Instrukcja obs艂ugi Gorenje JC650W
Gorenje
sokowir贸wka
JC650W
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Gorenje JC650W (38 stron) w kategorii sokowir贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/38
JC 650 W
Sokovnik
Sokovnik
Sokovnik
Juicer
Sokowir贸wka
Storc茫tor
Od拧顐漚vova猫
Gy眉m枚lcscentrifuga
脩卯锚卯芒 忙猫矛脿毛锚脿
C卯锚卯芒没忙猫矛脿毛锚脿
脩卯锚卯猫莽帽貌猫帽锚芒脿梅锚脿
Od拧顐漚v貌ova猫
猫
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Instruction manual
Instrukcja obs鲁ugi
N谩vod na obsluhu
Haszn谩lati utas铆t谩s
I铆帽貌冒贸锚枚鲁每 莽 氓锚帽茂毛贸脿貌脿枚鲁驴
Manual de utilizare
脨贸锚卯芒卯盲帽貌芒卯 茂卯 媒锚帽茂毛贸脿貌脿枚猫猫
脠铆帽貌冒贸锚枚猫猫 莽脿 贸茂卯貌冒氓谩脿
N谩vod k obsluze
SI
HR
SRB-MNE
GB
PL
RO
SK
HU
UA
RU
BG
CS
2
SI Navodila za uporabo ........................... 3
HR Upute za uporabu ............................... 6
SRB MNE Uputstva za upotrebu ........................ 9
EN Instruction manual ............................ 12
PL Instrukcja obs艂ugi ............................. 15
RO Manual de instruc iuni ...................... 18牛
SK N谩vod na obsluhu ............................ 21
HU Haszn谩lati 煤tmutat贸 .......................... 24
UA 袉薪褋褌褉褍泻褑褨褩 蟹 械泻褋锌谢褍邪褌邪褑褨褩 ................. 27
RU 袠薪褋褌褉褍泻褑懈褟 锌芯 褝泻褋锌谢褍邪褌邪褑懈懈 ........ 30
BG 袠薪褋褌褉褍泻褑懈懈 蟹邪 褍锌芯褌褉械斜邪 ................. 33
CS N谩vod k obsluze ................................ 36
3
NAVODILA ZA UPORABO SI
Splo拧en opis:
1. Potiskalo
2. Prostor za polnjenje
3. Pokrov
4. Filter
5. Zbiralnik za sok
6. Dulec
7. Posoda za tropine
8. Varnostna zaklopka
9. Motorna enota
10. Dvostopenjsko ON/OFF stikalo
Pomembno:
Pred uporabo aparata natan膷no preberite
uporabni拧ki priro膷nik in ga shranite za poznej拧o
uporabo.
Nevarnost
Motorne enote ne potapljajte v vodo ali katerokoli
drugo teko ino ter je ne spirajte pod pipo. 膷
Opozorilo
Preden aparat priklju ite na elektri no omre啪je, 膷 膷
preverite, ali na podstavku aparata navedena
napetost ustreza napetosti lokalnega elektri nega 膷
omre啪ja.
Aparata ne uporabljajte, e je po拧kodovan vtika , 膷 膷
kabel ali katera druga komponenta.
Po拧kodovani omre啪ni kabel sme zamenjati le
podjetje Gorenje, Gorenjev poobla拧 eni servis ali 膷
ustrezno usposobljeno osebje.
Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in
osebe z zmanj拧animi 铿亃i nimi ali psihi nimi 膷 膷
sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi
izku拧njami in znanjem, razen e jih pri uporabi 膷
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za
njihovo varnost.
Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
Aparata ne pustite delovati brez nadzora.
膶e na 铿乴tru opazite razpoke ali je ta na kakr拧enkoli
na in po拧kodovan, prenehajte z uporabo aparata 膷
in se obrnite na najbli啪ji Gorenjev poobla拧 eni 膷
servis.
Med delovanjem aparata ne posegajte s prsti ali
kak拧nim predmetom v prostor za polnjenje. Za to
lahko uporabljate le potiskalo.
Ne dotikajte se majhnih rezil na podstavku za
铿乴ter. So zelo ostra.
Raven hrupa: Lc < 80 dB (A)
Pozor:
Aparat je namenjen izklju no za osebno 膷
uporabo v gospodinjstvu!
Ne uporabljajte nastavkov ali delov drugih
proizvajalcev, ki jih Gorenje posebej ne priporo膷a.
V primeru uporabe tovrstnih nastavkov se
garancija razveljavi.
Preden vklopite aparat, poskrbite, da so vsi
sestavni deli pravilno name拧 eni. 膷
Aparat uporabljajte le, e je varnostna zaklopka 膷
zapeta.
Po izklopu aparata in po prenehanju delovanja
铿乴tra morate le 拧e sprostiti varnostno zaklopko.
Pri iztiskanju soka iz ve jih koli膷 膷in sadja ne
uporabljajte sokovnika neprekinjeno ve kot 40 膷
sekund, po opravljenem iztiskanju pa pustite
sokovnik, da se ohladi.
Med delovanjem aparata ne odstranjujte posode
za tropine.
Po uporabi aparat vedno izklopite iz omre啪ne
vti nice. 膷
Aparata ne priklapljajte na zunanje asovno stikalo 膷
ali sistem za daljinsko upravljanje, da ne
povzro膷ite nevarnosti.
Ta oprema je ozna ena v skladu z evropsko 膷
smernico 2002/96/EG o odpadni elektri ni in 膷
elektronski opremi (waste electrical and
electronic equipment - WEEE). Smernica
opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z
odpadno elektri no in elektronsko opremo, ki 膷
veljajo v celotni Evropski Uniji.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Gorenje |
| Kategoria: | sokowir贸wka |
| Model: | JC650W |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Gorenje JC650W, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje sokowir贸wka Gorenje
9 Grudnia 2024
3 Pa藕dziernika 2024
30 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
21 Lipca 2024
21 Lipca 2024
21 Lipca 2024
21 Lipca 2024
20 Lipca 2024
20 Lipca 2024
Instrukcje sokowir贸wka
- sokowir贸wka Electrolux
- sokowir贸wka DeLonghi
- sokowir贸wka AEG
- sokowir贸wka Beko
- sokowir贸wka Smeg
- sokowir贸wka G枚tze & Jensen
- sokowir贸wka Caso
- sokowir贸wka Amica
- sokowir贸wka Sharp
- sokowir贸wka Braun
- sokowir贸wka Russell Hobbs
- sokowir贸wka Sage
- sokowir贸wka Tefal
- sokowir贸wka Philips
- sokowir贸wka Livoo
- sokowir贸wka SilverCrest
- sokowir贸wka Bosch
- sokowir贸wka Dash
- sokowir贸wka Brentwood
- sokowir贸wka Severin
- sokowir贸wka Panasonic
- sokowir贸wka Muse
- sokowir贸wka Nedis
- sokowir贸wka Stanley
- sokowir贸wka Medion
- sokowir贸wka Black & Decker
- sokowir贸wka Adler
- sokowir贸wka Hendi
- sokowir贸wka Quigg
- sokowir贸wka Domo
- sokowir贸wka Ardes
- sokowir贸wka Taurus
- sokowir贸wka Orbegozo
- sokowir贸wka Blaupunkt
- sokowir贸wka Brandt
- sokowir贸wka Vivax
- sokowir贸wka Siemens
- sokowir贸wka Ambiano
- sokowir贸wka Grundig
- sokowir贸wka Jocel
- sokowir贸wka Prixton
- sokowir贸wka Hyundai
- sokowir贸wka Rowenta
- sokowir贸wka Mesko
- sokowir贸wka Concept
- sokowir贸wka ECG
- sokowir贸wka Unold
- sokowir贸wka Hotpoint
- sokowir贸wka Kenwood
- sokowir贸wka Trisa
- sokowir贸wka Zelmer
- sokowir贸wka Cuisinart
- sokowir贸wka Wilfa
- sokowir贸wka Hotpoint Ariston
- sokowir贸wka Krups
- sokowir贸wka Bomann
- sokowir贸wka Moulinex
- sokowir贸wka Ursus Trotter
- sokowir贸wka PowerXL
- sokowir贸wka Emerio
- sokowir贸wka Create
- sokowir贸wka H.Koenig
- sokowir贸wka Arzum
- sokowir贸wka Melissa
- sokowir贸wka Beper
- sokowir贸wka MPM
- sokowir贸wka Sam Cook
- sokowir贸wka Philco
- sokowir贸wka Morphy Richards
- sokowir贸wka Zanussi
- sokowir贸wka Bourgini
- sokowir贸wka Fagor
- sokowir贸wka Koenic
- sokowir贸wka Izzy
- sokowir贸wka WMF
- sokowir贸wka ProfiCook
- sokowir贸wka Klarstein
- sokowir贸wka BEEM
- sokowir贸wka Arendo
- sokowir贸wka Witt
- sokowir贸wka NGS
- sokowir贸wka Cecotec
- sokowir贸wka KitchenAid
- sokowir贸wka Camry
- sokowir贸wka Steba
- sokowir贸wka Scarlett
- sokowir贸wka Zeegma
- sokowir贸wka Nevir
- sokowir贸wka TriStar
- sokowir贸wka Exquisit
- sokowir贸wka Bartscher
- sokowir贸wka Gastroback
- sokowir贸wka Aurora
- sokowir贸wka Continental Edison
- sokowir贸wka Bifinett
- sokowir贸wka DCG
- sokowir贸wka Beautiful
- sokowir贸wka G3 Ferrari
- sokowir贸wka Sanyo
- sokowir贸wka Hamilton Beach
- sokowir贸wka Bugatti
- sokowir贸wka Gourmetmaxx
- sokowir贸wka Clatronic
- sokowir贸wka Telefunken
- sokowir贸wka Inventum
- sokowir贸wka SVAN
- sokowir贸wka Ariete
- sokowir贸wka TurboTronic
- sokowir贸wka Princess
- sokowir贸wka Innoliving
- sokowir贸wka Sunbeam
- sokowir贸wka Solac
- sokowir贸wka Novis
- sokowir贸wka Waring Commercial
- sokowir贸wka Omega
- sokowir贸wka Comfee
- sokowir贸wka Sim茅o
- sokowir贸wka Breville
- sokowir贸wka VOX
- sokowir贸wka Chefman
- sokowir贸wka Solis
- sokowir贸wka Salton
- sokowir贸wka Frigidaire
- sokowir贸wka Genius
- sokowir贸wka Gemini
- sokowir贸wka Rommelsbacher
- sokowir贸wka Overmax
- sokowir贸wka Sencor
- sokowir贸wka Kalorik
- sokowir贸wka Suntec
- sokowir贸wka Lund
- sokowir贸wka BioChef
- sokowir贸wka Kunft
- sokowir贸wka Grunkel
- sokowir贸wka Becken
- sokowir贸wka Lagrange
- sokowir贸wka Trent & Steele
- sokowir贸wka Comelec
- sokowir贸wka Clas Ohlson
- sokowir贸wka Sogo
- sokowir贸wka Nutrichef
- sokowir贸wka Proline
- sokowir贸wka OBH Nordica
- sokowir贸wka Bass Polska
- sokowir贸wka Bestron
- sokowir贸wka Optimum
- sokowir贸wka Rotel
- sokowir贸wka Swan
- sokowir贸wka Alpina
- sokowir贸wka Alessi
- sokowir贸wka Korona
- sokowir贸wka Saturn
- sokowir贸wka Vice Versa
- sokowir贸wka Tomado
- sokowir贸wka Juiceman
- sokowir贸wka Bellini
- sokowir贸wka Oster
- sokowir贸wka Sinbo
- sokowir贸wka Jata
- sokowir贸wka Fritel
- sokowir贸wka Profilo
- sokowir贸wka Ernesto
- sokowir贸wka Mellerware
- sokowir贸wka Heinner
- sokowir贸wka Termozeta
- sokowir贸wka Palson
- sokowir贸wka Eldom
- sokowir贸wka Sunny
- sokowir贸wka Trebs
- sokowir贸wka Nordmende
- sokowir贸wka GOTIE
- sokowir贸wka Costway
- sokowir贸wka Elba
- sokowir贸wka Maxwell
- sokowir贸wka Champion
- sokowir贸wka Farberware
- sokowir贸wka Ufesa
- sokowir贸wka Bunn
- sokowir贸wka Brabantia
- sokowir贸wka Aicok
- sokowir贸wka Imetec
- sokowir贸wka Festo
- sokowir贸wka Nova
- sokowir贸wka Proctor Silex
- sokowir贸wka Primo
- sokowir贸wka Mx Onda
- sokowir贸wka RGV
- sokowir贸wka Montiss
- sokowir贸wka Team
- sokowir贸wka Optima
- sokowir贸wka Lacor
- sokowir贸wka Kambrook
- sokowir贸wka Roadstar
- sokowir贸wka Magimix
- sokowir贸wka Efbe-schott
- sokowir贸wka Kuvings
- sokowir贸wka Bodum
- sokowir贸wka Montana
- sokowir贸wka Koenig
- sokowir贸wka Turmix
- sokowir贸wka Unit
- sokowir贸wka C3
- sokowir贸wka Coline
- sokowir贸wka Dynamic
- sokowir贸wka Hurom
- sokowir贸wka Khind
- sokowir贸wka Weasy
- sokowir贸wka HeavenFresh
- sokowir贸wka Magic Bullet
- sokowir贸wka Orava
- sokowir贸wka Dejelin
- sokowir贸wka NutriBullet
- sokowir贸wka Thomas
- sokowir贸wka Exido
- sokowir贸wka Emga
- sokowir贸wka Zumex
- sokowir贸wka Kogan
- sokowir贸wka PowerTec Kitchen
- sokowir贸wka Riviera Bar
- sokowir贸wka Lentz
- sokowir贸wka Espressions
- sokowir贸wka Santos
- sokowir贸wka Koliber
- sokowir贸wka Coway
- sokowir贸wka Sana
- sokowir贸wka Heaven Fresh
- sokowir贸wka Moa
- sokowir贸wka WestBend
- sokowir贸wka Dash Go
- sokowir贸wka Petra Electric
- sokowir贸wka GARDE
- sokowir贸wka Tribest
- sokowir贸wka Oscar
- sokowir贸wka Semak
- sokowir贸wka Girmi
- sokowir贸wka Reber
- sokowir贸wka G21
- sokowir贸wka Lumina
- sokowir贸wka Catler
- sokowir贸wka Royal Catering
- sokowir贸wka Jupiter
- sokowir贸wka Imarflex
- sokowir贸wka Taco Tuesday
- sokowir贸wka Pyrex
Najnowsze instrukcje dla sokowir贸wka
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025