Instrukcja obsługi Ernesto IAN 66733

Ernesto patelnia IAN 66733

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ernesto IAN 66733 (11 stron) w kategorii patelnia. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/11
3 GB/IE
Introduction / General safety instructions
Saucepan Set
Introduction
The instructions for use are to be consid-
ered as part of the product. They contain
important information concerning safety,
use and disposal. Before using the product, please
familiarise yourself with all of the safety information
and instructions for use. The product must only
be used as described and for the stated fields of
application. Keep the product in a safe place. If
you pass the product on to third parties, please
give them all of the documentation as well.
Proper use
The product is suitable for heating food on gas, electric,
ceramic, induction and halogen hobs. The item is
suitable for keeping dishes warm inside the oven
(max. 150 °C for 1 hour). Any use other than that
described above or any modification of the product
is not permissible and will result in damage. Misuse
may also result in other life-threatening risks and
injury. The product is for private use only.
Technical data
Effective bottom diameter: ø approx. 13 cm
(pot: ø 16 cm)
Effective bottom diameter: ø approx. 15 cm
(pot: ø 18 cm)
Includes
Immediately after unpacking please check the
package contents for completeness and if all parts
and the product are in good condition. Do not
under any circumstances use the product if the
delivery is incomplete.
2 Casseroles
1 Operating instruction
General safety instructions
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND
INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR
FUTURE REFERENCE!
Danger of injury!
DANGER OF
DEATH AND ACCIDENTS FOR
TODDLERS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with the
packaging material. The packaging material
represents a danger of suffocation. Children
frequently underestimate the dangers. Always
keep children away from the packaging material.
Please note that the handles may
become hot during cooking. For
your safety, use a potholder or
barbecue gloves.
Do not use the product if the handles are
loose. If necessary retighten the mounting
screws.
Danger of damage to property!
Pots must never be left unattended. Fat and food
can very quickly overheat and ignite. Never try
to extinguish a fat or food fire with water. Cover
the flames with a tested fire blanket.
CAUTION! Never heat the product if it is
empty. Otherwise it could overheat and lead
to damage to the product.
Never heat the product on the highest heat
setting when it contains fat or cooking oil. If the
product overheats, switch off the hotplate im-
mediately. Do not lift the product directly off the
hotplate, let it stand on the cooling hotplate first.
Do not place meat which is still dripping with
liquid into hot fat. The fat splattering out on to
a hot hob could easily cause a fire.
Do not pull or push the product around in contact
with a ceramic or halogen hob. Failure to ob-
serve this advice may result in scratch damage.
66733_ern_Topf-Set_Content_LB3.indd 3 24.05.11 17:02
4 GB/IE
General safety instructions / Use / Cleaning and care / Disposal
Save energy! To avoid heat loss, choose a
hotplate with a diameter that matches the
diameter of the product.
CAUTION! FIRE DANGER! If the
food liquid evaporates completely
the food will scorch. The food gets
uneatable and may ignite.
Clean the product after used.
For washing the product, use hot water with a
little ordinary washing-up liquid. Avoid using
sharp or pointed objects for this in order not to
damage the product.
Do not use harsh scouring agents.
FOOD-SAFE! This product has no
adverse effect on taste or smell.
Do not use the product if it is damaged.
Use
Before first use, remove any stickers or labels
from the article and rinse it in hot water.
Boil water in the product two or three times in
order to completely remove any residues
remaining from the manufacturing process.
Lightly grease cooking surfaces of the product.
Never heat the product if it is empty.
Heat up the food at a higher / medium heat
setting and then let it cook at a lower heat
setting until ready.
Cleaning and care
Under no circumstances should you use hard
objects, wire wool and / or aggressive or abra-
sive cleaning agents such as chlorine bleach.
This product is suitable for dishwasher.
For washing the product, use hot water with a
little ordinary washing-up liquid.
Food residues that have become stuck to the
pots should first be soaked in water and then
removed using a wooden scraper, sponge or
brush, if necessary.
Check the product regularly for damage.
From time to time minerals in the water may give
rise to stains on or discolouring of the product.
They can be removed by rubbing half a lemon
over the affected areas. Stubborn stains can be
removed with a mixture of nine parts water to
one part vinegar.
Hard water and some foodstuffs can give rise
to calcium deposits on or discolouration of the
product. To remove these residues, boil a mixture
of water and vinegar in the product at regular
intervals. Remove any stubborn residues using
a special cleaner. Special cleaners are available
from specialist cleaning material or DIY shops.
Disposal
The packaging is made entirely of
recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
Product description:
Saucepan Set
Model no.: Z29058
Version: 07 / 2011
66733_ern_Topf-Set_Content_LB3.indd 4 24.05.11 17:02
5 FI
Johdanto / Turvaohjeet
Kattilasarja
Johdanto
Käyttöohje on osa tuotetta. Siinä on
tärkeitä turvallisuuteen, tuotteen käyttöön
ja hävittämiseen liittyviä ohjeita. Tutustu
ennen tuotteen käyttöä kaikkiin käyttö- ja turvalli-
suusohjeisiin. Käytä laitetta ainoastaan kuvatulla
tavalla ja kuvattuun tarkoitukseen. Säilytä tuote
turvallisessa paikassa. Anna kaikki tätä tuotetta
koskevat paperit aina tuotteen mukana eteenpäin.
Määräystenmukainen käyttö
Tuote soveltuu elintarvikkeiden kuumentamiseen
kaasu-, sähkölevyillä ja lasikeraamisilla, induktio- ja
halogeenitasoilla. Tuote soveltuu ruokien lämpimänä
pitoon uunissa (maksimi 150 °C 1 tunnin). Muun-
lainen käyttö kuin edellä kuvattu tai muutosten teko
tuotteeseen ei ole sallittua ja se aiheuttaa vaurioita.
Tämän lisäksi tällaisesta käytöstä voi olla seurauk-
sena hengen- ja loukkaantumisvaara. Tämä tuote
on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön.
Tekniset tiedot
Tehollinen pohjan halkaisija: n. ø 13 cm
(kattila: ø 16 cm)
Tehollinen pohjan halkaisija: n. ø 15 cm
(kattila: ø 18 cm)
Toimituksen sisältö
Tarkista heti avattuasi pakkaukset toimituksen
täydellisyys sekä tuotteen ja osien moitteeton kunto.
Älä missään tapauksessa asenna tuotetta, jos
toimitus ei ole täydellinen.
2 Varrellinen kattila
1 Käyttöohje
Turvaohjeet
SÄILYTÄ KAIKKI TURVA- JA MUUT OHJEET
TULEVAA TARVETTA VARTEN!
Loukkaantumisvaara!
HENGEN- JA
TAPATURMANVAARA PIKKU-
LAPSILLE JA LAPSILLE! Älä
koskaan jätä lapsia pakkausmateriaalien lähei-
syyteen ilman valvontaa. Pakkausmateriaaleihin
liittyy tukehtumisvaara. Lapset aliarvioivat usein
tuotteeseen liittyvät vaarat. Pidä lapset aina
loitolla pakkausmateriaaleista.
Huomaa, että kahvat voivat kuumen-
tua käytön aikana. Käytä sen takia
patalappuja tai patakintaita.
Älä käytä tuotetta, jos sen kahvat ovat löystyneet.
Kiristä ruuvit taas tarvittaessa.
Esinevahinkojen vaara!
Keittämisen aikana on erittäin tärkeää, ettei
kattiloita jätetä ilman valvontaa. Rasva ja ruoat
voivat nopeasti kuumentua liikaa ja syttyä pala-
maan. Jos rasva tai ruoat kuitenkin saattaisivat
syttyä palamaan, älä milloinkaan käytä sam-
mutukseen vettä! Tukehduta liekit hyväksytyllä
ja tarkastetulla sammutuspeitteellä.
VARO! Älä koskaan kuumenna tuotetta
tyhjänä. Se voi muuten ylikuumeta. Ja siitä voi
olla seurauksena tuotteen vaurioituminen.
Älä koskaan kuumenna tuotetta mahdollisimman
kuumalla asteella, jos se on täytetty rasvalla.
Katkaise virta keittolevystä, jos tuote on ylikuu-
mentunut. Älä koskaan nosta tuotetta suoraan
keittolevyltä, vaan anna sen ensin seisoa jääh-
tyvällä levyllä.
Älä laita tippuvan märkää lihaa kuumaan
rasvaan. Hehkuvan kuumalle levylle roiskuva
rasva voi helposti sytyttää tulipalon.
66733_ern_Topf-Set_Content_LB3.indd 5 24.05.11 17:02

Specyfikacje produktu

Marka: Ernesto
Kategoria: patelnia
Model: IAN 66733

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ernesto IAN 66733, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje patelnia Ernesto

Ernesto

Ernesto IAN 273561 Instrukcja

15 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 66733 Instrukcja

11 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 103646 Instrukcja

11 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 109245 Instrukcja

11 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 293046 Instrukcja

11 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 305936 Instrukcja

11 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 103343 Instrukcja

7 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 63936 Instrukcja

2 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 278900 Instrukcja

2 Września 2024
Ernesto

Ernesto IAN 66482 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Instrukcje patelnia

Najnowsze instrukcje dla patelnia

SEB

SEB Sensor 3282 Instrukcja

15 Października 2024
Fagor

Fagor Cuisine Xpress Instrukcja

12 Października 2024
Ikea

Ikea DAGASILL 805.336.12 Instrukcja

9 Października 2024
Ikea

Ikea MIDDAGSMAT 305.765.24 Instrukcja

8 Października 2024
Ikea

Ikea MIDDAGSMAT 605.452.20 Instrukcja

8 Października 2024
Ikea

Ikea HEMLAGAD 804.625.15 Instrukcja

8 Października 2024
Crock-Pot

Crock-Pot Lift & Serve CHP550 Instrukcja

8 Października 2024
Ikea

Ikea HEMLAGAD 904.622.18 Instrukcja

8 Października 2024
Ikea

Ikea SENSUELL 803.245.57 Instrukcja

8 Października 2024
Ikea

Ikea MIDDAGSMAT 604.637.28 Instrukcja

8 Października 2024