Instrukcja obsługi Hotpoint HR 632 B

Hotpoint piec HR 632 B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint HR 632 B (46 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/46

SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED

Download the complete instruction manual on

http://docs.hotpoint.eu or call the phone number

shown on the warranty booklet.

Before using the appliance, read these safety

instructions. Keep them nearby for future reference.

These instructions and the appliance itself provide

important safety warnings, to be observed at all times.

The manufacturer declines any liability for failure to

observe these safety instructions, for inappropriate use

of the appliance or incorrect setting of controls.

WARNING: If the hob surface is cracked, do not

use the appliance - risk of electric shock.

WARNING: Danger of re: Do not store items on

the cooking surfaces.

CAUTION: The cooking process has to be

supervised. A short cooking process has to be

supervised continuously.

WARNING: Unattended cooking on a hob with

fat or oil can be dangerous - risk of re. NEVER try to

extinguish a re with water: instead, switch o the

appliance and then cover ame e.g. with a lid or a

re blanket.

Do not use the hob as a work surface or support.

Keep clothes or other ammable materials away

from the appliance, until all the components have

cooled down completely - risk of re.

Very young children (0-3 years) should be kept

away from the appliance. Young children (3-8years)

should be kept away from the appliance unless

continuously supervised. Children from 8years old

and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge can use this appliance only if they

are supervised or have been given instructions on

safe use and understand the hazards involved.

Children must not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance must not be carried out by

children without supervision.

WARNING: The appliance and its accessible parts

become hot during use. Care should be taken to

avoid touching heating elements. Children less than

8 years of age shall be kept away unless continuously

supervised.

PERMITTED USE

CAUTION: the appliance is not intended to be

operated by means of an external switching device,

such as a timer, or separate remote controlled system.

This appliance is intended to be used in household

and similar applications such as: sta kitchen areas

in shops, oces and other working environments;

farm houses; by clients in hotels, motels, bed &

breakfast and other residential environments.

No other use is permitted (e.g. heating rooms).

This appliance is not for professional use. Do not

use the appliance outdoors.

INSTALLATION

The appliance must be handled and installed by

two or more persons - risk of injury. Use protective

gloves to unpack and install - risk of cuts.

Installation, including water supply (if any),

electrical connections and repairs must be carried

out by a qualied technician. Do not repair or replace

any part of the appliance unless specically stated in

the user manual. Keep children away from the

installation site. After unpacking the appliance,

make sure that it has not been damaged during

transport. In the event of problems, contact the

dealer or your nearest After-sales Service. Once

installed, packaging waste (plastic, styrofoam parts

etc.) must be stored out of reach of children - risk of

suocation. The appliance must be disconnected

from the power supply before any installation

operation - risk of electric shock. During installation,

make sure the appliance does not damage the

power cable - risk of re or electric shock. Only

activate the appliance when the installation has

been completed.

Carry out all cabinet cutting operations before

tting the appliance and remove all wood chips and

sawdust.

If the appliance is not installed above an oven, a

separator panel (not included) must be installed in

the compartment under the appliance.

ELECTRICAL WARNINGS

It must be possible to disconnect the appliance

from the power supply by unplugging it if plug is

accessible, or by a multi-pole switch installed

upstream of the socket in accordance with the

wiring rules and the appliance must be earthed in

conformity with national electrical safety standards.

Do not use extension leads, multiple sockets or

adapters. The electrical components must not be

accessible to the user after installation. Do not use

the appliance when you are wet or barefoot. Do not

operate this appliance if it has a damaged power

cable or plug, if it is not working properly, or if it has

been damaged or dropped.

Installation using a power cable plug is not

allowed unless the product is already equipped with

the one provided by the Manufacturer.

If the supply cord is damaged, it must be replaced

with an identical one by the manufacturer, its service

agent or similarly qualied persons in order to avoid

a hazard - risk of electric shock.

CLEANING AND MAINTENANCE

WARNING: Ensure that the appliance is switched

o and disconnected from the power supply before

performing any maintenance operation; never use

steam cleaning equipment - risk of electric shock.

Do not use abrasive or corrosive products,

chlorine-based cleaners or pan scourers.

DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS

The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle

symbol .

The various parts of the packaging must therefore be disposed of

responsibly and in full compliance with local authority regulations

governing waste disposal.

DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES

This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials.

Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations. For further

information on the treatment, recovery and recycling of household electrical

appliances, contact your local authority, the collection service for household

waste or the store where you purchased the appliance. This appliance is

marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical

and Electronic Equipment (WEEE) and with the Waste Electrical and

Electronic Equipment regulations 2013 (as amended).

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent

negative consequences for the environment and human health.

The symbol on the product or on the accompanying documentation

indicates that it should not be treated as domestic waste but must be

taken to an appropriate collection center for the recycling of electrical

and electronic equipment.

ENERGY SAVING TIPS

Make the most of your hot plate’s residual heat by switching it o a few

minutes before you nish cooking.

The base of your pot or pan should cover the hot plate completely; a

container that is smaller than the hot plate will cause energy to be wasted.

Cover your pots and pans with tight-tting lids while cooking and use

as little water as possible. Cooking with the lid o will greatly increase

energy consumption.

Use only at-bottomed pots and pans.

DECLARATION OF CONFORMITY

This appliance meets Ecodesign requirements of European Regulation

66/2014 and The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy

Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 in compliance with the

European standard EN 60350-2.

INSTALLATION

• The cooktop must be set into a worktop at least 20 mm deep.

• There must be nothing between the cooktop and the oven (cross rails, brackets, etc.).

• Make sure the power cord is long enough to allow convenient installation.

• The distance between the lower face of the glass ceramic hob and the cupboard or separating

panel must be at least 20 mm.

• For built-in dimensions and installation see the picture in this paragraph.

• A minimum distance must be maintained between the hob and the hood above it. Please refer to

the user manual of the hood for more informations.

• Apply the supplied gasket to the cooktop (unless it has already been tted), after having cleaned its surface.

• Do not install the cooktop near a dishwasher or washing machine, so that the electronic circuits do not come into contact with steam or

moisture, which could damage them.

• If an oven (from our range of ovens) is installed beneath the cooktop, make sure that it is equipped with a cooling system. If the temperature of the

electronic circuits exceeds the maximum permitted temperature, the cooktop will switch o automatically; in this case, wait for a few minutes until the

internal temperature of the electronic circuits reaches a tolerable level, at which point it will be possible to switch the hob on again.

PLACING THE HOB

After the electrical connection (see the chapter “Electrical connection“).Position each xing clips on the dedicated slots on the lateral sides of the hob as

shown in the picture. Then push the hob inside the cut out and check that the glass is at and parallel to the worktop. The xing clips are designed for

every type of worktop material (wood, marble, etc).

1 2

DIMENSIONS AND DISTANCES TO BE MAINTAINED

Min. 40 cm

Min. 5 cm

Min.10 cm

552 mm

42 mm

510 mm

580 mm

Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

490 - 492 mm

560 - 562 mm

Min. 50 mm

Min.

20 mm

482 mm

REMOVING THE HOB:

To remove the hob, rst, disconnect it from the electric supply. It is strongly recommended to free the underneath part from the oven, drawer,

separator, or other. It allows the technician to access the lower part of the hob to unfasten the four clips with a screwdriver, lift the hob and remove

it, avoiding any worktop damage.

min. 20 mm

Specyfikacje produktu

Marka:	Hotpoint
Kategoria:	piec
Model:	HR 632 B
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Typ wyświetlacza:	Analogowy
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	46 mm
Szerokość produktu:	580 mm
Głębokość produktu:	510 mm
Waga produktu:	8000 g
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	490 mm
Prąd:	27.8 A
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Minutnik:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	42 mm
Diody LED:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Ceramiczna
Typ górnej powierzchni:	Szkło ceramiczne
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba palników:	0 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	4 stref(y)
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Duży
Średnica palnika/strefy grzewczej 1:	180 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Bardzo duży
Średnica palnika/strefy grzewczej 2:	120 / 210 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Prawy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Regularny
Średnica palnika/strefy grzewczej 3:	145 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4:	Prawy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 4:	Regularny
Średnica palnika/strefy grzewczej 4:	145 mm
Wskaźnik ciepła:	Tak
Funkcja zwiększenia:	Nie
Przyłącza (prąd):	- W
Brzęczyk:	Tak
Funkcja utrzymywania temperatury:	Tak
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Zintegrowany zegar:	Tak
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Przyłącza (gaz):	- W
Rozmiar szerokości płyty:	58 cm
Kształt strefy gotowania 1:	Okrągły
Strefa gotowania 3 kształt:	Okrągły
Strefa gotowania 4 kształt:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Okrągły
Strefa kombi:	Tak
Wbudowany kaptur:	Nie
Liczba jednocześnie używanych stref grzewczych:	4
Kolor ramy:	Czarny
Rodzaj ramy:	Tapicerka przednia
Blokada panelu do czyszczenia:	Tak
Funkcja kontroli gotowania:	Tak
Kształt ramy:	Bezpośredni