Instrukcja obsługi Hertz Uno K 165
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hertz Uno K 165 (13 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/13
OWNER’S MANUAL
System - Coax
www.hertzaudiovideo.eu
2
/ Bulgarian
ɉɨɡɞɪɚɜɹɜɚɦɟ ȼɢ ɫ ɩɨɤɭɩɤɚɬɚ ɧɚ ɧɚɲɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬ ȼɚɲɟɬɨ ɡɚɞɨɜɨɥɫɬɜɨ ɟ ɩɴɪɜɨɬɨ ɢɡɢɫɤɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɟɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚɲɢɹɬ ɩɪɨɞɭɤɬ ɢɫɤɚɦɟɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɫɴɳɨɬɨ ɡɚɞɨɜɨɥɫɬɜɨ ɤɨɟɬɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɱɨɜɟɤ ɨɬ ɚɭɞɢɨ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɜ
ɫɜɨɹɬɚɤɨɥɚɌɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɟɫɴɫɬɚɜɟɧɨɫɰɟɥɞɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɨɫɧɨɜɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɡɚɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɢ ɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ȼɫɟ ɩɚɤ ɞɢɚɩɚɡɨɧɴɬ ɡɚ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɟ ɞɨɫɬɚ ɝɨɥɹɦ ɟɬɨ ɡɚɳɨ ɡɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɟɨɛɪɴɳɚɣɬɟɤɴɦɤɨɧɫɭɥɬɚɧɬɚɜɴɜȼɚɲɢɹɦɚɝɚɡɢɧɢɥɢɤɴɦɧɚɲɢɹɟɤɢɩɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɧɟɧɚɞɪɟɫVXSSRUW#HOHWWURPHGLDLW
ɉɪɟɞɢɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɧɚɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɟɩɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɜɫɢɱɤɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɜɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɉɪɢɧɟɫɩɚɡɜɚɧɟ
ɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɦɨɠɟɬɟɧɟɜɨɥɧɨɞɚɩɪɢɱɢɧɢɬɟɩɨɜɪɟɞɚɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
1. ȼɫɢɱɤɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɡɞɪɚɜɨɩɪɢɤɪɟɩɟɧɢɤɴɦɬɹɥɨɬɨɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚɉɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟɫɟɤɴɦɬɨɜɚɩɪɚɜɢɥɨ
ɢɩɪɢɦɨɧɬɚɠɚɧɚɜɫɹɤɚɤɜɢɞɪɭɝɢɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɤɨɢɬɨɛɢɯɬɟɠɟɥɚɥɢɞɚɦɨɧɬɢɪɚɬɟɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɜɫɢɱɤɢ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɫɚɡɞɪɚɜɨɩɪɢɤɪɟɩɟɧɢɢɨɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɄɨɦɩɨɧɟɧɬɤɨɣɬɨɛɢɫɟɪɚɡɯɥɚɛɢɥɩɨɜɪɟɦɟɧɚɞɜɢɠɟɧɢɟɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ
ɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɧɚɩɴɬɧɢɰɢɬɟɢɥɢɧɚɞɪɭɝɢɩɪɟɜɨɡɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚ
2. ȼɢɧɚɝɢɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɡɚɳɢɬɚɧɚɨɱɢɬɟɤɨɝɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɴɣɤɚɬɨɫɬɪɭɠɤɢɢɥɢɩɚɪɱɟɬɚɨɬɩɪɨɞɭɤɬɚɦɨɠɟɞɚ
ɫɟɩɪɟɧɟɫɚɬɩɨɜɴɡɞɭɯɚ
3. Ɂɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɫɥɭɱɚɣɧɚɩɨɜɪɟɞɚɞɪɴɠɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚɜɨɪɢɝɢɧɚɥɧɚɬɚɨɩɚɤɨɜɤɚɞɨɤɚɬɨɫɬɟɝɨɬɨɜɢɡɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ
4. ɇɟɩɪɚɜɟɬɟɧɢɤɚɤɜɢɢɧɫɬɚɥɚɰɢɢɜɴɜɜɴɬɪɟɲɧɨɫɬɬɚɧɚɨɬɞɟɥɟɧɢɟɬɨɡɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
5. ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɝɥɚɜɧɢɹɭɪɟɞɢɜɫɢɱɤɢɞɪɭɝɢɚɭɞɢɨɭɪɟɞɢɡɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɜɴɡɦɨɠɧɚɩɨɜɪɟɞɚ
6. ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɦɹɫɬɨɬɨɤɨɟɬɨɫɬɟɢɡɛɪɚɥɢɞɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɟɧɹɦɚɞɚɫɦɭɳɚɜɚɧɨɪɦɚɥɧɨɬɨɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚ
ɦɟɯɚɧɢɱɧɢɢɥɢɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɫɢɫɬɟɦɢɧɚɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨ
7.
ɇɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟɬɨɧɤɨɥɨɧɢɬɟɧɚɦɟɫɬɚɢɡɥɨɠɟɧɢɧɚɜɨɞɚɩɨɜɢɲɟɧɚɜɥɚɠɧɨɫɬɩɪɚɯɢɥɢɦɪɴɫɨɬɢɹ
8. ɇɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɬɨɧɤɨɥɨɧɚɬɚɡɚɜɢɫɨɤɢɬɟɬɨɧɨɜɟɛɟɡɩɪɟɞɩɚɡɧɚɬɚɣɪɟɲɟɬɤɚ
9. ɇɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɟɢɧɟɩɪɟɤɚɪɜɚɣɬɟɤɚɛɟɥɢɬɟɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɤɭɬɢɹɧɚɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨ
10.Ȼɴɞɟɬɟɦɧɨɝɨɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢɤɨɝɚɬɨɩɪɨɛɢɜɚɬɟɞɭɩɤɢɢɥɢɩɪɚɜɢɬɟɪɚɡɪɟɡɜɲɚɫɢɬɨɧɚɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨɢɫɟɭɜɟɪɟɬɟ
ɱɟɩɨɞɢɥɢɧɚɢɡɛɪɚɧɚɬɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɧɹɦɚɤɚɛɟɥɢɢɥɢɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɟɥɟɦɟɧɬɢɜɚɠɧɢɡɚɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨ
11.Ʉɨɝɚɬɨɩɪɟɤɚɪɜɚɬɟɤɚɛɟɥɢɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɤɚɛɟɥɢɬɟɧɟɫɚɜɤɨɧɬɚɤɬɫɨɫɬɪɢɪɴɛɨɜɟɢɥɢɛɥɢɡɨɞɨɞɜɢɠɟɳɢɫɟɦɟɯɚɧɢɱɧɢ
ɱɚɫɬɢɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɤɚɛɟɥɚɟɞɨɛɪɟɩɪɢɤɪɟɩɟɧɢɡɚɳɢɬɟɧɩɨɰɹɥɚɬɚɫɢɞɴɥɠɢɧɚɢɱɟɢɦɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɚɢɡɨɥɚɰɢɹ
12.ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɤɚɛɟɥɢɫɚɦɨɫɩɨɞɯɨɞɹɳɪɚɡɪɟɡ$:*ɫɩɨɪɟɞɜɢɞɚɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
13.Ʉɨɝɚɬɨɩɪɟɤɚɪɜɚɬɟɤɚɛɟɥɩɪɟɡɨɬɜɨɪɜɲɚɫɢɬɨɧɚɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨɡɚɳɢɬɟɬɟɤɚɛɟɥɚɫɝɭɦɟɧɚɲɚɣɛɚɝɪɨɦɟɬɍɜɟɪɟɬɟɫɟ
ɱɟɢɦɚɩɨɞɯɨɞɹɳɚɡɚɳɢɬɚɡɚɤɚɛɟɥɢɬɟɦɢɧɚɜɚɳɢɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɱɚɫɬɢɤɨɢɬɨɫɟɧɚɝɪɹɜɚɬ
14.ɇɟɩɪɟɤɚɪɜɚɣɬɟɠɢɰɢɨɬɜɴɧɲɧɚɬɚɫɬɪɚɧɚɧɚɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨ
15.ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɤɚɛɟɥɢɜɪɴɡɤɢɢɚɤɫɟɫɨɚɪɢɫɩɟɪɮɟɤɬɧɨɤɚɱɟɫɬɜɨɤɚɤɬɨɟɭɤɚɡɚɧɨɜɤɚɬɚɥɨɝɚ&RQQHFWLRQ
16.Ƚɚɪɚɧɰɢɨɧɟɧɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ Ɂɚɩɨɜɟɱɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɫɟɬɟɬɟɭɟɛɫɚɣɬɚɧɚ+HUW]
.Hertz
₼㠖/ Chinese simplified
㎮庱㌷徼㒠ⅻ⏻⚇䤓ℶ❐ᇭ㒠ⅻ咃┪ℝ㙟∪常⸱㓆䅰㎞䤓ℶ❐᧨常䃃㦪℺♦㼌懵檂❜䤓⸱㓆㈦Ⓙ䅰恂ᇭ
㦻広㢝㡷⦷⸱㓆㷲䫽⸘孔✛∎䞷㦻侊兮㙟∪㖖⺋ᇭ♾∪折㕸䤓ㄣ䞷䲚ㄞ戒⮩᧨Ⱁ榏尐ℕ屲㦃⮩䤓䦇␂
≰㋾᧨庆♠挽ↅⒿVXSSRUW#HOHWWURPHGLDLW勣侊㒠ⅻ⏻⚇䤓兞枏⟕㒥㢾㔏㦾㞾㖐捷桷ᇭ⦷捷ↅ⸘孔⃚ⓜ᧨
庆帳䦮梔床㦻㓚␛₼䤓㓏㦘㝜⇫㖖◦ᇭ⚵⒨♾厌⺋咃㎞⮥ⅉ愺↳⹂㒥捷ↅ♦㗮ᇭ
1. 㓏㦘捷ↅ㉔權䓱⦉⦿⸘孔⦷懵㩅ₙ᧨▔㕻㌷♾厌め兞⸩Ⓟ⦿懵㩅ᇭ䫽≬⸘孔䤓䓱⦉㊶⸘⏷
㊶ᇭⰑ㨫⦷洍洅扖䲚㩟₹捷ↅ♠䞮㨍┷᧨♾厌↩⺈
⃧⸱♙␅⸒懵戕抯㒟₴摜䤓↳⹂ᇭ
2. 䟀ℝ摠⻭堓䓖㒥ℶ❐䂲䅢♾厌↩㇈⚠䴉₼᧨⥯㷳⦷∎䞷ぴ␆㢅庆ⱚ兗⇸サ棁㔳柫ᇭ
3. 棁㷱㎞⮥㗮↳᧨⦷㦏⚝⸘孔⃚ⓜ᧨庆㌷⺕ℶ❐ⱚ兗≬
ⷧ⦷☮ⱚ▔孔⃚₼ᇭ
4. 庆▎⦷♠┷㧉哀␔扪嫛↊⇤⸘孔ぴ⇫ᇭ
5. ⸘孔⃚ⓜ᧨庆␂桼㧉♙㓏㦘␅Ⅵ檂欠侊兮孔函᧨ⅴ挎⏜♾厌♠䞮䤓㗮⧞ᇭ
6. 庆䫽≬㌷㓏折㕸䤓⸘孔⇜函ₜ↩㈀❜懵戕㦻愺䤓↊⇤㧉㬿㒥䟄㺣幍䤓㷲デ扟嫛ᇭ
7. 庆▎⺕㓻⭿⣷⸘孔⦷♾厌↩㥃槁ℝ㻃ᇬ䇽㺣ᇬ䋿⺧㒥匽厞䤓䘾⬒₼ᇭ
8. 庆▎⸘孔㼰㦘≬㔳几㫋䤓浧檂⠖♼ᇭ
9. 庆▎⦷懵戕㦻愺䤓䟄乀棓扠⸘孔捷ↅ㒥を兎ᇭ
10.Ⱁ㦘㉔尐⦷懵戕ㄤ䥧ₙ杊ⷣ㒥扪嫛⒖━᧨⒨┰㉔◐⒕⺞㉒᧨ⅴ䫽≬ㄤ䥧ₚ㡈㒥折⸩◉⩮㼰㦘懵
戕䤓␂枽兎恾㒥兢㨓⏒ↅᇭ
11.⦷を兎㢅᧨庆䫽≬䟄冕ₜ↩㘴屵㒥槯扠⺥枟扈冧㒥扟┷䤓㧉㬿幍᧨ㄅ䫽≬㠃㧰䟄冕䤓⦉⸩
棁㔳哾Ⰼᇭ♵⮥᧨䟄冕䤓公冧⮥▔厌⮮呹┷棊䑒ᇭ
12.㫈㗽抑䞷䟄☚折㕸㷲䫽㒹槱⻉⺇䤓䟄冕᧤⧖兎屓᧥ᇭ
13.⦷ㄤ䥧ₙ扪嫛䴎ⷣを兎㢅᧨庆∎䞷㳰厅⦗᧤㔳ⷣ⦗᧥≬㔳䟄冕ᇭ⦷♠䍼孔函棓扠を兎㢅᧨庆⺈
䟄冕扪嫛抑㇢≬㔳ᇭ
14.庆▎⦷懵戕⮥捷を兎ᇭ
15.庆∎䞷&RQQHFWLRQℶ❐䥽₼㘷嗟䤓↧德䟄冕ᇬ扭㘴ↅ♙揜ↅᇭ
16. 幵兕≰㋾庆幎桽+HUW]᧤忺␈᧥几䵨ᇭ
3
Owner’s Manual
Hrvatski / Croatian
Čestitamo na kupnji ovog proizvoda. Vaše zadovoljstvo prvi je uvjet kojeg naš proizvod mora zadovoljiti: to je isto zadovoljstvo koje
uživaju osobe s dugotrajnim uživanjem u doživljaju glazbe u automobilu. U ovom priručniku nalaze se osnovne upute za ispravnu
ugradnju i upotrebu ovog sustava. Međutim, raspon mogućih primjena je vrlo širok; za dodatne pojedinosti kontaktirajte vašeg
pouzdanog dobavljača ili našu tehničku podršku na adresi e-pošte support@elettromedia.it Prije ugradnje dijelova pažljivo pročitajte
sve upute iz priručnika. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do neželjenog kvara ili oštećenja proizvoda.
1. Sve komponente moraju biti čvrsto stegnute na konstrukciju vozila. Učinite isto kad postavljate bilo kakvu prilagođenu konstrukciju
koju ste napravili. Provjerite da li je vaša instalacija čvrsta i sigurna. Ako se za vrijeme vožnje otpusti komponenta, može prouzročiti
ozbiljnu štetu putnicima, kao i drugim vozilima.
2. Obvezno nosite zaštitne naočale za vrijeme bušenja jer Vam prašina može doći u oči.
3. Radi izbjegavanja neželjenih oštećenja, proizvod čuvajte u originalnom pakiranju, po mogućnosti sve dok ne budete spremni za
konačnu ugradnju.
4. Nemojte postavljati instalacije blizu motora.
5. Prije početka postavljanja isključite glavnu jedinicu i sve druge audio sustave, kako biste izbjegli bilo kakvo moguće oštećenje.
6.
Vodite računa da uređaji ne smiju biti postavljeni na mjestima na kojima ometaju normalan rad mehaničkih ili električnih uređa
ja vozila.
7. Nemojte postavljati zvučnike na mjesta na kojima mogu doći u dodir s vodom, vlagom, prašinom ili prljavštinom.
8. Visokotonski zvučnik nemojte ugrađivati bez prednje zaštite rešetke za kupolu.
9. Nemojte ugrađivati dijelove ili provoditi kablove blizu električne razvodne kutije u vozilu.
10. Budite vrlo oprezni kada bušite ili režete u šasiji vozila, uvjerite se da nema kablova ili konstrukcijskih dijelova bitnih ispod ili u
odabranom području.
11. Kada postavljate kablove, pazite da se ne naslanjaju na oštre rubove i da nisu u blizini mehaničkih uređaja u pokretu.
Vodite računa da kablovi moraju biti dobro pričvršćeni i izolovani cijelom dužinom.
12. Koristite samo kablove odgovarajućeg presjeka (AWG) obzirom na potrebno napajanje.
13. Ukoliko želite provući kabal kroz rupu na šasiji auta, zaštitite kabal gumenim prstenom (čahura). Osigurajte odgovarajuće zaštitite
kablove koji prolaze blizu područja koja razvijaju toplinu.
14. Nemojte postavljati instalacije van vozila.
15. Koristite samo najkvalitetnije kablove, spojnice i dodatne dijelove koje možete naći u katalogu Connection.
16. Jamstveni list: Za više informacija posjetite Hertz internetsku stranicu.
Česky / Czech
Gratulujeme k zakoupení tohoto výrobku. Tento náš výrobek by měl především splnit vaše očekávání: stejné očekávání, jako mají
ti, jenž touží prožít efekty autorádia. Tento návod byl vypracován k poskytnutí základních postupů, nutných pro instalaci a správné
použití systému. Nicméně, rozsah možného použití je rozsáhlý; pro více informací prosím neváhejte kontaktovat svého důvěryhodného
prodejce či naši technickou podporu na emailu support@elettromedia.it Před instalací komponenty si prosím pečlivě přečtěte všechny
pokyny, obsažené v tomto návodu. Nedodržení těchto pokynů může způsobit neúmyslné zranění či poškození tohoto výrobku.
1. Veškeré komponenty musí být bezpečně upevněny ke konstrukci vozidla. Postupujte stejným způsobem, když instalujete jakýkoli
zákaznický systém, který jste postavili. Přesvědčte se, že je instalace pevná a bezpečná. Komponenta, která by se uvolnila za jízdy,
může způsobit vážné zranění pasažérům stejně jako poškození vozidla.
2. Vždy si nasaďte ochranné brýle, když používáte nástroje, protože úlomky a pozůstatky výrobku mohou proletět vzduchem.
3. Abyste předešli nechtěnému poškození, uchovávejte výrobek, je-li to možné, v originálním balení, dokud nejste připraveni na konečnou montáž.
4. Neprovádějte žádnou instalaci uvnitř kabiny vozu.
5. Před započetím instalace vypněte hlavní jednotku a veškerá zařízení audio, abyste předešli možnému poškození.
6. Ujistěte se, že umístění, které vyberete k instalaci komponent, nenaruší normální provoz jakýchkoli mechanických nebo elektrických
zařízení vozidla.
7. Neinstalujte reproduktory na místa, kde by mohly být vystaveny vodě, nadměrné vlhkosti, prachu nebo špíně.
8. Neinstalujte výškový reproduktor bez ochranné mřížky kónusu.
9. Neinstalujte komponenty nebo neveďte kabely v blízkosti elektronických skříní vozidla.
10. Buďte velmi opatrní, když vrtáte nebo stříháte v šasi vozidla a ujistěte se, že pod ním nebo v jeho blízkosti nejsou žádné kabely
nebo konstrukční prvky nezbytné pro provoz vozidla.
11. Když instalujete kabely, ujistěte se, že kabel nepřichází do kontaktu s ostrými okraji nebo pohybujícími se mechanickými zařízeními.
Ujistěte se, že jsou kabely pevně připevněné a chráněné po celé jejich délce a že jejich izolace je nehořlavá.
12. Používejte pouze kabely se správnou sekcí (AWG) dle použitého napájení.
13. Když vedete kabel skrze otvor v šasi vozidla, chraňte kabel gumovým kroužkem (průchodkou). Ujistěte se, že jsou kabely opatřeny
správnou ochranou, jestliže vedou v blízkosti oblastí, produkujících teplo.
14. Neveďte kabely mimo vozidlo.
15. Používejte kabely, konektory a příslušenství nejvyšší kvality, které naleznete v katalogu Connection.
16. Záruční certifikát: Pro více informací navštivte webovou stránku Hertz.
Nederlands / Dutch
Gefeliciteerd met uw aankoop van ons product. Uw tevredenheid is de eerste eis waar onze producten aan moeten voldoen: evenals
de tevredenheid van diegene die naar de ervaring van de geluidsemotie in de auto verlangen. Deze handleiding is opgesteld om de
belangrijkste instructies te volgen die nodig zijn voor het installeren van het systeem zodat deze optimaal gebruikt kan worden. Echter, het
bereik van mogelijke toepassingen is breed; voor verdere informatie, wees zo vrij om contact op te nemen met uw vertrouwde leverancier
of onze technische ondersteuning op de e-support@elettromedia.it. Lees voor de installatie van de componenten de instructies in deze
handleiding zorgvuldig door. Niet-naleving van deze instructies kan tot onbedoelde letsel of schade aan het product veroorzaken.
1. Alle onderdelen moeten stevig aan de constructie van het voertuig worden bevestigd. Doe hetzelfde bij het installeren van aangepaste
structuren die u hebt gebouwd. Controleer of uw installatie stevig en veilig is. Componenten die tijdens het rijden losraken, kunnen
ernstige letsel aan de passagiers veroorzaken, maar kunnen ook ernstige schade aan andere voertuigen veroorzaken.
2.
Draag altijd beschermende brillen wanneer u gebruik maakt van gereedschappen zodat splinters en andere productresten niet in u
w
ogen kunnen komen.
3. Om incidentele schade te voorkomen, laat het product in de originele verpakking totdat u klaar bent voor de uiteindelijke installatie.
4. Voer geen installatie in de motorruimte uit.
5.
Voordat u met de installatie begint, zet de hoofdeenheid en andere audio-systeemapparaten uit, om mogelijke schade te voorkome
n.
6.
Zorg ervoor dat de locatie die u voor het installeren van de componenten wilt gebruiken niet de normale werking van mechanisch
e
of elektrische apparaten van het voertuig stoort.
7. Installeer geen luidsprekers waar zij aan water, buitensporige vochtigheid, stof of vuil blootgesteld kunnen worden.
8. Installeer de tweeter niet zonder het beschermende rooster.
9. Installeer geen kabels of componenten in de buurt van elektronische of mechanische voorzieningen van het voertuig.
10. Wees zeer voorzichtig bij het boren of snijden in het chassis en controleer of er onder of in het geselecteerde gebied geen kabels
of structurele elementen voorkomen, die essentieel zijn voor de werking van het voertuig.
11.
Zorg bij het leggen van de kabels ervoor dat de kabels niet met scherpe randen in contact komen of in de buurt van bewegende m
echanische
apparaten komen te liggen. Zorg ervoor dat ze goed vastzitten en met zelfdovende isolatie over de gehele lengte beschermd zijn.
12. Gebruik alleen kabels met de juiste doorsnede (AWG) zoals hierin aangegeven.
13. Wanneer de kabel door een gat in het chassis van het voertuig worden doorgevoerd, bescherm deze kabel dan met een rubberring (pakkingring).
Zorg voor passende bescherming voor kabels die dicht bij warmte genererende apparaten lopen.
14. Laat geen draden aan de buitenkant van het voertuig lopen.
15. Gebruik hoogwaardige kwaliteitskabels, connectoren en accessoires, die u in de verbindingcatalogus kunt vinden.
16. Garantiecertificaat: Voor meer informatie bezoek de website van Hertz.
Specyfikacje produktu
Marka: | Hertz |
Kategoria: | głośnik |
Model: | Uno K 165 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hertz Uno K 165, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje głośnik Hertz
9 Października 2024
4 Października 2024
27 Września 2024
28 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
Instrukcje głośnik
- głośnik Sony
- głośnik Yamaha
- głośnik Ikea
- głośnik Samsung
- głośnik AEG
- głośnik Sven
- głośnik LG
- głośnik Worx
- głośnik Motorola
- głośnik Logitech
- głośnik Sharp
- głośnik Pioneer
- głośnik Lenovo
- głośnik Philips
- głośnik Livoo
- głośnik Plantronics
- głośnik SilverCrest
- głośnik Technics
- głośnik Bosch
- głośnik Xblitz
- głośnik JBL
- głośnik Onkyo
- głośnik Roland
- głośnik KEF
- głośnik Kärcher
- głośnik Bose
- głośnik Infiniton
- głośnik Conceptronic
- głośnik Panasonic
- głośnik Klipsch
- głośnik Muse
- głośnik Crestron
- głośnik Behringer
- głośnik Nedis
- głośnik Be Cool
- głośnik Medion
- głośnik Tangent
- głośnik Boss
- głośnik OK
- głośnik Lenco
- głośnik Marquant
- głośnik Toshiba
- głośnik Majestic
- głośnik Jensen
- głośnik August
- głośnik Niceboy
- głośnik ILive
- głośnik Blaupunkt
- głośnik Brandt
- głośnik ATen
- głośnik Salora
- głośnik Teac
- głośnik Speed-Link
- głośnik Metra
- głośnik Martin Logan
- głośnik Dual
- głośnik Grundig
- głośnik Homedics
- głośnik HP
- głośnik Genesis
- głośnik Soundmaster
- głośnik Prixton
- głośnik Hyundai
- głośnik DAP-Audio
- głośnik Creative
- głośnik Manhattan
- głośnik Strong
- głośnik Xmusic
- głośnik ECG
- głośnik Denon
- głośnik Viking
- głośnik Phoenix Gold
- głośnik Audac
- głośnik Cambridge
- głośnik Edifier
- głośnik TFA
- głośnik Kenwood
- głośnik Scosche
- głośnik Polk
- głośnik Alpine
- głośnik Natec
- głośnik Gembird
- głośnik Dynaudio
- głośnik Paradigm
- głośnik Bang & Olufsen
- głośnik Cobra
- głośnik JVC
- głośnik Trust
- głośnik V7
- głośnik LogiLink
- głośnik Memphis Audio
- głośnik Dell
- głośnik Jamo
- głośnik Rega
- głośnik Biltema
- głośnik IRiver
- głośnik Digitus
- głośnik Oppo
- głośnik Alesis
- głośnik TechniSat
- głośnik Auna
- głośnik Vimar
- głośnik Nubert
- głośnik V-TAC
- głośnik Schneider
- głośnik LD Systems
- głośnik SuperTooth
- głośnik Krüger&Matz
- głośnik Mad Dog
- głośnik Audioengine
- głośnik OneConcept
- głośnik Neff
- głośnik Renkforce
- głośnik Pure
- głośnik Crivit
- głośnik Marshall
- głośnik Audiotec Fischer
- głośnik Clarion
- głośnik Thomson
- głośnik Pro-Ject
- głośnik Fresh 'n Rebel
- głośnik Ferguson
- głośnik Fusion
- głośnik Neumann
- głośnik Wharfedale
- głośnik Magnat
- głośnik DreamGEAR
- głośnik Manta
- głośnik Pyle
- głośnik ELAC
- głośnik NGS
- głośnik Sonus Faber
- głośnik Midland
- głośnik Marantz
- głośnik Monster
- głośnik Camry
- głośnik Speco Technologies
- głośnik Lenoxx
- głośnik Bowers & Wilkins
- głośnik Samson
- głośnik Imperial
- głośnik PreSonus
- głośnik Monitor Audio
- głośnik Audio Pro
- głośnik Blackstar
- głośnik TC Electronic
- głośnik Revox
- głośnik Nevir
- głośnik Kindermann
- głośnik TriStar
- głośnik Ibiza Sound
- głośnik Vonyx
- głośnik Bogen
- głośnik Alto
- głośnik Fluid
- głośnik Naim
- głośnik Peavey
- głośnik ION
- głośnik NAD
- głośnik RCF
- głośnik Harman Kardon
- głośnik Rolls
- głośnik Audio-Technica
- głośnik Maginon
- głośnik GoGen
- głośnik NEC
- głośnik Sonoro
- głośnik Antec
- głośnik Aiwa
- głośnik JL Audio
- głośnik AKAI
- głośnik JLab
- głośnik Axis
- głośnik Acoustic Energy
- głośnik Majority
- głośnik Elvid
- głośnik Kurzweil
- głośnik REL Acoustics
- głośnik Teufel
- głośnik Sunfire
- głośnik Hartke
- głośnik Clatronic
- głośnik Klark Teknik
- głośnik Dali
- głośnik Vision
- głośnik Telefunken
- głośnik Proel
- głośnik Hifonics
- głośnik Beats
- głośnik Vogel's
- głośnik Focal
- głośnik Taga Harmony
- głośnik Kicker
- głośnik Amazon
- głośnik Monkey Banana
- głośnik Aluratek
- głośnik Omnitronic
- głośnik Hama
- głośnik Mackie
- głośnik VIETA PRO
- głośnik Verbatim
- głośnik ModeCom
- głośnik Goobay
- głośnik Lotronic
- głośnik Bush
- głośnik Watson
- głośnik Kaiser
- głośnik Loewe
- głośnik Bluesound
- głośnik Deaf Bonce
- głośnik Sangean
- głośnik Clarity
- głośnik VOX
- głośnik Insignia
- głośnik SVS
- głośnik Element
- głośnik Victrola
- głośnik Mac Audio
- głośnik Infinity
- głośnik Nebula
- głośnik McIntosh
- głośnik Advance Acoustic
- głośnik Revel
- głośnik Denver
- głośnik Harley Benton
- głośnik Anker
- głośnik Dynacord
- głośnik Albrecht
- głośnik Marshall Electronics
- głośnik Hitachi
- głośnik Fender
- głośnik Inter-M
- głośnik Kali Audio
- głośnik Tracer
- głośnik Technika
- głośnik SereneLife
- głośnik Boompods
- głośnik Wohler
- głośnik AVerMedia
- głośnik Busch-Jaeger
- głośnik RCA
- głośnik MEE Audio
- głośnik Music Hero
- głośnik KRK
- głośnik Genius
- głośnik Media-Tech
- głośnik Atlas Sound
- głośnik The T.amp
- głośnik Gemini
- głośnik Trevi
- głośnik Technaxx
- głośnik Sirius
- głośnik Klip Xtreme
- głośnik Lexibook
- głośnik Hammond
- głośnik GPX
- głośnik Gefen
- głośnik Soundcore
- głośnik Martin
- głośnik Hanwha
- głośnik PMC
- głośnik Overmax
- głośnik Sencor
- głośnik Definitive Technology
- głośnik Sudio
- głośnik Ground Zero
- głośnik Noxon
- głośnik Polsen
- głośnik HiKOKI
- głośnik Odys
- głośnik EasyMaxx
- głośnik Stinger
- głośnik Moonki
- głośnik PowerBass
- głośnik Power Dynamics
- głośnik Blackmagic Design
- głośnik Kanto
- głośnik Alecto
- głośnik Rockford Fosgate
- głośnik Canton
- głośnik TOA
- głośnik Monacor
- głośnik HQ Power
- głośnik Tannoy
- głośnik Electro-Voice
- głośnik Audizio
- głośnik Tascam
- głośnik Etekcity
- głośnik Alphatronics
- głośnik JAYS
- głośnik AudioControl
- głośnik Karma
- głośnik Adj
- głośnik Cavalier
- głośnik Weather X
- głośnik Lamax
- głośnik Qian
- głośnik Crunch
- głośnik JobSite
- głośnik Alfatron
- głośnik House Of Marley
- głośnik Match
- głośnik Dyon
- głośnik Indiana Line
- głośnik Reflexion
- głośnik Crosley
- głośnik Proline
- głośnik HK Audio
- głośnik Fenton
- głośnik Speaka
- głośnik Artsound
- głośnik SWIT
- głośnik Kramer
- głośnik BZBGear
- głośnik OWI
- głośnik Soundsphere
- głośnik TrekStor
- głośnik Finlux
- głośnik Sonance
- głośnik Pulver
- głośnik Atlas
- głośnik Aiptek
- głośnik Altec Lansing
- głośnik Archos
- głośnik Argon
- głośnik American Audio
- głośnik ADAM Audio
- głośnik Devialet
- głośnik IFi Audio
- głośnik Cabasse
- głośnik Aiaiai
- głośnik ACME
- głośnik Audison
- głośnik GPO
- głośnik Caliber
- głośnik Sitecom
- głośnik Art Sound
- głośnik Exibel
- głośnik Energy Sistem
- głośnik Boynq
- głośnik Easypix
- głośnik Sonos
- głośnik Musway
- głośnik Brigmton
- głośnik Sunstech
- głośnik Sylvania
- głośnik Techly
- głośnik Luxor
- głośnik Steren
- głośnik Audiosonic
- głośnik Coby
- głośnik Speedlink
- głośnik Envivo
- głośnik Galaxy Audio
- głośnik Bigben Interactive
- głośnik Jam
- głośnik AV:link
- głośnik Champion
- głośnik Audiovox
- głośnik Renegade
- głośnik Nest
- głośnik Pyle Pro
- głośnik Osprey
- głośnik LaCie
- głośnik Heco
- głośnik Autotek
- głośnik Hive
- głośnik Rel
- głośnik MB Quart
- głośnik Valcom
- głośnik Bopita
- głośnik Bigben
- głośnik Massive
- głośnik IDance
- głośnik Rocketfish
- głośnik Naxa
- głośnik Atlantic
- głośnik Lexon
- głośnik JAZ Audio
- głośnik Sherwood
- głośnik QTX
- głośnik Konig
- głośnik Boston Acoustics
- głośnik Mpman
- głośnik Sweex
- głośnik Ices
- głośnik Vizio
- głośnik Metronic
- głośnik Nikkei
- głośnik Pure Acoustics
- głośnik Peaq
- głośnik Posh
- głośnik Ematic
- głośnik QSC
- głośnik X4-Tech
- głośnik TWF
- głośnik Defunc
- głośnik Zagg
- głośnik Lanzar
- głośnik Leitz
- głośnik Veho
- głośnik Genelec
- głośnik Maxxter
- głośnik Apart
- głośnik Anchor Audio
- głośnik DAS Audio
- głośnik Ultimate Ears
- głośnik Furuno
- głośnik BlueAnt
- głośnik Max
- głośnik Vorago
- głośnik Gear4
- głośnik Karcher Audio
- głośnik Russound
- głośnik Celly
- głośnik Penton
- głośnik Damson
- głośnik Bazooka
- głośnik Fanvil
- głośnik Brookstone
- głośnik Urban Revolt
- głośnik IHome
- głośnik Skytec
- głośnik M-Audio
- głośnik Stereoboomm
- głośnik Tivoli Audio
- głośnik Skullcandy
- głośnik Linn
- głośnik Numan
- głośnik Iluv
- głośnik Monoprice
- głośnik Eve Audio
- głośnik Yorkville
- głośnik Advance
- głośnik WyreStorm
- głośnik Axton
- głośnik Nxg
- głośnik Fostex
- głośnik AQL
- głośnik FBT
- głośnik Lemus
- głośnik TV Ears
- głośnik OSD Audio
- głośnik Xoro
- głośnik DLS
- głośnik Adastra
- głośnik Edenwood
- głośnik PSB
- głośnik Native Union
- głośnik Avante
- głośnik Empire
- głośnik SoundBot
- głośnik Woxter
- głośnik Citronic
- głośnik Maxell
- głośnik Macrom
- głośnik Provision ISR
- głośnik Swisstone
- głośnik Bearware
- głośnik N-Gear
- głośnik Bowers Wilkins
- głośnik JB Systems
- głośnik Sinji
- głośnik Orava
- głośnik Soundfreaq
- głośnik James
- głośnik PSSO
- głośnik Quadral
- głośnik Crest Audio
- głośnik Hercules
- głośnik Audio Design
- głośnik Xantech
- głośnik Wet Sounds
- głośnik Kreafunk
- głośnik TVLogic
- głośnik BASSBOSS
- głośnik MuxLab
- głośnik Dcybel
- głośnik Extron
- głośnik BW
- głośnik HEOS
- głośnik Audica
- głośnik Sound2Go
- głośnik BML
- głośnik Silvergear
- głośnik Scansonic
- głośnik Helix
- głośnik Libratone
- głośnik Laney
- głośnik Singing Machine
- głośnik Q Acoustics
- głośnik Adam
- głośnik Mission
- głośnik Paulmann
- głośnik Logic3
- głośnik IRC
- głośnik Martin Audio
- głośnik GOgroove
- głośnik Kogan
- głośnik Morel
- głośnik Zvox
- głośnik Avantree
- głośnik Legrand
- głośnik System Sensor
- głośnik Avid
- głośnik Roku
- głośnik Ecler
- głośnik Turbosound
- głośnik Beale
- głośnik GMB Audio
- głośnik Boston
- głośnik Premier Mounts
- głośnik Mtx Audio
- głośnik Aquatic AV
- głośnik DB Technologies
- głośnik SoundCast
- głośnik GoldenEar Technology
- głośnik Ultron
- głośnik Roswell
- głośnik Platinet
- głośnik Lab 31
- głośnik MusicMan
- głośnik SpeakerCraft
- głośnik Epcom
- głośnik Standard Horizon
- głośnik ISY
- głośnik Tema
- głośnik Astell&Kern
- głośnik Fun Generation
- głośnik Ruark Audio
- głośnik Wonky Monkey
- głośnik Aperion
- głośnik Schardt
- głośnik ANT
- głośnik Markbass
- głośnik IMG Stage Line
- głośnik Eikon
- głośnik EarFun
- głośnik Lenmar
- głośnik Sirus
- głośnik Digitech
- głośnik Leviton
- głośnik Perfect Choice
- głośnik ESX
- głośnik Lilliput
- głośnik NUVO
- głośnik Wavemaster
- głośnik XXODD
- głośnik NHT Audio
- głośnik Fluance
- głośnik X-MINI
- głośnik RetroSound
- głośnik Pyramid
- głośnik On-Q
- głośnik Soundsation
- głośnik Sound Ordnance
- głośnik Vifa
- głośnik Thonet & Vander
- głośnik R-MUSIC
- głośnik FiveO
- głośnik MadBoy
- głośnik Lithe Audio
- głośnik Vyrve Audio
- głośnik SOUNDBOKS
- głośnik Black Hydra
- głośnik Elipson
- głośnik Totem
- głośnik Auvisio
- głośnik Energy
- głośnik Meinl
- głośnik Bang Olufsen
- głośnik Tronsmart
- głośnik Koolatron
- głośnik Montarbo
- głośnik Rebeltec
- głośnik UGo
- głośnik EARISE
- głośnik Sharper Image
- głośnik Koolsound
- głośnik Gingko
- głośnik Soundlogic
- głośnik AwoX Striim
- głośnik TIC
- głośnik SiriusXM
- głośnik Niles
- głośnik Amphion
- głośnik DCM
- głośnik Micca
- głośnik Punos
- głośnik Aktimate
- głośnik Mirage
- głośnik KRK Systems
- głośnik Margaritaville
- głośnik GGMM
- głośnik Kinyo
- głośnik Blackmore
- głośnik AquaJam
- głośnik Poly-Planar
- głośnik SSV Works
- głośnik Thiel
- głośnik Speakal
- głośnik SunBriteTV
- głośnik Microlab
- głośnik DAP
- głośnik Malone
- głośnik Theater Solutions
- głośnik Edwards Signaling
- głośnik 2N
- głośnik MiTone
- głośnik Bem
- głośnik Raidsonic
- głośnik Approx
- głośnik One Acoustics
- głośnik S-Digital
- głośnik Bauhn
- głośnik Voxx
- głośnik Mordaunt Short
- głośnik Select Increments
- głośnik The Box
- głośnik Triangle
- głośnik Roth
- głośnik Ices Electronics
- głośnik Lowell
- głośnik AmpliVox
- głośnik Audiofrog
- głośnik CyberData Systems
- głośnik SoundTube
- głośnik Minirig
- głośnik Bolse
- głośnik AudioSource
- głośnik Audyssey
- głośnik Micromega
- głośnik KLH Audio
- głośnik Ikegami
- głośnik VisionTek
- głośnik TM Electron
- głośnik Algo
- głośnik Aton
- głośnik LOG Professional
- głośnik Audibax
- głośnik Meridian
- głośnik Barefoot Sound
- głośnik Proficient
- głośnik Quad
- głośnik Airpulse
- głośnik Moki
- głośnik Auratone
- głośnik Iharmonix
- głośnik X JUMP
- głośnik Trettitre
- głośnik Escape
- głośnik Eos
- głośnik Audiovector
- głośnik OTTO
- głośnik Party Light & Sound
- głośnik Cerwin-Vega
- głośnik Real-El
- głośnik HEDD
- głośnik BMB
- głośnik MoFi
- głośnik ATC
- głośnik Potter
- głośnik PulseAudio
- głośnik HuddleCamHD
- głośnik Aplic
- głośnik GoldenEar
- głośnik FoneStar
- głośnik AXESS
- głośnik Glemm
- głośnik MyDJ
Najnowsze instrukcje dla głośnik
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024