Instrukcja obsługi Fujifilm FinePix XP20 (124 stron)

FINEPIX XP20 Series

DIGITAL CAMERA

Owner’s Manual

Thank you for your purchase

of this product. This manual

describes how to use your

FUJIFILM digital camera and the

supplied software. Be sure that

you have read and understood

its contents and the warnings in

“For Your Safety” ( ii) before us-P

ing the camera.

For information on related products, visit our website at

http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

EN

Before You Begin

First Steps

Basic Photography and Playback

More on Photography

More on Playback

Movies

Connections

Menus

Technical Notes

Troubleshooting

Appendix

BL01299-200

ii

F

For

or

or Y

Y

Your Safety

our Safety

our Safety For Your Safety

• Read Instructions: All the safety and operat-

ing instructions should be read before the

appliance is operated.

• Retain Instructions: The safety and operating

instructions should be retained for future

reference.

• Heed Warnings: All warnings on the ap-

pliance and in the operating instructions

should be adhered to.

• Follow Instructions: All operating and use

instructions should be followed.

Installation

InstallationInstallation

Power Sources: This video product should be

operated only from the type of power source

indicated on the marking label. If you are

not sure of the type of power supply to your

home, consult your appliance dealer or local

power company. For video products intend-

ed to operate from battery power, or other

sources, refer to the operating instructions.

Grounding or Polarization: This video product

is equipped with a polarized alternating-

current line plug (a plug having one blade

wider than the other). This plug will ﬁ t into

the power outlet only one way. This is a safety

feature. If you are unable to insert the plug

fully into the outlet, try reversing the plug. If

the plug should still fail to ﬁ t, contact your

electrician to replace your obsolete outlet.

Do not defeat the safety purpose of the po-

larized plug.

Alternate Warnings: This video product is

equipped with a three-wire grounding-type

plug, a plug having a third (grounding) pin.

This plug will only ﬁ t into a grounding-type

power outlet. This is a safety feature. If you

are unable to insert the plug into the outlet,

contact your electrician to replace your obso-

lete outlet. Do not defeat the safety purpose

of the grounding type plug.

Overloading: Do not overload wall outlets and

extension cords as this can result in a risk of

ﬁ re or electric shock.

Ventilation: Slots and openings in the cabinet

are provided for ventilation, to ensure reliable

operation of the video product and to pro-

tect it from overheating, and these openings

must not be blocked or covered. The open-

ings should never be blocked by placing the

video product on a bed, sofa, rug, or other

similar surface.

This video product should not be placed in a

built-in installation such as a bookcase or rack

unless proper ventilation is provided or the

manufacturer’s instructions have been ad-

hered to. This video product should never be

placed near or over a radiator or heat register.

Attachments: Do not use attachments not

recommended by the video product manu-

facturer as they may cause hazards.

Water and Moisture: Do not use this video

product near water—for example, near a

bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry

tub, in a wet basement, or near a swimming

pool, and the like.

Power-Cord Protection: Power-supply cords

should be routed so that they are not likely

to be walked on or pinched by items placed

upon or against them, paying particular

attention to cords at plugs, convenience re-

ceptacles, and the point where they exit from

the appliance.

Accessories: Do not place this video product

on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or

table. The video product may fall, causing

serious injury to a child or adult, and serious

damage to the appliance. Use only with a

cart, stand, tripod, bracket, or table recom-

mended by the manufacturer, or sold with

the video product. Any mounting of the ap-

pliance should follow the manufacturer’s in-

structions, and should use a mounting acces-

sory recommended by the manufacturer.

An appliance and cart

combination should

be moved with care.

Quick stops, exces-

sive force, and uneven

surfaces may cause

the appliance and cart

combination to overturn.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

iii

For Your Safety

Antennas

AntennasAntennas

Outdoor Antenna Grounding: If an outside

antenna or cable system is connected to the

video product, be sure the antenna or cable

system is grounded so as to provide some

protection against voltage surges and built-

up static charges. Section 810 of the National

Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70, provides

information with respect to proper ground-

ing of the mast and supporting structure,

grounding of the lead-in wire to an antenna

discharge unit, size of grounding conductors,

location of antenna discharge unit, connec-

tion to grounding electrodes, and require-

ments for the grounding electrode.

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER

NATIONAL ELECTRICAL CODE

Antenna Lead

in Wire

Ground Clamp

Grounding

Conductors

(NEC SECTION

810-21)

Power Service Grounding

Electrode System (NEC ART

250. PART H)

Antenna

Discharge Unit

(NEC SECTION

810-20)

Electric Service

Equipment

Ground Clamps

Power Lines: An outside antenna system

should not be located in the vicinity of over-

head power lines or other electric light or

power circuits, or where it can fall into such

power lines or circuits. When installing an

outside antenna system, extreme care should

be taken to keep from touching such power

lines or circuits as contact with them might

be fatal.

Use

UseUse

Cleaning: Unplug this video product from the

wall outlet before cleaning. Do not use liq-

uid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp

cloth for cleaning.

Object and Liquid Entry: Never push objects

of any kind into this video product through

openings as they may touch dangerous volt-

age points or short out parts that could result

in a ﬁ re or electric shock. Never spill liquid of

any kind on the video product.

Lightning: For added protection for this video

product receiver during a lightning storm, or

when it is left unattended and unused for

long periods of time, unplug it from the wall

outlet and disconnect the antenna or cable

system. This will prevent damage to the

video product due to lightning and power-

line surges.

Service

ServiceService

Servicing: Do not attempt to service this video

product yourself as opening or removing cov-

ers may expose you to dangerous voltage or

other hazards. Refer all servicing to qualiﬁ ed

service personnel.

Damage Requiring Service: Unplug this video

product from the wall outlet and refer servic-

ing to qualiﬁ ed service personnel under the

following conditions:

• When the power-supply cord or plug is

damaged.

• If liquid has been spilled, or objects have

fallen into the video product.

• If the video product has been exposed to

rain or water.

• If the video product has been dropped or

the cabinet has been damaged.

If the video product does not operate nor-

mally follow the operating instructions. Ad-

just only those controls that are covered by

the operating instructions as an improper

adjustment of other controls may result in

damage and will often require extensive work

by a qualiﬁ ed technician to restore the video

product to its normal operation.

When the video product exhibits a distinct

change in performance—this indicates a

need for service.

Replacement Parts: When replacement parts

are required, be sure the service technician

has used replacement parts speciﬁ ed by the

manufacturer or have the same characteris-

tics as the original part. Unauthorized sub-

stitutions may result in ﬁ re, electric shock or

other hazards.

Safety Check: Upon completion of any service

or repairs to this video product, ask the ser-

vice technician to perform safety checks to

determine that the video product is in proper

operating condition.

iv

For Your Safety

Be sure to read these notes before use

Safety Notes

• Make sure that you use your camera correctly. Read these safety

notes and your carefully before use.Owner’s Manual

• After reading these safety notes, store them in a safe place.

About the Icons

The icons shown below are used in this document to indicate the

severity of the injury or damage that can result if the information

indicated by the icon is ignored and the product is used incorrectly

as a result.

WARNING

This icon indicates that death or serious injury can result if the

information is ignored.

CAUTION

This icon indicates that personal injury or material damage can

result if the information is ignored.

The icons shown below are used to indicate the nature of the instruc-

tions which are to be observed.

Triangular icons tell you that this information requires atten-

tion (“Important”).

Circular icons with a diagonal bar tell you that the action indi-

cated is prohibited (“Prohibited”).

Filled circles with an exclamation mark indicate an action that

must be performed (“Required”).

WARNING

WARNINGWARNING

Unplug from

power socket

If a problem arises, turn the camera o , remove the battery, and

disconnect and unplug the AC power adapter. Continued use of

the camera when it is emitting smoke, is emitting any unusual

odor, or is in any other abnormal state can cause a ﬁ re or elec-

tric shock. Contact your FUJIFILM dealer.

Avoid exposure

to water

Do not allow water or foreign objects to enter the camera. If water

or foreign objects get inside the camera, turn the camera oﬀ ,

remove the battery, and disconnect and unplug the AC power

adapter. Continued use of the camera can cause a ﬁ re or elec-

tric shock. Contact your FUJIFILM dealer.

WARNING

WARNINGWARNING

Do not use in

the bathroom or

shower

Do not use the camera in the bathroom or shower (excluding water-

proof products). This can cause a ﬁ re or electric shock.

Do not

disassemble

Never attempt to change or take apart the camera (never open

the case). Failure to observe this precaution can cause ﬁ re or

electric shock.

Do not touch

internal parts

Should the case break open as the result of a fall or other accident,

do not touch the exposed parts. Failure to observe this precau-

tion could result in electric shock or in injury from touching the

damaged parts. Remove the battery immediately, taking care

to avoid injury or electric shock, and take the product to the

point of purchase for consultation.

Do not change, heat or unduly twist or pull the connection cord and

do not place heavy objects on the connection cord. These actions

could damage the cord and cause a ﬁ re or electric shock. If the

cord is damaged, contact your FUJIFILM dealer.

Do not place the camera on an unstable surface. This can cause the

camera to fall or tip over and cause injury.

Never attempt to take pictures while in motion. Do not use the

camera while you are walking or driving a vehicle. This can re-

sult in you falling down or being involved in a traﬃ c accident.

Do not touch any metal parts of the camera during a thunderstorm.

This can cause an electric shock due to induced current from

the lightning discharge.

Do not use the battery except as speci ed. Load the battery as

shown by the indicator.

Do not heat, change or take apart the battery. Do not drop or subject

the battery to impacts. Do not store the battery with metallic prod-

ucts. Any of these actions can cause the battery to burst or leak

and cause ﬁ re or injury as a result.

Use only the battery or AC power adapters speci ed for use with this

camera. Do not use voltages other than the power supply voltage

shown. The use of other power sources can cause a ﬁ re.

If the battery leaks and  uid gets in contact with your eyes, skin or

clothing,  ush the a ected area with clean water and seek medical

attention or call an emergency number right away.

v

For Your Safety

WARNING

WARNINGWARNING

Do not use the charger to charge batteries other than those speci-

 ed here. The supplied battery charger is for use only with the

type of battery supplied with the camera. Using the charger to

charge conventional batteries or other types of rechargeable

batteries can cause the battery to leak ﬂ uid, overheat or burst.

When carrying the battery, install it in a digital camera or keep it

in the hard case. When storing the battery, keep it in the hard case.

When discarding, cover the battery terminals with insulation tape.

Contact with other metallic objects or batteries could cause

the battery to ignite or burst.

Keep memory cards out of the reach of small children. Because

memory cards are small, they can be swallowed by children.

Be sure to store memory cards out of the reach of small chil-

dren. If a child swallows a memory card, seek medical atten-

tion or call an emergency number.

CAUTION

CAUTIONCAUTION

Do not use this camera in locations a ected by oil fumes, steam, hu-

midity or dust. This can cause a ﬁ re or electric shock.

Do not leave this camera in places subject to extremely high temper-

atures. Do not leave the camera in locations such as a sealed

vehicle or in direct sunlight. This can cause a ﬁ re.

Keep out of the reach of small children. This product could cause

injury in the hands of a child.

Do not place heavy objects on the camera. This can cause the

heavy object to tip over or fall and cause injury.

Do not move the camera while the AC power adapter is still connect-

ed. Do not pull on the connection cord to disconnect the AC power

adapter. This can damage the power cord or cables and cause

a ﬁ re or electric shock.

Do not use the AC power adapter when the plug is damaged or the

plug socket connection is loose. This could cause a ﬁ re or electric

shock.

Do not cover or wrap the camera or the AC power adapter in a cloth

or blanket. This can cause heat to build up and distort the cas-

ing or cause a ﬁ re.

CAUTION

CAUTIONCAUTION

When you are cleaning the camera or you do not plan to use the

camera for an extended period, remove the battery and disconnect

and unplug the AC power adapter. Failure to do so can cause a

ﬁ re or electric shock.

Unplug from

power socket

When charging ends, unplug the charger from the power socket.

Leaving the charger plugged into the power socket can cause

a ﬁ re.

Using a  ash too close to a person’s eyes may temporarily a ect the

eyesight. Take particular care when photographing infants and

young children.

When a memory card is removed, the card could come out of the slot

too quickly. Use your  nger to hold it and gently release the card.

Injury could result to those struck by the ejected card.

Request regular internal testing and cleaning for your camera.

Build-up of dust in your camera can cause a ﬁ re or electric

shock. Contact your FUJIFILM dealer to request internal clean-

ing every two years. Please note that this service is not free

of charge.

vi

For Your Safety

The Battery and Power Supply

Note: Check the type of battery used in

your camera and read the appropriate

sections.

The following describes the proper use of

batteries and how to prolong their life. Incor-

rect use can shorten battery life or cause leak-

age, overheating, ﬁ re, or explosion.

Li-ion Batteries

Li-ion BatteriesLi-ion Batteries

Read this section if your camera uses a

rechargeable Li-ion battery.

The battery is not charged at shipment.

Charge the battery before use. Keep the bat-

tery in its case when not in use.

■Notes on the Battery

The battery gradually loses its charge when

not in use. Charge the battery one or two

days before use.

Battery life can be extended by turning the

camera oﬀ when not in use.

Battery capacity decreases at low tempera-

tures; a depleted battery may not function at

when cold. Keep a fully charged spare bat-

tery in a warm place and exchange as nec-

essary, or keep the battery in your pocket or

other warm place and insert it in the camera

only when shooting. Do not place the bat-

tery in direct contact with hand warmers or

other heating devices.

■ Charging the Battery

Charge the battery in the supplied battery

charger. Charging times will increase at am-

bient temperatures below +10 °C (+50 °F) or

above +35 °C (+95 °F). Do not attempt to

charge the battery at temperatures above

40 °C (+104 °F); at temperatures below 0 °C

(+32 °F), the battery will not charge.

Do not attempt to recharge a fully charged

battery. The battery does not however need

to be fully discharged before charging.

The battery may be warm to the touch imme-

diately after charging or use. This is normal.

■Battery Life

At normal temperatures, the battery can be

recharged about 300 times. A noticeable de-

crease in the length of time the battery will

hold a charge indicates that it has reached

the end of its service life and should be re-

placed.

■Storage

Performance may be impaired if the battery is

left unused for extended periods when fully

charged. Run the battery ﬂ at before storing it.

If the camera will not be used for an extended

period, remove the battery and store it in a

dry place with an ambient temperature of

from +15 °C to +25 °C (+59 °F to +77 °F). Do

not store in locations exposed to extremes of

temperature.

■Cautions: Handling the Battery

• Do not transport or store with metal objects

such as necklaces or hairpins.

• Do not expose to ﬂ ame or heat.

• Do not disassemble or modify.

• Use with designated chargers only.

• Do not drop or subject to strong physical

shocks.

• Do not expose to water.

• Keep the terminals clean.

• The battery and camera body may become

warm to the touch after extended use. This

is normal.

AA Alkaline/Rechargeable NiMH Batteries

AA Alkaline/Rechargeable NiMH BatteriesAA Alkaline/Rechargeable NiMH Batteries

Read this section if your camera uses AA

alkaline or rechargeable AA NiMH bat-

teries. Information on compatible battery

types may be found elsewhere in the camera

manual.

■Cautions: Handling the Batteries

• Do not expose to water, ﬂ ame, or heat, or

store in warm or humid conditions.

• Do not transport or store with metal objects

such as necklaces or hairpins.

• Do not disassemble or modify the batteries

or battery casing.

• Do not subject to strong physical shocks.

• Do not use batteries that are leaking, de-

formed, or discolored.

• Keep out of reach of infants and small chil-

dren.

• Insert in the correct orientation.

vii

For Your Safety

• Do not mix old and new batteries, batteries

with diﬀ erent charge levels, or batteries of

diﬀ erent types.

• If the camera will not be used for an extend-

ed period, remove the batteries. Note that

the camera clock will be reset.

• The batteries may be warm to the touch

immediately after use. Turn the camera

oﬀ and allow the batteries to cool before

handling.

• Battery capacity tends to decrease at low

temperatures. Keep spare batteries in a

pocket or other warm place and exchange

as necessary. Cold batteries may recover

some of their charge when warmed.

• Fingerprints and other stains on the battery

terminals can impair battery performance.

Thoroughly clean the terminals with a

soft, dry cloth before inserting them in the

camera.

If the batteries leak, clean the battery

compartment thoroughly before in-

serting new batteries.

If ﬂ uid from the battery comes into

contact with skin or clothing, ﬂ ush

the aﬀ ected area with water. If  uid

enters your eyes, immediately  ush the

a ected area with water and seek

medical attention. Do not rub your eyes.

Failure to observe this precaution could

result in permanent visual impairment.

■NiMH Batteries

The capacity of Ni-MH batteries may be

temporarily reduced when new, after long

periods of disuse, or if they are repeatedly

recharged before being fully discharged. This

is normal and does not indicate a malfunc-

tion. Capacity can be increased by repeatedly

discharging the batteries using the discharge

option in the camera setup menu and re-

charging them using a battery charger.

QCAUTION: Do not use the discharge option

with alkaline batteries.

The camera draws a small amount of current

even when oﬀ . Ni-MH batteries that have

been left in the camera for an extended pe-

riod may be drawn down to the point that

they no longer hold a charge. Battery perfor-

mance may also drop if the batteries are run

down in a device such as a ﬂ ashlight. Use the

discharge option in the camera setup menu

to discharge Ni-MH batteries. Batteries that

no longer hold a charge even after repeat-

edly being discharged and recharged have

reached the end of their service life and must

be replaced.

Ni-MH batteries can be recharged in a bat-

tery charger (sold separately). Batteries may

become warm to the touch after charging.

Refer to the instructions provided with the

charger for more information. Use the char-

ger with compatible batteries only.

Ni-MH batteries gradually lose their charge

when not in use.

■Disposal

Dispose of used batteries in accord with local

regulations.

AC Po

AC Power Adapters (A

wer Adapters (A

wer Adapters (Available Separately)

vailable Separately)

vailable Separately)AC Power Adapters (Available Separately)

This section applies to all camera models.

Use only FUJIFILM AC power adapters desig-

nated for use with this camera. Other adapt-

ers could damage the camera.

• The AC power adapter is for indoor use only.

• Be sure the DC plug is securely connected

to the camera.

• Turn the camera oﬀ before disconnecting

the adapter. Disconnect the adapter by the

plug, not the cable.

• Do not use with other devices.

• Do not disassemble.

• Do not expose to high heat and humidity.

• Do not subject to strong physical shocks.

• The adapter may hum or become hot to the

touch during use. This is normal.

• If the adapter causes radio interference,

reorient or relocate the receiving antenna.

viii

For Your Safety

Using the Camera

Do not aim the camera at extremely bright

light sources, such as the sun in a cloudless

sky. Failure to observe this precaution could

damage the camera image sensor.

T

Take T

ake T

ake Test Shots

est Shots

est ShotsTake Test Shots

Before taking photographs on important

occasions (such as at weddings or before

taking the camera on a trip), take a test shot

and view the result in the LCD monitor to en-

sure that the camera is functioning normally.

FUJIFILM Corporation can not accept liability

for damages or lost proﬁ ts incurred as a result

of product malfunction.

Notes on Copyright

Notes on CopyrightNotes on Copyright

Unless intended solely for personal use, imag-

es recorded using your digital camera system

cannot be used in ways that infringe copy-

right laws without the consent of the owner.

Note that some restrictions apply to the

photographing of stage performances, enter-

tainments, and exhibits, even when intended

purely for personal use. Users are also asked

to note that the transfer of memory cards

containing images or data protected under

copyright laws is only permissible within the

restrictions imposed by those copyright laws.

Handling

HandlingHandling

To ensure that images are recorded correctly,

do not subject the camera to impact or physi-

cal shocks while images are being recorded.

Liquid Crystal

Liquid CrystalLiquid Crystal

In the event that the LCD monitor is dam-

aged, care should be taken to avoid contact

with liquid crystal. Take the urgent action

indicated should any of the following situa-

tions arise:

• If liquid crystal comes in contact with your

skin, clean the area with a cloth and then

wash thoroughly with soap and running

water.

• If liquid crystal enters your eyes, ﬂ ush the af-

fected eye with clean water for at least 15

minutes and then seek medical assistance.

• If liquid crystal is swallowed, rinse your

mouth thoroughly with water. Drink large

quantities of water and induce vomiting,

then seek medical assistance.

Although the display is manufactured using

extremely high-precision technology, it may

contain pixels that are always lit or that do not

light. This is not a malfunction, and images re-

corded with the product are unaﬀ ected.

Tr

Trademark Information

ademark Information

ademark InformationTrademark Information

xD-Picture Card and E are trademarks of

FUJIFILM Corporation. The typefaces included

herein are solely developed by DynaComware

Taiwan Inc. Macintosh, QuickTime, and Mac

OS are trademarks of Apple Inc. in the U.S.A.

and other countries. Windows 7, Windows

Vista, and the Windows logo are trademarks

of the Microsoft group of companies. Adobe

and Adobe Reader are either trademarks

or registered trademarks of Adobe Systems

Incorporated in the U.S.A. and/or other

countries. The SDHC and SDXC logos are

trademarks of SD-3C, LLC. The HDMI logo is a

trademark. YouTube is a trademark of Google

Inc. All other trade names mentioned in

this manual are the trademarks or registered

trademarks of their respective owners.

Electrical Interference

Electrical InterferenceElectrical Interference

This camera may interfere with hospital or

aviation equipment. Consult with hospital

or airline staﬀ before using the camera in a

hospital or on an aircraft.

Color T

Color Television Systems

elevision Systems

elevision SystemsColor Television Systems

NTSC (National Television System Committee)

is a color television telecasting speciﬁ cation

adopted mainly in the U.S.A., Canada, and

Japan. PAL (Phases Alternation by Line) is

a color television system adopted mainly in

European countries and China.

Exif Print (Exif Version 2.3)

Exif Print (Exif Version 2.3)Exif Print (Exif Version 2.3)

Exif Print is a newly revised digital camera ﬁ le

format in which information stored with pho-

tographs is used for optimal color reproduc-

tion during printing.

IMPORTANT NOTICE:

Read Before Using the Software

Direct or indirect export, in whole or in part,

of licensed software without the permission

of the applicable governing bodies is pro-

hibited.

ix

About

About This Manual

This Manual

This ManualAbout This Manual

Before using the camera, read this manual and the warnings in “For Your Safe-

ty” (P ii). For information on speci c topics, consult the sources below.

T

Table of Contents

able of Contents

able of ContentsTable of Contents ...........................

...........................

........................... ...........................P

P

PP xiii

xiii

xiii xiii T

T

Troubleshooting

roubleshooting

roubleshootingTroubleshooting ............................

............................

............................ ............................ P

P

PP 88

88

88 88

The “Table of Contents” gives an

overview of the entire manual. The

principal camera operations are list-

ed here.

Having a speci c problem with the

camera? Find the answer here.

W

Warning Messages and Displays

arning Messages and Displays

arning Messages and DisplaysWarning Messages and Displays

.....

..... ..... P

P

PP 94

94

94 94

Find out what’s behind that  ashing

icon or error message in the display.

Memory Cards

Memory Cards Memory Cards

Pictures can be stored in the camera’s internal memory or on optional SD, SDHC, and

SDXC memory cards ( 14), referred to in this manual as “memory cards.”P

x

Fr

Frequently-U

equently-U

equently-Used Buttons

sed Buttons

sed ButtonsFrequently-Used Buttons

■

■■

Deleting Pictures

Deleting Pictures Deleting Pictures

y Press the selector up ( ) to display b

deletion options.

■

■■T

T

Taking Pictures During Playback

aking Pictures During Playback

aking Pictures During PlaybackTaking Pictures During Playback

y To return instantly to shooting mode,

press the shutter button halfway.

View

Shoot

■

■■

Silent Mode

Silent Mode Silent Mode

y Press and hold the DISP/

BACK button to disable

camera lights and

sounds.

■

■■Turning the Camera on in

Turning the Camera on in

Turning the Camera on in Turning the Camera on in

Playback Mode

Playback ModePlayback Mode

y When the camera is

o , playback can be

started by pressing the

a button for about a

second.

xi

Product F

Product Features and P

eatures and P

eatures and Precautions for U

recautions for U

recautions for Use

se

seProduct Features and Precautions for Use

■

■■Wat

Wat

Water

er

er, Dust, and Shock Resistance

, Dust, and Shock Resistance

, Dust, and Shock ResistanceWater, Dust, and Shock Resistance

Q

QQThe

The

The camera

camera

camera complies

complies

complies with

with

with JIS

JIS

JIS Class

Class

Class 8

8

8 water

water

water resistance

resistance

resistance and

and

and JIS

JIS

JIS Class

Class

Class 6

6

6 (IP68)

(IP68)

(IP68) dust

dust

dust resistance

resistance

resistance The camera complies with JIS Class 8 water resistance and JIS Class 6 (IP68) dust resistance

standards, and has

standards, and has passed FUJIFILM

passed FUJIFILM

passed FUJIFILM drop tests (drop height:

drop tests (drop height:

drop tests (drop height: 1.5m/4.9

1.5m/4.9

1.5m/4.9ft.;

ft.;

ft.; impact sur

impact sur

impact surface:

face:

face: ply-

ply-

ply-standards, and has passed FUJIFILM drop tests (drop height: 1.5m/4.9ft.; impact surface: ply-

wood,

wood, thickness 5

thickness 5

thickness 5cm/2.0

cm/2.0

cm/2.0in.)

in.)

in.) compliant

compliant

compliant with

with

with MIL

MIL

MIL-STD 810F

-STD 810F

-STD 810F Method 516.5:

Method 516.5:

Method 516.5: Shock

Shock

Shock.

.

. These

These

These results

results

results wood, thickness 5cm/2.0in.) compliant with MIL-STD 810F Method 516.5: Shock. These results

were obtained

were obtained through

through

through in-house testing

in-house testing

in-house testing and

and

and are

are

are not

not

not a blank

a blank

a blanket

et

et guarantee of

guarantee of

guarantee of water

water

water resistance

resistance

resistance were obtained through in-house testing and are not a blanket guarantee of water resistance

or invulnerability to damage or destruction.

or invulnerability to damage or destruction. The accessor

The accessor

The accessories supplied with the camera are not

ies supplied with the camera are not

ies supplied with the camera are not or invulnerability to damage or destruction. The accessories supplied with the camera are not

water resistant.

water resistant.water resistant.

■

■■Before Use

Before Use

Before UseBefore Use

Q

QQThe

The

The front

front

front sur

sur

surface

face

face of

of

of the

the

the camera

camera

camera lens

lens

lens is

is

is protected

protected

protected by

by

by a

a

a sheet

sheet

sheet of

of

of glass.

glass.

glass. F

F

Foreign

oreign

oreign matter

matter

matter on

on

on the

the

the The front surface of the camera lens is protected by a sheet of glass. Foreign matter on the

glass will appear in photographs; keep the glass clean at all times.

glass will appear in photographs; keep the glass clean at all times.glass will appear in photographs; keep the glass clean at all times.

Q

QQBe sure that the battery-

Be sure that the battery-

Be sure that the battery-chamber and connector covers are fully latched.

chamber and connector covers are fully latched.

chamber and connector covers are fully latched. The presence of wa-

The presence of wa-

The presence of wa-Be sure that the battery-chamber and connector covers are fully latched. The presence of wa-

ter

ter, mud, or sand in the camera could cause malfunction.

, mud, or sand in the camera could cause malfunction.

, mud, or sand in the camera could cause malfunction.ter, mud, or sand in the camera could cause malfunction.

Q

QQDo not

Do not

Do not open or

open or

open or close the

close the

close the battery-

battery-

battery-chamber or

chamber or

chamber or connector cover

connector cover

connector cover with wet hands

with wet hands

with wet hands or near

or near

or near water

water

water,

,

, Do not open or close the battery-chamber or connector cover with wet hands or near water,

for example while on or by a body of water

for example while on or by a body of water.

.

.for example while on or by a body of water.

Q

QQBe sure the camera is completely dr

Be sure the camera is completely dr

Be sure the camera is completely dry before inserting or removing batteries or memor

y before inserting or removing batteries or memor

y before inserting or removing batteries or memory cards

y cards

y cards Be sure the camera is completely dry before inserting or removing batteries or memory cards

or connecting the USB or A/V cable.

or connecting the USB or A/V cable.or connecting the USB or A/V cable.

Q

QQThe

The

The camera

camera

camera does

does

does not

not

not 



oat.

oat. Be

Be

Be sure

sure

sure to

to

to attach

attach

attach the

the

the strap

strap

strap and

and

and keep

keep

keep it

it

it around

around

around your

your

your wrist

wrist

wrist when

when

when The camera does not  oat. Be sure to attach the strap and keep it around your wrist when

using the camera.

using the camera.using the camera.

■

■■During Use

During Use

During UseDuring Use

Q

QQRestrict under

Restrict under

Restrict underwater use to depths of 5

water use to depths of 5

water use to depths of 5 m (16ft.) or less and periods shorter than 120 minutes.

m (16ft.) or less and periods shorter than 120 minutes.

m (16ft.) or less and periods shorter than 120 minutes.Restrict underwater use to depths of 5 m (16ft.) or less and periods shorter than 120 minutes.

Q

QQDo not open or close the battery-

Do not open or close the battery-

Do not open or close the battery-chamber cover while under water

chamber cover while under water

chamber cover while under water.

.

.Do not open or close the battery-chamber cover while under water.

Q

QQDo not use in hot springs or heated pools.

Do not use in hot springs or heated pools.

Do not use in hot springs or heated pools.Do not use in hot springs or heated pools.

Q

QQDo not dive into water with the camera or otherwise subject it to excessive force

Do not dive into water with the camera or otherwise subject it to excessive force

Do not dive into water with the camera or otherwise subject it to excessive force.

.

.Do not dive into water with the camera or otherwise subject it to excessive force.

Q

QQIf

If

If the

the

the camera

camera

camera is

is

is left

left

left on

on

on the

the

the sand,

sand,

sand, its

its

its temperature may

temperature may

temperature may exceed

exceed

exceed operating

operating

operating limits

limits

limits and

and

and sand

sand

sand may

may

may If the camera is left on the sand, its temperature may exceed operating limits and sand may

get into the speaker or microphone.

get into the speaker or microphone.get into the speaker or microphone.

Q

QQSunscreen, suntan

Sunscreen, suntan

Sunscreen, suntan lotion,

lotion,

lotion, or

or

or other oily

other oily

other oily substances

substances

substances may

may

may discolor the

discolor the

discolor the camera

camera

camera body

body

body and should

and should

and should Sunscreen, suntan lotion, or other oily substances may discolor the camera body and should

be removed with a damp cloth.

be removed with a damp cloth.be removed with a damp cloth.

Q

QQThe camera

The camera

The camera may lose

may lose

may lose water resistance

water resistance

water resistance if subjected

if subjected

if subjected to excessive

to excessive

to excessive force or

force or

force or vibration. Consult

vibration. Consult

vibration. Consult your

your

your The camera may lose water resistance if subjected to excessive force or vibration. Consult your

retailer or a FUJIFILM-authorized repair technician.

retailer or a FUJIFILM-authorized repair technician.retailer or a FUJIFILM-authorized repair technician.

xii

Product Features and Precautions for Use

■

■■After Use

After Use

After UseAfter Use

Q

QQRemove any foreign matter from the water-r

Remove any foreign matter from the water-r

Remove any foreign matter from the water-resistant seal and

esistant seal and

esistant seal and adjacent sur

adjacent sur

adjacent surfaces. For

faces. For

faces. Foreign mat-

eign mat-

eign mat-Remove any foreign matter from the water-resistant seal and adjacent surfaces. Foreign mat-

ter could damage the seal, lowering water r

ter could damage the seal, lowering water resistance.

esistance.

esistance.ter could damage the seal, lowering water resistance.

Q

QQAfter using

After using

After using the

the

the camera under

camera under

camera underwater or

water or

water or in

in

in locations where

locations where

locations where foreig

foreig

foreign

n

n matter might

matter might

matter might adhere to

adhere to

adhere to the

the

the After using the camera underwater or in locations where foreign matter might adhere to the

camera

camera body,

body,

body, rinse

rinse

rinse the

the

the camera

camera

camera under

under

under the

the

the tap

tap

tap or

or

or leave

leave

leave it

it

it in

in

in a

a

a basin

basin

basin of

of

of fresh

fresh

fresh water

water

water for

for

for two

two

two to

to

to camera body, rinse the camera under the tap or leave it in a basin of fresh water for two to

three minutes.

three minutes.three minutes.

Q

QQLiquid soaps, detergents, alcohol, and other cleansers

Liquid soaps, detergents, alcohol, and other cleansers

Liquid soaps, detergents, alcohol, and other cleansers may a

may a

ect water

ect water resistance and should

resistance and should

resistance and should Liquid soaps, detergents, alcohol, and other cleansers may a ect water resistance and should

never be used.

never be used.never be used.

Q

QQAfter use, remove water droplets and

After use, remove water droplets and

After use, remove water droplets and foreig

foreig

foreign matter

n matter

n matter with a dr

with a dr

with a dry cloth,

y cloth,

y cloth, 



rmly

rmly latch the batter

latch the batter

latch the battery-

y-

y-After use, remove water droplets and foreign matter with a dry cloth,  rmly latch the battery-

chamber

chamber cover

cover

cover,

,

, and

and

and soak

soak

soak the

the

the camera

camera

camera in

in

in fresh

fresh

fresh water

water

water for

for

for about

about

about ten

ten

ten minutes

minutes

minutes.

.

. Dr

Dr

Dry

y

y the

the

the camera

camera

camera chamber cover, and soak the camera in fresh water for about ten minutes. Dry the camera

thoroughly after removing it fr

thoroughly after removing it from the water

om the water

om the water.

.

.thoroughly after removing it from the water.

■

■■Storage and Maintenance

Storage and Maintenance

Storage and MaintenanceStorage and Maintenance

Q

QQDo not store at temperatures belo

Do not store at temperatures belo

Do not store at temperatures below 0°C (32°F) or above 40°C (104°F).

w 0°C (32°F) or above 40°C (104°F).

w 0°C (32°F) or above 40°C (104°F).Do not store at temperatures below 0°C (32°F) or above 40°C (104°F).

Q

QQT

T

To

o

o ensure

ensure

ensure continued

continued

continued water

water

water resistance,

resistance,

resistance, it

it

it is

is

is recommended

recommended

recommended that

that

that you

you

you have

have

have the

the

the water-resistant

water-resistant

water-resistant To ensure continued water resistance, it is recommended that you have the water-resistant

seal

seal replaced

replaced

replaced about

about

about once

once

once a

a

a year

year

year (a

(a

(a fee

fee

fee is

is

is char

char

charged

ged

ged for

for

for this

this

this service).

service).

service). Contact

Contact

Contact your

your

your retailer

retailer

retailer or

or

or a

a

a seal replaced about once a year (a fee is charged for this service). Contact your retailer or a

FUJIFILM-authorized repair technician for mor

FUJIFILM-authorized repair technician for more information.

e information.

e information.FUJIFILM-authorized repair technician for more information.

■

■■Cold Climates

Cold Climates

Cold ClimatesCold Climates

Q

QQBattery per

Battery per

Battery performance drops at low temperatur

formance drops at low temperatur

formance drops at low temperatures, reducing the number of

es, reducing the number of

es, reducing the number of pictures that can be

pictures that can be

pictures that can be Battery performance drops at low temperatures, reducing the number of pictures that can be

taken. Insulate the camera to keep it war

taken. Insulate the camera to keep it warm or place it in your clothing.

m or place it in your clothing.

m or place it in your clothing.taken. Insulate the camera to keep it warm or place it in your clothing.

Q

QQUse an NP-45A battery.

Use an NP-45A battery.

Use an NP-45A battery.Use an NP-45A battery.

Q

QQDisplay response may slow at lo

Display response may slow at lo

Display response may slow at low temperatures.

w temperatures.

w temperatures. This is not a malfunction.

This is not a malfunction.

This is not a malfunction.Display response may slow at low temperatures. This is not a malfunction.

xiii

T

Table of Con

able of Con

able of Contents

tents

tents Table of Contents

For Your Safety ..................................................................ii

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................................ii

Safety Notes ....................................................................iv

About This Manual ...........................................................ix

Frequently-Used Buttons .................................................x

Product Features and Precautions for Use......................xi

Before Y

Before You Begin

ou Begin

ou BeginBefore You Begin

Symbols and Conventions .................................................1

Supplied Accessories .........................................................1

Parts of the Camera ..........................................................2

Camera Displays ...............................................................4

Shooting ........................................................................4

Playback .........................................................................5

First Steps

First StepsFirst Steps

Charging the Battery ........................................................7

Inserting the Battery and a Memory Card .......................9

Compatible Memory Cards .............................................14

Turning the Camera on and O ......................................16

Shooting Mode ..............................................................16

Playback Mode ...............................................................16

Basic Setup ......................................................................18

Basic Photography and Pla

Basic Photography and Playback

yback

ybackBasic Photography and Playback

Taking Pictures in Q (Scene Recognition) Mode ...

Viewing Pictures ....................................................

More on Photography

More on Playback

Marka:	Fujifilm
Kategoria:	Aparaty cyfrowe
Model:	FinePix XP20

Instrukcja obsługi Fujifilm FinePix XP20

Specyfikacje produktu

Potrzebujesz pomocy?

Instrukcje Aparaty cyfrowe Fujifilm

Instrukcje Aparaty cyfrowe

Najnowsze instrukcje dla Aparaty cyfrowe