Instrukcja obsługi Ergobaby Metro Newborn
Ergobaby
wózek dziecięcy
Metro Newborn
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ergobaby Metro Newborn (43 stron) w kategorii wózek dziecięcy. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/43
EN
ES
DE
FR
PT
NL
SV
PL
EL
HU
IT
NO
SK
TR
DA
CS
RU
LV
RO
SL
LT
ET
HR
IW
AR
youtube.com/ergobaby
2
EN
Important – Keep these instructions for future reference
WARNING
• NEVER leave your child unattended
• Ensure that all the locking devices are engaged before use
• Check that the pram body or seat unit is correctly engaged before use
• To avoid injury, ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product
• Do not let your child play with this product
• This product is suitable for a child who cannot sit up unaided, roll over, and cannot push itself up on its hands and knees.
Max. weight of the child: 9 kg
• Only use this product on a Metro Compact City Stroller. Do not use this product on any other surfaces or as a stand alone
product
• Use only accessories and replacement parts supplied and approved by Ergobaby. If the instruction manual is missing or you
need replacement parts or assistance, see the contact information included with this product
• Always use the mattress provided by Ergobaby. Do not use additional mattresses in the product
• Do not use with more than one child in the seat at a time
• Always ensure that the carry strap is flat and not protruding when placing the baby. Adjust if needed
• Always ensure baby is correctly positioned in head contour. Always monitor baby and reposition if necessary to ensure head
is not near the foot cover
• Do not use Newborn Kit without sunshade. Always install sunshade before placing child on mattress. Sunshade may only be
removed for storage
• Lock the parking brakes and check stability of the stroller when the stroller is stationary and before placing your child in or
removing your child from the stroller
• Do not use foot cover during warm weather to avoid overheating
• Any load attached to the handle affects the stability of the stroller
• Do not place more than 0.5 kg in the key pocket
• All Metro products are for use under adult supervision
• Metro Newborn Kit Weather Shield is designed exclusively for use with Metro Newborn Kit. Do not use on any item other
than Metro Newborn Kit
• The newborn kit sunshade must be correctly installed before installing the Weather Shield. This will ensure proper airflow
and avoid the risk of suffocation
• When using make sure that the Weather Shield does not come into contact with the child’s face
• Constantly monitor child when using the Weather Shield. DO NOT USE this product in warm weather conditions. Remove the
Weather Shield if the child starts to feel uncomfortable or perspire
BACK-HEALTHY TIPS FOR NEWBORN KIT SET-UP AND
4
ES
Importante: conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro
ADVERTENCIA
• No deje NUNCA a su hijo sin supervisión
• Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo estén activados
• Compruebe que el cuerpo del cochecito o el asiento estén bien colocados antes de usar
• Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño no esté cerca al plegar y desplegar este producto
• No deje que el niño juegue con este producto
• Este producto es adecuado para un niño que no se sepa sentar sin ayuda, girar sobre sí mismo o ponerse a gatas. Peso máx.
del niño: 9kg
• Este producto sólo debe usarse con una Silla urbana compacta Metro. No utilice este producto sobre ninguna otra superficie
ni como un producto independiente
• Use sólo accesorios y piezas de repuesto suministradas y aprobadas por Ergobaby. Si se ha perdido el manual de instruc-
ciones o necesita piezas de repuesto o asistencia, consulte la información de contacto que se incluye con este producto
• Utilice siempre el colchón suministrado por Ergobaby. No utilice colchones adicionales en el producto
• No lo use con más de un niño en el asiento a la vez
• Asegúrate siempre de que la correa de transporte esté bien estirada y de que no sobresalga cuando coloques al bebé.
Ajústala si es necesario
• Asegúrese siempre de que el bebé esté bien posicionado en el reposacabezas. Vigile siempre al bebé y vuelva a posicionarlo
si es necesario para asegurarse de que la cabeza no esté cerca de la funda
• No use el kit de recién nacido sin parasol. Coloque siempre un parasol antes de colocar al niño en el colchón. El parasol sólo
puede retirarse para guardarse
• Bloquee los frenos de estacionamiento y verifique la estabilidad del cochecito cuando esté parado y antes de colocar o
retirar al niño del cochecito
• No use la funda con tiempo cálido para evitar un sobrecalentamiento
• Cualquier carga colocada en el manillar afecta a la estabilidad del cochecito
• No coloque más de 0,5 kg en el bolsillo para llaves
• Todos los productos Metro se deben utilizar bajo supervisión de un adulto
• El Metro Newborn Kit Weather Shield está diseñado para utilizar exclusivamente con el Metro Newborn Kit. No lo use en
ningún otro producto que no sea el Metro Newborn Kit
• El parasol del kit de recién nacido se debe instalar correctamente antes de colocar la pantalla protectora. Esto permitirá que
haya un flujo de aire adecuado y evitará el riesgo de asfixia
• Al usarlo asegúrese de que el Weather Shield no entre en contacto con la cara del niño
• Vigile permanentemente al niño mientras usar la pantalla protectora. NO USE este producto con tiempo cálido. Retire la
pantalla protectora si el niño empieza a sentirse incómodo o a transpirar
CONSEJOS PARA ALIVIAR LA ESPALDA DURANTE EL M
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ergobaby |
| Kategoria: | wózek dziecięcy |
| Model: | Metro Newborn |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ergobaby Metro Newborn, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje wózek dziecięcy Ergobaby
8 Lipca 2024
Instrukcje wózek dziecięcy
- wózek dziecięcy Kindercraft
- wózek dziecięcy Maxi-Cosi
- wózek dziecięcy Thule
- wózek dziecięcy Be Cool
- wózek dziecięcy HP
- wózek dziecięcy Joie
- wózek dziecięcy Cybex
- wózek dziecięcy Chicco
- wózek dziecięcy Nuna
- wózek dziecięcy Graco
- wózek dziecięcy Chipolino
- wózek dziecięcy Safety 1st
- wózek dziecięcy Hauck
- wózek dziecięcy Peg Perego
- wózek dziecięcy Smiloo
- wózek dziecięcy Bebe Confort
- wózek dziecięcy Lorelli
- wózek dziecięcy Kiddy
- wózek dziecięcy GB
- wózek dziecięcy Uppababy
Najnowsze instrukcje dla wózek dziecięcy
1 Października 2024
9 Sierpnia 2024
20 Czerwca 2024
18 Czerwca 2024
18 Czerwca 2024
18 Czerwca 2024
17 Czerwca 2024
17 Czerwca 2024
17 Czerwca 2024
17 Czerwca 2024