Instrukcja obsługi GP PowerBank Universal Accu oplader

GP Accu oplader PowerBank Universal Accu oplader

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla GP PowerBank Universal Accu oplader (1 stron) w kategorii Accu oplader. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/1
5NIVERSAL
)
)NSTRUCTION-ANUAL
3PECIFICATIONS
$SIZEM!
#SIZEM!
!!SIZEM!
!!!SIZEM!
6SIZEM!
$#!!!!!X6$#
6X6$#
0LUG 4YPE )NPUT 6OLTAGE /UTPUT 6OLTAGE 2ATED#HARGING
#URRENTM!
'3 !#6^(Z
"3 !#6^(Z
5, !#6^(Z
#HARGING 4IME
4YPE 3IZE "ATTERY #HARGING 4IME
HOURS
M!H ^
$M!H ^
M!H ^
M!H ^
M!H ^
# M!H ^
M!H ^
M!H ^
M!H ^
M!H ^
!! SERIES ^
SERIES ^
SERIES ^
SERIES ^
M!H ^
M!H ^
!!! M!H ^
M!H ^
M!H ^
6 M!H ^
'0.I-(
"ATTERIESARENOTINCLUDED
&àR BESTE ,EISTUNGEN UND 3ICHERHEIT VERWENDEN 3IE NUR '0
.I-(!KKUSMITDER'00OWER"ANK5NIVERSAL
!BB
X$
X#
#( #(
X!!
X!!!
X6
#( #(
X$
X#
X!!
X!!!
X6
6ORSICHT
 ,ADEN3IENUR'0.ICKEL-ETAL(YDRIDE!KKUS.I-(!KKUS
 ,ADEN 3IE KEINE ANDEREN !RTEN VON !KKUS UND KEINE "ATTERIEN SO WIE
!LKALINE :INKKOHLE ,ITHIUM ODER JEGLICHE ANDERE NICHT SPEZIFIZIERTE 4YPE
DA DIESE AUSLAUFEN ODER EXPLODIEREN KÚNNEN WAS KÚRPERLICHE 6ERLETZUNGEN
VERURSACHENKANN
 6ERWENDEN 3IE NIEMALS EIN 6ERLÊNGERUNGSKABEL ODER JEGLICHES :UBEHÚR
WELCHES NICHT VON '0 EMPFOHLEN IST DA DIES "RANDGEFAHR %LEKTROSCHOCK
ODERKÚRPERLICHE 6ERLETZUNGENHERBEIFàHRENKANN
 %NTFERNEN 3IE DAS ,ADEGERÊT VON DER %NERGIEQUELLE WENN 3IE ES NICHT
VERWENDENODERBEVOR3IEES2EINIGEN
 6ERURSACHEN3IEKEINEN+URZSCHLUSSDER!KKUS
 "RINGEN 3IE DAS ,ADEGERÊT NICHT IN +ONTAKT MIT &EUCHTIGKEIT UND VERSUCHEN
3IEWEDERDAS,ADEGERÊTNOCHDIE!KKUSZUÚFFNEN
 .UR FàR DEN 'EBRAUCH IM )NNENBEREICH GEEIGNET 3ETZEN 3IE DAS ,ADEGERÊT
NICHT2EGEN3CHNEEODERANDERENEXTREMEN"EDINGUNGENAUS
$
,ADEEIGENSCHAFTEN
+ABELLADEGERÊTMIT!#!DAPTER
!UTOMATISCHER,ADESPANNUNGSWÊHLER
:UM ,ADEN VON  ODER  3TàCK .I-( !!!!!#$ !KKUS UND  BIS  3TàCK
6!KKUS
!USGESTATTET MIT  UNABHÊNGIGEN ,ADESCHÊCHTEN FàR !!!!!#$ !KKUS
UNDEIN,ADESCHACHTFàR6!KKUS
,%$!NZEIGENFàR!!!!!#$!KKUSFàR6!KKUS
3ICHERHEITSSCHUTZGEWÊHRLEISTET
,ADEANWEISUNGEN
 ,ADEN 3IE  ODER  3TàCK VON .I-( !!!!!#$ !KKUS UND  BIS  3TàCK
6!KKUS
 $RàCKEN3IEDEN,ADEKNOPFUMDEN3ICHERHEITSDECKELZUÚFFNEN!BB
 ,EGEN 3IE  ODER  3TàCK DER !!!!!#$ !KKUS IN DIE ,ADESCHÊCHTE
UNTERHALB DES 3ICHERHEITSDECKELS !BB  EIN ,EGEN 3IE  BIS  DER 6
!KKUS IN DEN ,ADESCHACHT NEBEN DEM !#!DAPTER !USGANG ENTSPRECHEND
DER 0OLARISIERUNGSANWEISUNG  EIN !BB  "ITTE BEFOLGEN 3IE DER
,ADEPLAZIERUNGSANWEISUNG IN DER !BBILDUNG  6ERMISCHEN 3IE KEINERLEI
!KKUS VERSCHIEDENER 'RÚ"E ODER UNTERSCHIEDLICHER +APAZITÊT IN DEN GLEICHEN
,ADESCHÊCHTEN!BB
!CHTUNG
 "EI NEUEN !KKUS SIND  BIS  ,ADEVORGÊNGE UND 'EBRAUCHSZYKLEN ERFORDERLICH
UM DEREN "ESTLEITUNG ZU ERREICHEN 3OLLTEN DIE !KKUS FàR LÊNGER ALS EINE
7OCHE GELAGERT WORDEN SEIN MàSSEN DIESE IMMER VOR DER 6ERWENDUNG
GELADENWERDEN
 %S IST àBLICH DASS DIE !KKUS WÊHREND DES ,ADEVORGANGS HEISS WERDEN UND
SICHNACHVOLLSTÊNDIGER,ADUNGAUF:IMMERTEMPERATURABKàHLEN
 $IE ,ADEZEIT KANN ABHÊNGIG VON DEN VERSCHIEDENEN !KKUKAPAZITÊTEN
VARIIEREN6GLDIE,ADEZEITTABELLE
 %NTFERNEN 3IE DIE !KKUS AUS DEM ,ADEGERÊT FALLS 3IE DIESES FàR LÊNGERE
:EITNICHTBENUTZEN
 !UFBEWAHRUNGSTEMPERATURDER!KKUSo#BISo#
6ERWENDUNGSTEMPERATURDES,ADEGERÊTESo#BISo#
 6ERBINDEN 3IE DAS MITGELIEFERTEN !DAPTERKABEL MIT DEM ,ADEGERÊT UND DER
3TECKDOSE!BB
 $IE,%$)NDIKATORENLEUCHTEN'RàNAUFWENNDER,ADEVORGANGSTATTFINDET
"ITTE BEACHTEN 3IE DIE ,ADEZEITANGABEN IN DER 4ABELLE UM SICHERZUSTELLEN
DASSDIE!KKUSVOLLSTÊNDIGAUFGELADENSIND
 %NTFERNEN 3IE DAS ,ADEGERÊT VON DER 3TROMQUELLE UND NEHMEN 3IE DIE
!KKUSHERAUSNACHDEMDIESEVÚLLIGAUFGELADENSIND
$
$
&IG &IG
!#
!DAPTOR
&IG
#
$
!!
!!!
&IG
0RÏCAUTIONS
 #HARGER SEULEMENT DES PILES RECHARGEABLES .ICKEL -ETAL (YDRIDE .I-(
 .E PAS CHARGER PAS DAUTRES TYPES DE PILES COMME DES ALCALINES ALCALINES
RECHARGEABLES SALINES LITHIUM OU DAUTRES TYPES QUE CEUX INDIQUÏS POUR
CE CHARGEUR CAR CELA POURRAIT CAUSER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES
CORPORELS
 .E PAS UTILISER DE RALLONGE OU DAPPAREIL NON RECOMMANDÏ PAR '0 CAR IL
YAURAITUNRISQUEDINCENDIEDÏLECTROCUTIONOUDEBLESSURES
 $ÏBRANCHER LE CHARGEUR DE LA PRISE DE COURANT AVANT DE LE NETTOYER OU
LORSQUILNESTPASUTILISÏ
 .EPASCOURTCIRCUITERLESPILESRECHARGEABLES
 .EPASMOUILLERINCINÏREROUDÏMONTERLECHARGEUROULESPILES
 5TILISATION INTÏRIEURE SEULEMENT .E PAS EXPOSER LE CHARGEUR Ë LA PLUIE
ËLANEIGEOUËDESCONDITIONSEXTRÐMES
#ARACTÏRISTIQUES
 #HARGEURAVECALIMENTATION6DÏPORTÏE
 3ÏLECTIONAUTOMATIQUEDUCOURANTDECHARGE
#HARGE  OU  PILES RECHARGEABLES .I-( 2!! 2!!! 2# OU
2$ETËPILES6
%QUIPÏ DE DEUX CANAUX DE CHARGE POUR LES 2!! 2!!! 2#
2$ETDUNCANALPOURLES6
 VOYANTS DINDICATION  POUR LES PILES 2!! 2!!! 2# 2$
POURLES6
 3ÏCURITÏGARANTIE
-ODEDEMPLOI
 #HARGE  OU  PILES RECHARGEABLES .I-( 2!! 2!!! 2# OU
2$ETËPILES6
 !PPUYERSURLEBOUTONPOUROUVRIRLECOUVERCLEDEPROTECTION&IG
 )NSÏRER  OU  PILES 2!! 2!!! 2# 2$ DANS LES EMPLACEMENTS
PRÏVUS SOUS LE COUVERCLE DE PROTECTION &IG  ET INSÏRERËPILES6
DANS LES EMPLACEMENTS SITUÏS Ë CÙTÏ DE LA PRISE POUR LE
CÉBLE DALIMENTATION
EN RESPECTANT LES INDICATIONS DE POLARITÏS  &IG 
2ESPECTER LES
EMPLACEMENTS DES PILES COMME INDIQUÏ .E MÏLANGEZ PAS LES PILES DE
DIFFÏRENTESTAILLESOUCAPACITÏSDANSLEMÐMECANALDECHARGE&IG
&
 #ONNECTER LALIMENTATION AU CHARGEUR ET BRANCHER LENSEMBLE SUR LE SECTEUR
&IG
 ,ES VOYANTS S@ALLUMERONT EN VERT LORS DE LA CHARGE 3E RÏFÏRER AU TABLEAU
DES TEMPS DE CHARGE AFIN DE SASSURER QUE LES PILES SONT COMPLÒTEMENT
CHARGÏES
 ,ORSQUE LA CHARGE EST TERMINÏE DÏBRANCHEZ LE CHARGEUR DU SECTEUR ET
ENLEVEZLESPILES
!TTENTION
 0OUR DES PILES NEUVES  OU  CYCLES CHARGEDÏCHARGE SONT NECESSAIRES
POUR OPTIMISER LES PERFORMANCES DES PILES 3I LES PILES SONT STOCKÏES
PENDANTPLUSDUNESEMAINELESRECHARGERAVANTDELESUTILISER
 )L EST NORMAL QUE LES PILES RECHARGEABLES CHAUFFENT PENDANT LA CHARGE
ETQUELLESREFROIDISSENTUNEFOISCOMPLÒTEMENTCHARGÏES
 ,E TEMPS DE CHARGE VARIE EN FONCTION DE LA CAPACITÏ 3E RÏFÏRER AU
TABLEAUDESTEMPSDECHARGE
 %NLEVEZ LES PILES DE LAPPAREIL SIL NEST PAS UTILISÏ PENDANT UNE PÏRIODE
PROLONGÏE
 4EMPÏRATUREDESTOCKAGEDESPILESo#Ëo#
4EMPÏRATUREDEFONCTIONNEMENTDUCHARGEURo#Ëo#
0OUR DES PERFORMANCES OPTIMALES ET POUR DES RAISONS DE
SÏCURITÏ CHARGEZ SEULEMENT DES PILES '0 .I-( AVEC '0
0OWER"ANK5NIVERSAL
&IG
6OOR HET BESTE RESULTAAT EN VEILIGHEID LAAD ENKEL '0
.I-(BATTERIJENMETDE'00OWER"ANK5NIVERSAL
7AARSCHUWING
 ,AADENKEL'0.I-(BATTERIJEN
 'EBRUIK BUITEN DE ONDER PUNT  VERMELDE BATTERIJEN .I-( GEEN ANDERE
SOORTEN BATTERIJEN ZOALS BV ALKALINEBATTERIJEN OF HERLAADBARE
ALKALINEBATTERIJEN (ET LADEN VAN ANDERE SOORTEN BATTERIJEN KAN IMMERS
LEIDENTOTEXPLOSIEMETLICHAMELIJKLETSELTOTGEVOLG
 'EBRUIK GEEN VERLENGSNOER OF EEN ANDERE AANSLUITING DIE NIET WERD
AANGERADEN DOOR '0 !NDERE AANSLUITINGEN KUNNEN MOGELIJK BRAND
ELEKTRISCHESHOCKOFPERSOONLIJKLETSELVEROORZAKEN
 (AAL DE '0 0OWER"ANK 5NIVERSAL UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U DEZE
SCHOONMAAKTOFWANNEERUDE'05NIVERSALNIETGEBRUIKT
 "ATTERIJENNIETKORTSLUITEN
 ,ADEROFBATTERIJENNIETSOLDERENVERBRANDENOFDEMONTEREN
 'ESCHIKT VOOR BINNENSHUIS GEBRUIK .IET BLOOTSTELLEN AAN REGEN SNEEUW
OFANDEREEXTREMECONDITIES
/PGELET
 .IEUWE BATTERIJEN DIENEN EERST  TOT  MAAL VOLLEDIG GELADEN EN ONTLADEN
TE WORDEN VOOR U OVER HUN VOLLEDIGE CAPACITEIT KUNT BESCHIKKEN "ATTERIJEN
DIE LANGER DAN EEN WEEK WERDEN OPGESLAGEN DIENEN VOOR GEBRUIK EERST
TEWORDENOPGELADEN
 (ET IS NORMAAL DAT DE BATTERIJEN HEET WORDEN TIJDENS HET LADEN EN DAT
ZE GELEIDELIJK AFKOELEN TOT KAMERTEMPERATUUR EENS ZE HELEMAAL OPGELADEN
ZIJN
 $E LAADTIJD HANGT AF VAN DE CAPACITEIT VAN DE BATTERIJEN ZIE TABEL MET
LAADTIJDEN
 6ERWIJDER DE BATTERIJEN UIT DE ELEKTRISCHE APPLICATIE INDIEN DEZE VOOR EEN
LANGETIJDNIETZALWORDENGEBRUIKT
 "EWAARTEMPERATUURVOORBATTERIJo#TOTo#
,AADTEMPERATUURo#TOTo#
,AADINSTRUCTIES
 $RUKOPDEKNOPVANDELADEROMHETVEILIGHEIDSDEKSELTEOPENEN
&IG 
 0LAATS  OF  STUKS !!!!!#$FORMAAT BATTERIJEN IN DE LAADSLOTS ONDER
HET VEILIGHEIDSDEKSEL &IG  EN PLAATS  TOT  STUKS 6BATTERIJEN IN HET
LAADSLOT NAAST DE !#ADAPTER VOLGENS DE JUISTE POLARITEIT  &IG 
(ANTEERVOORHETPLAATSENVANDEBATTERIJENONDERSTAANDEFIGUUR&IG
 3LUIT DE NETVOEDINGSKABEL AAN OP DE LADER EN STEEK VERVOLGENS DE STEKKER
INHETSTOPCONTACT&IG
,ADEREIGENSCHAPPEN
 4AFELMODELMET!#ADAPTER
 !#6VOORWERELDWIJDGEBRUIK
 !UTOMATISCHELAADSTROOMSELECTIE
,AADT  OF  STUKS .I-( !!!!!#$FORMAAT BATTERIJEN EN  TOT  STUKS
6BATTERIJEN
5ITGERUST MET  INDIVIDUELE LAADKANALEN VOOR !!!!!#$FORMAAT BATTERIJEN
LAADKANAALVOOR6BATTERIJEN
 ,%$INDICATOREN  VOOR !!!!!#$FORMAAT BATTERIJEN  VOOR 6
BATTERIJEN
 6EILIGHEIDGEGARANDEERD
.,
 $E ,%$INDICATOR ZAL GROEN OPLICHTEN ZODRA HET LADEN IS BEGONNEN :IE
LAADTABEL OM TE ZIEN HOE LANG HET DUURT VOORDAT DE BATTERIJEN VOLLEDIG
ZIJNGELADEN
 (AAL DE '0 0OWER"ANK 5NIVERSAL UIT HET STOPCONTACT ZODRA HET LAADPROCES
ISBEÑINDIGD.EEMVERVOLGENSOOKDEBATTERIJENUITDELADER

Specyfikacje produktu

Marka: GP
Kategoria: Accu oplader
Model: PowerBank Universal Accu oplader

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z GP PowerBank Universal Accu oplader, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą