Instrukcja obsługi Fujifilm Fujinon MKX18-55mmT2.9 Objectief
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fujifilm Fujinon MKX18-55mmT2.9 Objectief (36 stron) w kategorii Cele. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
FUJINON-LENS
MK18-55mmT2.9
MKX18-55mmT2.9
MK50-135mmT2.9
MKX50-135mmT2.9
GEBRUIKSAANWIJZING
BL00004949-B01
2
Voor uw veiligheid
Lees deze opmerkingen voordat u de camera gebruikt
Veiligheidsopmerkingen
Dank u voor het vertrouwen dat u in dit product heeft gesteld. Raadpleeg uw
Fujifi lm-dealer voor reparatie, inspectie en interne testen.
• Zorg ervoor dat u de lens goed gebruikt. Lees voor gebruik deze veiligheidsop-
merkingen en de Gebruikershandleiding van de camera zorgvuldig door.
• Bewaar deze veiligheidsopmerkingen na het lezen op een veilige plaats.
Informatie over pictogrammen
De hieronder afgebeelde pictogrammen worden in deze gebruiksaanwijzing ge-
bruikt om de ernst aan te geven van letsel of schade die kan ontstaan als de bete-
kenis van het pictogram niet in acht wordt genomen en het product ten gevolge
daarvan onjuist wordt gebruikt.
WAARSCHUWING Dit pictogram geeft aan dat het niet opvolgen van in-
structies kan leiden tot ernstig of fataal letsel.
ATTENTIE
Dit pictogram geeft aan dat het niet opvolgen van in-
structies kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële
schade.
De hieronder afgebeelde pictogrammen geven de ernst van de gevolgen aan als
de instructies niet worden nageleefd.
Driehoekige pictogrammen geven aan dat deze informatie uw aandacht
behoeft („Belangrijk”).
Cirkelvormige pictogrammen met een diagonale streep geven aan dat
die handeling verboden is („Verboden”).
Opgevulde cirkels met een uitroepteken geven aan dat er een handeling
moet worden verricht („Vereist”).
De symbolen op dit product (inclusief de accessoires) geven het volgende weer:
AC
DC
Klasse II-apparatuur (De constructie van het product is dubbel geïso-
leerd.)
E MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9
WAAR
WAAR
WAAR
WAAR WAARSC
SC
SC
SCSCHUWI
HUWI
HUWI
HUWIHUWING
NG
NG
NGNG WAARSCHUWING
Raa
Raa
Raa
RaaRaak
k
k
k k de
de
de
de de dra
dra
dra
dradrade
de
de
deden
n
n
n n aa
aa
aa
aaaan
n
n
n n de
de
de
de de voor
voor
voor
voorvoor-
-
-
- - of
of
of
of of ach
ach
ach
achachte
te
te
teterz
rz
rz
rzrzij
ij
ij
ijijde
de
de
de de va
va
va
vavan
n
n
n n het
het
het
het het pr
pr
pr
prprod
od
od
ododuc
uc
uc
ucuct
t
t
t t ni
ni
ni
niniet
et
et
et et aa
aa
aa
aaaan.
n.
n.
n.n.
Raak de draden aan de voor- of achterzijde van het product niet aan. Het
niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan letsel tot gevolg
hebben.
Moc
Moc
Moc
MocMoch
h
h
hht
t
t
t t he
he
he
hehet
t
t
t t p
p
p
ppro
ro
ro
rorodu
du
du
duduc
c
c
cct
t
t
t t b
b
b
bbesc
esc
esc
escescha
ha
ha
hahad
d
d
ddig
ig
ig
igigd
d
d
d d ra
ra
ra
rarake
ke
ke
keken
n
n
n n d
d
d
ddoo
oo
oo
oooor
r
r
r r e
e
e
eeen
en
en
en en val
val
val
val val of
of
of
of of an
an
an
anande
de
de
deder
r
r
r r o
o
o
oong
ng
ng
ngngel
el
el
eleluk
uk
uk
ukuk,
,
,
, , r
r
r
rraa
aa
aa
aaaak
k
k
k k d
d
d
dde
e
e
e e Mocht het product beschadigd raken door een val of ander ongeluk, raak de
ka
ka
ka
kakapo
po
po
popott
tt
tt
tttte
e
e
e e on
on
on
ononde
de
de
dederd
rd
rd
rdrdel
el
el
elelen
en
en
en en d
d
d
dda
a
a
aan
n
n
n n ni
ni
ni
niniet
et
et
et et a
a
a
aaan
an
an
anan.
.
.
..
kapotte onderdelen dan niet aan. Het niet in acht nemen van deze voor-
zorgsmaatregel kan letsel tot gevolg hebben.
Pla
Pla
Pla
PlaPlaat
at
at
atats n
s n
s n
s ns nie
ie
ie
ieiet o
t o
t o
t ot op o
p o
p o
p op ons
ns
ns
nsnsta
ta
ta
tatabi
bi
bi
bibiel
el
el
elele o
e o
e o
e oe opp
pp
pp
pppper
er
er
ererv
v
v
vvla
la
la
lalakk
kk
kk
kkkken
en
en
enen.
.
.
..
Plaats niet op onstabiele oppervlakken. Het product kan vallen, wat letsel
tot gevolg kan hebben.
Kij
Kij
Kij
KijKijk
k
k
k k n
n
n
nnie
ie
ie
ieiet
t
t
t t in
in
in
in in de
de
de
de de zo
zo
zo
zozon
n
n
n n d
d
d
ddoo
oo
oo
oooor
r
r
r r de
de
de
de de l
l
l
llen
en
en
enens
s
s
s s of
of
of
of of de
de
de
de de zo
zo
zo
zozoe
e
e
eeke
ke
ke
keker
r
r
r r van
van
van
van van de
de
de
de de ca
ca
ca
cacame
me
me
memera
ra
ra
rara.
.
.
..
Kijk niet in de zon door de lens of de zoeker van de camera. Het niet in acht
nemen van deze voorzorgsmaatregel kan permanent oogletsel tot ge-
volg hebben.
ATTENT
ATTENT
ATTENT
ATTENT ATTENTIE
IE
IE
IEIE ATTENTIE
Laa
Laa
Laa
LaaLaat
t
t
t t nie
nie
nie
nieniet
t
t
t t a
a
a
aac
c
c
cchte
hte
hte
htehter
r
r
r r o
o
o
oop
p
p
p p pla
pla
pla
plaplaat
at
at
atatse
se
se
sesen
n
n
n n die
die
die
die die aa
aa
aa
aaaan
n
n
n n e
e
e
eex
x
x
xxt
t
t
ttre
re
re
rereem
em
em
em em hog
hog
hog
hoghoge
e
e
e e t
t
t
ttem
em
em
emempe
pe
pe
pepera
ra
ra
raratu
tu
tu
tuture
re
re
reren
n
n
n n zij
zij
zij
zijzijn
n
n
n n blo
blo
blo
blobloot-
ot-
ot-
ot-ot-Laat niet achter op plaatsen die aan extreem hoge temperaturen zijn bloot-
ge
ge
ge
gegeste
ste
ste
stestel
l
l
lld.
d.
d.
d.d.
gesteld. Laat het product niet achter in een afgesloten voertuig of in di-
rect zonlicht. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan
brand of brandwonden veroorzaken.
Bui
Bui
Bui
BuiBuite
te
te
teten
n
n
n n he
he
he
hehet
t
t
t t be
be
be
bebere
re
re
rerei
i
i
iik
k
k
k k van
van
van
van van k
k
k
kkle
le
le
lelei
i
i
iine
ne
ne
ne ne ki
ki
ki
kikin
n
n
nnde
de
de
dedere
re
re
reren
n
n
n n ho
ho
ho
hohoud
ud
ud
ududen
en
en
enen.
.
.
..
Buiten het bereik van kleine kinderen houde n. In de handen van kinderen
kan dit product letsel veroorzaken.
Hou
Hou
Hou
HouHoud
d
d
d d d
d
d
dde
e
e
e e zo
zo
zo
zozon
n
n
n n u
u
u
uuit
it
it
it it b
b
b
bbee
ee
ee
eeeeld
ld
ld
ld ld bi
bi
bi
bibij
j
j
j j he
he
he
hehet
t
t
t t fo
fo
fo
fofoto
to
to
totogr
gr
gr
grgraf
af
af
afafer
er
er
ereren
en
en
en en v
v
v
vvan
an
an
an an o
o
o
oon
n
n
nnde
de
de
dederw
rw
rw
rwrwer
er
er
ererpe
pe
pe
pepen
n
n
n n m
m
m
mmet
et
et
et et t
t
t
tteg
eg
eg
egegen
en
en
enenli
li
li
lilich
ch
ch
chcht.
t.
t.
t.t.
Houd de zon uit beeld bij het fotograferen van onderwerpen met tegenlicht.
Zonlicht dat wordt versterkt in de camera wanneer de zon zich in beeld
of vlakbij het beeld bevindt, kan brand of brandwonden tot gevolg heb-
ben.
Wan
Wan
Wan
WanWanne
ne
ne
nenee
e
e
eer het pr
r het pr
r het pr
r het prr het prod
od
od
ododuc
uc
uc
ucuct ni
t ni
t ni
t nit niet i
et i
et i
et iet in geb
n geb
n geb
n gebn gebru
ru
ru
ruruik i
ik i
ik i
ik iik is, pl
s, pl
s, pl
s, pls, plaa
aa
aa
aaaats d
ts d
ts d
ts dts de len
e len
e len
e lene lensd
sd
sd
sdsdop
op
op
opoppe
pe
pe
pepen te
n te
n te
n ten terug e
rug e
rug e
rug erug en bew
n bew
n bew
n bewn bewaa
aa
aa
aaaar
r
r
r r Wanneer het product niet in gebruik is, plaats de lensdoppen terug en bewaar
ni
ni
ni
niniet in di
et in di
et in di
et in diet in dire
re
re
rerec
c
c
cct zon
t zon
t zon
t zont zonl
l
l
llich
ich
ich
ichicht.
t.
t.
t.t.
niet in direct zonlicht. Zonlicht dat wordt versterkt door de lens kan brand
of brandwonden tot gevolg hebben.
Dra
Dra
Dra
DraDraag
ag
ag
ag ag d
d
d
dde
e
e
e e ca
ca
ca
cacame
me
me
memera
ra
ra
ra ra o
o
o
oof
f
f
f f le
le
le
lelens
ns
ns
ns ns n
n
n
nnie
ie
ie
ieiet
t
t
t t ter
ter
ter
terterw
w
w
wwij
ij
ij
ijijl
l
l
l l de
de
de
dedeze
ze
ze
ze ze o
o
o
oop
p
p
p p ee
ee
ee
eeeen
n
n
n n st
st
st
ststat
at
at
atatie
ie
ie
ieief
f
f
f f is
is
is
is is be
be
be
bebeve
ve
ve
vevest
st
st
ststig
ig
ig
igigd.
d.
d.
d.d.
Draag de camera of lens niet terwijl deze op een statief is bevestigd. Het
product kan vallen of andere voorwerpen raken, wat letsel tot gevolg
kan hebben.
Inleiding
Dank u voor het vertrouwen dat u in dit product heeft gesteld.
Lees deze handleiding aandachtig door
voordat u de camera in gebruik neemt.
Bewaar de handleiding waar deze gelezen zal worden door
iedereen die het product gebruikt.
Over deze handleiding
Deze handleiding bevat instructies voor de volgende FUJINON-bioscooplenzen: de E-vatting MK18-
55mmT2.9/MK50-135mmT2.9 en de X-vatting MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9.
■ Symbolen
QDit pictogram markeert informatie die moet worden gelezen om schade aan het product te voorko-
men.
RDit pictogram markeert aanvullende informatie die tijdens het gebruik van het product van pas kan
komen.
E Dit pictogram markeert instructies voor E-vatting MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9-lenzen.
X Dit pictogram markeert instructies voor X-vatting MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9-lenzen.
Instructies die niet met een van de bovenstaande pictogrammen zijn gemarkeerd, zijn van toepassing op
lenzen met zowel een E- als X-vatting.
3
X MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9
WAAR
WAAR
WAAR
WAAR WAARSC
SC
SC
SCSCHUWI
HUWI
HUWI
HUWIHUWING
NG
NG
NGNG WAARSCHUWING
Niet in de badkame r of
douche ge bruiken
Nie
Nie
Nie
NieNiet on
t on
t on
t ont onde
de
de
dederd
rd
rd
rdrdom
om
om
omompe
pe
pe
pepel
l
l
llen i
en i
en i
en ien in of blo
n of blo
n of blo
n of blon of bloo
o
o
oots
ts
ts
tststel
tel
tel
teltelle
le
le
lelen aa
n aa
n aa
n aan aan wa
n wa
n wa
n wan wate
te
te
teter.
r.
r.
r.r.
Niet onderdompelen in of blootstellen aan water. Het niet in acht ne-
men van deze voorzorgsmaatregel kan brand of een elektrische
schok tot gevolg hebben.
Haal he t apparaat niet
uit elkaar
Haa
Haa
Haa
HaaHaal
l
l
l l h
h
h
hhet
et
et
et et a
a
a
aapp
pp
pp
ppppa
a
a
aaraa
raa
raa
raaraat
t
t
t t n
n
n
nnie
ie
ie
ieiet
t
t
t t ui
ui
ui
uiuit
t
t
t t e
e
e
eelk
lk
lk
lklkaa
aa
aa
aaaar
r
r
r r (ma
(ma
(ma
(ma(maa
a
a
aak
k
k
k k de
de
de
de de b
b
b
bbeh
eh
eh
ehehui
ui
ui
uiuizi
zi
zi
zizing
ng
ng
ng ng nie
nie
nie
nieniet
t
t
t t o
o
o
oope
pe
pe
pepen).
n).
n).
n).n).
Haal het apparaat niet uit elkaar (maak de behuizing niet open). Het
niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan brand, een
elektrische schok of letsel door een defect product tot gevolg
hebben.
Raak ge en inte rne
onderdelen aan
Moc
Moc
Moc
MocMoch
h
h
hht de be
t de be
t de be
t de bet de behu
hu
hu
huhuiz
iz
iz
izizin
in
in
ining op
g op
g op
g opg open
en
en
enenbr
br
br
brbrek
ek
ek
ekeken do
en do
en do
en doen door e
or e
or e
or eor een va
en va
en va
en vaen val of an
l of an
l of an
l of anl of ande
de
de
deder on
r on
r on
r onr onge
ge
ge
gegelu
lu
lu
luluk
k
k
kk, raa
, raa
, raa
, raa, raak de
k de
k de
k de k de Mocht de behuizing openbreken door een val of ander ongeluk, raak de
blo
blo
blo
blobloo
o
o
ootli
tli
tli
tlitligg
gg
gg
ggggen
en
en
enende
de
de
de de on
on
on
ononde
de
de
dederd
rd
rd
rdrde
e
e
eele
le
le
lelen d
n d
n d
n dn dan
an
an
an an ni
ni
ni
niniet
et
et
et et aa
aa
aa
aaaan.
n.
n.
n.n.
blootliggende onderdelen dan niet aan. Het niet in acht nemen van
deze voorzorgsmaatregel kan een elektrische schok of letsel door
het aanraken van beschadigde onderdelen tot gevolg hebben.
Verwijder onmiddellijk de camerabatterij en pas op voor letsel of
een elektrische schok. Breng het product naar het verkooppunt
voor advies.
Pla
Pla
Pla
PlaPlaat
at
at
atats n
s n
s n
s ns nie
ie
ie
ieiet op o
t op o
t op o
t op ot op on
n
n
nnsta
sta
sta
stastabi
bi
bi
bibiel
el
el
elele o
e o
e o
e oe opp
pp
pp
pppper
er
er
erervl
vl
vl
vlvla
a
a
aakk
kk
kk
kkkken
en
en
enen.
.
.
..
Plaats niet op onstabiele oppervlakken. Het product kan vallen, wat
letsel tot gevolg kan hebben.
Kij
Kij
Kij
KijKijk
k
k
k k ni
ni
ni
niniet
et
et
et et in
in
in
in in de
de
de
de de zo
zo
zo
zozon d
n d
n d
n dn doo
oo
oo
oooor d
r d
r d
r dr de le
e le
e le
e lee len
n
n
nns o
s o
s o
s os of de
f de
f de
f de f de zo
zo
zo
zozoe
e
e
eeke
ke
ke
keker va
r va
r va
r var van d
n d
n d
n dn de c
e c
e c
e ce cam
am
am
amamer
er
er
erera.
a.
a.
a.a.
Kijk niet in de zon door de lens of de zoeker van de camera. Het niet in
acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan permanent oog-
letsel tot gevolg hebben.
ATTENT
ATTENT
ATTENT
ATTENT ATTENTIE
IE
IE
IEIE ATTENTIE
Ge
Ge
Ge
GeGebru
bru
bru
brubrui
i
i
iik o
k o
k o
k ok of
f
f
f f be
be
be
bebewa
wa
wa
wawaar
ar
ar
ar ar n
n
n
nnie
ie
ie
ieiet
t
t
t t op
op
op
op op pl
pl
pl
plplaa
aa
aa
aaaat
t
t
ttse
se
se
sesen b
n b
n b
n bn blo
lo
lo
loloot
ot
ot
ototge
ge
ge
gegest
st
st
ststel
el
el
eleld
d
d
d d aa
aa
aa
aaaan
n
n
n n sto
sto
sto
stostoom
om
om
om om o
o
o
oof r
f r
f r
f rf roo
oo
oo
ooook
k
k
k k of
of
of
of of Gebruik of bewaar niet op plaatsen blootgesteld aan stoom of rook of
di
di
di
didie ze
e ze
e ze
e zee zee
e
e
eer vo
r vo
r vo
r vor voch
ch
ch
chchtig
tig
tig
tig tig of u
of u
of u
of uof uit
it
it
ititer
er
er
ererma
ma
ma
mamate s
te s
te s
te ste sto
to
to
toto
g z
g z
g z
g zg zij
ij
ij
ijijn
n
n
nn.
.
.
..
die zeer vochtig of uitermate sto g zijn. Het niet in acht nemen van
deze voorzorgsmaatregel kan brand of een elektrische schok tot
gevolg hebben.
Laa
Laa
Laa
LaaLaat
t
t
t t nie
nie
nie
nieniet
t
t
t t in
in
in
in in di
di
di
didire
re
re
rerect
ct
ct
ct ct zo
zo
zo
zozonl
nl
nl
nlnlic
ic
ic
icicht
ht
ht
ht ht lig
lig
lig
ligligge
ge
ge
gegen
n
n
n n of
of
of
of of op
op
op
op op pla
pla
pla
plaplaat
at
at
atatse
se
se
sesen
n
n
n n die
die
die
die die onde
onde
onde
ondeonderh
rh
rh
rhrhev
ev
ev
evevig
ig
ig
ig ig zij
zij
zij
zijzijn
n
n
n n Laat niet in direct zonlicht liggen of op plaatsen die onderhevig zijn
aa
aa
aa
aaaan
n
n
n n z
z
z
zzee
ee
ee
eeeer
r
r
r r h
h
h
hhog
og
og
ogoge
e
e
e e t
t
t
ttem
em
em
emempe
pe
pe
pepera
ra
ra
raratu
tu
tu
tuture
re
re
reren,
n,
n,
n, n, zo
zo
zo
zozoal
al
al
alals
s
s
s s i
i
i
iin
n
n
n n e
e
e
eee
e
e
een
n
n
n n a
a
a
aafge
fge
fge
fgefges
s
s
sslo
lo
lo
loloten
ten
ten
ten ten voer
voer
voer
voervoertu
tu
tu
tutuig
ig
ig
ig ig op
op
op
op op ee
ee
ee
eeeen
n
n
n n aan zeer hoge temperaturen, zoals in een afgesloten voertuig op e en
zo
zo
zo
zozonn
nn
nn
nnnnige d
ige d
ige d
ige dige dag
ag
ag
agag.
.
.
..
zonnige dag. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel
kan brand tot gevolg hebben.
Bui
Bui
Bui
BuiBuite
te
te
teten he
n he
n he
n hen het b
t b
t b
t bt ber
er
er
ererei
ei
ei
eieik va
k va
k va
k vak van kl
n kl
n kl
n kln kle
e
e
eein
in
in
inine ki
e ki
e ki
e kie kind
nd
nd
ndnder
er
er
ereren h
en h
en h
en hen hou
ou
ou
ououde
de
de
deden.
n.
n.
n.n.
Buiten het bereik van kleine kinderen houden. In de handen van kin-
deren kan dit product letsel veroorzaken.
Ha
Ha
Ha
HaHante
nte
nte
ntentee
e
e
eer
r
r
r r n
n
n
nnie
ie
ie
ieiet
t
t
t t me
me
me
memet
t
t
t t na
na
na
nanatt
tt
tt
tttte
e
e
e e han
han
han
hanhande
de
de
deden.
n.
n.
n.n.
Hanteer niet met natte handen. Het niet in acht nemen van deze
voorzorgsmaatregel kan een elektrische schok tot gevolg heb-
ben.
Hou
Hou
Hou
HouHoud de zon ui
d de zon ui
d de zon ui
d de zon uid de zon uit bee
t bee
t bee
t beet beeld bi
ld bi
ld bi
ld bild bij he
j he
j he
j hej het foto
t foto
t foto
t fotot fotogr
gr
gr
grgraf
af
af
afafer
er
er
ereren van on
en van on
en van on
en van onen van ond
d
d
dder
er
er
ererwe
we
we
wewerp
rp
rp
rprpen me
en me
en me
en meen met teg
t teg
t teg
t tegt tegen
en
en
enen-
-
-
--Houd de zon uit beeld bij he t fotograferen van onderwerpen met tegen-
lic
lic
lic
liclich
h
h
hht.
t.
t.
t.t.
licht. Zonlicht dat wordt versterkt in de camera wanneer de zon
zich in beeld of vlakbij het beeld bevindt, kan brand of brandwon-
den tot gevolg hebben.
Wan
Wan
Wan
WanWanne
ne
ne
neneer
er
er
er er h
h
h
hhet
et
et
et et pr
pr
pr
prprod
od
od
ododuc
uc
uc
ucuct
t
t
t t ni
ni
ni
niniet
et
et
et et in
in
in
in in g
g
g
ggeb
eb
eb
ebebru
ru
ru
ruruik
ik
ik
ik ik is
is
is
isis, p
, p
, p
, p, pla
la
la
lalaa
a
a
aats
ts
ts
ts ts de
de
de
de de le
le
le
lelens
ns
ns
nsnsdo
do
do
dodopp
pp
pp
ppppen
en
en
en en te
te
te
teteru
ru
ru
rurug e
g e
g e
g eg en
n
n
n n Wanneer het product niet in gebruik is, plaats de lensdoppen terug en
bew
bew
bew
bewbewaa
aa
aa
aaaar
r
r
r r ni
ni
ni
niniet
et
et
et et in
in
in
in in di
di
di
didire
re
re
rerec
c
c
cct zo
t zo
t zo
t zot zon
n
n
nnli
li
li
lilich
ch
ch
chcht.
t.
t.
t.t.
bewaar niet in direct zonlicht. Zonlicht dat wordt versterkt door de
lens kan brand of brandwonden tot gevolg hebben.
Dra
Dra
Dra
DraDraag
ag
ag
ag ag de
de
de
de de cam
cam
cam
camcamer
er
er
erera
a
a
a a of
of
of
of of lens
lens
lens
lens lens niet
niet
niet
niet niet ter
ter
ter
terterwi
wi
wi
wiwijl
jl
jl
jl jl dez
dez
dez
dezdeze
e
e
e e op
op
op
op op een
een
een
een een sta
sta
sta
stastati
ti
ti
titief
ef
ef
ef ef is
is
is
is is bev
bev
bev
bevbeves
es
es
esesti
ti
ti
titigd.
gd.
gd.
gd.gd.
Draag de camera of lens niet terwijl de ze op een statief is bevestigd.
Het product kan vallen of andere voorwerpen raken, wat letsel tot
gevolg kan hebben.
Inleveren van elektrische en elektr
Inleveren van elektrische en elektr
Inleveren van elektrische en elektr
Inleveren van elektrische en elektrInleveren van elektrische en elektronische apparatuur van par
onische apparatuur van par
onische apparatuur van par
onische apparatuur van paronische apparatuur van particuliere huishoudens
ticuliere huishoudens
ticuliere huishoudens
ticuliere huishoudensticuliere huishoudensInleveren van elektrische en elektronische apparatuur van particuliere huishoudens
In de Europese Unie, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein: Dit symbool op
het product of in de handleiding en in de garantievoorwaarden en/
of op de verpakking duidt aan dat dit product niet als huishoudelijk
afval mag worden beschouwd. In plaats daarvan moet het apparaat
bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische
apparatuur worden ingeleverd.
Door dit product op juiste wijze te verwijderen helpt u potentiële negatieve
gevolgen voor het milieu en de gezondheid van de mens voorkomen. Onjuiste
verwerking van dit product kan het milieu schaden.
De recycling van materialen helpt bij het behoud van natuurlijke bronnen. Neem
contact op met uw gemeente, uw inzamelpunt voor het inleveren van huishou-
delijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht voor meer gedetail-
leerde informatie over recycling van dit product.
In landen buiten de Europese Unie, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein: Neem contact
op met uw gemeente en vraag naar de juiste wijze waarop u dit product inclusief
batterijen of accu’s dient te verwijderen.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Fujifilm |
| Kategoria: | Cele |
| Model: | Fujinon MKX18-55mmT2.9 Objectief |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fujifilm Fujinon MKX18-55mmT2.9 Objectief, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Cele Fujifilm
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
Instrukcje Cele
Najnowsze instrukcje dla Cele
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024