Instrukcja obsługi Harman Kardon AVR 4000

Harman Kardon odbiornik AVR 4000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Harman Kardon AVR 4000 (58 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/58
AVR 4000 Audio/ Video Receiver
OWNER’S MANUAL
• HALL 1
• HALL 2
• THEATER
• VMAx
• LOGIC 7
• SURR. OFF
•
•
•
•
• 5CH STEREO
DIGITAL
PRO LOGIC
3 STEREO
AVR 4000
Test Tone Speaker Channel Digital Select Delay
• VID 1
• VID 2
• VID 3
• VID 4
• DVD
• CD
• TAPE
• FM
• AM
• 6 CH.
Power Phones
Set
Tone Mode
¤
Surround Mode
⁄¤
Tuning
⁄¤
Preset
⁄¤
Source
⁄
Band RDS
Bass
Min Max
In – DIgital – In/Out
S-Video
Optical 3 Coaxial 3
COAXIAL
THEATER5 CH STEREO HALL 123
-
STEREOPRO LOGICDIGITAL
DTS
DOLBY D
PCM
MP3
NIGHT MULTI
OPTICAL ANALOG OSD
LFE
0CL 0
123 123
MEMORY PRESET
SLEEP
AUTO
5.1 LOGIC 7 CMVMAx NF
MUTE RDS PTY CT RT TA TUNED ST
O
O
R
O
O
LS
O
O
RS
O
O
Power for the Digital Revolution™
®
2TABLE OF CONTENTS
3Introduction
4Safety Information
5Front Panel Controls
7Front Panel Information Display
9Rear Panel Connections
11 Main Remote Control Functions
14 Zone II Remote Control Functions
15 Installation and Connections
19 System Configuration
19 Speaker Selection and Placement
20 First Turn On and Use of OSD
20 Settings to be Made With Each Input Used
21 Input Setup
21 Surround Setup
21 Speaker Setup
23 Adjustments for Other Inputs
23 Making Settings independent of selected
Input
23 Delay Settings
24 Night Mode Settings
24 Output Level Adjustment
25 Using EzSet
25 Manual Output Level Adjustment
27 Operation
27 Basic Operation
27 Source Selection
27 Controls and Use of Headphones
28 Surround Mode Chart
29 Surround Mode Selection
29 Digital Audio Playback
31 Tape Recording
32 Output Level Trim Adjustment
32 6-Channel Direct Input
32 Memory Backup
33 Tuner Operation
34 RDS Operation
36 Advanced Features
36 Display Brightness
36 Turn On Volume Level
37 Semi OSD Settings
37 Full-OSD Time Out Adjustment
38 Multiroom Operation
39 Programming the Remote
39 Programming the Remote with Codes
39 Code Readout
40 Learning Codes From a Remote
40 Macro Programming
41 Programmed Device Function
42 Volume Punch-Through
42 Channel Control Punch-Through
43 Transport Control Punch-Through
43 Reassigning Device Control
Selectors
43 Resetting the Remote Memory
44 Function List
46 Setup Code Tables
56 Troubleshooting Guide
56 Processor Reset
57 Technical Specifications
Table of Contents
Typographical Conventions
In order to help you use this manual with the remote control, front-panel controls and rear-panel
connections, certain conventions have been used.
EXAMPLE – (bold type) indicates a specific remote control or front-panel button, or rear-panel
connection jack
EXAMPLE – (OCR type) indicates a message that is visible on the front-panel information display
1
– (number in a square) indicates a specific front-panel control
– (number in a circle) indicates a rear-panel connection
0
– (number in an oval) indicates a button or indicator on the remote
A
– (letter in a square) indicates an indicator in the front-panel display
å
– (letter in an oval) indicates a button on the Zone II remote
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
declare in own responsibility, that the product described in
this owner’s manual is in compliance with technical stan-
dards:
EN 55013/6.1990
EN 55020/12.1994
EN 60065:1993
EN 61000-3-2/4.1995
Carsten Olesen
Harman Kardon Europe A/S
09/00
INTRODUCTION 3
Introduction
Thank you for choosing Harman Kardon!
With the purchase of a Harman Kardon AVR
4000 you are about to begin many years of lis-
tening enjoyment. The AVR 4000 has been cus-
tom designed to provide all the excitement and
detail of movie sound tracks and every nuance
of musical selections. With onboard Dolby*
Digital and DTS†decoding, the AVR 4000 deliv-
ers six discrete channels of audio that take
advantage of the digital sound tracks from the
latest DVD and LD releases and Digital Television
broadcasts.
While complex digital systems are hard at work
within the AVR 4000 to make all of this happen,
hookup and operation are simple. Color-keyed
connections, programmable remote control, and
on-screen menus make the AVR 4000 easy to
use. To obtain the maximum enjoyment from
your new receiver, we urge you to take the time
to read through this manual. This will ensure
that connections to speakers, source playback
units and other external devices are made prop-
erly. In addition, a few minutes spent learning
the functions of the various controls will enable
you to take advantage of all the power the AVR
4000 is able to deliver.
If you have any questions about this product, its
installation or its operation, please contact your
dealer. He is your best local source of informa-
tion.
Description and Features
The AVR 4000 is among the most versatile and
multi-featured A/V receivers available, incorpo-
rating a wide range of listening options. In addi-
tion to Dolby Digital and DTS decoding for digi-
tal sources, a broad choice of analog surround
modes are available for use with sources such as
CD, VCR, TV broadcasts and the AVR’s own
FM/AM tuner. Along with Dolby Pro Logic*,
Dolby 3 Stereo, 5 Ch Stereo and custom Hall and
Theater modes, only Harman Kardon receivers
offer Logic 7®to
create a wider, more enveloping field environ-
ment and more defined fly-overs and pans.
Finally, the AVR 4000 is among the very few A/V
receivers that offer decoding of MP3 data, so
that you may listen to the latest music selections
directly from compatible computers or playback
devices with the power and fidelity you expect
from Harman Kardon.
Another Harman Kardon exclusive is VMAx™,
which uses proprietary processing to create an
open, spacious sound field even when only two
front speakers are available.
In addition to providing a wide range of listening
options, the AVR 4000 is easy to configure so
that it provides the best results with your speak-
ers and specific listening-room environment.
On-screen menus make it simple to enter set-
tings for speakers, inputs and delay times, while
our exclusive EzSet™ remote measures a sys-
tem‘s sound levels and automatically calibrates
them for perfectly balanced soundfield presenta-
tion.
For the ultimate in flexibility, the AVR 4000 fea-
tures connections for five video devices, all with
both composite and S-Video inputs. Two addi-
tional audio inputs are available, and a total of
six digital inputs make the AVR 4000 capable of
handling all the latest digital audio sources.
Coax and optical digital outputs are available for
direct connection to digital recorders, and the
front-panel coaxial jack may be switched to an
output for use with portable recorders – a
Harman Kardon exclusive. Two video recording
outputs, preamp outputs for use with external
power amplifiers, and a six channel input make
the AVR 4000 virtually future-proof, with every-
thing needed to accommodate tomorrow’s new
formats right on board.
The AVR 4000’s flexibility and power extend
beyond your main home theater or listening
room. The AVR includes a sophisticated multi-
zone control system that allows you to select
one source for use in the main room and a dif-
ferent one in a second room. Left and right front
channel audio is routed to the remote room
location, with complete control over volume pro-
vided by a separate infrared control link. To
make it easy to operate the AVR 4000 from a
remote room, a separate Zone II remote is
included.
The AVR 4000’s powerful amplifier uses
traditional Harman Kardon high-current design
technologies to meet the wide dynamic range of
any program selection.
Harman Kardon invented the high-fidelity receiv-
er more than forty-seven years ago. With state-
of-the-art circuitry and time-honored circuit
designs, the AVR 4000 is one of the finest
receivers ever offered by Harman Kardon.
■Onboard Dolby Digital and DTS
Decoding Using Crystal®Chip
Technology
■Harman Kardon’s Exclusive Logic 7 and
VMAx Modes
■MP3 Decoding for Use with compatible
Computers and Digital Audio Players
■Remote Automatically Sets
Output Levels for Optimum
Performance
■Front-Panel Digital Inputs and Coax
Digital Output Capability for Easy
Connection to Portable Digital Devices
and the Latest Video Game Consoles
■Multiple Digital Inputs and Outputs
■On-Screen Menu and Display System
■6-Channel Direct Input and Preamp
Outputs for Easy Expansion and Use
with Future Audio Formats
■Complete Multi-Zone System with
Separate “Zone II” Remote Included™
■Main Remote with Both Internal Codes
and Learning Capability
T M

Specyfikacje produktu

Marka: Harman Kardon
Kategoria: odbiornik
Model: AVR 4000

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Harman Kardon AVR 4000, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje odbiornik Harman Kardon

Harman Kardon

Harman Kardon CA1500M Instrukcja

26 Grudnia 2024
Harman Kardon

Harman Kardon CA5250 Instrukcja

26 Grudnia 2024
Harman Kardon

Harman Kardon CA280 Instrukcja

26 Grudnia 2024
Harman Kardon

Harman Kardon CA260 Instrukcja

26 Grudnia 2024
Harman Kardon

Harman Kardon CA470 Instrukcja

26 Grudnia 2024
Harman Kardon

Harman Kardon AVR 300 Instrukcja

2 Października 2024
Harman Kardon

Harman Kardon HK 3390 Instrukcja

13 Września 2024
Harman Kardon

Harman Kardon AVR 3650 Instrukcja

13 Września 2024
Harman Kardon

Harman Kardon PA5800 Instrukcja

7 Września 2024
Harman Kardon

Harman Kardon AVR 230C Instrukcja

7 Września 2024

Instrukcje odbiornik

Najnowsze instrukcje dla odbiornik

ETON

ETON MA 1 Instrukcja

19 Marca 2025
Elipson

Elipson P1 Instrukcja

14 Marca 2025
Elipson

Elipson Stream S300 Xi Instrukcja

14 Marca 2025
Elipson

Elipson WIIM Mini Instrukcja

14 Marca 2025
KanexPro

KanexPro SP-1X16SL18G Instrukcja

13 Marca 2025
Marshall Electronics

Marshall Electronics VDA-108-3GS Instrukcja

13 Marca 2025
Rega

Rega Brio MK7 Instrukcja

12 Marca 2025
Rexing

Rexing RoadMate CPStream Instrukcja

12 Marca 2025
Mtx Audio

Mtx Audio Thunder TH2500.1 Instrukcja

11 Marca 2025
Mtx Audio

Mtx Audio Thunder TH1500.1 Instrukcja

11 Marca 2025