Instrukcja obsługi Epson Moverio Pro BT-2200
Epson
para okularów VR
Moverio Pro BT-2200
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Epson Moverio Pro BT-2200 (26 stron) w kategorii para okularów VR. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/26
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/pl/epson/moverio-pro-bt-2200/html/bg1.png)
DA FI NO SV CS PL HU TR HE
Przewodnik użytkownika
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 2 ...................
Smart Headset
MOVERIO Pro
Nazwy części i funkcje 5 .....................................................
Rozpoczęcie korzystania 6 ................................................
Włączanie i wyłączanie urządzenia..........................8
Noszenie sterownika 9 ........................................................
Zawartość opakowania 11 ...............................................
Obsługiwane rozmiary kasków 11 ...............................
Nazwy części i funkcje 12 ..................................................
Zakładanie okularów 13 .....................................................
Zawartość opakowania 15 ...............................................
Nazwy części i funkcje 16 ..................................................
Zakładanie okularów 17 .....................................................
Konserwacja........................................................................19
Rozwiązywanie problemów 20 .....................................
Wyposażenie dodatkowe 21 ...........................................
Dane techniczne 22 ..............................................................
Prawa własności intelektualnej 23 ...............................
Uwagi ogólne 23 ....................................................................
Projektor Epson — lista adresów 25 ...........................
Dla obu okularów BT-2200 BT-2000
© 2019 Seiko Epson Corporation
2019.12
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/pl/epson/moverio-pro-bt-2200/html/bg2.png)
2
HE TR HU PL CS SV NO FI DA
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Dla własnego bezpieczeństwa należy uważnie przeczytać dostarczone dokumenty, aby prawidłowo używać produktu.
Po przeczytaniu dokumentów należy je umieścić w bezpiecznym miejscu tak, aby można było szybko uzyskać do nich dostęp w przyszłości.
Symbole bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
Ten symbol oznacza informacje które, jeśli
zostaną zignorowane, mogą spowodować
poważne obrażenia u osób lub nawet śmierć, z
powodu nieprawidłowej obsługi.
Przestroga
Ten symbol oznacza informacje które, jeśli
zostaną zignorowane, mogą spowodować
obrażenia u osób lub uszkodzenie fizyczne, z
powodu nieprawidłowej obsługi.
Ogólne symbole informacyjne
Przestroga
Wskazuje procedury które, jeśli nie zostaną wy-
konane z odpowiednią uwagą, mogą spowo-
dować uszkodzenie lub obrażenia.
Uwaga
Wskazuje dodatkowe informacje i punkty, które
mogą być użyteczne w uzyskaniu informacji o
danym temacie.
[ ] Wskazuje wyświetlane na ekranie przyciski
sterownika, ikony i elementy menu.
➡Wskazuje odniesienia do powiązanych tema-
tów.
Ostrzeżenie Środowisko używania i środki
ostrożności
Produkt można można zasilać wyłącznie podanym napięciem zasilania.
Można używać wyłącznie dostarczonego kabla zasilającego i zasilacza
sieciowego. Użycie innych urządzeń zasilających może spowodować nad-
mierne rozgrzanie, pożar, eksplozję, nieprawidłowe działanie lub wyciek
płynu.
Podczas obsługi wtyczki należy zachować następujące środki ostrożności.
Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
• Nie należy podłączać zasilacza prądu przemiennego do gniazda
wykorzystywanego przez wiele innych urządzeń.
• Nie należy wkładać wtyczki do zakurzonego gniazda.
• Wtyczkę należy pewnie włożyć do gniazda.
• Nie należy trzymać wtyczki mokrymi rękami.
• Nie należy ciągnąć za kabel zasilający, podczas odłączania wtyczki.
Nie należy używać dostarczonego kabla zasilającego, jeśli jest on uszko-
dzony. Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycz-
nym.
• Nie należy przerabiać dostarczonego kabla zasilającego.
• Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów na kablu zasilającym.
• Kabla zasilającego nie należy zginać, skręcać lub ciągnąć z nadmier-
ną siłą.
• Kabel zasilający należy trzymać z dala od gorących urządzeń elek-
trycznych.
Dla własnego bezpieczeństwa należy wyciągnąć z gniazda wtyczkę urzą-
dzenia, jeżeli nie jest ono używane. Stan izolacji może się pogorszyć, może
to spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar lub nieprawidło-
we działanie.
Nie należy dotykać wtyczki podczas burzy z wyładowaniami atmosferycz-
nymi. Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycz-
nym.
Nie należy pozostawiać produktu w miejscach narażonych na temperatu-
ry wykraczające poza zakres roboczy, np. w samochodzie z zamkniętymi
oknami, w miejscach w ystawionych na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych lub na wylocie klimatyzatorów lub nagrzewnic. Ponadto
należy unikać miejsc podatnych na gwałtowne zmiany temperatur. Może
to doprowadzić do odkształcenia w skutek działania ciepła, powstania
pożaru, nieprawidłowego działania, awarii lub uszkodzenia.
Nie należy używać produktu w miejscach, gdzie może on ulec zamocze-
niu lub gdzie będzie narażony na działanie wilgoci, np. w łazience lub
w kabinie prysznicowej. Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia
prądem elektrycznym.
Nie należy umieszczać tego produktu w miejscach narażonych na działa -
nie dymu, pary, wysokiej wilgotności lub kurzu, np. na blacie kuchennym
lub w pobliżu nawilżaczy powietrza. Może to spowodować pożar, poraże-
nie prądem elektrycznym lub pogorszenie jakości obrazu.
Nie należy przykrywać produktu tkaniną lub podobnym materiałem pod-
czas używania. Może to spowodować zmianę kształtu obudowy w wyniku
oddziaływania ciepła lub pożar.
Nie należy wystawiać obiektywu aparatu na długotrwałe i bezpośrednie
działanie promieni słonecznych. Może to doprowadzić do pożaru lub eks-
plozji z powodu skupionej wiązki światła przechodzącej przez obiektyw.
Ostrzeżenie Środki ostrożności dotyczące
używania
Nie należy rozpoczynać używania produktu, przy ustawionej
wysokiej głośności. Może to spowodować uszkodzenie słuchu.
Głośność należy obniżyć przed wyłączeniem produktu i zwięk-
szać stopniowo po jego włączeniu. Aby zapobiec możliwemu
uszkodzeniu słuchu, nie należy zbyt długo słuchać przy wysokiej
głośności.
Nie należy dopuszczać do stykania się obcych przedmiotów przewodzą-
cych prąd ze złączem ładowania, zewnętrznym złączem urządzenia, bądź
gniazdem mikrofonowo-słuchawkowym, a także nie należy umieszczać
takich przedmiotów w gniazdach połączeniowych. Może to spowodować
zwarcie i spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
Nie wolno dopuścić do kontaktu z produktem rozpuszczalników, takich
jak alkohol, benzen lub rozcieńczalnik. Nie należy także czyścić produk -
tu szmatką zamoczoną w rozpuszczalnikach. Może to doprowadzić do
wygięcia się lub pęknięcia obudowy, a także może to doprowadzić do
porażenia prądem elektrycznym, nieprawidłowego działania, a nawet
pożaru.
Wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu powinni zdejmować
obudowę produktu, chyba że użytkownik został wyraźnie poinstruowany
w Podręczniku użytkownika, aby tak uczynić. Ponadto nie należy demon-
tować lub przerabiać tego produktu, jak i materiałów eksploatacyjnych.
Wiele części znajdujących się wewnątrz produktu znajduje się pod
napięciem, dlatego mogą one doprowadzić do pożaru, porażenia prądem
elektrycznym, wypadku lub zatrucia.
Nie należy narażać szkieł produktu na silne wstrząsy, bądź na uderzenia o
twarde przedmioty. Jeżeli szkła zostaną uszkodzone, mogą one rozkruszyć
się i doprowadzić do uszkodzenia oczu i twarzy.
Nie należy wrzucać tego produktu do ognia i nie należy ogrzewać
produktu. Nie należy umieszczać w pobliżu produktu żadnych przedmio-
tów palnych, takich jak świece. Może to doprowadzić do nadmiernego
rozgrzania, pożaru lub eksplozji.
Należy upewnić się, że podczas noszenia produktu kabel nie zahacza o nic
w pobliżu. Ponadto należy upewnić się, że kabel nie jest owinięty wokół
szyi. Może to spowodować wypadek lub obrażenia.
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/pl/epson/moverio-pro-bt-2200/html/bg3.png)
3
DA FI NO SV CS PL HU TR HE
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Należy upewnić się, że kabel nie jest uszkodzony. W przeciwnym wypad-
ku, może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
• Nie należy doprowadzać do uszkodzenia kabla.
• Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów na kablu.
• Nie należy zginać, skręcać lub ciągnąć kabla z nadmierną siłą.
• Kabel zasilający należy trzymać z dala od gorących urządzeń elek-
trycznych.
Ostrzeżenie Środki ostrożności dotyczące
oglądania
Nie należy zakładać tego produktu podczas prowadzenia samochodu,
jazdy motocyklem lub rowerem, albo wykonywania dowolnych innych,
niebezpiecznych zadań. Może to spowodować wypadek lub obrażenia.
Nie należy używać tego produktu w niestabilnych miejscach, takich
jak schody lub na wysokości. Ponadto nie należy używać produktu w
przypadku przechodzenia w miejscach niebezpiecznych, np. w pobliżu
maszyn i sprzętu, gdzie można potknąć się o kable, występuje duże
natężenie ruchu, bądź jest ciemno. Może to spowodować wypadek lub
obrażenia.
Podczas chodzenia i używania tego produktu lub podczas używania tego
produktu w miejscach niebezpiecznych należy uważać, aby nie zranić
siebie w wypadkach, przy przewróceniu, wywróceniu lub wejściu w coś
lub kogoś. Soczewki okularów należy przesunąć maksymalnie do góry,
aby nie utrudniały widzenia otoczenia przez użytkownika.
Podczas oglądania w ciemnych miejscach, ze względu na jasny obraz,
może być trudne widzenie otoczenia. Należy uważać na otoczenie.
Podczas używania tego produktu w ciasnych miejscach, należy uważać na
otoczenie.
Podczas noszenia produktu nie należy bezpośrednio patrzeć w stronę
słońca lub inne źródła światła, nawet w przypadku używania osłony. Może
to doprowadzić do poważnego uszkodzenia oczu lub utraty wzroku.
Ostrzeżenie Środki ostrożności dotyczące
nienormalnego działania pro-
duktu
W poniższych sytuacjach należy niezwłocznie wyłączyć produkt, odłączyć
wtyczkę zasilania i skontaktować się ze sprzedawcą, bądź centrum obsługi
firmy Epson. Kontynuowanie używania w tych warunkach, może spowo-
dować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Nie należy reperować
produktu samodzielnie.
• Jeśli widoczny będzie dym lub zauważone zostaną dziwne zapachy
albo dźwięki.
• Jeśli do tego produktu dostanie się woda, napój lub ciało obce.
• Jeśli produkt został upuszczony lub została uszkodzona jego obudo-
wa.
Ostrzeżenie Środki ostrożności dotyczące
działania połączenia bezprze-
wodowego
Po zabraniu produktu do miejsc, gdzie zabronione jest używanie fal elek-
tromagnetycznych, takich jak samoloty lub szpitale, należy zastosować się
do instrukcji w tym miejscu i wyłączyć urządzenie lub wyłączyć funkcję
Bluetooth albo funkcję bezprzewodowej sieci LAN. Funkcji Bluetooth lub
funkcji bezprzewodowej sieci LAN nie należy używać w pobliżu urządzeń
sterowanych automatycznie, takich jak drzwi automatyczne lub alarmy
pożarowe. Jeżeli ten produkt jest wyposażony w funkcję automatyczne-
go włączania zasilania, należy ją wyłączyć przed wyłączeniem zasilania
produktu. Fale elektromagnetyczne mogą spowodować zakłócenia elek-
tromagnetyczne sprzętu medycznego lub spowodować nieprawidłowe
działanie urządzeń.
Podczas używania Bluetooth lub bezprzewodowej sieci LAN w instytu-
cjach medycznych należy zwrócić uwagę na poniższe punkty.
• Nie należy wnosić produktu do sal operacyjnych, oddziałów inten-
sywnej opieki medycznej (ICU) lub oddziałów intensywnego nadzo-
ru kardiologicznego (CCU).
• W miejscach chronionych należy wyłączyć produkt lub przerwać
działanie fal elektromagnetycznych.
• Nawet w przypadku miejsc nie chronionych należy wyłączyć produkt
lub przerwać działanie fal elektromagnetycznych, jeśli na danym
terenie znajdują się jakiekolwiek elektroniczne urządzenia medyczne.
• Należy się zastosować do przepisów ustalonych przez instytucje
medyczne, które zakazują używania urządzeń emitujących fale
elektromagnetyczne lub zakazują wstępu do określonych obszarów
z takimi urządzeniami.
• Jeżeli ten produkt jest wyposażony w funkcję automatycznego
włączania zasilania, należy ją wyłączyć przed wyłączeniem zasilania
produktu.
Jeśli użytkownik korzysta z rozrusznika serca lub zaimplantowanego defi-
brylatora, podczas używania Bluetooth lub sieci bezprzewodowej należy
zachować odległość co najmniej 22 cm międz y produktem, a zaimplan-
towanym urządzeniem. Fale elektromagnetyczne mogą wpływać na dzia-
łanie rozruszników serca lub zaimplantowanych defibrylatorów. Należy
wyłączyć produkt lub przerwać działanie fal elektromagnetycznych, jeżeli
użytkownik znajduje się w miejscu, gdzie ktoś w pobliżu ma rozrusznik,
np. w zatłoczonym pociągu.
Przestroga Środowisko używania i środki
ostrożności
Produktu nie należy umieszczać w miejscach narażonych na drgania lub
wstrząsy.
Podczas używania produktu do przeglądania obrazów należy się upew-
nić, że zostało potwierdzone bezpieczeństwo otoczenia i w pobliżu nie
ma żadnych delikatnych przedmiotów. Oglądane obrazy mogą spowodo-
wać nieumyślny ruch ciała, doprowadzając w ten sposób do uszkodzenia
znajdujących się w pobliżu przedmiotów lub do obrażeń ciała.
Produktu nie należy umieszczać w pobliżu linii wysokiego napięcia lub
elementów namagnesowanych. Może to doprowadzić do uszkodzenia,
nieprawidłowego działania lub awarii.
Podczas konserwacji należy wyłączyć produkt, odłączyć wtyczkę zasilania
oraz złącze zasilania, a także odłączyć wszystkie przewody. W przeciwnym
razie, może to spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Należy przerwać ładowanie baterii, jeśli ładowanie nie kończy się w
określonym okresie czasu. Kontynuowanie ładowania może spowodować
wyciek płynu, nadmierne rozgrzanie, eksplozję lub pożar.
Jeżeli akumulatory są obsługiwane nieprawidłowo, mogą one wybuchnąć
lub przeciekać, doprowadzając w ten sposób do pożaru, uszkodzenia lub
korodowania produktu. Należy zachować poniższe środki ostrożności, aby
zapewnić bezpieczeństwo użytkowania tego produktu.
• Należy używać w tym samym czasie akumulatorów tego samego
typu, nie mieszając starych akumulatorów z nowymi.
• Należy używać tylko akumulatorów wyszczególnionych w Przewod-
nik użytkownika.
• Jeżeli akumulator przecieka, należy wytrzeć wyciekający płyn za
pomocą szmatki i wymienić go na nowy akumulator (w przypadku
zabrudzenia rąk wyciekającym płynem, należy je niezwłocznie prze-
myć pod bieżącą wodą).
• Należy niezwłocznie usunąć akumulatory, gdy nadejdzie czas, aby je
wymienić.
• Należy usunąć akumulatory, jeżeli produkt nie będzie używany przez
dłuższy okres czasu.
• Nie wolno podgrzewać akumulatorów lub wrzucać ich do ognia lub
wody.
Specyfikacje produktu
Marka: | Epson |
Kategoria: | para okularów VR |
Model: | Moverio Pro BT-2200 |
Wysokość produktu: | 108 mm |
Szerokość produktu: | 205 mm |
Głębokość produktu: | 96 mm |
Waga produktu: | 265 g |
Podręcznik użytkownika: | Tak |
Szerokość opakowania: | 271 mm |
Wysokość opakowania: | 238 mm |
Głębokość opakowania: | 325 mm |
Ilość na paczkę: | 1 szt. |
Bluetooth: | Tak |
Wersja Bluetooth: | 4.0 |
Kraj pochodzenia: | Filipiny |
GPS: | Tak |
Obsługiwane typy kart pamięci: | MicroSD (TransFlash), MicroSDHC |
Maksymalny rozmiar karty pamięci: | 32 GB |
Zakres temperatur (eksploatacja): | 0 - 40 °C |
Zakres wilgotności względnej: | 20 - 80 % |
Rozdzielczość: | 960 x 540 px |
Akcelerometr: | Tak |
Czujnik oświetlenia otoczenia: | Tak |
Taktowanie procesora: | 1.2 GHz |
Model procesora: | 4460 |
Wi-Fi: | Tak |
Standardy Wi- Fi: | 802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n) |
Elektryczny kompas: | Tak |
Przewody: | USB |
Bluetooth Low Energy (BLE): | Tak |
Zintegrowany czytnik kart: | Tak |
Waga wraz z opakowaniem: | 3025 g |
Zakres temperatur (przechowywanie): | -10 - 60 °C |
Liczba rdzeni procesora: | 2 |
Pamięć wewnętrzna: | 1 GB |
Produktów na palecie: | 64 szt. |
Wbudowana kamera/aparat: | Tak |
Żyroskop: | Tak |
Szerokość brutto palety: | 800 mm |
Długość brutto palety: | 1200 mm |
Wysokość brutto palety: | 150 mm |
Produkty na warstwę palety: | 8 szt. |
Produkty na warstwę na palecie (UK): | 12 szt. |
Produkty na palecie (UK): | 96 szt. |
Długość palety (UK): | 1200 mm |
Szerokość palety (UK): | 1000 mm |
Wysokość palety (UK): | 150 mm |
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym: | 4 h |
Megapiksele: | 5 MP |
Kąt pola widzenia (FOV): | 23 ° |
Format obrazu: | 16:9 |
Pamięć Flash: | 8 GB |
Kolor ramy: | Czarny |
Ładowanie przez łącze USB: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Epson Moverio Pro BT-2200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje para okularów VR Epson
![Epson](/images/logos/epson.png)
17 Maja 2024
Instrukcje para okularów VR
Najnowsze instrukcje dla para okularów VR
![Zeiss](/images/pdf_free.png)
19 Czerwca 2024
![ILive](/images/pdf_free.png)
12 Maja 2024