Instrukcja obsługi Flama 958FL

Flama toster 958FL

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Flama 958FL (25 stron) w kategorii toster. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/25

TORRADEIRA

TOSTADORA

TOASTER

GRILLE-PAIN

958 FL

I958.00

Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões, nº 249 • Zona Industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal

Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 • E-Mail: info@flama.pt / Internet: http://www.flama.pt

Linha Directa Consumidor

808 250 178

PROVISIONS OF WARRANTY

1. Safely keep the sales receipt of this product. When a repair is performed under these

circumstances, the technician will ask for the respective receipt. The repair service can

only be performed after you provide the receipt to confirm that your device is within

the warranty period.

2. The warranty period for the device is valid for 2 years from the date of purchase.

3. We will repair or replace free of charge within the warranty period any parts that, during

normal operation of the device, have been damaged due to proven defect in the material

or workmanship.

4. This warranty does not cover light bulbs, easily breakable parts made from glass or plastic

or any other defects that can harm the device’s normal operation.

5. We are not responsible for damages caused by the misuse or mishandling of the device,

connection to a power supply different than the one shown on the device specification

label, defective electrical circuit and weather, chemical or electrochemical conditions. We

will decline any other demands or compensation claims regarding objects that are not

integral part of the device.

6. The repair service performed under the warranty does not extend the warranty period.

Only within this period can the repair services under the warranty be performed. The

warranty is only valid for the first buyer of the device and is not transferable to others.

7. The warranty expires if any repairs, modifications or parts replacement have been

attempted by unauthorized persons.

8. All expenses and risks concerning transportation to our factory or vice-versa shall always

be on account of the buyer.

PROVISIONS OF WARRANTY

To obtain our Technical Repair service during the 24 month warranty period after the date

of purchase, you are required to:

- Present the product’s invoice/sales receipt, with the model and serial number (where

possible).

Note: Not presenting the above mentioned documents, will not allow for the repair service

under the warranty.

CONDITIONS DE GARANTIE

1. Garder avec précaution la preuve d’achat de ce produit. Lorsque des réparations sont

faites dans le cadre de cette garantie, le technicien exigera la remise de la preuve d’achat

en question. Les réparations ne peuvent être effectuées qu’après avoir prouvé à l’aide

de la preuve d’achat que votre appareil rentre dans les conditions de la garantie.

2. La durée de garantie de cet appareil est de 2 ans à partir de la date d’acquisition.

3. Pendant la garantie, nous réparons ou substituons, gratuitement toutes les pièces qui lors

d’une utilisation normale se seraient détériorées suite à un défaut de matériel ou de

fabrication.

4. Ne sont pas couvertes par cette garantie les lampes, les pièces fragiles, en verre ou en

plastique ou toute outre défaillance qui n’empêche pas le bon fonctionnement de

l’appareil.

5. Nous ne sommes pas responsables pour les dommages causés par une mauvaise utilisation

ou une utilisation non appropriée de l’appareil, par un branchement sur un courant

électrique différent de celui indiqué sur l’étiquette des caractéristiques de l’appareil, par

une installation électrique défaillante ou par des conditions météorologiques, chimiques

ou électrochimiques. Les réclamations ou les demandes d’indemnisations relatives aux

objets qui ne font pas partie intégrante de l’appareil seront rejettées.

6. Une prestation d’assistance pendant la garantie n’entraîne pas une prolongation de cette

même garantie. Les prestations d’assistances ne sont fournies à titre de garantie que

pendant la durée de celle-ci. Le droit à la garantie ne concerne que le premier acheteur

de l’appareil et il ne peut être transféré à une tierce personne.

7. La garantie s’annule lorsque des personnes non autorisées ont tenté d’effectuer des

réparations, des modifications ou des changements de pièces sur l’appareil.

8. Tous les frais et les risques concernant le transport vers notre usine et vice-versa seront

dans tous les cas à la charge de l’acheteur.

CONDITIONS DE GARANTIE

Pour bénéficier du service d’Assistance Technique pendant la durée de la garantie de 24

mois après la date d’achat, il faut:

- La présentation de la facture/preuve d’achat sur laquelle figure le modèle et le numéro

d’identification du produit (si possible).

Noter: la non présentation des documents susmentionnés est un motif d’annulation de

la prestation d’assistance prévue par la garantie.

1 - Botão regulador da tostagem

2 - Função de “descongelar”

3 - Função “STOP”

4 - Protector

5 - Interruptor Deslizante

6 - Sistema para centragem do pão

7 - Tabuleiro recolhe migalhas

PORTUGUÊS

Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor,

privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design.

CONSELHOS DE SEGURANÇA

- Leia este manual do utilizador com

atenção, antes de utilizar o aparelho e

guarde-o para uma eventual consulta

futura. Uma utilização não conforme

com as instruções, liberta a FLAMA de

todas as responsabilidades.

- Verifique se a tensão de alimentação da

instalação eléctrica da sua habitação

corresponde à inscrita na placa de

características do aparelho.

- Este aparelho deve ser ligado a uma

tomada com contacto de terra.

- Este aparelho foi concebido para

utilização exclusivamente doméstica, e

no interior de casa.

- Este aparelho não foi concebido para

ser utilizado por pessoas (incluindo

crianças) com capacidades físicas,

sensoriais ou mentais reduzidas, ou com

falta de experiência e conhecimento,

excepto se puderem beneficiar, por

intermédio de uma pessoa responsável

pela sua segurança, de vigilância ou de

instruções relativas à utilização do

aparelho. As crianças devem ser vigiadas

com vista a garantir que não brincam

com o aparelho.

- Coloque o aparelho numa superfície

estável, plana e afastada de superfícies

quentes ou de fontes de calor.

- Nunca deixe a torradeira sem vigilância.

- Não cubra a torradeira durante o seu

Specyfikacje produktu

Marka:	Flama
Kategoria:	toster
Model:	958FL
Kolor produktu:	Biały
Materiał obudowy:	Plastic, Stainless steel
Moc:	1000 W
Typ kontroli:	obrotowy
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Wysokość produktu:	374 mm
Szerokość produktu:	121 mm
Głębokość produktu:	181 mm
Schowek na przewód sieciowy:	Tak
Funkcja rozmrażania:	Tak
Stopy antypoślizgowe:	Tak
Funkcja dodatkowego podgrzewania:	Tak
Lampka kontrolna:	Tak
Ilość gniazd:	1
Liczba kromek:	1 kaw.
Przysisk Stop/Anuluj:	Tak
Wyjmowana taca na okruszki:	Tak
Automatyczny mechanizm pop-up:	Tak
Tacka na okruchy:	Tak
Mechanizm samodzielnego wyśrodkowywania:	Tak
Głęboka kieszeń:	Tak
Mechanizm wysokiego podnoszenia:	Tak
Nienagrzewająca się obudowa:	Tak
Bardzo szeroka szczelina:	Tak