Instrukcja obsługi Fritel SL 3070

Fritel maszyna do cięcia SL 3070

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fritel SL 3070 (20 stron) w kategorii maszyna do cięcia. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/20
SLICER
SL 3060
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil!
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using this appliance.
Keep the manual carefully!
GEBRAUCHSANWEISUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Apparat in Gebrauch nehmen! Bitte sorgfältig
aufbewahren.
2
NL Beschrijving van het toestel FR Description de l’appareil
1. Aanslagplaat Plaque de butée 1.
2. Regelknop snijdikte 0- 2. Réglage épaisseur de coupe 0- 15mm 15 mm
3. Universeel mes (Ø 170 Lame universelle (Ø 170 mm) 3. mm)
4 Schakelaar 4. Interrupteur .
5. Kunststof opvangschaal 5. Plateau en matière synthétique
6. Behuizing motor 6 tier avec moteur . Boî
7. Toeklapbare sledeplaat 7. Plaque chariot escamotable
8 Voetjes (Zuignapjes) 8. Pieds (ventouses) .
9. Resthouder 9. Porte-restes
10. Afneembare slede 10. Chariot amovible
11 Mesvergrendeling 11. Verrouillage lame .
12. Schuivertjes om sledeplaat 12 Boutons glissière pour fixer la plaque chariot .
vast te zetten
Wij behouden ons het recht om Nous nous réservons le droit
technische wijzigingen aan te brengen. de faire des changements techniques.
GB Description of the appliance Beschreibung des Gerätes D
1. 1. Stop plate Anschlagplatte
2. Control button for adjustable 2. Einstellknopf für die Schnei dicke 0- de 15 mm
cutting thickness 0- 3. Universelles Messer (Ø 170 mm) 15 mm
3. Universal knife (Ø 170 Ein-/Ausschalter mm) 4.
4. Switch 5. Kunststoff Auffangschale
5. Synthetic collecting plate 6 Gehäuse mit Motor .
6. Motor housing 7 Einklappbare Schlittenplatte .
7. Foldable carriage holder 8.Füße (Saugnäpfe)
8. Non skid feet 9. Restebehälter
9. Rest holder 10. Abnehmbarer Schlitten
10. Removable carriage 11. Messerverrieglung
11. Knife grip 12. Schieber, um Schlittenplatte festzusetzen
12. Sliders to fix the carriage holder
We reserve the right to execute Wir behalten uns das Recht vor,
technical modifications. technische Änderungen durchzuführen.
4
12
6
7
3
2
10
1
5
11
8
9
3
NL GEBRUIKSAANWIJZING –
Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de
gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig!
Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben, mogen dit toestel niet gebruiken.
Vergeet de garantiebepalingen niet te lezen.
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Dit toestel is gebouwd in overeenstemming met de Europese CE veiligheidsnormen en beantwoordt aan de
algemeen erkende regels van de techniek en aan de voorschriften in verband met de veiligheid van elektrische
toestellen. Zoals voor alle elektrische huishoudtoestellen dienen de nodige voorzorgsmaatregelen in acht
genomen te worden om ongevallen te vermijden en om beschadigingen te vermijden.
• Dit toestel mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar. Dit toestel
mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en dit enkel onder
continu toezicht. Dit toestel mag gebruikt worden door personen met
verminderde fysieke, motorische of geestelijke capaciteiten of door personen
met een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht
staan of instructies ontvangen aangaande het gebruik van het toestel op een
veilige manier en op voorwaarde dat zij de betreffende gevaren begrijpen.
Houd het toestel en het elektrisch snoer buiten bereik van kinderen jonger dan
8 jaar. Reiniging en onderhoud mogen NIET uitgevoerd worden door kinderen.
• Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor gelijkaardige
toepassingen zoals:
personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgeving;
boerderijen;
klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
bed & breakfast omgevingen.
• Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik op kamertemperatuur.
Het toestel NOOIT buitenhuis gebruiken.
• Het toestel, elektriciteitssnoer en stekker NOOIT in water of enig andere
vloeistof onderdompelen. Enkel reinigen met een vochtige doek.
• Een beschadigd snoer kan elektrische shocks veroorzaken. Het toestel NOOIT
gebruiken indien het beschadigd is, gevallen is of een storing vertoont of indien
het snoer of de stekker beschadigd is. Breng het toestel in al deze gevallen
onmiddellijk naar uw verkooppunt of erkend hersteller.

Specyfikacje produktu

Marka: Fritel
Kategoria: maszyna do cięcia
Model: SL 3070

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Fritel SL 3070, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje maszyna do cięcia Fritel

Fritel

Fritel SL 3070 Instrukcja

18 Września 2024
Fritel

Fritel SL 3655 Instrukcja

15 Września 2024
Fritel

Fritel SL 1255 Instrukcja

15 Września 2024
Fritel

Fritel SL 2155 Instrukcja

14 Września 2024
Fritel

Fritel SL 3080 Instrukcja

14 Września 2024
Fritel

Fritel SL 3110 Instrukcja

14 Września 2024
Fritel

Fritel SL 3855 Instrukcja

10 Września 2024
Fritel

Fritel SL 2110 Instrukcja

10 Września 2024

Instrukcje maszyna do cięcia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do cięcia

Royal Catering

Royal Catering RCAM-250E Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RCAM-250PRO Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RCAM-250EXPERT Instrukcja

14 Października 2024
Princess

Princess Classic Multi Food Slicer 492977 Instrukcja

10 Października 2024
Melissa

Melissa 16220009 Instrukcja

9 Października 2024
Severin

Severin AS 3914 Instrukcja

9 Października 2024
Graef

Graef S52200 Instrukcja

8 Października 2024
Cigweld

Cigweld COMET Instrukcja

8 Października 2024
RGV

RGV Luxury 25 Instrukcja

8 Października 2024
Weston

Weston 36-3551-W Instrukcja

8 Października 2024