by the above mentioned

disclaimer of warranty is contractually binding to you upon your transfer of currency (money order,

cashier's check, or credit card) for purchase of your SDI product.

Questions? Visit www.ihome.com

or call 1-800-288-2792 Toll Free

Limited 1 Year Warranty Information

Printed in China

iBT65-032114-C

A Consumer Guide to Product Safety

When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to ensure

your personal safety. However, improper use can result in potential electrical shock or re hazards. ﬁ

Please read all safety and operating instructions carefully before installation and use, and keep

these instructions handy for future reference. Take special note of all warnings listed in these

instructions and on the unit.

1. Water and Moisture – The unit should not be used near water. For example: near a

bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in a wet basement.

2. Ventilation – The unit should be situated so that its location or position does not interfere

with its proper ventilation. For example, it should not be situated on a bed, sofa, rug or

similar surface that may block ventilation openings. Also, it should not be placed in a built-in

installation, such as a bookcase or cabinet, which may impede the ﬂow of air through the

ventilation openings.

3. Heat – The unit should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers,

stoves or other appliances (including ampli ers) that produce heat.ﬁ

4. Power Sources – The unit should be connected to a power supply only of the type

described in the operating instructions or as marked on the appliance.

5. Power-Cable Protection – Power supply cables should be routed so that they are not

likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. It is always best

to have a clear area from where the cable exits the unit to where it is plugged into an AC

socket.

6. Cleaning – The unit should be cleaned only as recommended. See the Maintenance

section of this manual for cleaning instructions.

7. Objects and Liquid Entry – Care should be taken so that objects do not fall and liquids

are not spilled into any openings or vents located on the product.

8. – Do not use attachments not recommended by the product manufacturer.Attachments

9. Lightning and Power Surge Protection – Unplug the unit from the wall socket and

disconnect the antenna or cable system during a lightning storm or when it is left unattended

and unused for long periods of time. This will prevent damage to the product due to lightning

and power-line surges.

10. Overloading – Do not overload wall sockets, extension cords, or integral convenience

receptacles as this can result in a risk of re or electric shock.ﬁ

11. Damage Requiring Service – The unit should be serviced by qualiﬁed service personnel

when:

A. the power supply cable or plug has been damaged.

B. objects have fallen into or liquid has been spilled into the enclosure.

C. the unit has been exposed to rain.

D. the unit has been dropped or the enclosure damaged.

E. the unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally.

12. Periods of Nonuse – If the unit is to be left unused for an extended period of time, such

as a month or longer, the power cable should be unplugged from the unit to prevent damage

or corrosion.

13. Servicing – The user should not attempt to service the unit beyond those methods described

in the user’s operating instructions. Service methods not covered in the operating instructions

should be referred to quali ed service personnel.ﬁ

• Place the unit on a level surface away from sources of direct sunlight or excessive heat.

• Protect your furniture when placing your unit on a natural wood and lacquered ﬁnish. A

cloth or other protective material should be placed between it and the furniture.

• Clean your unit with a soft cloth moistened only with mild soap and water. Str onger

cleaning agents such as thinner or similar materials can damage the surface of the unit.

Maintenance For Models That Use Lithium Batteries:

• Lithium batteries can explode or cause burns if disassembled, shorted, recharged,

exposed to water, re, or high temperatures & not handled appropriatelyﬁ

• Do not place loose batteries in a pocket, purse, or other container containing metal

objects, do not mix with used or other battery types, or store with hazardous or

combustible materials.

• Store in cool, dry, ventilated area.

• Follow applicable laws and regulations for transport and disposal.

FCC ID:EMOIBT65

FCC IC:986B-IBT65

IMPORTANT

Read before proceeding

If you have any question regarding the operation or use of this product, please visit www.ihome.com

to view answers to frequently asked questions.

To learn more about this and other iHome products, please visit us online at www.ihome.com

Questions? Visit www.ihome.com

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to

the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired

operation of the device.

The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and

compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and

compliance.

• Warning: Changes or modi cations to this unit not expressly approved by the party responsibleﬁ

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

• NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause undesired operation.

FCC Information

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter.

Model iBT65

Bluetooth

Rechargeable

Mini Speaker

CHARGE

BEFORE

USE

Model: iBT65 (Back)

IB (English)

Size: 324Wmm x 184Hmm

Color: Print in Black color

Date: Mar. 21, 14.

• Slide the of on the speaker to the BluetoothOﬀ/On/Bluetooth Switch

position ( ). The light will ﬂash blue and red as the speaker attempts to

pair with a Bluetooth device.

• Place your audio device in Bluetooth mode (often found in the device’s

Settings or Tools menu) and make it “discoverable”. “iHome iBT65”

should appear on your device. If “Not Connected” or similar message

appears, select it to connect. If your device asks for a passcode, enter

‘1234’.

• Once paired, the light will glow solid blue. You can then stream audio to

the speaker. If pairing is not successful, turn the power OFF ( ) on the

speaker and repeat pairing procedure.

• To listen to Bluetooth audio, make sure the Oﬀ/On/Bluetooth Switch

on the speaker is in Bluetooth ( ) ON ( ) position.or

• Control Bluetooth audio from your device.

Remember to turn oﬀ the speaker and your device after listening.

NOTE: When unit is charging, the blue light will appear solid red.

Charging the iBT65

CHARGE BEFORE USE

Using Bluetooth with the iBT63

Bluetooth Mode

Aux-in Mode

mobile phone PSP iPod

Laptop

MP3/MP4

Locking and Unlocking the iBT65

To compress and lock speaker, gently press speaker down from the top

and twist clockwise to lock in place.

To unlock and expand the speaker, grip the top and bottom and give a

small twist counter-clockwise. DO NOT pull hard once open, as the built

in spring will automatically extend the speaker to its proper position.

Using Bluetooth with the iBT65

• Connect the micro-USB plug to the USB Audio/Charging jack

on the speaker.

• Connect the stereo 3.5mm audio plug to the headphone jack or line-out

of any audio device.

• Slide the Oﬀ/On/Bluetooth Switch on the speaker to the ON ( )

position. The blue power light will ﬂash, indicating auto-link mode.

• Press play on your audio device and adjust its volume to listen to audio.

• If you wish to “daisychain” iBT65 speakers, connect the 3.5mm audio

plug to the Line Out Jack on an iBT65 that is already connected to an

audio source (see above) and the micro-USB plug to the audio input

jack on another iBT65.

Using the iBT65 with Aux Devices

The iBT65 is powered by a rechargeable battery in the speaker. Make

sure to charge speaker before use.

• Connect the micro-USB plug to the USB Audio/Charging jack

on the speaker.

• Connect the larger USB plug to a powered USB port, such as that on a

computer. Your computer should be connected to a wall outlet when

speaker is charging. The light on the speaker will turn to solid red while

charging and turn oﬀ when fully charged.

When the light dims or if you start to notice sound distortion at higher

volumes, it's time to recharge the batteries.

Charging the iBT65

Micro USB plug

Standard

USB plug

3.5mm audio

plug

Combination cable

Computer USB port

USB AC adaptor

(not included)

USB AC adaptor

connected to working outlet

Computer connected

to working outlet

Line out Jack

USB Audio/

Charging Jack

Speaker back view

NOTE: Clean rubber pad on

bottom of speaker with damp

cloth for best performance

to play

to pair, then play

Speaker left view

Oﬀ/On/

Bluetooth

Switch

LED

Specyfikacje produktu

Marka:	IHome
Kategoria:	głośnik
Model:	iBT65
Kolor produktu:	Czerwony
Typ produktu:	Głośnik mono przenośny
Rodzaj zasilania:	Battery, USB
Wysokość produktu:	70.1 mm
Szerokość produktu:	76.1 mm
Głębokość produktu:	76.1 mm
Waga produktu:	158.8 g
Rekomendowane użycie:	Uniwersalne
Technologia łączności:	Przewodowy i Bezprzewodowy
Bluetooth:	Tak
Impedancja:	- Ω
Ilość głośników:	1
Moc wyjściowa (RMS):	- W
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Wi-Fi:	Nie
Przewody:	AUX, USB
Kanały wyjścia audio:	1.0 kan.
Rodzaj baterii:	Wbudowany
Wejście AUX:	Tak
Zasięg częstotliwości:	- Hz
Ilość przetworników:	1
Złącze 3,5 mm:	Tak
Ładowanie przez łącze USB:	Tak