Instrukcja obsługi GE JV665HBB Profile

GE Okap wyciągowy JV665HBB Profile

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla GE JV665HBB Profile (36 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/36
Range Hoods
Vented
GEAppliances.com
49-80438-4 07-13 GE
LI139F
Safety Information . . . . . . . . 2, 3
Operating/Care and
Cleaning Instructions
Charcoal Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Grease Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hood Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hood Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stainless Steel Surfaces . . . . . . . . . . 5
Vent Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation Instructions . . .6–14
Troubleshooting Tips . . . . . . . 15
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 20
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
JV535
JV536
JV565
JV566
JV635
JV636
JV665
JV666
Owner’s Manual
and Installation
Instructions
Write the model and serial
numbers here:
Model # ________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label on
the back wall of the hood.
Printed in Mexico
SAFETY PRECAUTIONS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
WARNING – TO REDUCE THE RISK
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS,
OBSERVE THE FOLLOWING:
A. Use this unit only in the manner intended by the
manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer.
B. Before servicing or cleaning unit, switch power off
at service panel and lock the service disconnecting
means to prevent power from
being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten
a prominent warning device, such as a tag, to the
service panel.
C. Do not use this unit with any solid-state speed control
device.
D. This unit must be grounded.
CAUTION – FOR GENERAL VENTILATING
USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR
EXPLOSIVE MATERIALS AND VAPORS.
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF
INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP
GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING*:
A. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet
or metal tray, then turn off the burner.
BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the flames do not
go out immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE
DEPARTMENT.
B. 1(9(53,&.83$)/$0,1*3$1³<RXPD\EHEXUQHG
C. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or
WRZHOV³DYLROHQWVWHDPH[SORVLRQZLOOUHVXOW
D. 8VHDQH[WLQJXLVKHU21/<LI
1. <RXNQRZ\RXKDYHD&ODVV$%&H[WLQJXLVKHUDQG
you already know how to operate it.
2. The fire is small and contained in the area where it
started.
3. The fire department is being called.
4. <RXFDQILJKWWKHILUHZLWK\RXUEDFNWRDQH[LW
* Based on “Kitchen Fire Safety” published by NFPA.
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF
A RANGE TOP GREASE FIRE:
A. Never leave surface units unattended at high settings.
Boilovers cause smoking and greasy spillovers that
may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.
B. Always turn hood ON when cooking on high heat or
when flambéing food (i.e. Crepes Suzette, Cherries
Jubilee, Peppercorn Beef Flambé).
C. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be
allowed to accumulate on fan or filter.
D. Use proper pan size. Always use cookware appropriate
for the size of the surface element.
WARNING – TO REDUCE THE RISK
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS,
OBSERVE THE FOLLOWING:
A. Installation work and electrical wiring must be done
by qualified person(s) in accordance with all applicable
codes and standards, including fire-rated construction.
B. Sufficient air is needed for proper combustion and
H[KDXVWLQJRIJDVHVWKURXJKWKHIOXHFKLPQH\RIIXHO
burning equipment to prevent back drafting. Follow
the heating equipment manufacturer’s guideline
and safety standards such as those published by
the National Fire Protection Association (NFPA), the
American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE) and the local code
authorities. When applicable, install any makeup
(replacement) air system in accordance with local
building code requirements. Visit GEAppliances.com for
available makeup air solutions.
C. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not
damage electrical wiring and other hidden utilities.
D. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF
FIRE AND TO PROPERLY EXHAUST AIR, BE SURE TO DUCT
$,52876,'(³'21279(17(;+$867$,5,17263$&(6
WITHIN WALLS OR CEILINGS OR INTO ATTICS, CRAWL
SPACES OR GARAGES.
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF
FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK.
Do not attempt to repair or replace any part of your
hood unless it is specifically recommended in this guide.
All other servicing should be referred
to a qualified technician.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
2
LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER.
GEAppliances.com
PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE
LE RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE
OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES
PRÉCAUTIONS SUIVANTES :
A. N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par
le fabricant. Si vous avez des questions, appelez le
fabricant.
B. Avant de réparer ou de nettoyer votre appareil,
débranchez le courant au niveau du panneau
de service et verrouillez les mécanismes de
débranchement de service pour éviter tout
branchement accidentel au courant. Si vous ne pouvez
pas verrouiller les mécanismes de débranchement de
service, attachez soigneusement un avertissement bien
visible, comme une étiquette, au panneau de service.
C. N’utilisez jamais cet appareil avec un mécanisme de
réglage de la vitesse à semi-conducteurs.
D. Cet appareil doit être bien mis à la terre.
ATTENTION – UNIQUEMENT À USAGE
DE VENTILATION GÉNÉRALE. N’UTILISEZ JAMAIS
POUR L’ÉCHAPPEMENT DE MATIÈRES ET DE VAPEURS
EXPLOSIVES.
AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE
LE RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE SI DE LA GRAISSE
PREND FEU SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR,
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES* :
A. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle qui
convient, une tôle à biscuits ou un plateau en métal,
puis éteignez le brûleur. FAITES BIEN ATTENTION DE NE
PAS VOUS BRÛLER. Si les flammes ne s’éteignent pas
immédiatement, SORTEZ ET APPELEZ LES POMPIERS.
B. NE DÉPLACEZ JAMAIS UNE CASSEROLLE QUI FLAMBE –
Vous pouvez vous brûler.
C. N’UTILISEZ JAMAIS D’EAU, en particulier de serviette ou
GHFKLIIRQPRXLOOp²LOVHSURGXLUDXQHH[SORVLRQYLROHQWH
de vapeur brûlante.
D. 1·87,/,6(=81(;7,1&7(85TXHVL
1. 9RXVDYH]XQH[WLQFWHXUGHFODVVH$%&HWYRXVVDYH]
comment l’utiliser;
2. Le feu est réduit et confiné à l’endroit où il a
commencé;
3. Vous avez déjà appelé les pompiers;
4. Vous combattez les flammes en tournant le dos à
une sortie.
*Basé sur l’ouvrage intitulé «Kitchen Fire Safety» publié
par la NFPA.
AVERTISSEMENT – RÉDUISEZ
LE RISQUE D’UN FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE
DE CUISSON DU FOUR :
A. Ne laissez jamais sans surveillance les unités de cuisson
de surface à une température élevée. Le bouillonnement
RFFDVLRQQHGHVGpERUGHPHQWVIXPDQWVHWJUDLVVHX[TXL
SHXYHQWSUHQGUHIHX&KDXIIH]jIHXGRX[OHVVXEVWDQFHV
huileuses, avec un réglage bas ou moyen.
B. Mettez toujours la hotte en marche quand vous
cuisinez à haute température ou quand vous faites
IODPEHUGHVDOLPHQWVSH[FUqSHV6X]HWWHFHULVHV
Jubilee, Bœuf flambé Peppercorn).
C. Nettoyez les mécanismes de ventilation fréquemment.
Il ne faut pas permettre une accumulation de graisse
sur le ventilateur ou sur le filtre.
D. Utilisez une casserole de bonne taille. Utilisez toujours
un ustensile de cuisine qui convienne au diamètre de
l’élément de cuisson.
AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE
LE RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE
OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES
PRÉCAUTIONS SUIVANTES :
A.
9RXVGHYH]IDLUHH[pFXWHUWRXVOHVWUDYDX[G·LQVWDOODWLRQ
et de câblage électrique par une personne qualifiée,
conformément à tous les codes et les normes en vigueur,
HQSDUWLFXOLHUFHX[GHFRQVWUXFWLRQUHODWLIVDX[LQFHQGLHV
B. Vous devez assez d’air pour avoir une bonne combustion et
permettre l’évacuation des gaz par le conduit de cheminée
du matériel de combustion du carburant, afin d’éviter tout
retour d’air. Suivez les directives du fabricant de matériel
de combustion et les normes de sécurité comme celles
publiées par la National Fire Protection Association (NFPA),
l’American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), ainsi que les modalités
GHVFRGHVORFDX[/HFDVpFKpDQWLQVWDOOH]XQV\VWqPHGH
FRPSHQVDWLRQG·DLUUHPSODFHPHQWFRQIRUPpPHQWDX[
FRQGLWLRQVGHVFRGHVORFDX[GXEkWLPHQW9LVLWH]OHVLWH
GEAppliances.com pour connaître les solutions offertes en
matière de système de compensation d’air.
C. Si vous faites un trou ou une ouverture dans un mur ou
un plafond, n’endommagez pas les fils électriques et les
autres installations cachées de service public.
D. Vous devez toujours alimenter les ventilateurs dans les
FRQGXLWVHQDLUHQSURYHQDQFHGHO·H[WpULHXU
AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE
RISQUE D’INCENDIE ET ÉVACUER ADÉQUATEMENT L’AIR,
ASSUREZ-VOUS DE FAIRE DÉBOUCHER LA CONDUITE D’AIR
/·(;7e5,(85³1(9(17,/(=3$6/·$,5e9$&8e'$16'(6
ESPACES COMPRIS À L’INTÉRIEUR DE MURS, D’UN PLAFOND,
D’UN GRENIER, D’UN VIDE SANITAIRE OU D’UN GARAGE.
AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE
RISQUE D’INCENDIE, N’UTILISEZ QUE DES CONDUITS EN MÉTAL.
N’essayez jamais de remplacer ou de réparer un
élément de votre hotte si le présent manuel ne le
UHFRPPDQGHSDVH[SUHVVpPHQW7RXWDXWUHHQWUHWLHQ
doit être effectué par un technicien qualifié.

Specyfikacje produktu

Marka: GE
Kategoria: Okap wyciągowy
Model: JV665HBB Profile

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z GE JV665HBB Profile, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Okap wyciągowy GE

GE

GE UVC9480SLSS Instrukcja

30 Grudnia 2025
GE

GE JV665HBB Profile Instrukcja

15 Grudnia 2024
GE

GE UVC9420SLSS Instrukcja

8 Grudnia 2024
GE

GE UVD6301DPBB Instrukcja

3 Października 2024
GE

GE UVD6361DPBB Instrukcja

3 Października 2024
GE

GE UVI7361SWSS Instrukcja

3 Października 2024
GE

GE JV656VAA Instrukcja

3 Października 2024
GE

GE JV376VWW Instrukcja

30 Września 2024
GE

GE PV970NSS Profile Instrukcja

29 Września 2024
GE

GE Profile PVX7300SJSS Instrukcja

29 Września 2024

Instrukcje Okap wyciągowy

Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

Miele

Miele HR 1134-1 G Instrukcja

6 Stycznia 2025
Miele

Miele DAR 1220 Instrukcja

6 Stycznia 2025
Miele

Miele HR 1956-2 DFGD Instrukcja

6 Stycznia 2025
Pando

Pando P-1001 Instrukcja

6 Stycznia 2025
Pando

Pando E-217 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Pando

Pando E-245 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Trade-Wind

Trade-Wind 7254 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Beko

Beko HCA92641WH Instrukcja

5 Stycznia 2025
Pando

Pando E-240 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Broan

Broan Elite E6030SSM Instrukcja

5 Stycznia 2025