Instrukcja obsługi GLORIA CleanMaster CM 50
GLORIA
Inne narzędzia ogrodowe
CleanMaster CM 50
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla GLORIA CleanMaster CM 50 (106 stron) w kategorii Inne narzędzia ogrodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/106
977102-00 20510
QS 9000 ·VDA 6.
1
DIN EN ISO 9001
GloriaHaus-undGartengeräteGmbH GPostfach3161GD-58422Witten
www.gloria-industrial-sprayer.com
GerätefürHausundGarten
GloriaServiceCenter
www.gloriagarten.de
1
2
6
7
8
511
10
9
34
A
B
C
D
E
F
G
7
*
GerätefürHausundGarten
Industrie undHandwerk
CM50/CM 80*
DrucksprühgerätefürdieReinigung
Pressuresprayersforcleaning
Pulvérisateursà pressionpournettoyage
Druksproeiersvoordereiniging
Nebulizzatoriapressioneperlapulizia
Pulverizadoresa presiónparalalimpieza
Aparelhospulverizadoressobpressão
paraalimpeza
Tryksprøjtertilrengøring
Trycksprutorförrengöring
Trykksprøytertilrengjøringen
Paineruiskutpuhdistukseen
Tlakovérozprašovačepročištění
Temizlikiçinbasınçlıpüskürtmecihazları
Ψεκαστήρεςπίεσηςγιατονκαθαρισμό
Пневматическиераспылителидля
чистки
Betriebsanleitung . . . . . . .5- 11
Instructionsforuse . . . . . .12-18
Moded’emploi . . . . . . . . .19-25
Gebruiksaanwijzing . . . . .26-32
Istruzioniperl'uso . . . . . . . . .
33-39
Instruccionesdeuso . . . . .40-46
Manualdeinstruções . . . .47-53
Betjenningsvejledning . . .54-59
Bruksanvisning . . . . . . . . .60-66
Bruksanvisning . . . . . . . . .67-73
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . .74-80
Návodk obsluze . . . . . . . . . . .
81-87
Kullanımkılavuzu . . . . . . . . . .
88-94
Εγχειρίδιοχειρισμού
. . . . . .95-101
Инструкцияпо
эксплуатации . . . . . . . . . .102-108
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SV
NO
FI
CS
TR
GR
RU
CM50_80_Cover:SOX 5 Cover 30.06.2010 11:17 Uhr Seite 1
SymbolikaufdemGerät/Symbolsonthedevice/Symbolessurl’appareil/Symbolenophetapparaat/Simboliapplicatiall'apparecchio
/Símbolosenelequipo/Símbolosnoaparelho/Symbolerpåsprøjteapparatet/Symbolikpåapparaten/Symbolerpåapparatet/
Laitteessaolevatsymbolit/Symbolynapřístroji/Cihazüzerindekisimgeler/Σύμβολα στησυσκευή/Символынааппарате
Betriebsanleitunglesen Läsbruksanvisningen
Readtheoperatinginstructions Lesbruksanvisningen
Lirelemoded’emploi Luekäyttöohje
Bedieningshandleidinglezen Přečtětesiprovoznínávod
Leggereleistruzionid'uso Kullanımkılavuzunuokuyun
Leerlasinstruccionesdeservicio Ανάγνωσητωνοδηγιώνχρήσης
Leromanualdeinstruções Прочитатьинструкциюпоэксплуатации
Læsdriftsvejledningen
max.- Einfüllmenge/-Überdruck maks.-påfyldtmængde/-overtryk
Max.-fillingamount/-overpressure Maximalpåfyllningsvolym/-övertryck
Quantitéderemplissage/-surpressionmaxi Maks.påfyllingsmengde/-overtrykk
Max.vulhoeveelheid/-overdruk Suurintäyttömäärä/-ylipaine
quantitativomax.diriempimento/ max.- plnícímnožství/-přetlak
-sovrappressione Maksimumdoldurmamiktarı/-fazlabasınç
Cantidaddellenado/sobrepresiónmáx. Μεγ.ποσότηταπλήρωσης/-υπερπίεση
Quantidademáximadeenchimento/
Макс.объемзаправки/-избыточноедавление
-sobrepressãomáxima
EinsatzimWerkstattbereich Användninginomverkstadsområdet
Foruseintheworkshop Brukiverkstedsektoren
Utilisationenatelier Käyttökorjaamoympäristössä
Tegebruikeninwerkplaatsen Použitíprodílny
Impiegoinofficine Atölyedekullanım
Usoentalleres Χρήσησεπεριοχήσυνεργείου
Utilizaçãoemoficinas Использованиевмастерской
Anvendelsetil værksteder
EinsatzimKüchenbereich Användninginomköksområdet
Foruseinthekitchen Brukikjøkkensektoren
Utilisationencuisine Käyttökeittiöympäristössä
Tegebruikeninkeukens Použitív kuchyních
Impiegonellecucine Mutfaktakullanım
Usoencocinas Χρήσησεπεριοχή κουζίνας
Utilizaçãonaáreadacozinha Использованиенакухне
Anvendelsetil køkkener
EinsatzimSanitärbereich Användninginomsanitetsområdet
Foruseinsanitaryareas Brukisanitærsektoren
Utilisationenmilieusanitaire Käyttöterveydenhoidonympäristössä
Tegebruikeninsanitairevoorzieningen Použitívsanitárníoblasti
Impiegoincamposanitario Sıhhialandakullanım
Usoeninstalacionessanitarias Χρήσησευγειονομικήπεριοχή
Utilizaçãonaáreasanitária Использованиевсантехнике
Anvendelsetilsanitetsfaciliteter
4
1
2
D
B
C
E
A
CM80CM50
CM50/80
3
CM50
CM50_80_Cover:SOX 5 Cover 30.06.2010 11:18 Uhr Seite 2
5
DE
Inhaltsverzeichnis
Symbolik aufdemGerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
TechnischeDaten.......................5
Symbolik in dieserAnleitung. . . . . . . . . . . . . . 5
Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . 6
Ausrüstung............................7
BestimmungsgemäßeVerwendung . . . . . . . 7
Vorhersehbarer Missbrauch. . . . . . . . . . . . . . . 8
Montage..............................8
Inbetriebnahme........................9
EntleerungundWartung. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SymbolikindieserAnleitung
GEFAHR!EinWarnhinweisdieserGe-
fahrenstufekennzeichneteinedro-
hendegefährlicheSituation.Befolgen
SiezudiesemWarnhinweisdieAnwei-
sungen,umLebensgefahroderschwer-
steVerletzungenzuvermeiden.
WARNUNG!EinWarnhinweisdieser
Gefahrenstufekennzeichneteinemögli-
chegefährlicheSituation.
BefolgenSiezudiesemWarnhinweisdie
AnweisungenumdieGefahrvonVerlet-
zungenzuvermeiden.
ACHTUNG!EinWarnhinweisdieserGefahren-
stufekennzeichneteinenmöglichenSachscha-
den.BefolgenSiezudiesemWarnhinweisdie
AnweisungenumSachschädenzuvermeiden.
Hinweis!Ein Hinweiskennzeichnetzu-
sätzlicheInformationenoderAbbildun-
gen,dieIhnendieBedienungunddas
VerständnisfürdasGeräterleichternsol-
len.
TechnischeDaten
Typ CM50 CM80
Max.Einfüllmenge: 5l 8l
Gesamtinhaltca.: 7,0l 12,2l
Leergewichtca.: 1,8kg 2,0kg
Max.Betriebsüberdruck: 3bar 3bar
Max.Betriebstemperatur: +30°C +30°C
Behälterwerkstoff: Polyethylen Polyethylen
Pumpenwerkstoff: Polypropylen Polypropylen
WerkstoffderO-Ringe: EPDM EPDM
ImFlüssigkeitsstrom
liegendeFedern: Chromnickelstahl Chromnickelstahl
Ausrüstung: Flachstrahldüse,Spritzwinkel80°,Volumenstrom0,68lminbei
2bar,optimalerSpritzdruckzwischen1,5und3 bar(Werteauf
Wasserbezogen).
Specyfikacje produktu
| Marka: | GLORIA |
| Kategoria: | Inne narzędzia ogrodowe |
| Model: | CleanMaster CM 50 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z GLORIA CleanMaster CM 50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Inne narzędzia ogrodowe GLORIA
22 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
10 Września 2024
Instrukcje Inne narzędzia ogrodowe
- Inne narzędzia ogrodowe Stihl
- Inne narzędzia ogrodowe Parkside
- Inne narzędzia ogrodowe Stiga
- Inne narzędzia ogrodowe Scheppach
- Inne narzędzia ogrodowe Gardena
- Inne narzędzia ogrodowe Einhell
- Inne narzędzia ogrodowe Hyundai
- Inne narzędzia ogrodowe Fuxtec
- Inne narzędzia ogrodowe Wolf Garten
- Inne narzędzia ogrodowe Hozelock
- Inne narzędzia ogrodowe Texas
- Inne narzędzia ogrodowe Florabest
- Inne narzędzia ogrodowe Toro
- Inne narzędzia ogrodowe Eurom
- Inne narzędzia ogrodowe Kinzo
- Inne narzędzia ogrodowe Gamma
- Inne narzędzia ogrodowe Kibani
- Inne narzędzia ogrodowe Echo
- Inne narzędzia ogrodowe Grouw
- Inne narzędzia ogrodowe Lumag
- Inne narzędzia ogrodowe Batavia
- Inne narzędzia ogrodowe Kompernass
- Inne narzędzia ogrodowe Euromate
- Inne narzędzia ogrodowe Germania
- Inne narzędzia ogrodowe Ergofix
- Inne narzędzia ogrodowe Zgonc
- Inne narzędzia ogrodowe Waterman
- Inne narzędzia ogrodowe Masalta
- Inne narzędzia ogrodowe Einhell Royal
Najnowsze instrukcje dla Inne narzędzia ogrodowe
14 Października 2024
1 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024