Instrukcja obsługi Escort Passport
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Escort Passport (2 stron) w kategorii detektor. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Quick Reference
R A D A R •L A S E R •D E T E C T O R
Contact Us Settings & Preferences
To enter preferences Press and Hold SEN and BRT button down for 2 seconds. To exit Preferences,
simply wait a few seconds without pressing a button. The unit will display
Completed to confi rm
your selections.
For Android
For Android
Controls & Features
Power
Press to turn PASSPORT
on or off
Brightness (BRT)
Press to adjust display
brightness (Min, Med,
Max, Dark)
Vol•Mute
Press to mute an alert;
Press and hold + or −
to adjust volume
Mount Release
Press to remove device
from mounting
bracket
87 9 10
Display
Alert area
Notes for Settings & Preferences
For descriptions of features and functions
available when connected to ESCORT Live, visit
EscortRadar.com and download the PASSPORT
Owner’s Manual.
To view serial number and software revision
press SEN and VOL– while powering on
detector.
To restore PASSPORT to its original factory
settings, press and hold BRT and VOL
+ while
powering on detector. Restored message will
display, acknowledging the reset.
Software Updates
PASSPORT is easily updated using our exclusive
detector software tools found on our web site.
Firmware, or the operating software for the
detector, can be updated using these tools.
In order to have access to these updates, please
register your PASSPORT at www.EscortRadar.
com. Once registered, you will receive email
notifi cations that updates are now available for
your fi rmware. To handle your software you
need to connect your PASSPORT to a computer
fi rst. You can connect PASSPORT to a computer
via USB A / Mini B cable (not included).
Open ➜
Designed in the USA
ESCORT Inc.
5440 West Chester Road
West Chester OH 45069
Sales / Service 800.433.3487
www.EscortRadar.com
©2014 ESCORT Inc. Escort®, Passport®, Escort Live!™, AFR®, TrueLock™,
SmartShield®, SpecDisplay™, AutoSensitivity™, ExpertMeter™ and
Cincinnati Microwave are trademarks of ESCORT Inc. Manufactured in
Canada. Features, specifi cations and prices subject to change without
notice.
FCC NOTE: Modifi cations not expressly approved by the manufacturer
could void the user’s FCC granted authority to operate the equipment.
FCC ID: QKLM4BT. Contains FCC ID: QKLBT1.
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) This device must accept any interference received
including interference that may cause undesired operation.
Made for iPhone 4, iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s. iPhone is a
trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Made
for iPhone” means that an electronic accessory has been designed to
connect specifi cally to iPhone and has been certifi ed by the developer
to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the
operation of this device or its compliance with safet y and regulatory
standards. Please note that the use of this accessory with iPhone may aff ect
wireless performance. Android is a registered trademark of Google Inc.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by
Bluetooth SIG,Inc. and any use of such marks by ESCORT is under license.
Accessories
800.433.3487
EscortRadar.com
O u t s t a n d i n g P e r f o r m a n c e a n d V a l u e
Sensitivity (SEN)
Press to adjust detector
sensitivity (Highway,
Auto, Auto NoX)
Important! Actual speed and live alerts will not be shown on your PASSPORT if your smart phone
does not have good GPS reception.
Display
• Bluetooth icon appears in grey
when not paired to phone and car
battery voltage appears to the right.
• When paired to phone a Bluetooth
icon will appear on display screen
in blue.
• When connected to ESCORT Live,
the Speed limit data and actual
speed will display on screen.
Press BRT VOL to go from one Press + or VOL – to change
band category to the next your setting within a category
X Band On* / Off Freq: 10.475 -10.575 GHz
K Band On* / Off Freq: 24.050 -24.250 GHz
Ka Band On* / Off Freq: 33.400-36.000 Ghz
NOTE: When Ka Band is off , you can select separate segments of the
band to turn on or off
KaN1 On* / Off Freq: 33.660 - 33.900 GHz
KaN2 On* / Off Freq: 34.200 - 34.400 GHz
KaN3 On* / Off Freq: 34.600 - 34.800 GHz
KaN4 On* / Off Freq: 35.400 – 35.600 GHz
Ka-POP On / Off *
Laser On* / Off Laser Detection
TSR On* / Off Automatically rejects traffi c fl ow sensors-monitoring false alarms
RDR On* / Off Radar Detection Rejection
Additional Preference options within ESCORT Live App when connected to PASSPORT
Cruise Alert 20 mph* Off ers double-beep alert tones below specifi ed speed
Off / 20-90 mph
Speed Display On* Displays current speed Default ON when connected to app
Off Displays Battery Voltage when Speed Display is turned off
Units English* / Metric Units for distance and speed
*Default Setting
Press SEN VOL to go from Press + or VOL – to change
one category to the next your setting within a category
Pilot Scan Bar* Scanning Bar with Full Word
Full Word Full Word: Auto*, Auto No X, or Highway
Display Color Blue*/Green/Red/Amber Set color to match your vehicle’s dash display. Adding
brighter max screens and lower brightness setting during
when user is in minimum bright setting
Meter Mode Standard* Single band with bar graph of signal strength
Spec Single band with numeric frequency
Expert Multiple bands with bar graph of signal strengths
Tones Standard* Standard ESCORT alert tones
Mild Mild doorbell chime alert tones
AutoMute On* / Off Automatically reduces audio during alert
Language English* / Espanol Language for voice and text
Voice On* / Off Voice announcements
Band Enables Default* Default Settings for North America
Modifi ed Customize the bands you want to monitor
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 1-5
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 1-5
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 1-5
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 1-541744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 1-5 8/8/14 12:09 PM
8/8/14 12:09 PM
8/8/14 12:09 PM
8/8/14 12:09 PM8/8/14 12:09 PM
The PASSPORT introduces the following state-of-
the-art performance and features:
• Long-range K and Ka-band radar performance,
including instant-on POP mode.
• Exclusive AutoSensitivity intelligently fi lters
out annoying false alarms, plus Highway,
Auto, and Auto No X settings.
• Exclusive ExpertMeter tracks and displays up
to 4 radar signals simultaneously.
• Exclusive SpecDisplay provides actual
numeric frequency for any radar signal and
alert bar.
• The PASSPORT now with built in Bluetooth
®
technology gives you access to ESCORT’s
award-winning app, ESCORT Live.
Features when connected to ESCORT Live:
• Our exclusive real-time ticket protection
network, which warns you of upcoming
alerts received by other users in the area.
• Our DEFENDER Database, which warns
you of verifi ed speed traps, speed cameras,
and red light cameras.
• Our most popular GPS-powered features,
including speed-limit data for over-speed
alerts, live traffi c data for your current
location, and TrueLock™
to help eliminate false
alerts. You can also
Mark Locations for
future reference.
Controls & Features Congratulations PASSPORT Features
5432
Continued ➜
PASSPORT features
a new multi-color
OLED display.
Brilliant graphics
illuminate intuitive
icons that identify
the type of threat at
a glance.
Mini USB Jack
Connects to your computer via USB A / Mini B
cable for downloading software updates
Modular Jack
Connects to SmartCord for powering your device
Earphone Jack
Connects to optional 3.5 mm stereo earphone.
Modular Connector
Plugs into detector jack
Lighter Adapter
Connects to lighter/accessory socket
Registration Downloading ESCORT Live! Pairing Your Smartphone
6
Installation
Before downloading ESCORT Live, you must fi rst
register your PASSPORT device. Be sure to have
your PASSPORT unit nearby, as you will need the
serial number located on the bottom of the case.
1 Visit www.EscortRadar.com and click Product
Registration.
2 Click the link for Escort Live Ready devices.
3 Follow the onscreen instructions to register
your device.
Be sure to write down the username and
password you create, as you will need this
information to access and download ESCORT
Live. (You will also receive an e-mail with this
information, once you have registered your
device.)
To pair your Smartphone with PASSPORT:
1 Ensure PASSPORT power is ON.
2 On your Smartphone go to Bluetooth Settings.
3 Ensure Bluetooth is ON.
4 Press Scan for devices and/or wait for the
device list to populate, PASSPORT should
appear under devices.
5 Tap PASSPORT to pair the device to your
phone.
6 Bluetooth icon on the PASSPORT display
screen will appear blue when paired to the
phone.
7 Open the app, walk through the tutorial, and
you’re ready to hit the road!
For Bluetooth pairing tips and more information
on using ESCORT Live! visit:
www.EscortRadar.com
Windshield Mount
PASSPORT’s EasyMount windshield bracket is
designed for unobtrusive and hassle-free
mounting.
Mounting Tips:
• Center of windshield between driver and
passenger.
• Ensure clear view of road ahead and sky
above.
• Avoid windshield wipers and heavily tinted
areas.
PASSPORT Mounting Location
WARNING: ESCORT cannot anticipate the
many ways PASSPORT can be mounted. It is
important that you mount PASSPORT where
it will not impair your view nor present a
hazard in case of an accident.
For optimum detection performance, we
recommend the following:
• Using the Windshield Mount, mount your
PASSPORT level, and high enough on your
front windshield to provide a clear view of the
road from the front and rear.
• Mount PASSPORT away from windshield
wipers, other solid objects, and heavily tinted
areas that might obstruct the radar antenna or
laser lens.
Using PASSPORT
1 Plug small end of SmartCord into modular
jack on PASSPORT and large end of
SmartCord into your car’s lighter/accessory
socket.
2 PASSPORT should power on automatically. If
not, press the device’s power button.
NOTE: You can easily access and customize all
of your Settings and Preferences by pressing
and holding the SEN and BRT buttons. See
Settings & Preferences for details.
Using SmartCord
• Mute Button: Press to mute an alert. (When
connected to ESCORT Live!) Press mute
button three times to lock out a false alert;
press twice while receiving a locked-out alert
to unlock. Press and hold mute button on
unit or cord to manually report to other users
a verifi ed X or K-band alert, or a police offi cer
observing traffi c.
• Alert Light: Blinks orange when receiving an
alert.
• Power Light: Lights blue when receiving
power.
1 Enter the iTunes App Store or Google play
store on your smartphone and search for
ESCORT Live radar!
2 Follow the onscreen instructions to
download.
3 When prompted, enter the username and
password you created when registering your
PASSPORT device.
R A D A R •L A S E R •D E T E C T O R
You’ve purchased the all-new PASSPORT
which is the one of the most advanced high-
performance radar and laser detector on the
market. The PASSPORT provides long-range
warning on all radar bands and laser bands.
Go to EscortRadar.com for the full featured
PASSPORT Owner’s Manual.
Guía de Referencia Rápida Española traducida y
manual con todas las funciones también son
disponibles a www.EscortRadar.com
Congratulations
You
’
ve purchased t
he
all
-
new PASSPORT
g
When connected to ESCORT Live
When connected to ESCORT Live
1 Depress the adjustment button on the top of
PASSPORT (by the word ESCORT) and slide the
EasyMount Bracket into the slot until it is locked
into the position which best fi ts the angle of your
windshield (there are four settings available). For
extremely horizontal or extremely sloped
windshields, the EasyMount Bracket can be bent.
To ensure that the suction cups adhere to the
windshield fi rmly, be sure to keep both your
windshield and the suction cups clean.
2 To adjust the PASSPORT on your windshield,
use the EasyMount adjustment button located on
the top of the PASSPORT, and slide PASSPORT
forward or backward to obtain a level position.
When installed and adjusted properly, the back
top edge of the PASSPORT should rest solidly
against your windshield.
User’s Tip: You can leave the EasyMount
bracket in place on your windshield, and easily
remove PASSPORT by pressing the adjustment
button and sliding PASSPORT off the mount.
Again, be sure to position the bracket where it
won’t present a hazard in the event of an accident.
Additional mounts are available at EscortRadar.
com
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 6-10
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 6-10
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 6-10
41744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 6-1041744_ESC_Passport 2014 Quick Ref.indd 6-10 8/11/14 8:40 AM
8/11/14 8:40 AM
8/11/14 8:40 AM
8/11/14 8:40 AM8/11/14 8:40 AM
Specyfikacje produktu
| Marka: | Escort |
| Kategoria: | detektor |
| Model: | Passport |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Escort Passport, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje detektor Escort
7 Października 2024
20 Września 2024
16 Września 2024
11 Września 2024
6 Września 2024
5 Września 2024
Instrukcje detektor
- detektor Joy-It
- detektor Voltcraft
- detektor Dometic
- detektor Bosch
- detektor Gigaset
- detektor Hikvision
- detektor Nedis
- detektor Nexa
- detektor Black & Decker
- detektor Marquant
- detektor Evolveo
- detektor Silverline
- detektor Honeywell
- detektor Mercury
- detektor Testo
- detektor ORNO
- detektor DSC
- detektor Cobra
- detektor Vimar
- detektor V-TAC
- detektor Dahua Technology
- detektor Trotec
- detektor Uniden
- detektor Velleman
- detektor Homematic IP
- detektor Pyle
- detektor Edimax
- detektor Grothe
- detektor National Geographic
- detektor Ferrex
- detektor Axis
- detektor Abus
- detektor Olympia
- detektor Netatmo
- detektor Optex
- detektor ZKTeco
- detektor Extech
- detektor Denver
- detektor Garrett
- detektor Kyoritsu
- detektor Busch-Jaeger
- detektor Powerfix
- detektor Alecto
- detektor X-Sense
- detektor HT Instruments
- detektor Smartwares
- detektor Skyscan
- detektor Inovonics
- detektor Soler & Palau
- detektor Amprobe
- detektor Sun Joe
- detektor Ei Electronics
- detektor Techly
- detektor Flir
- detektor Royal Sovereign
- detektor Safescan
- detektor FireAngel
- detektor X4-Tech
- detektor Iget
- detektor Popp
- detektor Satel
- detektor Multimetrix
- detektor Gamma Scout
- detektor Ebode
- detektor System Sensor
- detektor Guardian Avionics
- detektor Pentatech
- detektor Flow Smoke Detector
- detektor Benewake
- detektor BeeSecure
- detektor Fisher
- detektor SureCall
- detektor Schabus
- detektor Zircon
- detektor Sanwa
- detektor Resideo
- detektor STI
- detektor BlendMount
- detektor K40
- detektor Gewiss
- detektor Seco-Larm
- detektor Silent Knight
- detektor GEV
- detektor S.E. International
- detektor Rocky Mountain
- detektor Winland
- detektor Noyafa
Najnowsze instrukcje dla detektor
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024