Instrukcja obsługi Garmin GC 100
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Garmin GC 100 (10 stron) w kategorii Morski. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10
GC™ 100
Installation Instructions 2
Instructions d'installation 3
Istruzioni di installazione 4
Installationsanweisungen 5
Instrucciones de instalación 6
Installationsvejledning 7
Installeringsinstruksjoner 8
Installationsinstruktioner 9
Garmin® and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. GC™ is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be
used without the express permission of Garmin.
Wi‑Fi® is a registered mark of Wi-Fi Alliance Corporation.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet.
August 2018
190-02390-90_0C
GC™ 100
Installation Instructions
Getting Started
WARNING
See the Important Safety and Product Information guide in the
product box for product warnings and other important
information.
Mounting Considerations
• You must mount the camera in a location where it is not
submerged.
• You should mount the camera within 76 m (250 ft.) of a
chartplotter. The range depends on your installation location
and obstacles between the camera and the chartplotter. If the
camera is out of range of the chartplotter due to obstacles or
distance, you must reposition the camera.
• You should test the camera in your desired location before
you permanently mount the camera.
• You should mount the camera so that the cable can be
connected easily.
• You should mount the camera in a location where it cannot
be damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment.
• You should mount the camera so it does not present a
hazard in doorways or walkways.
• You should mount the camera in a location where you can
remove the camera.
Mounting the Camera
1Using a 3.2 mm (1/8 in.) drill bit, drill a pilot hole.
NOTE: If you are mounting the camera onto fiberglass, it is
recommended to use a countersink bit to drill a clearance
counterbore through the top gelcoat layer only, but no
deeper. This will help to avoid cracking the gelcoat layer
when the screws are tightened.
2Using the included screw, fasten the camera mount to the
mounting surface.
3Insert the camera À into the housing Á.
4Close the front of the housing.
5Tighten the tamper-proof side screws using the included tool.
6Connect the power cable.
Pairing the GC™ 100 Camera with a Garmin®
Chartplotter
Before you can connect a wireless device to the chartplotter
wireless network, you must configure the chartplotter wireless
network.
1With the camera within an unobstructed 76 m (250 ft.) of the
chartplotter, quickly press three times.
2On the chartplotter, select Settings > Communications >
Wireless Devices > Garmin Camera > Start.
3Follow the on-screen instructions.
Turning the Camera Off
Hold for 3 seconds.
NOTE: If you hold for more than 10 seconds, the camera
resets.
Specifications
Water rating* IEC 60529 IPX6/IPX7
Operating temperature range From -20 to 60°C (from -4 to 140°F)
Charging temperature range From 0 to 45°C (from 32 to 113°F)
Storage temperature range From -40 to 85°C (from -40 to 185°F)
Input voltage From 3.9 V to 6.2 V, 2 A
Compass-safe distance 10 cm (4 in.)
Wireless frequency and protocol 2.4 GHz Wi‑Fi® @ 17 dBm nominal
*The device withstands incidental exposure to water of up to 1 m
for up to 30 min. For more information, go to www.garmin.com
/waterrating.
GC 100 Blink Codes
After the camera is installed and paired with the chartplotter, the
camera turns on when the chartplotter is turned on. The color
and blink sequence of the status LED on the camera indicates
its operational status.
LED
Color
LED State Status
Green Three blinks The camera is turning on.
Red Three blinks The camera is turning off.
Blue One blink per second for up to
two minutes, or until the
camera connects to a
chartplotter
The camera is attempting to
connect to a chartplotter
using Wi‑Fi.
Amber One blink per second until the
camera powers down or the
battery is charged
The camera battery is not
charged sufficiently to
stream video.
2 Installation Instructions
GC™ 100
Instructions d'installation
Mise en route
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Considérations relatives au montage
• La caméra doit être installée dans un endroit où elle ne
risque pas d'être immergée.
• Vous devez installer la caméra à moins de 76 m (250 pi) du
traceur. La portée dépend de l'emplacement d'installation et
des obstacles qui se trouvent entre la caméra et le traceur. Si
la caméra est hors de portée du traceur à cause d'obstacles
ou d'une trop grande distance, vous devez déplacer la
caméra.
• Testez la caméra à son emplacement de montage avant de
l'installer de manière définitive.
• Installez la caméra en veillant à pouvoir brancher le câble
facilement.
• Installez la caméra dans un endroit où elle ne risque pas
d'être endommagée par les quais, les pilotis et autres
installations.
• La caméra doit être installée de manière à ne pas présenter
de risque dans les passages de portes ou les passavants.
• Vous devez installer la caméra dans un endroit où vous
pouvez la retirer si besoin.
Montage de la caméra
1À l'aide d'un foret de 3,2 mm (1/8 po), percez un trou
d'implantation.
REMARQUE : si vous installez la caméra sur de la fibre de
verre, il est recommandé d'utiliser un foret aléseur pour
percer dans la couche supérieure plastifiée uniquement (pas
plus loin). Ceci permet d'éviter que la couche plastifiée ne se
fissure lorsque les vis sont serrées.
2À l'aide de la vis fournie, fixez le support de la caméra à la
surface de montage.
3Insérez la caméra À dans le boîtier Á.
4Fermez l'avant du boîtier.
5Serrez les vis ultrarésistantes sur les côtés à l'aide de l'outil
fourni.
6Branchez le câble d'alimentation.
Couplage de la GC 100 avec un traceur
Garmin
Avant de pouvoir connecter un appareil au réseau sans fil du
traceur, vous devez configurer ce réseau.
1Placez la caméra dans un emplacement dégagé à moins de
76 m (250 pi) du traceur et appuyez trois fois rapidement sur
.
2Sur le traceur, sélectionnez Paramètres > Communications
> Périphériques sans fil > Caméra Garmin > Démarrer.
3Suivez les instructions présentées à l'écran.
Mise hors tension de la caméra
Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes.
REMARQUE : si vous maintenez le bouton enfoncé
pendant plus de 10 secondes, la caméra est réinitialisée.
Caractéristiques techniques
Résistance à l'eau* IEC 60529 IPX6/IPX7
Plage de températures de fonction-
nement
De -20 à 60°C (de -4 à 140°F)
Plage de températures de
chargement
De 0 à 45°C (de 32 à 113°F)
Plage de températures de stockage De -40 à 85°C (de -40 à 185°F)
Tension d'entrée De 3,9 V à 6,2 V, 2 A
Distance de sécurité du compas 10 cm (4 po)
Fréquence et protocole sans fil 2,4 GHz Wi‑Fi à 17 dBm nominal
*L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre
d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-
vous sur www.garmin.com/waterrating.
GC 100Codes des voyants de la caméra GC 100
Une fois la caméra installée et couplée avec le traceur, elle
s'allume à la mise en route du traceur. La couleur et la
séquence de clignotement des voyants LED d'état sur la caméra
indiquent son état de fonctionnement.
Couleur du
voyant
Etat du voyant État
Vert Trois clignotements La caméra s'allume.
Rouge Trois clignotements La caméra s'éteint.
Bleu Un clignotement par seconde
pendant deux minutes, ou
jusqu'à ce que la caméra se
connecte à un traceur
La caméra essaie de se
connecter à un traceur à
l'aide du Wi‑Fi.
Ambre Un clignotement par seconde
jusqu'à ce que la caméra
s'éteigne ou que la batterie
soit chargée
La batterie de la caméra
n'est pas suffisamment
chargée pour diffuser des
vidéos.
Instructions d'installation 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Garmin |
| Kategoria: | Morski |
| Model: | GC 100 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Garmin GC 100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Morski Garmin
15 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
Instrukcje Morski
- Morski President
- Morski Lowrance
- Morski Fusion
- Morski IVT
- Morski ICOM
- Morski Simrad
- Morski Raymarine
- Morski Rockford Fosgate
- Morski Humminbird
- Morski Alphatron
- Morski Silva
- Morski Polmar
- Morski Eagle
- Morski Furuno
- Morski Klarfit
- Morski BandG
- Morski Dickinson Marine
- Morski Efoy
- Morski Navionics
- Morski Echotec
- Morski Interphase
- Morski Easy
- Morski Lofrans
- Morski Fastnet
- Morski KVH
- Morski Standard Horizon
- Morski SEAFARER
- Morski Nasa
- Morski Katadyn
- Morski Sailtron
- Morski Lorenz
- Morski Raytheon
- Morski Geonav
- Morski Digital Yacht
- Morski Plastimo
Najnowsze instrukcje dla Morski
5 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
27 Września 2024