Instrukcja obsługi Humminbird 597ci HD Combo
Humminbird
echosonda wędkarska
597ci HD Combo
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Humminbird 597ci HD Combo (176 stron) w kategorii echosonda wędkarska. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/176
587ci HD, 587ci HD DI, 597ci HD,
597ci HD DI, and 597ci HD XD
Combo Operations Manual
587ci HD, 587ci HD DI, 597ci HD,
597ci HD DI, and 597ci HD XD
Combo Operations Manual
531823-4EN_B
Thank You!
Thank you for choosing Humminbird®, the #1 name in fishfinders.
Humminbird® has built its reputation by designing and manufacturing top-
quality, thoroughly reliable marine equipment. Your Humminbird® is
designed for trouble-free use in even the harshest marine environment. In
the unlikely event that your Humminbird® does require repairs, we offer an
exclusive Service Policy - free of charge during the first year after purchase,
and available at a reasonable rate after the one-year period. For complete
details, see the separate warranty card included with your unit. We
encourage you to read this operations manual carefully in order to get the full
benefit from all the features and applications of your Humminbird® product.
Contact our Customer Resource Center at or visit our Web1-800-633-1468
site at .humminbird.com
WARNING! This device should not be used as a navigational aid to prevent collision,
grounding, boat damage, or personal injury. When the boat is moving, water depth
may change too quickly to allow time for you to react. Always operate the boat at very
slow speeds if you suspect shallow water or submerged objects.
WARNING! Disassembly and repair of this electronic unit should only be performed
by authorized service personnel. Any modification of the serial number or attempt to
repair the original equipment or accessories by unauthorized individuals will void the
warranty.
WARNING! This product contains chemicals known tothe State of California to cause
cancer and/or reproductive harm.
WARNING! Do not travel at high speed with the unit cover installed. Remove theunit
cover before traveling at speeds above 20 mph.
WARNING! Humminbird is not responsible for the loss of data files (waypoints,®
routes, tracks, groups, recordings, etc.) that may occur due to direct or indirect damage
to the unit’s hardware or software. It is important to back up your control head’s data
files periodically. Data files should also be saved to your PC before restoring the unit’s
defaults or updating the software. See the following sections of your Humminbird®
manual: Snapshot and Recording View, SD Card Slot, and PC Connect. Also, contact
our Customer Resource Center with any questions.
NOTE: The illustrations in this manual may not look exactly like the display on your
Humminbird model, but your model will work in the same way.®
NOTE: Some features discussedin this manual require a separate purchase, and some
features are only available on international models. Every effort has been made to
clearly identify those features. Please read the manual carefully in order to understand
the full capabilities of your model.
NOTE: To purchase accessories for your fishfinder, visit our Web site at
humminbird.com or contact our Customer Resource Center at 1-800-633-1468.
ROHS STATEMENT: Product designed and intended as a fixed installation or part of
a system in a vessel may be considered beyond the scope of Directive 2002/95/EC of
the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of
the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
500 Series™, Down Imaging™, DualBeam PLUS™, Fish ID+™, Humminbird®, LakeMaster®,
ProMap™, RTS™, RTS Window™, Structure ID®, SwitchFire™, UniMap™, WhiteLine™,
X-Press™ Menu, and Xtreme Depth Series™ are trademarked by or registered trademarks of
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Baekmuk Batang, Baekmuk Dotum, Baekmuk Gulim, and Baekmuk Headline are registered
trademarks owned by Kim Jeong-Hwan.
Navionics® Gold, HotMaps®, and HotMaps® Premium are registered trademarks of Navionics®.
© 2012 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. All rights reserved.
ATTENTION INTERNATIONAL CUSTOMERS: Products sold in the U.S. are not
intended for use in the international market. Humminbird® international units
provide international features and are designed to meet country and regional
regulations. Languages, maps, time zones, units of measurement, and warranty
are examples of features that are customized for Humminbird® international units
purchased through our authorized international distributors.
To obtain a list of authorized international distributors, please visit our Web site at
humminbird.com or contact our Customer Resource Center at (334) 687-6613.
Power On 1
How Sonar Works 2
DualBeam PLUS™ Sonar (DualBeam PLUS models only [587ci HD, 597ci HD])™............ 4
Down Imaging™ Sonar
(Down Imaging™ models only [587ci HD DI, 597ci HD DI]) ............................................ 5
Xtreme Depth Sonar (Xtreme Depth Series™ models only [597ci HD XD])........................ 6
Dual Beam Ice Transducer (with optional-purchase XI 9 20 Ice Transducer).................... 7
How GPS Works 8
What’s on the 500 Series™ Control Head 9
Key Functions 10
POWER/LIGHT Key .................................................................................................. 10
VIEW Key ................................................................................................................ 10
CHECK/INFO key ...................................................................................................... 11
MENU Key .............................................................................................................. 11
4-WAY Cursor Control Key ...................................................................................... 12
MARK Key ................................................................................................................ 13
GOTO Key.................................................................................................................. 13
ZOOM (+/-) Key........................................................................................................ 13
EXIT Key .................................................................................................................. 14
SD Memory Card Slot 15
Add Maps to Your Fishfinder .................................................................................. 16
Export Navigation Data............................................................................................ 17
Update Software ...................................................................................................... 18
What’s on the Sonar Display 20
Understanding the Sonar Display .......................................................................... 22
Real Time Sonar (RTS™) Window .......................................................................... 22
Sonar Colors and Bottom View .............................................................................. 23
SwitchFire™ ............................................................................................................ 25
Freeze Frame and Active Cursor.............................................................................. 25
Instant Image Update .............................................................................................. 25
Table of Contents
i
ii
What’s on the Down Imaging™ Display
(Down Imaging™ models only [587ci HD DI, 597ci HD DI])
26
Understanding the Down Imaging™ Display ........................................................ 28
Interpreting the Display .......................................................................................... 28
Down Imaging™ Sensitivity.................................................................................... 29
Freeze Frame and Active Cursor.............................................................................. 29
Views 30
Sonar View .............................................................................................................. 32
Sonar Zoom View .................................................................................................... 33
Split Sonar View ...................................................................................................... 34
Big Digits View ........................................................................................................ 35
Down Imaging™ View (Down Imaging™ models only [587ci HD DI, 597ci HD DI]) ........ 36
Circular Flasher View .............................................................................................. 38
Snapshot and Recording View................................................................................ 43
Bird’s Eye View ........................................................................................................ 49
Chart View................................................................................................................ 50
Chart/Sonar Combo View........................................................................................ 52
Chart/Down Imaging™ Combo View
(Down Imaging™ models only [587ci HD DI, 597ci HD DI]) .......................................... 53
Down Imaging™/Sonar Combo View
(Down Imaging™ models only [587ci HD DI, 597ci HD DI]) .......................................... 54
Chart View Orientation ............................................................................................ 55
Viewing Cartography .............................................................................................. 56
Introduction to Navigation 59
Waypoints, Routes, and Tracks .............................................................................. 59
Open the Waypoint Management Dialog Box ...................................................... 61
What’s on the Waypoint Management Dialog Box .............................................. 62
Save, Create, or Delete a Waypoint........................................................................ 64
Navigate to a Waypoint or Position........................................................................ 65
Add a Waypoint Target or Trolling Grid .................................................................. 66
Routes ...................................................................................................................... 67
Tracks........................................................................................................................ 69
Edit your Waypoints, Routes, Tracks, and Groups ................................................ 70
Table of Contents
iii
The Menu System 72
Start-Up Options Menu 73
Normal...................................................................................................................... 73
Simulator ................................................................................................................ 74
System Status ........................................................................................................ 74
Self Test.................................................................................................................... 75
Accessory Test.......................................................................................................... 75
GPS Diagnostic View .............................................................................................. 76
X-Press™ Menu 77
Main Menu 78
Quick Tips for the Main Menu................................................................................ 79
Note for all Menu Settings...................................................................................... 79
User Mode (Normal or Advanced).......................................................................... 80
Sonar X-Press™ Menu
(Sonar Views only)
82
Cancel Navigation (only when Navigating) ................................................................ 83
Sensitivity ................................................................................................................ 83
Upper Range (Advanced: Sonar, Split Sonar, Circular Flasher, and Big Digits Views only).... 84
Lower Range .......................................................................................................... 84
Chart Speed ............................................................................................................ 85
Bottom Lock (Sonar Zoom View only) .......................................................................... 86
Bottom Range (Sonar Zoom View only when Bottom Lock is On) .................................. 86
Down Imaging™ X-Press™ Menu
(Down Imaging™ Views only [587ci HD DI, 597ci HD DI])
87
Cancel Navigation (only when Navigating) ................................................................ 88
Imaging Sensitivity .................................................................................................. 88
DI Enhance .............................................................................................................. 88
Upper Range(Advanced) .......................................................................................... 89
Lower Range............................................................................................................ 90
Chart Speed.............................................................................................................. 90
Imaging Colors ........................................................................................................ 90
Table of Contents
iv
Flasher X-Press™ Menu
(Circular Flasher View only)
91
Cancel Navigation (only when Navigating) .............................................................. 92
Sensitivity .............................................................................................................. 92
Upper Range (Advanced: Sonar, Split Sonar, Circular Flasher,
and Big Digits Views only) ...................................................................................... 92
Lower Range ........................................................................................................ 93
Color Palette (Circular Flasher View, Ice Fishing Mode only) ........................................ 94
Snapshot and Recording X-Press™ Menu
(Snapshot and Recording View only)
95
Start Recording (optional-purchase SD Memory Card,
Snapshot and Recording View only) ........................................................................ 96
Stop Recording (optional-purchase SD Memory Card only) ........................................ 96
Delete Image (optional-purchase SD Memory Card,
Snapshot and Recording View only) ........................................................................ 96
Delete All Images (optional-purchase SD Memory Card,
Snapshot and Recording View only) ........................................................................ 96
Delete Recording (optional-purchase SD Memory Card,
Snapshot and Recording View only) ........................................................................ 97
Delete All Recordings (optional-purchase SD Memory Card,
Snapshot and Recording View only) ........................................................................ 97
Pings Per Second (optional-purchase SD Memory Card,
Snapshot and Recording View only) ........................................................................ 97
Playback Speed (optional-purchase SD Memory Card,
Snapshot and Recording View only) ........................................................................ 98
Stop Playback (optional-purchase SD Memory Card only)............................................ 99
Navigation X-Press™ Menu
(Navigation Views only)
100
Cancel Navigation (only when Navigating) ............................................................ 101
Skip Next Waypoint (only when Navigating) .......................................................... 101
Waypoint [Name] (only with an active cursor on a waypoint).................................... 101
Cursor To Waypoint (Chart or Combo View only) .................................................... 102
Save Current Track .............................................................................................. 102
Clear Current Track .............................................................................................. 102
Save Current Route (only when Navigating) .......................................................... 102
Table of Contents
v
Remove Target (only if a Target is Active) .................................................................. 103
Remove Grid (only if a Grid is Active) ........................................................................ 103
Sonar Window (Combo View only) .......................................................................... 103
Waypoint [Name] (Most recently-created waypoint) .................................................. 103
Reset XTE (only when navigating) ............................................................................ 104
Chart Declutter ...................................................................................................... 104
Alarms Menu Tab 105
Depth Alarm .......................................................................................................... 106
Fish ID Alarm.......................................................................................................... 106
Low Battery Alarm ................................................................................................ 106
Temp. Alarm .......................................................................................................... 107
Off Course Alarm .................................................................................................. 107
Arrival Alarm .......................................................................................................... 108
Drift Alarm.............................................................................................................. 108
Alarm Tone ............................................................................................................ 108
Timer Setup............................................................................................................ 109
Start Timer.............................................................................................................. 109
Stop Timer (with the Timer running) .......................................................................... 109
Sonar Menu Tab 110
Beam Select .......................................................................................................... 111
Imaging Frequency (Down Imaging™ Views only [587ci HD DI, 597ci HD DI]).............. 113
Surface Clutter ...................................................................................................... 114
SwitchFire™ .......................................................................................................... 114
Fish ID+™ .............................................................................................................. 115
Fish ID Sensitivity .................................................................................................. 116
Real Time Sonar (RTS™) Window ........................................................................ 116
Sonar Colors (Sonar View, Sonar Zoom View,
Circular Flasher View, and Big Digits View) .............................................................. 117
Table of Contents
vi
Bottom View ........................................................................................................
Zoom Width ........................................................................................................
50 kHz Sensitivity(Advanced, XD Sonar only [597ci HD XD]) ..................................
83 kHz Sensitivity
(Advanced, DualBeam PLUS™ Sonar only
[587ci HD, 597ci HD])
.......................................................................................... 118
455 kHz Sensitivity
(Advanced, Down Imaging™ Views only
[587ci HD DI, 597ci HD DI])
....................................................................................118
Depth Lines(Advanced) ........................................................................................ 1
Noise Filter(Advanced).......................................................................................... 1
Max Depth(Advanced) .......................................................................................... 1
Water Type(Advanced) .......................................................................................... 1
DI Pings
(Advanced, Down Imaging™ View and Chart/Down Imaging™
Combo View only [587ci HD DI, 597ci HD DI])
........................................................ 121
Ice Fishing Mode ................................................................................................ 1
Imaging Colors(Down Imaging™ Views only [587ci HD DI, 597ci HD DI]) ..............
Navigation Menu Tab 122
Current Track........................................................................................................
Waypoints, Routes, Tracks(Waypoint Management Dialog Box) ............................ 12
Waypoint Settings .............................................................................................. 1
Saved Tracks Default .......................................................................................... 1
Chart Orientation ................................................................................................ 1
Casting Rings(Advanced)...................................................................................... 1
North Reference .................................................................................................. 1
Waypoint Proximity Flags(Advanced) .................................................................. 12
Waypoint Decluttering(Advanced) ...................................................................... 12
Trolling Grid Rotation ..........................................................................................
Trackpoint Interval ..............................................................................................
Track Min Distance(Advanced) ............................................................................ 12
Track Color Range................................................................................................
Table of Contents
vii
Map Datum (Advanced) .......................................................................................... 12
Course Projection Line .......................................................................................... 12
Continuous Navigation Mode .............................................................................. 129
Chart Menu Tab 130
Lat/Lon Grid............................................................................................................ 13
Navaids on Bird’s Eye View .................................................................................. 13
Chart Select............................................................................................................ 131
Set Simulation Position(Advanced) ........................................................................ 131
Set Map Offset(Advanced) .................................................................................... 132
Clear Map Offset(Advanced) .................................................................................. 132
North-Up Indicator ................................................................................................ 132
Shaded Depth ........................................................................................................ 132
Chart Detail Level .................................................................................................. 13
Map Borders .......................................................................................................... 134
Spot Soundings...................................................................................................... 134
Auto Zoom(Advanced) ............................................................................................ 135
Auto Range(Advanced) .......................................................................................... 135
Vessel Offset ........................................................................................................ 135
Offset Speed(with Vessel Offset turned on) .............................................................. 136
Contour Lines(optional-purchase LakeMaster® charts only) ........................................ 13
Depth Colors(optional-purchase LakeMaster® charts only) .......................................... 13
Depth Highlight(optional-purchase LakeMaster® charts only) .................................... 13
Depth Highlight Range (+/-)(optional-purchase LakeMaster® charts only) ................ 137
Water Level Offset(optional-purchase LakeMaster® charts only)..................................13
Shallow Water Highlight(optional-purchase LakeMaster® charts only) ...................... 137
Lake List(optional-purchase LakeMaster® charts only) ................................................ 13
Setup Menu Tab 139
Units - Depth.......................................................................................................... 140
Units - Temp(International only) .............................................................................. 140
Table of Contents
viii
Units - Distance .................................................................................................. 1
Units - Speed ...................................................................................................... 1
User Mode .......................................................................................................... 1
Language (International Models only)......................................................................
Triplog Reset ...................................................................................................... 1
Restore Defaults .................................................................................................. 1
Select Readouts (Advanced, Sonar View and Down Imaging™ View only) ..............
Depth Offset(Advanced)........................................................................................ 1
Temp. Offset(Advanced, with Temp/Speed only)...................................................... 1
Speed Calibration(Advanced, with Temp/Speed only) ............................................ 1
Local Time Zone(Advanced).................................................................................. 14
Daylight Saving Time(Advanced).......................................................................... 14
Position Format(Advanced) .................................................................................. 14
Time Format(Advanced, International only) ............................................................ 1
Date Format(Advanced, International only)..............................................................
Digits Format(Advanced) ...................................................................................... 1
NMEA Output(Advanced) .................................................................................... 1
Sonar .................................................................................................................... 1
Demonstration...................................................................................................... 1
Sound Control ...................................................................................................... 1
Screen Snapshot.................................................................................................. 1
Views Menu Tab 148
Troubleshooting 149
Fishfinder Doesn’t Power Up .............................................................................. 1
Fishfinder Defaults to Simulator with a Transducer Attached.......................... 1
Display Problems ................................................................................................
Finding the Cause of Noise ................................................................................ 1
Table of Contents
ix
Specifications 152
Glossary 156
Contact Humminbird® 164
NOTE: Entries in this Table of Contents which list (International only) are only
available on products sold outside of the U.S. by our authorized international
distributors. To obtain a list of authorized international distributors, please visit
our Web site at humminbird.com or contact our Customer Resource Center at
(334) 687-6613.
NOTE: Entries in this Table of Contents which list (with Temp/Speed only) require
the purchase of separate accessories. Visit our Web site at humminbird.com to
order these accessories online or contact our Customer Resource Center at
1-800-633-1468.
NOTE: Some features discussed in this manual require a separate purchase,
and some features are only available on international models. Every effort has
been made to clearly identify those features. Please read the manual carefully
in order to understand the full capabilities of your model.
Table of Contents
Power On
Follow the instructions below to power on your Humminbird® control head.
1. Press the POWER/LIGHT key.
2. When the Title screen is displayed, press the MENU key to access the
Start-Up Options Menu.
3. If a functioning transducer is connected, Normal operation will be
selected automatically, and your Fishfinder can be used on the water.
See Start-Up Options Menu for more information.
•If a transducer is not connected and you wait too long to select a
Start-Up Option, the system will default to whichever menu is
already highlighted.
• You can also select to learn how to use your controlSimulator
head and save settings in advance for later use.
4. If this is the first time the unit has been powered on (afterQuick Setup:
installation or after restoring defaults), the Quick Setup dialog box will
display on the screen. Use the 4-WAY Cursor Control key to set the
Language, Water Type, and Max Depth. Press the EXIT key to close the
dialog box.
NOTE: The Quick Setup settings can be changed at any time. See each menu
option in The Menu System for details.
597ci HD XD Title Screen
1Power On
7
Dual Beam Ice Transducer
(with optional-purchase XI 9 20 Ice
Transducer)
The XI 9 20 Ice Transducer provides
selectable dual-frequency sonar with a
wide area of coverage. Selectable dual-
frequency gives you the option of two
beams, and both beams will cover the
bottom and provide high definition. The
20° center beam provides the highest
definition, while the 60° beam provides
wider coverage. Depth capability is
affected by such factors as bottom
hardness and water conditions. Whether
fishing in shallow or very deep water,
selectable dual-frequency is ideal for a
variety of conditions.
NOTE: Contact our Customer Resource
Center to determine which accessory
transducers are compatible with your
Humminbird® Fishing System, or visit our
Web site at humminbird.com.
How Sonar Works
11
CHECK/INFO Key
Press the CHECK/INFO key while in Bird's Eye, Chart, or
Combo View to display information about objects that are near
an active cursor. If the cursor is not active, the Chart Info
submenu will be displayed. See Views: Viewing Cartography
for more information.
NOTE: Your control head will have one of the keys shown here. Both keys function
in the same way.
MENU Key
The MENU key is used to access the menu system. See The
Menu System for more information.
•Start-Up Options Menu: Press the MENU key during the power up
sequence to view the Start-Up Options menu.
•X-Press™ Menu: Press the MENU key once in any view to access the
X-Press™ Menu, which provides frequently-used menu settings that
correspond with the current view or navigation mode.
• Press the MENU key twice in any view to access the MainMain Menu:
Menu, which is organized under tabbed headings to help you find a
specific menu item quickly.
Key Functions
Specyfikacje produktu
| Marka: | Humminbird |
| Kategoria: | echosonda wędkarska |
| Model: | 597ci HD Combo |
| Moc wyjściowa (RMS): | 500 W |
| Typ ekranu: | TFT LCD |
| Długość przekątnej ekranu: | 5 " |
| Wymiary produktu (SxGxW): | 149.9 x 190.5 x 114.3 mm |
| Podświetlenie: | Tak |
| Kolory wyświetlacza: | 256 kolorów |
| Czujnik temperatury wody: | Tak |
| Maksymalna głębokość: | - m |
| Wodoodporny: | Tak |
| Częstotliwość: | 200 kHz |
| Rozmiar wyświetlacza: | 640 x 640 mm |
| Moc szczytowa: | 4000 W |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Humminbird 597ci HD Combo, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje echosonda wędkarska Humminbird
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
2 Czerwca 2024
2 Czerwca 2024
Instrukcje echosonda wędkarska
Najnowsze instrukcje dla echosonda wędkarska
23 Maja 2024
17 Maja 2024
16 Maja 2024
14 Maja 2024
13 Maja 2024
11 Maja 2024
10 Maja 2024
8 Maja 2024
6 Maja 2024