Instrukcja obsługi Hayward Max Flo XL VS

Hayward Przepych Max Flo XL VS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hayward Max Flo XL VS (111 stron) w kategorii Przepych. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/111
GUIDE DE L’UTILISATEUR
USER’S GUIDE
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR
ANWENDER - HANDBUCH
GEBRUIKERSHANDBOEK
MANUALE PER L’USO
ANVÄNDARHANDLEDNING
BRUGERVEJELDNING
BRUKERVEILEDNING
KÄYTTÖOHJE
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France
IS2700VS - Rev C
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France
CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE
POMPE CENTRIFUGE
À VITESSE VARIABLE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DÉTACHÉES D’ORIGINE HAYWARD
Page 2 sur 8 Pompe Rev. C
ATTENTION - /LUHDWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVGHFHPDQXHOHWFHOOHV¿JXUDQWVXUO¶DSSDUHLO
/HQRQUHVSHFWGHVFRQVLJQHVSRXUUDLWrWUHjO¶RULJLQHGHEOHVVXUHVVpULHXVHVRXGHPRUW&HGRFXPHQW
GRLWrWUHUHPLVjWRXWXWLOLVDWHXUGHSLVFLQHTXLOHFRQVHUYHUDHQOLHXVU
ATTENTION ± &HW DSSDUHLO Q¶HVW SDV GHVWLQp j rWUH XWLOLVp SDU GHV SHUVRQQHV QRWDPPHQW
GHVHQIDQWVGRQWOHVFDSDFLWpVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXLQWHOOHFWXHOOHVVRQWUpGXLWHVRXSDUGHV
SHUVRQQHVPDQTXDQWG¶H[SpULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVjPRLQVTXHFHOOHVFLIDVVHQWO¶REMHWG¶XQH
VXUYHLOODQFHRXTX¶HOOHVDLHQWUHoXGHVLQVWUXFWLRQVTXDQWjO¶XWLOLVDWLRQGHDSSDUHLOSDUXQHSHUVRQQH
UHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWp
ATTENTION ±9HLOOH]jFHTXHOHVHQIDQWVQHSXLVVHQWSDVMRXHUDYHFO¶DSSDUHLO
ATTENTION ±7HQLUWRXWREMHWpWUDQJHUOHVGRLJWVHWWRXWHDXWUHSDUWLHGXFRUSVjO¶pFDUWGHV
RULILFHVHWGHVSLqFHVPRELOHV
ATTENTION ±1¶XWLOLVH]TXHGHVSLqFHVGpWDFKpHVG¶RULJLQH+D\ZDUG
ATTENTION ±7RXWHLQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGHSRPSHGHSLVFLQHQpFHVVLWHG¶rWUHUpDOLVpHGDQV
OHVUqJOHVGHO¶DUWHWFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQYLJXHXU
F NF C 15-100 GB BS7671:1992
D DIN VDE 0100-702 EW EVHS-HD 384-7-702
A ÖVE 8001-4-702 H MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
E UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002 M MSA HD 384-7-702.S2
IRL IS HD 384-7-702 PL PN-IEC 60364-7-702:1999
I CEI 64-8/7 CZ CSN 33 2000 7-702
LUX 384-7.702 S2 SK STN 33 2000-7-702
NL NEN 1010-7-702 SLO SIST HD 384-7-702.S2
P RSIUEE TR TS IEC 60364-7-702
ATTENTION ±6LOHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJpLOGRLWrWUHUHPSODFpSDUOHIDEULFDQW
VRQVHUYLFHDSUqVYHQWHRXGHVSHUVRQQHVGHTXDOLILFDWLRQVLPLODLUHDILQG¶pYLWHUXQGDQJHU
ATTENTION ±9pULILH]TXHODSRPSHVRLWEUDQFKpHVXUXQHSULVH9SURWpJpHFRQWUHOHVFRXUWV
FLUFXLWV/DSRPSHGRLWpJDOHPHQWrWUHDOLPHQWpHSDUO¶LQWHUPpGLDLUHG¶XQWUDQVIRUPDWHXUG¶LVROHPHQW
RXG¶XQDSSDUHLOGHFRXUDQWUpVLGXHO5&'GRQWOHFRXUDQWUpVLGXHOQRPLQDOGHIRQFWLRQQHPHQWQH
GpSDVVHSDVP$
ATTENTION ± 'pEUDQFKH] WRWDOHPHQW OD SRPSH GH O¶DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU DYDQW G¶RXYULU OH
FRXYHUFOHHWGHQHWWR\HUOHSUpILOWUH
ATTENTION ±3RXUGpEUDQFKHUODSRPSHGHO¶DOLPHQWDWLRQVHFWHXUXQLQWHUUXSWHXUH[WpULHXUDYHF
XQHVpSDUDWLRQGHFRQWDFWVXUWRXVOHVS{OHVDVVXUDQWXQHGpFRQQH[LRQWRWDOHHQFDVGHVXUWHQVLRQ
FDWpJRULH,,,GRLWrWUHLQWpJUpGDQVOHERvWLHUIL[HFRQIRUPpPHQWDX[UqJOHVDSSOLFDEOHVDX[FkEODJHV
ATTENTION ±/DSRPSHGHODSLVFLQHQHGRLWMDPDLVrWUHPLVHHQPDUFKHVLOHFRUGRQDOLPHQWDWLRQRX
OHFDUWHUGXERvWLHUGHFRPPDQGHGXPRWHXUHVWHQGRPPDJpVRXVSHLQHGHSURYRTXHUXQFKRFpOHFWULTXH
8QFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXXQERvWLHUGHFRPPDQGHGXPRWHXUHQGRPPDJpGRLWLPPpGLDWHPHQWrWUH
UHPSODFpSDUXQWHFKQLFLHQDJUppRXXQHSHUVRQQHTXDOLILpHDILQpFDUWHUWRXWGDQJHU
ATTENTION ±&HPRWHXUQ¶HVW3$6pTXLSpG¶XQ69566\VWqPHGH6pFXULWp$QWLSODTXDJH/H
6956DLGHj HPSrFKHUOHVQR\DGHV ORUVTXHGHVSHUVRQQHVVH WURXYHQWSODTXpHVVXUOHV ERXFKHV
G¶pYDFXDWLRQVVRXVODVXUIDFHGHO¶HDX'DQVFHUWDLQHVFRQILJXUDWLRQVGHSLVFLQHVLOHFRUSVG¶XQH
SHUVRQQHERXFKHO¶pYDFXDWLRQFHWWHSHUVRQQHULVTXHG¶rWUHSULVHDXSLqJHSDUO¶DVSLUDWLRQ6HORQOD
FRQILJXUDWLRQGHYRWUHSLVFLQHODUpJOHPHQWDWLRQORFDOHSHXWH[LJHUO¶LQVWDOODWLRQG¶XQ6956


Specyfikacje produktu

Marka: Hayward
Kategoria: Przepych
Model: Max Flo XL VS

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hayward Max Flo XL VS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Przepych Hayward

Instrukcje Przepych

Najnowsze instrukcje dla Przepych

Husqvarna

Husqvarna W25P Instrukcja

11 Stycznia 2025
Güde

Güde INOX 100/24 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Maruyama

Maruyama MS655 Instrukcja

11 Stycznia 2025
MSW

MSW -FM-N-53 Instrukcja

4 Stycznia 2025
MSW

MSW -OP-56-DC Instrukcja

4 Stycznia 2025
Simpson

Simpson SCP71008 Instrukcja

2 Stycznia 2025
Testo

Testo 565i Instrukcja

1 Stycznia 2025
Sauermann

Sauermann Delta Instrukcja

1 Stycznia 2025