Instrukcja obsługi Hansa OMP6553BGH
Hansa
Okap wyciągowy
OMP6553BGH
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hansa OMP6553BGH (120 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/120
IO-HOO-0787
(06.2019)
Kitchen extractor hood / Tűzhely feletti páraelszívó
/ Hotă pentru plită / Кухненски абсорбатор /
Кухонная вытяжка / Асүй плитасы үстіндегі
сіңіргіш / Gartraukio korpusas / Tvaika nosūcēja
korpuss / Pliidipealne õhupuhasti / Korpus nape
OMP6553BGH
OPERATING INSTRUCTIONS EN
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU
INSTRUCŢIUNE DE DESERVIRE RO
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ BG
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУ KK
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LT
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LV
KASUTUSJUHEND ET
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SR
- 2 -
NOTES ON SAFETY 7
UNPACKING 10
DISPOSAL OF OLD APPLIANCE 10
OPERATION 11
COOKER HOOD CONTROLS 11
OFF-TIMER 11
GESTURE CONTROL 12
OTHER IMPORTANT INFORMATION CONCERNING THE OPERATION OF THE HOOD 13
CLEANING AND MAINTENANCE 14
MAINTENANCE 14
GREASE FILTER 14
ACTIVATED CHARCOAL FILTER 14
LIGHT 14
WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE 15
WARRANTY 15
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 17
KICSOMAGOLÁS 21
A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK ELTÁVOLÍTÁSA 21
HASZNÁLAT 22
PÁRAELSZÍVÓ VEZÉRLÉSE 22
TIMER (A PÁRAELSZÍVÓ KÉSLELTETETT KIKAPCSOLÁSA) 22
GESZTUSVEZÉRLÉS 23
A PÁRAELSZÍVÓ MŰKÖDÉSÉVEL KAPCSOLATOS EGYÉB FONTOS INFORMÁCIÓK 24
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 25
KARBANTARTÁS 25
ZSÍRSZŰRŐ 25
SZÉNSZŰRŐ 25
VILÁGÍTÁS 25
GARANCIA ÉS VÁSÁRLÁS UTÁNI SZERVIZ 26
GARANCIA 26
EN- Table of contents
HU - Tartalomjegyzék
INDICAȚII PRIVIND SIGURANȚA 28
DESPACHETARE 32
ÎNDEPĂRTAREA DISPOZITIVELOR UZATE 32
OPERARE 33
CONTROL HOTĂ 33
TIMER (ÎNTÂRZIE OPRIREA HOTEI) 33
CONTROUL PRIN GESTURI 34
ALTE INFORMATII IMPORTANTE PENTRU OPERAREA HOTEI 35
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 36
ÎNTREŢINERE 36
FILTRUL ÎMPOTRIVA GRĂSIMILOR 36
FILTRUL DE CARBON 36
SISTEM DE ILUMINARE 36
GARANŢIE, SERVICII POSTVÂNZARE 37
GARANŢIA 37
RO - Cuprins
- 3 -
ПРЕПОРЪКИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА 39
РАЗОПАКОВАНЕ 43
ОБЕЗВРЕЖДАНЕ НА ИЗНОСЕНИ УРЕДИ 43
ОБСЛУЖВАНЕ 44
УПРАВЛЕНИЕ НА АБСОРБАТОРА 44
ТАЙМЕР (ИЗКЛЮЧВАНЕ НА АБСОРБАТОРА СЪС ЗАКЪСНЕНИЕ) 45
УПРАВЛЕНИЕ С ЖЕСТОВЕ 45
ДРУГИ ВАЖНИ ИНФОРМАЦИИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕТО НА АБСОРБАТОРА 47
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 48
ПОДДРЪЖКА 48
ФИЛТЪР ЗА МАЗНИНИ 48
ВЪГЛЕН ФИЛТЪР 48
ОСВЕТЛЕНИЕ 48
ГАРАНЦИЯ, СЛЕД ПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ 49
ГАРАНЦИЯ 49
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 51
РАСПАКОВКА 55
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗНОШЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ 55
ЭКСПЛУАТАЦИЯ 56
УПРАВЛЕНИЕ ВЫТЯЖКОЙ 56
ТАЙМЕР (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫТЯЖКИ С ЗАДЕРЖКОЙ) 57
УПРАВЛЕНИЕ ЖЕСТАМИ 57
ПРОЧАЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РАБОТЕ ВЫТЯЖКИ 59
ЧИСТКА И УХОД 60
КОНСЕРВАЦИЯ 60
ЖИРОУЛАВЛИВАЮЩИЙ ФИЛЬТР 60
УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР 60
ОСВЕЩЕНИЕ 60
ГАРАНТИЯ, ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 61
ГАРАНТИЯ 61
ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ БОЙЫНША НҰСҚАУЛАР 63
ОРАУДАН АШУ 67
ПАЙДАЛАНЫЛҒАН ҚҰРЫЛҒЫЛАРДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ 67
ПАЙДАЛАНУ 68
СІҢІРГІШТІ БАСҚАРУ 68
ТАЙМЕР (СОРҒЫШТЫ КІДІРТІП СӨНДІРУ) 69
ИШАРАТТАРДЫ БАСҚАРУ 69
СОРҒЫШТЫҢ ЖҰМЫСЫ ТУРАЛЫ ӨЗГЕ МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ 71
ТАЗАРТУ ЖӘНЕ КҮТІМ 72
КОНСЕРВАЦИЯЛАУ 72
МАЙ АУЛАҒЫШ СҮЗГІ 72
БҰРЫШТЫҚ СҮЗГІ 72
ЖАРЫҚТАНДЫРУ 72
КЕПІЛДІК, САТҚАННАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 73
КЕПІЛДІК 73
BG - Съдържание
RU - Содержание
KK - Мазмұны
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hansa |
| Kategoria: | Okap wyciągowy |
| Model: | OMP6553BGH |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hansa OMP6553BGH, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Okap wyciągowy Hansa
3 Października 2024
30 Sierpnia 2024
25 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
Instrukcje Okap wyciągowy
- Okap wyciągowy Bauknecht
- Okap wyciągowy Ikea
- Okap wyciągowy Samsung
- Okap wyciągowy Tesy
- Okap wyciągowy Bertazzoni
- Okap wyciągowy Electrolux
- Okap wyciągowy DeLonghi
- Okap wyciągowy AEG
- Okap wyciągowy Balay
- Okap wyciągowy Beko
- Okap wyciągowy Teka
- Okap wyciągowy Küppersbusch
- Okap wyciągowy Smeg
- Okap wyciągowy Gram
- Okap wyciągowy Amica
- Okap wyciągowy Gorenje
- Okap wyciągowy Etna
- Okap wyciągowy LERAN
- Okap wyciągowy Sharp
- Okap wyciągowy Cookology
- Okap wyciągowy Dometic
- Okap wyciągowy Bosch
- Okap wyciągowy Candy
- Okap wyciągowy Whirlpool
- Okap wyciągowy Miele
- Okap wyciągowy Midea
- Okap wyciągowy Toolcraft
- Okap wyciągowy Lamona
- Okap wyciągowy Hisense
- Okap wyciągowy Infiniton
- Okap wyciągowy Panasonic
- Okap wyciągowy Baumatic
- Okap wyciągowy OK
- Okap wyciągowy Hoover
- Okap wyciągowy Westinghouse
- Okap wyciągowy Maytag
- Okap wyciągowy GE
- Okap wyciągowy Orbegozo
- Okap wyciągowy Blaupunkt
- Okap wyciągowy Brandt
- Okap wyciągowy Siemens
- Okap wyciągowy Grundig
- Okap wyciągowy Haier
- Okap wyciągowy KKT Kolbe
- Okap wyciągowy Cylinda
- Okap wyciągowy Jocel
- Okap wyciągowy Silverline
- Okap wyciągowy Blomberg
- Okap wyciągowy Concept
- Okap wyciągowy Fisher & Paykel
- Okap wyciągowy ECG
- Okap wyciągowy Indesit
- Okap wyciągowy Ilve
- Okap wyciągowy Viking
- Okap wyciągowy Nodor
- Okap wyciągowy CATA
- Okap wyciągowy Broan
- Okap wyciągowy Hotpoint
- Okap wyciągowy V-Zug
- Okap wyciągowy Ariston Thermo
- Okap wyciągowy Zelmer
- Okap wyciągowy PKM
- Okap wyciągowy Unox
- Okap wyciągowy Thor
- Okap wyciągowy Amana
- Okap wyciągowy Dacor
- Okap wyciągowy Hotpoint Ariston
- Okap wyciągowy Bomann
- Okap wyciągowy InAlto
- Okap wyciągowy Meireles
- Okap wyciągowy Schneider
- Okap wyciągowy MPM
- Okap wyciągowy CDA
- Okap wyciągowy Philco
- Okap wyciągowy Neff
- Okap wyciągowy Corbero
- Okap wyciągowy Zanussi
- Okap wyciągowy Thermex
- Okap wyciągowy Fagor
- Okap wyciągowy Everdure
- Okap wyciągowy Thomson
- Okap wyciągowy Ardo
- Okap wyciągowy Klarstein
- Okap wyciągowy Coyote
- Okap wyciągowy Wolkenstein
- Okap wyciągowy Cecotec
- Okap wyciągowy Artusi
- Okap wyciągowy KitchenAid
- Okap wyciągowy Imperial
- Okap wyciągowy Helios
- Okap wyciągowy Sôlt
- Okap wyciągowy Exquisit
- Okap wyciągowy Bartscher
- Okap wyciągowy Privileg
- Okap wyciągowy Falmec
- Okap wyciągowy Arçelik
- Okap wyciągowy Hanseatic
- Okap wyciągowy Continental Edison
- Okap wyciągowy Linarie
- Okap wyciągowy Atag
- Okap wyciągowy Rosieres
- Okap wyciągowy Franke
- Okap wyciągowy Novy
- Okap wyciągowy Inventum
- Okap wyciągowy SVAN
- Okap wyciągowy Euro Appliances
- Okap wyciągowy Mora
- Okap wyciągowy Caple
- Okap wyciągowy AEG-Electrolux
- Okap wyciągowy Omega
- Okap wyciągowy Classique
- Okap wyciągowy Kenmore
- Okap wyciągowy Zephyr
- Okap wyciągowy VOX
- Okap wyciągowy AYA
- Okap wyciągowy Pelgrim
- Okap wyciągowy Frilec
- Okap wyciągowy Orima
- Okap wyciągowy Rex
- Okap wyciągowy Kernau
- Okap wyciągowy Aspes
- Okap wyciągowy Weller
- Okap wyciągowy Twin Eagles
- Okap wyciągowy Respekta
- Okap wyciągowy Technika
- Okap wyciągowy JennAir
- Okap wyciągowy Frigidaire
- Okap wyciągowy Barazza
- Okap wyciągowy Summit
- Okap wyciągowy Sirius
- Okap wyciągowy Foster
- Okap wyciągowy Chef
- Okap wyciągowy Fulgor Milano
- Okap wyciągowy Kelvinator
- Okap wyciągowy Gaggenau
- Okap wyciągowy Elica
- Okap wyciągowy Asko
- Okap wyciągowy Esatto
- Okap wyciągowy Signature
- Okap wyciągowy BlueStar
- Okap wyciągowy Porter & Charles
- Okap wyciągowy Kunft
- Okap wyciągowy Robinhood
- Okap wyciągowy Becken
- Okap wyciągowy Scandomestic
- Okap wyciągowy Ignis
- Okap wyciągowy Guzzanti
- Okap wyciągowy Venmar
- Okap wyciągowy Belling
- Okap wyciągowy De Dietrich
- Okap wyciągowy Constructa
- Okap wyciągowy Proline
- Okap wyciągowy BLANCO
- Okap wyciągowy Zanker
- Okap wyciągowy Kluge
- Okap wyciągowy Acec
- Okap wyciągowy ABK
- Okap wyciągowy Ariston
- Okap wyciągowy Saturn
- Okap wyciągowy Progress
- Okap wyciągowy Bellini
- Okap wyciągowy Itho
- Okap wyciągowy Junker
- Okap wyciągowy Monogram
- Okap wyciągowy Scholtes
- Okap wyciągowy Profilo
- Okap wyciągowy Heinner
- Okap wyciągowy Juno
- Okap wyciągowy Defy
- Okap wyciągowy Nordmende
- Okap wyciągowy Rangemaster
- Okap wyciągowy Boretti
- Okap wyciągowy Eico
- Okap wyciągowy Air King
- Okap wyciągowy Elba
- Okap wyciągowy Steel Cucine
- Okap wyciągowy Jenn-Air
- Okap wyciągowy Limit
- Okap wyciągowy Edesa
- Okap wyciągowy New World
- Okap wyciągowy Leisure
- Okap wyciągowy Glem Gas
- Okap wyciągowy Viva
- Okap wyciągowy M-System
- Okap wyciągowy Falcon
- Okap wyciągowy Airforce
- Okap wyciągowy Mx Onda
- Okap wyciągowy Kleenmaid
- Okap wyciągowy Stoves
- Okap wyciągowy Faber
- Okap wyciągowy Eurotech
- Okap wyciągowy Wolf
- Okap wyciągowy Upo
- Okap wyciągowy Belion
- Okap wyciągowy Sauter
- Okap wyciągowy Café
- Okap wyciągowy ARC
- Okap wyciągowy Tecnolux
- Okap wyciągowy Tisira
- Okap wyciągowy Marynen
- Okap wyciągowy Axiair
- Okap wyciągowy La Germania
- Okap wyciągowy Gutmann
- Okap wyciągowy Roblin
- Okap wyciągowy Oranier
- Okap wyciągowy Bielmeier
- Okap wyciągowy Turbo Air
- Okap wyciągowy Schweigen
- Okap wyciągowy Apelson
- Okap wyciągowy Dominox
- Okap wyciągowy Steelmatic
- Okap wyciągowy Piccante
- Okap wyciągowy Kucht
- Okap wyciągowy Best
- Okap wyciągowy Halifax
- Okap wyciągowy Siku
- Okap wyciągowy Elin
- Okap wyciągowy High One
- Okap wyciągowy Whispair
- Okap wyciągowy XO
- Okap wyciągowy Adelberg
- Okap wyciągowy K&H
- Okap wyciągowy Cosmo
- Okap wyciągowy Royal Catering
- Okap wyciągowy Arthur Martin-Electrolux
- Okap wyciągowy Elektra Bregenz
- Okap wyciągowy CENDO
- Okap wyciągowy Applico
- Okap wyciągowy Airone
- Okap wyciągowy Trade-Wind
- Okap wyciągowy Mayer
- Okap wyciągowy Vent-A-Hood
- Okap wyciągowy HomeCraft
- Okap wyciągowy CEEM
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024