Instrukcja obsługi Haier WS190GA

Haier szafka na wino WS190GA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Haier WS190GA (92 stron) w kategorii szafka na wino. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/92

Wine Cellar

User Guide

Weinkühler

Bedienungsanleitung

Cave à vin

Manuel d'Utilisation

WS120GA

WS190GA

Safety information

EN WARNING:Risk of rƪ HƫDPPDEOH PDWH

ULDO

since Ǎ ammable materials are used. Take care

material.

DE WARNUNG: BrDQGJH DKU Ef rHQQEDres

0DWHULDO Das Symbol weist auf Brandge-

fahr hin, da brennbare Materialien verwen-

det werden. Verhindern Sie die Entstehung von Bränden, die durch

entǍ ammbare Materialien verursacht werden.

FR ATTENTION: Risque ou ères GśLQFHQGLH GH PDWL LQƫ DPPDEOHV

Le symbole montre qu’il y’a le risque de maté riaux inǍ ammables sont

utilisés. Prendre soin d’éviter de provoquer un incendie en ingérant

des matières inǍ ammables.

IT bATTENZIONE: R LVFKLR GL LQFHQGLRPDWHULDOH LQƪ DPPDELOH Il

simbolo indica il rischio di incendio nel caso di utilizzo di materiali in-

ES ADVERTENCIA: R o LHVJR GH LQFHQGLR PDWH ULDO LQƫ DPDEOH El

símbolo indica que existe riesgo de incen dio, dado que se utilizan

materiales inǍ amables. Se debe procurar evitar incendios medi ante

la combustión de materiales inǍ amables.

PT ADVERTÊNCIA:RisFo GH LQF©QGLRPDWHULDO LQƫDPYHOO sím-

bolo indica que existe um risco de incêndio uma vez que são usados

materiais inǍ amáveis. Ter cuidado para evitar provocar um incêndio

por acender material inǍ amável.

NL bWAARSCHUWING: BrDQGULVLF Eo / rDQGEDDU PDWHULDDO Het sys-

teem geeft aan dat er een brandrisico bestaat aangezien brandbaar

materiaal wordt gebruikt. Zorg ervoor dat er geen brand wordt ver-

oozaakt door brandbaat materiaal te ont steken.

PL OSTR=(ĺ(1,(5yzyko poĻDUXPDWHULDā āDW wRSDOQ\ Symbol

wskazuje, ľe istnieje ryzyko poľaru, poniewa uľ ľywane materiaVÇ Ąy

ĄDtwopalne. Dbaj o to, aby poXQLNQÇÉ ľaru poprzez zapale nie

ĄDtwopalnego matHULDĄX

CZ VAROVÁNÍ: N eHE ]SHÌ¬ ĽUX +RĘODY¨KR 0DWHULOX Po Symbol

o]QDÏXMH riziko poŀáru, protoŀe byly pouŀLty KRěODY« materiály. Dbejte

na to, aby nedošlo ke vzniku poŀáru zDS£OHQ¯PKRěODY«KRPDteriálu.

Safety information

HU FIGYELEM: Tİz / gyúlékony anyag veszélye. A szimbólum azt

jelzi, hogy zveszély áll fenn, mivel gyúlékony anyagokat használnak. Wĳ

Ügyel jen arra, hogy ne tegyen rá zveszélyes gyú lékony anyagot.Wĳ

EL ȇȈȆȉȆȌǿ ȁȔȟİȤȟȡȣ ĴȧĳțȑȣıȫĴȝıȜĳȡ ȤȝțȜȪ. ȉȠ ıȪȝȕȠȜȠ ȣʌȠįİȚțȞȪİȚ

ȩĲȚ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ĳȦĲȚȐȢ İʌİȚįȒ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ İȪĳȜİțĲĮ ȣȜȚțȐ

ȆȡȠıȑȤİĲİ ȞĮ ĮʌȠĳİȪȖİĲİ ĲȘȞ ʌȡȩțȜȘıȘ ĳȦĲȚȐȢ Įʌȩ ĮȞȐĳȜİȟȘ İȪĳȜİțĲȠȣ

ȣȜȚțȠȪ

BG ȼɇɂɆȺɇɂȿɈɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɩɨɠɚɪ ɡɚɩɚɥɢɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɋɢɦɜɨɥɴɬ /

ɩɨɤɚɡɜɚ ɱɟ ɢɦɚ ɪɢɫɤ ɨɬ ɩɨɠɚɪ ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɡɚɩɚɥɢɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ

ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɩɨɠɚɪ ɱɪɟɡ ɩɨɩɚɞɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɚɥɢɦ

ɦɚɬɟɪɢɚɥ

Specyfikacje produktu

Marka:	Haier
Kategoria:	szafka na wino
Model:	WS190GA
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Chłodziarka na wina z kompresorem
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	1850 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	635 mm
Waga produktu:	5600 g
Szerokość opakowania:	655 mm
Wysokość opakowania:	1930 mm
Głębokość opakowania:	745 mm
Poziom hałasu:	38 dB
Klasa emisji hałasu:	C
Prąd:	10 A
Tryb wyłączenia:	0.9 W
Klasa wydajności energetycznej:	G
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Regulowane nóżki:	Tak
Obsługiwane typy kart pamięci:	Microdrive,SD,SDHC
Zawias drzwiczek:	Lewy
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 35 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 90 %
Pobór mocy w trybie czuwania:	2 W
Światło wewnętrzne:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	102000 g
Typ lamp:	LED
Technologia druku:	Atramentowa
Wymiary produktu (SxGxW):	444 x 331 x 155 mm
Liczba półek:	7 pół.
Roczne zużycie energii:	170 kWh
Pozycjonowanie na rynku:	Dom i biuro
Rozdzielczość koloru:	4800 x 1200 DPI
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	19 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	15 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie w kolorze
Nadajnik cyfrowy:	Nie
Głębokość koloru wejścia:	48 bit
Typ skanera:	Skaner Płaski
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
Standardowa liczba podajników papieru:	100
System operacyjny:	Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4\nMac OS X v.10.3.9 - v.10.5
Typ zasilacza:	AC 100-240V, 50/60Hz
Funkcje wszystko w jednym:	Copy,Scan
Funkcja koloru all-in-one:	print,scan
Maksymalny obszar wydruku:	210 x 297 mm
Rozmiary nośników bez brzegu nadających się do druku:	A4,Letter
Rozmiary kopert:	DL
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4,A5
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Envelopes,Iron-On Transfers,Photo paper,Plain paper
Rozmiary nośników non-ISO:	Prawny
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie):	42 dB
Dołączone oprogramowanie:	Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX
Kopiowanie:	Kopiowanie mono
Średni zużycie enegrii (podczas pracy ):	12 W
Fax:	Nie
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4):	19 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4):	15 kopii/min
Maksymalna rozdzielczość skanowania:	19200 x 19200 DPI
Dwustronne drzwi:	Nie
Pojemność butelek:	189 butel.
Zakres temperatur (strefa 1):	5 - 20 °C
Kolor obudowy:	Czarny
Umiejscowienie wyświetlacza:	Na drzwiach
Tworzywo półek:	Drewno
Tryb klimatu:	ST
Wbudowana zamrażarka:	Nie
Ilość stref temperatury:	1
Typ szkła:	Anty UV
Rama:	Tak
Liczba drzwi:	1 drzw.
Kolor wewnęrzny:	Czarny
Waga obsługiwanych nośników:	105 g/m²