Instrukcja obsługi IHome iB98
IHome
zestaw słuchawkowy
iB98
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IHome iB98 (1 stron) w kategorii zestaw słuchawkowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1
Bluetooth specification: Supports V4.0+ EDR with Handsfree Profile 1.5, Headset Profile 1.1 and A2DP
profile 1.2 (Class ll) and Audio/Video Remote Control Profile AVRP
Battery: 500mAh
Standby time (unpaired): up to 90 days (with fully charged battery)
Talk time: up to 22 hours (with fully charged battery)
Music Playing time: up to 22 hours (with fully charged battery)
Operating Distance: up to 10 meters / approximately 33 feet
Certifications: CE, FCC, RoHS, BQB
1. Connect the micro USB plug on the charging cable to the micro USB port on the headphone.
2. Connect the standard USB plug on the charging cable to any standard USB power port such as found
on a notebook computer, or the charging adapter for an iPod, iPhone, etc.
The Power/Charging/Pairing indicator will glow RED while the headphone is charging. The indicator will
turn off when the battery is fully charged.
Reminder: Allow the battery to charge fully before first time use. Normal recharge time should take
about 3 hours. When fully charged the battery provides up to 22 hours of working time, or 90 days of
standby time.
Because your iB98 headphones use Bluetooth version 4.0 the battery level indicator of the headphones
may also appear on your iPhone home screen, usually adjacent to the phone’s own battery level
indicator, if your specific phone supports this display function.
3. Multi-Function Button (MFB)
Pressing the MFB
button turns the headphones “On”, initiates pairing, answers/ends phone calls,
controls Play/Pause function and turns the headphones “Off’.
4. Switching the Power On and Off
1. Press and hold the Multi-function button for approximately 2 seconds. The voice prompt will say
“Power On” and the LED indicator turns BLUE and flashes two times per second.
2. When the power is “On” press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds. The
voice prompt will say “Power Off”. The LED indicator remains on briefly and then shuts off. This
indicates that the power is “Off”.
5. Manually Pairing With a Bluetooth Enabled Smartphone or Music
Player For The First Time
If your smartphone or music player, such as the iPod touch, is Bluetooth enabled (supports the A2DP
Bluetooth Profile) you may pair these iHome headphones with your phone, music player, tablet or
computer to listen to music and make or receive calls as long as the two devices are within the Bluetooth
operating range of approximately 33-feet of each other.
Note: Your iHome headphones must be in the Power “Off” mode to begin the manual pairing process.
1. Make sure that your iHome iB98 headphones are switched “Off”. Make sure that your smartphone or
music player is “On”.
2. Press and hold the Multi-function button on your iB98 headphones for about 2 seconds, the power is
on. Then iB98 will auto link the previously paired device. If it does not find the paired device, the iB98
will go to pair mode for 2 second and you will hear "Pairing" voice prompts. The LED indicator begins
alternately flashing blue and red to indicate it is trying to pair with a compatible device.
3. If necessary, turn on the Bluetooth function of your phone or music player so that it begins searching
for a compatible device.
4. “iHome iB98” should appear on your phone or music player’s compatible devices list. You may also
see a message such as “Not Paired”. Tap on that message to complete the pairing process. If your
phone or music player asks for a “password” to complete the pairing process, enter ‘0000’ on the
keypad of your phone or music player.
5. When pairing is successful the screen on your phone should show “iHome iB98 Connected” or similar
message and you will hear the voice prompt say “Your device is connected”. The solid blue LED
indicator on the iB98 headphones. Your headphones are now ready for use.
Note: If your iB98 is paired,and your device dose not play music,the iB98 will automatically power "Off"
after 15 minutes.
6. Auto-Linking With A Previously Paired Device
If your iB98 headphones were previously paired with a Bluetooth enabled smartphone or music player
they will attempt to auto-link with that device again whenever that device is within the Bluetooth
operating range.
Press and hold the Multi-function button on your iB98 headphones for about 2 seconds until you hear
the “Power On” voice prompt. If a previously paired device is found to be within range and turned ‘On’
the iB98 will re-link with it automatically. You will hear the voice prompt say “Your device is connected.”
Note: If no previously paired device is found after 3 minutes the auto-linking function stops and your
iB98 headphones shut off automatically to preserve the battery life.
7. Wearing Your Headphones
Your iHome iB98 Bluetooth headphones are supplied with padded ear cushions for long wearing
comfort. The headband can be extended to accommodate almost any head size. There are ‘L’ and ‘R’
markings on the inside of the headband, When the headphones are worn properly the controls will be
on your right side.
8. Using Your Headphones
Note: Some of the functions described below may not be supported on your specific smartphone. Check
with your smartphone owner’s manual to confirm the features supported by your phone.
Introduction
What’s Included
Specifications
10. Auxiliary Input Jack
1. Controls and Indicators
2. Charging Your Headphones
Model: iB98
Noise Cancelling
Wireless Headphones
Action Required
When headphones are “Off” press and hold the MFB inward for 3-5 seconds until you hear
the "Power On" voice prompt.
When headphones are “Off” press and hold the MFB inward for 6 seconds until you hear
the "Pairing" voice prompt. The LED indicator flashes blue and red rapidly.
Make sure your Bluetooth device is “On” and in the Pairing Model. When iHome iB98
appears on your devices menu, select it to complete pairing.
In pairing mode, press and hold the “ ” button for 3-5 seconds to reset headphone
and enter pairing mode again.
Short press the MFB to start playback. Short press to pause playback.
Short press to resume playback.
Press the >> button during playback
Press the << button playback
Press and hold the “ ” button during playback
Press and hold the “ ” button during playback
Short press the MFB when you hear the incoming voice prompt sound. NOTE: Music will
automatically pause when you are answering a call and resume when you end the call.
Press and hold the MFB for 1 - 2 seconds to decline the incoming call.
Short press the MFB to end the call and “hang up”.
While the call is in progress press & hold the MFB 2 seconds to transfer the call between
the phone and the headphone.
When phone is paired with headphone but no call is in progress, double press the MFB to
redail the last number
Double press the MFB to place current call on hold and answer an incoming 2nd call.
Double press again as needed to switch between calls.
Press and hold the MFB for 3 seconds until your hear the “Power Off” prompt and LED
indicator shuts off.
Press and hold the “ ” button for 3-4 seconds
While listening to audio, press and hold the “ ” button for 3-4 seconds to send voice
command.
Function
Turn headphones “On”
Enter Pairing Mode
Pairing
Reset Bluetooth
Play / Pause
Skip to next track
Skip to beginning of current track
or go to the previous track.
Increase volume
Decrease volume
Answer an incoming phone call
Decline an incoming phone call
End a call
Transfer a call between the
phone and the headphones
Last number redial
Answer second call/
call waiting
Turn headphones “Off”
Siri/Google Voice function
Voice command
PREPARATION FOR USE
•It is dangerous and illegal (in some jurisdictions) to use headphones when you are driving a car, riding a
bike or motorcycle, or operating a watercraft. Be aware of local laws and regulations.
•Do not use these headphones in situations where they might cause distractions or prevent you from
hearing warning sounds.
•There are no user serviceable parts in these headphones. Do not attempt any service or repairs on your
own. Refer to the warranty for service, repair or replacement information.
Your new iHome Bluetooth stereo headphones are designed to link with your Bluetooth enabled
smartphone or music player to allow you to wirelessly listen to music and answer phone calls within
the normal 10 meter (33 feet) Bluetooth operating range.
5
4
6
7
8
9
1
Computer USB port
USB Adaptor
(not included)
1. ANC On/Off Switch
2. ANC LED Indicator
3. Micro USB Charging Port
4. Microphone
5. Auxiliary Input Jack
6. Power/Pairing/Charging LED Indicator
7. Skip Track Reverse Button ( ) & Volume
8. BT On/Off/MFB (Multi Function Button)
9. Skip Track Forward Button ( ) & Volume
Right side Left side
CARE AND MAINTENANCE
1. Reception is noisy or intermittent
Make sure that the headphones and the paired device are within the Bluetooth operating range of
approximately 33-feet. Make sure the headphones are fully charged as well.
2. No Sound/No ANC
Make sure that your headphones are properly paired and connected with your Bluetooth enabled
smartphone or music player. Refer to the “Pairing” instructions in this manual and in the manual
supplied with your phone or music player if necessary.
The rechargeable battery in your headphones may be exhausted and need to be recharged. Refer to
the “Charging Your Headphones” instructions in this manual.
3. Unable to Pair/Connect
The pairing settings between the headphones and your smartphone or music player may have been
erased or deleted. Follow the “Pairing” instructions in this manual to re-pair and reconnect the devices.
Turn off any other Bluetooth devices that are not being used to reduce external interference.
4. Some Functions Do Not Work
Your specific model of smartphone may not support some of the functions described in this manual.
Refer to the manual supplied with your phone for further information.
TROUBLESHOOTING
LIMITED 1 YEAR WARRANTY
• USB Charging Cable • Travel Pouch
• Aux-In cable
with in-line Multi function button
• Bluetooth Stereo Headphones
iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI), warrants this product to be free
from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of one (1) year from the
date of original purchase.
Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to first return it to the store where it was originally
purchased. Should this fail to resolve the matter and service still be required by reason of any defect or malfunction
during the warranty period, SDI will repair or, at its discretion, replace this product without charge. This decision is
subject to verification of the defect or malfunction upon delivery of this product to the Factory Service Center
authorized by Customer Service.
If service is required, please call Customer Service at 1-800-288-2792 to obtain a Return Authorization Number and
shipping instructions. A copy of the sales receipt is required to validate in-warranty coverage.
Disclaimer of Warranty
NOTE: This warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not cover (i)
products which have been damaged by negligence or willful actions, misuse or accident, or which have been modified
or repaired by unauthorized persons; (ii) cracked or broken cabinets, or units damaged by excessive heat; (iii) damage
to digital media players, CD’s or tape cassettes (if applicable); (iv) the cost of shipping this product to the Factory
Service Center and its return to the owner.
This warranty is valid only in the United States of America and does not extend to owners of the product other than to
the original purchaser. In no event will SDI or any of its affiliates, contractors, resellers, their officers, directors,
shareholders, members or agents be liable to you or any third party for any consequential or incidental damages, any
lost profits, actual, exemplary or punitive damages. (Some states do not allow limitations on implied warranties or
exclusion of consequential damages, so these restrictions may not apply to you.) This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Your acknowledgment and agreement to fully and completely abide by the above mentioned disclaimer of warranty is
contractually binding to you upon your transfer of currency (money order, cashier's check, or credit card) for purchase
of your SDI product.
© 2016 SDI Technologies, Inc. All rights reserved.
Questions? Visit www.ihome.com
or call 1-800-288-2792 Toll Free
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.
Bluetooth technology is incorporated under license from Bluetooth SIG Inc.
Siri is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Google Voice is a trademark of Google, Inc.
Always remember to turn your headphones off if they will not be used for a long period of time. Do not
expose your headphones to extremely hot or cold temperatures for extended periods. Do not expose
them to direct sunlight or leave them in places such as the dashboard of your car on a hot day. Prevent
water or any other liquids from entering the cabinets of your headphones.
Protect Your Hearing
Using these, or any headphones at high volume levels for long periods can result in permanent hearing
damage. Always start listening with volume controls on your headphones and your paired smartphone
or music player at a low level and then gradually increase the volume controls to a comfortable listening level.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
• Warning: Changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
• NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules, operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Information
FCC ID: EMOiB98
IC: 986B-iB98
iB98-122016-A Printed in China
IMPORTANT: Your headphones operate on a built-in rechargeable lithium-ion battery. Although the
battery was fully charged when it left our factory, like all rechargeable batteries it can begin to
discharge during periods of non-use. We recommend that you charge the battery for at least 3 hours
before first time use.
OR
Computer connected
to working outlet
The auxiliary input jack allows you to use your iB98 Bluetooth headphones as normal headphones so
that you can listen to music on any non-Bluetooth device that is equipped with a 3.5mm headphone jack.
Connect a stereo audio cable with 3.5mm plugs on both ends to the
auxiliary input jack on the bottom of the ‘L’ earpiece of your iB98
headphones, and to the headphone jack of your auxiliary music
source.
Your iB98 headphones should be in the Power “Off” mode. Use the
volume and track navigation controls on your music player as your
would with any normal headphones.
Important Notes
Rechargeable • 22 hour battery life • voice activation
ON
OFF
ANC
3
2
The iHome iB98 headphones include Active Noise Cancellation (ANC) circuitry designed to reduce or
eliminate certain background noises, such as airplane engine noise, to give you a quieter, more
enjoyable listening experience. When the ANC circuit is switched ‘On’, a microphone inside each
earpiece ‘listens’ for extraneous noise that is not part of your music, and the ANC circuit then
generates an opposite sound wave designed to eliminate or greatly reduce the extraneous noise.
These headphones also include an in-line microphone on the detachable cable that allows you to
answer incoming phone calls and control your music playback.
9. Listening to Music
• To reduce or eliminate extraneous noise, such as the engine roar in an airplane cabin, slide the ANC
On/Off switch to the ‘On’ position. The ANC LED indicator turns red when the ANC circuit is ‘On’.
• When you are finished listening slide the ANC switch to the ‘Off’ position to extend the life of the
batteries. The ANC LED indicator goes ‘Off’. Also remember to shut off the power of your external
music source.
In-Line Control with Microphone
Model iB98 includes an in-line, multi-function button that allows you to answer and end phone calls
“hands-free”. You may also be able to control the music playback if your specific phone model provides
for control of those features through the headphone jack.
Answer / End Calls
When an incoming call is received, briefly press the in-line button once to answer the multi-function
call, and speak into the microphone. To end the call, briefly press the buttonin-line multi-function
again.
Music Playback Control
Press the in-line button once to begin playback and once again to pause playback. multi-function
Press the in-line button twice to skip to the next track, or three times to skip back to the multi-function
previous track.
Hold the multi-function button about 3 seconds, iB98 turn to Siri/Google Voice function.
Travel Pouch
To keep your headphones clean, store them in the included travel pouch when not in use. The L and
R earpieces fold flat for convenient storage.
Specyfikacje produktu
Marka: | IHome |
Kategoria: | zestaw słuchawkowy |
Model: | iB98 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z IHome iB98, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zestaw słuchawkowy IHome
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje zestaw słuchawkowy
- zestaw słuchawkowy Sony
- zestaw słuchawkowy Yamaha
- zestaw słuchawkowy Gamdias
- zestaw słuchawkowy Sven
- zestaw słuchawkowy LG
- zestaw słuchawkowy Motorola
- zestaw słuchawkowy Logitech
- zestaw słuchawkowy Pioneer
- zestaw słuchawkowy Lenovo
- zestaw słuchawkowy Philips
- zestaw słuchawkowy Livoo
- zestaw słuchawkowy Plantronics
- zestaw słuchawkowy SilverCrest
- zestaw słuchawkowy Acer
- zestaw słuchawkowy Xblitz
- zestaw słuchawkowy JBL
- zestaw słuchawkowy Onkyo
- zestaw słuchawkowy HyperX
- zestaw słuchawkowy Geemarc
- zestaw słuchawkowy Nokia
- zestaw słuchawkowy Conceptronic
- zestaw słuchawkowy Panasonic
- zestaw słuchawkowy Klipsch
- zestaw słuchawkowy Muse
- zestaw słuchawkowy Behringer
- zestaw słuchawkowy Asus
- zestaw słuchawkowy Nedis
- zestaw słuchawkowy Medion
- zestaw słuchawkowy Lenco
- zestaw słuchawkowy Yealink
- zestaw słuchawkowy ILive
- zestaw słuchawkowy Garmin
- zestaw słuchawkowy Speed-Link
- zestaw słuchawkowy Thrustmaster
- zestaw słuchawkowy Alcatel
- zestaw słuchawkowy HP
- zestaw słuchawkowy Genesis
- zestaw słuchawkowy Creative
- zestaw słuchawkowy Manhattan
- zestaw słuchawkowy Shure
- zestaw słuchawkowy Denon
- zestaw słuchawkowy Primus
- zestaw słuchawkowy Cisco
- zestaw słuchawkowy SBS
- zestaw słuchawkowy Edifier
- zestaw słuchawkowy Cooler Master
- zestaw słuchawkowy Kenwood
- zestaw słuchawkowy Polk
- zestaw słuchawkowy Natec
- zestaw słuchawkowy Gembird
- zestaw słuchawkowy Røde
- zestaw słuchawkowy Lindy
- zestaw słuchawkowy JVC
- zestaw słuchawkowy Trust
- zestaw słuchawkowy V7
- zestaw słuchawkowy Dell
- zestaw słuchawkowy Corsair
- zestaw słuchawkowy Steelseries
- zestaw słuchawkowy Digitus
- zestaw słuchawkowy Krüger&Matz
- zestaw słuchawkowy Renkforce
- zestaw słuchawkowy Sena
- zestaw słuchawkowy Cellular Line
- zestaw słuchawkowy Thomson
- zestaw słuchawkowy Fresh 'n Rebel
- zestaw słuchawkowy DreamGEAR
- zestaw słuchawkowy Pyle
- zestaw słuchawkowy Iogear
- zestaw słuchawkowy Cardo
- zestaw słuchawkowy NGS
- zestaw słuchawkowy Midland
- zestaw słuchawkowy Cougar
- zestaw słuchawkowy Monster
- zestaw słuchawkowy Sennheiser
- zestaw słuchawkowy Jabra
- zestaw słuchawkowy Kingston
- zestaw słuchawkowy Koss
- zestaw słuchawkowy NACON
- zestaw słuchawkowy Nevir
- zestaw słuchawkowy Razer
- zestaw słuchawkowy TooQ
- zestaw słuchawkowy Audio-Technica
- zestaw słuchawkowy EnGenius
- zestaw słuchawkowy SPC
- zestaw słuchawkowy Antec
- zestaw słuchawkowy Aiwa
- zestaw słuchawkowy JLab
- zestaw słuchawkowy Optoma
- zestaw słuchawkowy BlueParrott
- zestaw słuchawkowy Focal
- zestaw słuchawkowy Aluratek
- zestaw słuchawkowy Hama
- zestaw słuchawkowy Sharkoon
- zestaw słuchawkowy Equip
- zestaw słuchawkowy Clarity
- zestaw słuchawkowy Denver
- zestaw słuchawkowy Tracer
- zestaw słuchawkowy Enhance
- zestaw słuchawkowy AKG
- zestaw słuchawkowy Boompods
- zestaw słuchawkowy Roccat
- zestaw słuchawkowy MEE Audio
- zestaw słuchawkowy Genius
- zestaw słuchawkowy Thermaltake
- zestaw słuchawkowy Klip Xtreme
- zestaw słuchawkowy Vivanco
- zestaw słuchawkowy Grandstream
- zestaw słuchawkowy Polsen
- zestaw słuchawkowy Aftershokz
- zestaw słuchawkowy Senal
- zestaw słuchawkowy Monacor
- zestaw słuchawkowy JAYS
- zestaw słuchawkowy Lamax
- zestaw słuchawkowy Twiins
- zestaw słuchawkowy Music Hall
- zestaw słuchawkowy TaoTronics
- zestaw słuchawkowy Alienware
- zestaw słuchawkowy Altec Lansing
- zestaw słuchawkowy Aiaiai
- zestaw słuchawkowy ACME
- zestaw słuchawkowy Sony Ericsson
- zestaw słuchawkowy Meliconi
- zestaw słuchawkowy Exibel
- zestaw słuchawkowy Energy Sistem
- zestaw słuchawkowy Brigmton
- zestaw słuchawkowy Sylvania
- zestaw słuchawkowy Techly
- zestaw słuchawkowy Trebs
- zestaw słuchawkowy Connect IT
- zestaw słuchawkowy Blackberry
- zestaw słuchawkowy Steren
- zestaw słuchawkowy ProXtend
- zestaw słuchawkowy Jam
- zestaw słuchawkowy AV:link
- zestaw słuchawkowy Champion
- zestaw słuchawkowy LucidSound
- zestaw słuchawkowy Bigben
- zestaw słuchawkowy Naxa
- zestaw słuchawkowy Sweex
- zestaw słuchawkowy Schuberth
- zestaw słuchawkowy T'nB
- zestaw słuchawkowy Zagg
- zestaw słuchawkowy Beyerdynamic
- zestaw słuchawkowy Mr Handsfree
- zestaw słuchawkowy Ultimate Ears
- zestaw słuchawkowy Turtle Beach
- zestaw słuchawkowy BlueAnt
- zestaw słuchawkowy Vorago
- zestaw słuchawkowy GMB Gaming
- zestaw słuchawkowy Celly
- zestaw słuchawkowy Adesso
- zestaw słuchawkowy Fanvil
- zestaw słuchawkowy Jawbone
- zestaw słuchawkowy Skullcandy
- zestaw słuchawkowy 4smarts
- zestaw słuchawkowy Krom
- zestaw słuchawkowy Iluv
- zestaw słuchawkowy Monoprice
- zestaw słuchawkowy TELEX
- zestaw słuchawkowy ASTRO Gaming
- zestaw słuchawkowy AQL
- zestaw słuchawkowy VXi
- zestaw słuchawkowy Ozone
- zestaw słuchawkowy PSB
- zestaw słuchawkowy Empire
- zestaw słuchawkowy JPL
- zestaw słuchawkowy SoundBot
- zestaw słuchawkowy Maxell
- zestaw słuchawkowy Tritton
- zestaw słuchawkowy OTL Technologies
- zestaw słuchawkowy Interphone
- zestaw słuchawkowy Nocs
- zestaw słuchawkowy Polycom
- zestaw słuchawkowy Konix
- zestaw słuchawkowy Etymotic
- zestaw słuchawkowy Soul
- zestaw słuchawkowy GOgroove
- zestaw słuchawkowy Kogan
- zestaw słuchawkowy Ifrogz
- zestaw słuchawkowy Avantree
- zestaw słuchawkowy Venom
- zestaw słuchawkowy Addasound
- zestaw słuchawkowy Urbanista
- zestaw słuchawkowy PDP
- zestaw słuchawkowy GamesterGear
- zestaw słuchawkowy VT
- zestaw słuchawkowy GMB Audio
- zestaw słuchawkowy V-Moda
- zestaw słuchawkowy Strex
- zestaw słuchawkowy Mtx Audio
- zestaw słuchawkowy Cabstone
- zestaw słuchawkowy Promate
- zestaw słuchawkowy Velodyne
- zestaw słuchawkowy Hollyland
- zestaw słuchawkowy PowerA
- zestaw słuchawkowy IMG Stage Line
- zestaw słuchawkowy Canyon
- zestaw słuchawkowy 1More
- zestaw słuchawkowy Munitio
- zestaw słuchawkowy EKids
- zestaw słuchawkowy LEDWOOD
- zestaw słuchawkowy Sharper Image
- zestaw słuchawkowy Kinyo
- zestaw słuchawkowy Tellur
- zestaw słuchawkowy 2GO
- zestaw słuchawkowy Steelplay
- zestaw słuchawkowy Hamlet
- zestaw słuchawkowy SACK It
- zestaw słuchawkowy Vultech
- zestaw słuchawkowy Williams Sound
- zestaw słuchawkowy 3MK
- zestaw słuchawkowy Deltaco Gaming
- zestaw słuchawkowy Nutz
- zestaw słuchawkowy KeepOut
- zestaw słuchawkowy Homido
- zestaw słuchawkowy Kanex
- zestaw słuchawkowy Moki
- zestaw słuchawkowy CoolerMaster
- zestaw słuchawkowy DOCKIN
- zestaw słuchawkowy Trainer
- zestaw słuchawkowy Ailihen
- zestaw słuchawkowy Acezone
- zestaw słuchawkowy ESTUFF
- zestaw słuchawkowy Xtrfy
- zestaw słuchawkowy Phonix
- zestaw słuchawkowy Ooma
- zestaw słuchawkowy FoneStar
- zestaw słuchawkowy Greenmouse
Najnowsze instrukcje dla zestaw słuchawkowy
13 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024