Instrukcja obsługi Graphite 55H251

Graphite Nie skategoryzowane 55H251

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Graphite 55H251 (8 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

55H251

INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)

Zestaw do połączeń kieszeniowych, 5 el.: 55H251

OSTRZEŻENIE:

Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, należy najpierw zapoznać

się z niniejszą instrukcją obsługi oraz instrukcjami obsługi

wszelkich używanych elektronarzędzi. Należy zawsze

nosić okulary ochronne z osłonami bocznymi. Przed

użyciem tego akcesorium należy upewnić się, że jest ono

kompatybilne z urządzeniem. Nie używaj tego akcesorium,

jeśli jakaś część jest uszkodzona lub jej brakuje.

UWAGA:

Należy zacisnąć obrabiany element i przyrząd w taki

sposób, aby nie poruszały się podczas pracy. Nie używaj

rąk do przytrzymywania przyrządu i/lub przedmiotu

obrabianego. Nieprawidłowe zamocowanie przyrządu lub

przedmiotu obrabianego może spowodować wypadek

skutkujący poważnymi obrażeniami. .Patrz rysunek D

PIKTOGRAMY I OSTRZEŻENIA

1.Przeczytaj instrukcję, zapoznaj się z jej treścią i zachowaj

do późniejszego wykorzystania

2.Zachowaj ostrożność

3.Używaj środków ochrony osobistej okulary ochronne

PRZEZNACZENIE

Zestaw do wykonywania niewidocznych i precyzyjnych

połączeń przy użyciu wkrętów do drewna w materiałach

drewnianych oraz drewnopodobnych. Zasadniczym

elementem zestawu jest przyrząd przeznaczony do

wykonywania otworów pod odpowiednim kątem.

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU rys. A:

Oznaczenie

Opis

Bit do wkręcania wkrętów

Wiertło

Klucz ampulowy

Ogranicznik głębokości wiercenia

Szablon kątowy

WIERCENIE OTWORÓW KIESZENIOWYCH

Patrz rysunki B C D., ,

Ten produkt został zaprojektowany, aby pomóc w szybkim i

dokładnym wierceniu otworów kieszeniowych w

elementach o grubości nie większej niż 38 mm -1/2 .(1 ”)

• obrabianego Umieść przyrząd w pobliżu krawędzi

przedmiotu i ustaw go zgodnie z grubością materiału.

• W przypadku elementów o grubości 13mm (1/2”)

przyrząd rys. A5 powinien wystawać za materiał na 6mm

(¼”) . rys. B1

• W przypadku elementów mm (3/4 przyrząd 18 ”) rys. A5

powinien znajdować się równo z krawędzią .rys. B2

• W przypadku elementów o grubości 38 mm (1-1/2”)

przyrząd powinien znajdować się w odległości rys. A5

31mm (1-1/4 od krawędzi ”) rys. B3.

• Jeśli obrabiany przedmiot ma inną grubość, do

określenia wymaganego położenia należy użyć

skrawków materiału.

• Przymocuj przyrząd rys. A5 do przedmiotu obrabianego

za pomocą zacisków. Zacisnąć obrabiany przedmiot na

stabilnej powierzchni, aby nie poruszał się podczas

pracy. Nie używaj rąk do przytrzymywania przyrządu

i/lub przedmiotu obrabianego . rys. D

• wiercenia Umieść ogranicznik głębokości rys. A4 na

wiertle rys. A2 i ustaw go zgodnie z grubością materiału:

• Grubość 13mm (1/2”) ogranicznik na pozycji 1 na wiertle

rys. C1.

D.0824

• Grubość 18mm (3/4”) ogranicznik na pozycji 2 na wiertle

rys. C2.

• Grubość 38mm (1-1/2”) ogranicznik na pozycji 3 na

wiertle rys. C3.

• Jeśli obrabiany przedmiot ma inną grubość rozmiar,

należy użyć odpadów materiału, aby określić wymagane

położenie.

• Za pomocą dostarczonego klucza sześciokątnego rys.

C5 dokręć i zamocuj ogranicznik wiertle.

rys. C6 na

• Należy zamontować wiertło z ogranicznikiem w wiertarce

lub wkrętarce (brak w zestawie).

• Ustaw wiertarkę lub wkrętarkę udarową na niską

prędkość i upewnij się, że obraca się do przodu (prawe

obroty).

WSKAZÓWKA: Zbyt wysoka prędkość może spowodować

uszkodzenie lub zniszczenie przyrządu i/lub przedmiotu

obrabianego.

UWAGA: W przypadku korzystania z wiertarki udarowej

należy upewnić się, że narzędzie działa w trybie wiercenia.

Używanie narzędzia w trybie "udaru" może spowodować

uszkodzenie przyrządu i/lub przedmiotu obrabianego.

• prowadnicy adaptera Umieść końcówkę wiertła w rys.

A5 i naciśnij spust włącznika, aby uruchomić wiertarkę.

• Przesuń wiertło wewnątrz uchwytu i wsuń je w obrabiany

przedmiot, wywierając nacisk wystarczający do

utrzymania wiercenia. Nie wciskaj wiertła na siłę. Pozwól

narzędziu wykonać pracę.

• Zatrzymaj wiercenie, gdy ogranicznik dojdzie do końca.

• kolejne konieczne Powtórz ten proces, aby wywiercić

otwory.

Wykonanie połączeń ukrytych:

• z otworami kieszeniowymi • Umieść obrabiany materiał

przy drugim obrabianym elemencie.

• Wkręć wkręty za pomocą końcówki do wkręcania rys.

A1, aby wykonać połączenie.

• Rozmiar wkrętu wymaganego do wykonania połączenia

różni się w zależności od grubości materiału.

• Grubość materiału 13mm (1/2”) wkręty o długości 25mm

(1”)

• Grubość materiału 18mm (3/4”) wkręty o długości 32mm

(1-1/4 ”)..

• 38mm (1- Grubość materiału 1/2”) wkręty o długości

64mm (2- 1/2”).

UWAGA: Przed skręceniem łączonych elementów

połącznie można wzmocnić klejem do drewna.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Produktów nie należy wyrzucać wraz z domowymi

odpadkami, lecz oddać je do utylizacji w odpowiednich

zakładach. Informacji na temat utylizacji udzieli sprzedawca

produktu lub miejscowe władze. Zużyty sprzęt zawiera

substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt

nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagrożenie

dla środowiska i zdrowia ludzi.

„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka

komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „GTX

Poland ”) informuje, iż wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej

instrukcji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych

fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą wyłącznie

do GTX Poland i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4

lutego 1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U.

2006 Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie,

publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych całości Instrukcji jak

i poszczególnych jej elementów, bez zgody GTX Poland wyrażonej na

piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do

odpowiedzialności cywilnej i karnej.

GWARANCJA I SERWIS

Warunki gwarancji oraz opis postępowania w przypadku

reklamacji zawarte są w załączonej Karcie Gwarancyjnej.

Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.

ul. Pograniczna 2/4 tel. +48 22 364 53 50 02-285 Warszawa

e-mail bok@gtxservice.com

Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i

pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej

gtxservice.com

Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.com

TRANSLATION (USER) MANUAL

Pocket jointing set, 5 el.: 55H251

WARNING:

To reduce the risk of injury, read this manual and the

instructions for any power tools you use first. Always wear

safety glasses with side shields. Before using this

accessory, make sure that it is compatible with the

appliance. Do not use this accessory if any part is damaged

or missing.

NOTES:

Clamp the workpiece and jig in such a way that they do not

move during operation. Do not use your hands to hold the

jig and/or workpiece. Incorrect clamping of the jig and/or

workpiece may cause an accident resulting in serious injury.

See figure D.

PICTOGRAMS AND WARNINGS

1.Read the manual, familiarise yourself with its contents

and keep it for future reference

2.Be careful

3.Use personal protective equipment safety goggles

PURPOSE

A set for making invisible and precise connections using

wood screws in wood and wood-like materials. The core

component of the set is a jig designed to make holes at the

correct angle.

CONTENTS OF THE KIT Fig. A:

Designation

Description

Screwdriver bit

Drill

Ampoule spanner

Drill depth limiter

Angle template

DRILLING OF POCKET HOLES

See figures B, C, D.

This product is designed to help you quickly and

accurate pocket hole drilling in workpieces no thicker than

38 mm (1-1/2").

• Place the jig near the edge of the workpiece and position

it according to the thickness of the material.

• For components 13mm (1/2") thick, the jig Fig. A5 should

extend behind the material by 6mm (¼") Fig. B1.

• For 18mm (3/4") pieces, the instrument of Fig. A5 should

be flush with the edge of Fig. B2.

• For 38mm (1-1/2") thick components, the figure A5

gauge should be 31mm (1-1/4") from the edge of figure

B3.

• If the workpiece has a different thickness, scraps of

material should be used to determine the required

position.

• Clamp the workpiece with the workpiece clamps in Fig.

A5. Clamp the workpiece on a stable surface so that it

does not move during operation. Do not use your hands

to hold the jig and/or workpiece . g. D

• Place the drilling depth stop g. A4 on the drill bit g. A2

and adjust it according to the thickness of the material:

• Thickness 13mm (1/2") stop at position 1 on drill bit Fig.

C1.

• Thickness 18mm (3/4") stop at position 2 on drill bit Fig.

C2.

• Thickness of 38mm (1-1/2") stop at position 3 on drill bit

figure C3.

• If the workpiece is a different size thickness, use waste

material to determine the required position.

• Using the supplied hexagonal spanner , tighten fig. C5

and fix the stop on the drill.

fig. C6

• A drill with a stop must be fitted to the drill or screwdriver

(not supplied).

• Set the drill or impact driver to a low speed and ensure

that it rotates forwards (clockwise).

TIP: Too high a speed may cause

damage to or destruction of the jig and/or workpiece.

NOTE: When using an impact drill, ensure that the tool is

operating in drill mode. Using the tool in "impact" mode may

damage the tool and/or the workpiece.

• Place the drill bit in the adapter guide and press g. A5

the switch trigger to start the drill.

• Slide the drill bit inside the chuck and push it into the

workpiece, exerting enough pressure to hold the drill. Do

not force the drill. Let the tool do the work.

• Stop drilling when the stop reaches the end.

• Repeat this process to drill the next necessary holes.

Making hidden connections:

• - Place the workpiece with pocket holes against the

other workpiece.

• Screw in the screws using the screwdriver bit to Fig. A1

make the connection.

• The size of the screw required for the joint varies

depending on the thickness of the material.

• Material thickness 13mm (1/2") screws 25mm (1") long

• Material thickness 18mm (3/4") screws 32mm (1-1/4")

long....

• Material thickness 38mm (1-1/2") screws 64mm (2-1/2")

long.

NOTE: The joint can be strengthened with wood glue before

screwing the parts together.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Products should not be thrown away with household waste,

but should be disposed of at suitable facilities. Contact your

product dealer or local authority for information on disposal.

Used equipment contains substances that are not harmful

to the environment. Unrecycled equipment poses a

potential risk to the environment and human health.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka

komandytowa with its registered oce in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4

(hereinafter: "GTX Poland ") informs that all copyrights to the content of this

manual (hereinafter: "Manual"), including among others. All copyrights to

the contents of this Manual (hereinafter referred to as "Manual"), including

but not limited to its text, photographs, diagrams, drawings, as well as its

composition, belong exclusively to GTX Poland and are subject to legal

protection pursuant to the Act of February 4, 1994 on Copyright and

Related Rights (i.e. Journal of Laws 2006 No. 90 Item 631 as amended).

Copying, processing, publishing, modifying for commercial purposes the

entire Manual as well as its individual elements without written consent of

GTX Poland is strictly prohibited and may result in civil and criminal liability.

РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

Набор карманных фуганок, 5 эл.: 55H 251

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Чтобы снизить риск получения травмы, сначала

прочитайте данное руководство и инструкции к

используемым электроинструментам. Всегда

надевайте защитные очки с боковыми щитками. Перед

использованием данного аксессуара убедитесь, что он

совместим с прибором. Не используйте это

приспособление, если какая-либо деталь повреждена

или отсутствует.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Зажмите заготовку и оснастку так, чтобы они не

двигались во время работы. Не используйте руки для

удержания оснастки и/или заготовки. Неправильный

зажим оснастки и/или заготовки может привести к

несчастному случаю и серьезным травмам. См.

рисунок D.

ПИКТОГРАММЫ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1.Прочтите руководство, ознакомьтесь с его

содержанием и сохраните его для дальнейшего

использования

2.Будьте осторожны

3.использовать средства индивидуальной защиты

защитные очки

ЦЕЛЬ

Набор для создания невидимых и точных соединений с

помощью шурупов в древесине и деревоподобных

материалах. Основным компонентом набора является

приспособление, предназначенное для выполнения

отверстий под правильным углом.

СОДЕРЖАНИЕ КОМПЛЕКТА Рис. A:

Назначение

Описание

Бита для отвертки

Сверло

Гаечный ключ для ампул

Ограничитель глубины сверления

Угловой шаблон

СВЕРЛЕНИЕ ОТВЕРСТИЙ ДЛЯ КАРМАНОВ

См. рисунки B C D., ,

Этот продукт предназначен для того, чтобы помочь вам

быстро и

точное сверление карманных отверстий в заготовках

толщиной не более 38 мм (1-1/2 дюйма).

• Установите зажимное приспособление у края

заготовки и расположите его в соответствии с

толщиной материала.

• Для деталей толщиной 13 мм (1/2 дюйма) зажимное

приспособление должно выступать за Рис. A5

материал на 6 мм (¼ дюйма) Рис. B1.

• Для деталей 18 мм (3/4 дюйма) инструмент рис. A5

должен быть заподлицо с краем рис. B2.

• Для деталей толщиной 38 мм (1-1/2 дюйма) калибр

рисунка A5 должен находиться на расстоянии 31 мм

(1-1/4 дюйма) от края рисунка B3.

• Если заготовка имеет другую толщину, то для

определения необходимого положения следует

использовать обрезки материала.

• Зажмите заготовку с помощью зажимов для

заготовок, показанных на рис. 5. Зажмите A

заготовку на устойчивой поверхности, чтобы она не

двигалась во время работы. Не используйте руки

для удержания оснастки и/или заготовки рис. D.

• Установите ограничитель глубины сверления рис.

A A4 на сверло рис. 2 и отрегулируйте его в

соответствии с толщиной материала:

• Толщина 13 мм (1/2 дюйма) Упор в положении 1 на

сверле Рис. C1.

• Толщина 18 мм (3/4 дюйма) Упор в положении 2 на

сверле .Рис. C2

• Упор толщиной 38 мм (1-1/2 дюйма) в положении 3 на

рисунке C3.

Specyfikacje produktu

Marka:	Graphite
Kategoria:	Nie skategoryzowane
Model:	55H251

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Graphite 55H251, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Nie skategoryzowane Graphite

Graphite 55H251 Instrukcja

28 Marca 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

Shimano SM-AD91-MS Instrukcja

1 Kwietnia 2025

IFM RU6045 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Targus APK032US Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Beghelli Formula 65 LED HT Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Simrad NEP-3 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Simrad S3100H Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Supermicro H14SHM Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Videotec DTWRX Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Videotec FM1010 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Videotec NXFIGRU2 Instrukcja

1 Kwietnia 2025