Instrukcja obsługi Fagor TK-418

Fagor czajnik TK-418

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fagor TK-418 (46 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/46

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

FR - MANUEL D’UTILISATION

DE - GEBRAUCHSANWEISUNG

IT - MANUALE DI ISTRUZIONI

EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CS - 

SK - 

PL - 

BG 

RU - 

NL - GEBRUIKSHANDLEIDING



















O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËpÂ› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹ÛÂ› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pﬁv Evtuo O‰ËyÈÒv















MOD.: TK-418

HERVIDOR / FERVEDOR / KETTLE / BOUILLOIRE / WASSERKOCHER /

BOLLITORE / µƒ∞™∆∏ƒ∞™ / FORRALÓ / VARNÁ KONVICE /

VARNÁ KANVICA / CZAJNIK ELEKTRYCZNY /

/ WATERKOKER

Fig. 2

Abb. 2

Eik. 2

2. Ábra

Obr. 2

Rys 2

Фиг. 2

Рис. 2

Afb. 2 Fig. 3

Abb. 3

Eik. 3

3. Ábra

Obr. 3

Rys 3

Фиг. 3

Рис. 3

Afb. 3

Septiembre 2008







• 







• 













• 







• 





• 





• 





 

Instrucciones de seguridad a la hora de

utilizar el aparato

• 





• 







• 







• Atención: 



No abrir la tapa cuando el agua está

hirviendo.

• 





Las Instrucciones de Uso contienen

advertencias importantes sobre su

seguridad así como la información

necesaria para el buen funcionamiento

del aparato

Lea detenidamente las instrucciones y

guárdelas para posteriores consultas.

Si se entrega el aparato a otra persona,

asegurarse de incluir este manual.

Instrucciones de seguridad a la hora de

conectar el aparato

• 













• 







• 





1. DESCRIPCION DEL APARATO

a. 

b. 

c. Asa

d. 

e. 

f. 

g. 



h. 

Supresión de interferencias: 





Compatibilidad electromagnética:





2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

a b

3. USAR PARA EL FIN PREVISTO

Este aparato debe ser utilizado únicamente

para calentar y hervir agua para uso

doméstico. No verter leche, sopa, café o

té, etc. en la jarra.

El fabricante declina toda responsabilidad

por daños provocados por un uso

inapropiado, un funcionamiento erróneo o

por reparaciones realizadas por personal

no cualificado. La garantía también queda

excluida en estos casos.

4. PRIMER USO

Antes de utilizar el hervidor por primera vez

o después de un largo período de tiempo

sin utilizarlo, llenar el hervidor hasta le nivel

máximo, hervir el agua y tirarla. Repetir el

proceso 2 ó tres veces siguiendo los pasos

indicados en el punto siguiente.

6. SEGURIDAD

El hervidor está equipado con un

dispositivo de seguridad térmico que lo

protege contra el sobrecalentamiento

si se queda sin agua. Si esto ocurre, el

hervidor desconectará automáticamente.

Desenchufar el aparato de la red, sacar la

jarra de la base de conexión y esperar a

que se enfríe durante unos minutos.

5. PUESTA EN MARCHA

• Elija la mínima longitud de cable requerida

para enchufar el aparato a la toma de

corriente y enrolle el resto del cable en el

alojamiento de la base de conexión "g".

Haga pasar el cable por una de las ranuras

y enchufar a la red.

• Abrir la tapa, empujando hacia delante el

botón de apertura "b" (fig. 2).

• Llenar la jarra con agua. El nivel del agua

tiene que estar entre el máximo, "max", y

le mínimo "0,5l" del nivel de agua "d" .

• Cerrar la tapa y colocar la jarra en la base

de conexión

Nota: Si no se cierra adecuadamente

la tapa, la jarra no se apagará

automáticamente.

• Poner en marcha la jarra pulsando el

interruptor I/0 "f". El indicador luminoso

"e" se encenderá.

• La jarra se desconecta automáticamente

cuando el agua hierve. El indicador

luminoso "e" se apagará. También se

puede desconectar la jarra utilizando el

interruptor I/0 "f" en cualquier momento.

Nota: La jarra también se desconecta

cuando es retirada de la base de conexión.

• Retirar la jarra de la base de alimentación

y verter el agua caliente.

Nota: Debido a su funcionamiento, parte

del agua puede salir por las aberturas

de salida situadas en la base de la jarra

y rebosar por el borde de la base de

conexión. Esto es normal y no plantea

ningún riesgo.

• Para volver a conectar la jarra hay que

dejarla enfriar durante, aproximadamente,

30 segundos.

• No poner la jarra en funcionamiento con

un nivel de agua inferior a la indicación

"0,5l"

• Atención: Cuando el aparato está

en funcionamiento, la jarra alcanza

temperaturas elevadas y existe riesgo de

quemaduras. Utilizar únicamente el asa

para verter el agua.

Instrucciones de seguridad para la

limpieza y el mantenimiento

• Antes de proceder a su limpieza o

mantenimiento, desenchufar el aparato

de la red y esperar a que la jarra se

enfríe.

• Al desenchufar la clavija no tirar del

cable. No desenchufar con las manos

húmedas.

• Como protección contra las descargas

eléctricas, no sumerja la jarra, ni la base

de conexión, ni el cabe, ni la clavija, en

agua o en cualquier otro líquido.

• No introducir el aparato en el lavavajillas

• Cumplir las instrucciones de

descalcificación.

Specyfikacje produktu

Marka:	Fagor
Kategoria:	czajnik
Model:	TK-418

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Fagor TK-418, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje czajnik Fagor

Fagor TK-500 Instrukcja

3 Września 2024

Fagor TK-2006X Instrukcja

14 Sierpnia 2024

Fagor TK-418 Instrukcja

6 Lipca 2024

Fagor TK-200 Instrukcja

7 Maja 2024

Instrukcje czajnik

Najnowsze instrukcje dla czajnik

AEG EWA3110 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Tefal delfina 91420 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Arendo 303064 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Tesco JKRTBP20 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Adler AD 1280 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Tefal ki 2000 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Panasonic NC-DK1 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Arendo 302689 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Tesco DECKTGR21 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Heinner HEK-2200RDSS Instrukcja

14 Stycznia 2025