Instrukcja obsługi HiKOKI UC 18YML2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HiKOKI UC 18YML2 (56 stron) w kategorii ładowarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/56
AC/DC Charger
AC/DC-Ladegerät
Chargeur CA/CC
Caricatore AC/DC
Oplader voor gelijk-
of wisselstroom
Cargador de CA/CC
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισμού
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
UC 18YML2
Recarregador CA/CC
Φορτιστής AC/DC
Växelström/
likströmsladdningsaggregat
AC/DC Opladeapparat
Ladeapparat for
vekselstrøm og likestrøm
Vaihto-/tasavirtalaturi
2
English Deutsch Français
Rechargeable battery
(BSL1415, BSL1415X)
Akkumulator
(BSL1415, BSL1415X)
Batterie rechargeable
(BSL1415, BSL1415X)
Rechargeable battery
(BSL1430)
Akkumulator
(BSL1430)
Batterie rechargeable
(BSL1430)
Rechargeable battery
(BSL1815X)
Akkumulator
(BSL1815X)
Batterie rechargeable
(BSL1815X)
Rechargeable battery
(BSL1830)
Akkumulator
(BSL1830)
Batterie rechargeable
(BSL1830)
Pilot lamp Ladungsstatuslampe Voyant d’état de chargement
Guide rail Führungsschiene Glissière
Cooling fan Ventilator Ventilateur de refroidissement
Caution plate Warnschild Plaque d’avertissement
Nameplate Typenschild Plaque signalétique
Line Leitung Ligne
Strap Band Courroie
Connecting socket Anschlussbuchse Prise de raccordement
Charger connecting plug Anschlussbuchse des Ladegeräts Prise du chargeur
Cigarette lighter connecting plug Anschlussbuchse des
Zigarettenanzünders Prise de l’allume-cigare
Before insert Vor Einführen Avant insertion
After insert Nach Einführen Après insertion
<BSL1415>
<BSL1415X>
<BSL1430>
<BSL1815X>
<BSL1830>
1 2
3
Italiano Nederlands Español
Batteria ricaricabile
(BSL1415, BSL1415X)
Oplaadbare batterij
(BSL1415, BSL1415X)
Batería recargable
(BSL1415, BSL1415X)
Batteria ricaricabile
(BSL1430)
Oplaadbare batterij
(BSL1430)
Batería recargable
(BSL1430)
Batteria ricaricabile
(BSL1815X)
Oplaadbare batterij
(BSL1815X)
Batería recargable
(BSL1815X)
Batteria ricaricabile
(BSL1830)
Oplaadbare batterij
(BSL1830)
Batería recargable
(BSL1830)
Spia pilota Controlelampje Lámpara piloto
Guida Geleider Riel guía
Ventola di raff reddamento Koelventilator Ventilador de refrigeración
Etichetta delle precauzioni Waarschuwingslabel Placa de precaución
Etichetta del nome Naamplaatje Placa de características
Linea Lijn Línea
Cinghietta Riem Cinta
Presa di collegamento Aansluiting Toma de conexión
Spina di collegamento del
caricatore Aansluitstekker oplader Enchufe conector del cargador
Spina di collegamento
dell’accendisigarette
Aansluitstekker
sigarettenaansteker Enchufe conector del mechero
Prima dell’inserimento Voor plaatsen Antes de la inserción
Dopo l’inserimento Na plaatsen Tras la inserción
Português Ελληνικά Svenska
Bateria recarregável
(BSL1415, BSL1415X)
Επαναρτιζόμενη μπαταρία
(BSL1415, BSL1415X)
Uppladdningsbart batteri
(BSL1415, BSL1415X)
Bateria recarregável
(BSL1430)
Επαναρτιζόμενη μπαταρία
(BSL1430)
Uppladdningsbart batteri
(BSL1430)
Bateria recarregável
(BSL1815X)
Επαναρτιζόμενη μπαταρία
(BSL1815X)
Uppladdningsbart batteri
(BSL1815X)
Bateria recarregável
(BSL1830)
Επαναρτιζόμενη μπαταρία
(BSL1830)
Uppladdningsbart batteri
(BSL1830)
Luz-piloto Λυχνία πιλότος Indikeringslampa
Barra-guia Οδηγός Styrskena
Ventilador de arrefecimento Ανεμιστήρας ψύξης Kylfl äkt
Placa de cautela Πινακίδα κινδύνου Varningsplåt
Placa de identifi
cação
Πινακίδα χαρακτηριστικών Namnplåt
Linha Γραμμή Ledning
Correia Ιμάντας Rem
Tomada de ligação Υποδοχή σύνδεσης Anslutningsuttag
Ficha de ligação do carregador Βύσμα σύνδεσης φορτιστή Laddarens anslutningskontakt
Ficha de ligação do isqueiro Βύσμα σύνδεσης αναπτήρα Cigarettändaranslutningskontakt
Antes da introdução Πριν την εισαγωγή Innan isättning
Após a introdução Μετά την εισαγωγή Efter isättning
Specyfikacje produktu
| Marka: | HiKOKI |
| Kategoria: | ładowarka |
| Model: | UC 18YML2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z HiKOKI UC 18YML2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ładowarka HiKOKI
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
Instrukcje ładowarka
- ładowarka Voltcraft
- ładowarka Stanley
- ładowarka Black & Decker
- ładowarka Blaupunkt
- ładowarka Einhell
- ładowarka V7
- ładowarka Anker
- ładowarka Minn Kota
- ładowarka APA
- ładowarka Mophie
- ładowarka ABB
Najnowsze instrukcje dla ładowarka
28 Września 2024
21 Września 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
29 Lipca 2024
27 Lipca 2024