Instrukcja obsługi Exibel SM-313AG

Exibel mysz SM-313AG

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Exibel SM-313AG (5 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

GREAT BRITAIN - CUSTOMER SERVICE contact number: 08545 300 9799 e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.com/uk

English

Ver. 20131217

Wireless Mouse

Art.no 38-6144-1, -2 Model SM-313AG

Please read theentire instruction manual before using thepro-

duct and save it for future reference. We reserve theright for

any errors in text or images and any necessary changes made

to technical data. In theevent of technical problems or other

queries, please contact our customer service.

Operating instructions

Note: Themouse is equipped silent buttons which emit no

clicking sound.

Batteries

Connecting

1. Slide thebattery cover outwards to open and insert

2×AAA/LR03 batteries into thebattery compartment.

Followthe+/- markings in thebattery compartment to

ensure correct battery positioning.

2. Reﬁt thebattery cover.

Themouse has no power switch and will automatically enter

into sleep mode when it not in use. Thismode only draws

minimal current. Themouse wakes up as soon as any of

thebuttons are pressed. Thebattery has anapproximate

service life of 1 year while in sleepmode.

1. Remove thereceiver from its storage slot in the base of

the mouse and plug it into anavailable USB port on your

computer.

2. The mouse will install itself automatically.

If the mouse fails to connect

Check themouse batteries and change if necessary.

Resetting the mouse back to factory settings

If themouse still does not work after abattery change, it might

be necessary to implement afactory reset.

1. This procedure is done by ﬁrst removing theUSB receiver

from thecomputer.

2. Then by pressing down both theright mouse button and

scroll-wheel simultaneously and replacing theUSB receiver

back into thecomputer. Thiswill then reset themouse

back to its factory settings.

Store theUSB receiver back into its allocated slot in the base

of the mouse during transport.

Care and maintenance

• Clean themouse using alightly moistened cloth. Useonly

mild cleaning agents, never solvents or corrosive

chemicals.

• Remove thebatteries if themouse is not to be used for

along period.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local

regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your

local council.

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s):

Wireless mouse

Art.no 38-6144-1 Model SM-313AG

38-6144-2 SM-313AG

is in compliance with theessential requirements

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Article 3.1a (Safety): EN 60950-1

Article 3.1b (EMC): EN 301489-1

EN 301489-3

Article 3.2 (Radio): EN 300440-1

EN 300440-2

Insjön, Sweden, December2013

Klas Balkow,

President.

ClasOhlson, 793 85 Insjön, Sweden

SVERIGE - KUNDTJÄNST tel: : : 0247/445 00 fax 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se internet www.clasohlson.se

Svenska

Ver. 20131217

Trådlös mus

Art.nr 38-6144-1, -2 Modell SM-313AG

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara

den sedan för framtida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och

bildfel samt ändringar av tekniska data. Vidtekniska problem

eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Användning

Obs! Musenär utrustad med tysta knappar som inte ger

någraklickljud.

Batteri

Anslutning

1. Öppna batteriluckan på musens undersida genom att

skjuta den bakåt och sätt ibatterier, 2×AAA/LR03.

Se”+/-”-märkningen på musen så att polariteten blirrätt.

2. Sätt tillbaka batteriluckan.

Musen har ingen strömbrytare, den går automatiskt ner

isovläge när den inte används och drar då minimalt med

ström. Musenvaknar omedelbart när någon av knapparna

trycks in. Batteriet räcker ca 1 år isovläge.

1. Ta bort mottagaren från dess förvaringsplats på

batteriluckan och sätt den iett USB-uttag på dindator.

2. Musen installeras automatiskt.

Om anslutningen inte fungerar

Kontrollera musens batterier, byt vidbehov.

Fabriksåterställning, koda ihop musen och mottagaren

Om musen inte fungerar trots att batterierna bytts ut kan

enfabriksåterställning vara nödvändig.

1. Ta ut mottagaren ur datorns USB-uttag.

2. Tryck och håll in höger musknapp och det klickbara

scrollhjulet samtidigt och sätt sedan tillbaka mottagaren

idatorn för att återställa musen till fabriksinställningarna.

Förvara mottagaren på dess plats på musens undersida när

du reser eller behöver förﬂytta dig på annatsätt.

Skötsel och underhåll

• Rengör musen med enlätt fuktad trasa. Användettmilt

rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande

kemikalier.

• Ta ut batterierna ur musen om den inte ska användas

under enlängre period.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt

lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,

kontakta din kommun.

NORGE - KUNDESENTER tel: 23 21 40 00 fax: 23 21 40 80 e-post: kundesenter

@clasohlson.no internett:

www.clasohlson.no

Norsk

Ver. 20131217

Trådl s musø

Art.nr. 38-6144-1, -2 Modell SM-313AG

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk

og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot

ev. feil itekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.

Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt

kundesenter.

Bruk

Obs! Musener utstyrt med knapper som ikke gir klikkelyder.

Batteri

Tilkobling

1. Batterilokket sitter på undersiden av musen. Detåpnes

ved åskyve det framover. Plasser 2 stk. batterier av typen

AAA/LR03 ibatteriholderen. Følgmerking for polaritet

ibunnen av batteriholderen.

2. Sett batterilokket på plassigjen.

Musen har ingen strømbryter. Dengår automatisk over ihvile-

modus når den ikke er ibruk. Ihvilemodus trekker den mini-

malt med strøm. Musenaktiveres umiddelbart igjen når enav

knappene trykkes inn. Batteriet varer ica. 1 år, ihvilemodus.

1. Ta ut mottakeren fra oppbevaringsplassen på musens

underside og plasser den iet USB-uttak på datamaskinen.

2. Musen installeres automatisk.

Hvis oppkobling ikke skjer:

Kontroller batteriene og skift vedbehov.

Stille tilbake til fabrikkinnstillingene, linke musen og

mottakeren opp mot hverandre

Hvis musen ikke fungerer, selv etter at man har satt

inye batterier, kan det bli nødvendig åstille tilbake til

fabrikkinnstillingene.

1. Ta mottakeren ut av USB-uttaket på datamaskinen.

2. Trykk inn høyre museknapp og det klikkbare scrollehjulet

samtidig og sett deretter mottakeren tilbake idatamaskinen

for åstille musen tilbake til fabrikkinnstillingene.

Oppbevar mottakeren på musens underside når du reiser eller

skal forﬂytte deg på annenmåte.

Stell og vedlikehold

• Rengjør musen med enlett fuktet klut. Bruketmildt

rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende

kjemikalier.

• Ta ut batteriene dersom musen ikke skal brukes på

enstund.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale

forskrifter. Vedusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Specyfikacje produktu

Marka:	Exibel
Kategoria:	mysz
Model:	SM-313AG

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Exibel SM-313AG, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje mysz Exibel

Exibel GMX5 Instrukcja

24 Września 2024

Exibel SM-606AG Instrukcja

24 Września 2024

Exibel SM-313AG Instrukcja

24 Września 2024

Exibel GMX-W Instrukcja

24 Września 2024

Exibel G1018E Instrukcja

24 Września 2024

Exibel TM133U Instrukcja

24 Września 2024

Instrukcje mysz

Najnowsze instrukcje dla mysz

Hama Canosa Instrukcja

15 Października 2024

Razer Naga Hex Instrukcja

14 Października 2024

Razer Abyssus Elite Instrukcja

12 Października 2024

Targus PAWM10U-01 Instrukcja

10 Października 2024

Balam Rush Speeder Perform GM969 Instrukcja

9 Października 2024

Urban Factory ONLEE Pro Dual Instrukcja

9 Października 2024

Goldtouch Bluetooth KOV-GTM-B Instrukcja

9 Października 2024

Krom Klever Instrukcja

9 Października 2024

Vorago MO-305-SLIM Instrukcja

9 Października 2024

Vorago MO-415 Instrukcja

9 Października 2024