Instrukcja obsługi Elro FH7210
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Elro FH7210 (1 stron) w kategorii detektor. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1
Content - Inhalt - Inhoud - Contenu Activate - Aktivieren - Activeren - Activé Testing - Prüfung - Testen - Testez
85dB +
1 2 3 EN Symbols
a Recycling and disposal: The WEEE symbol means that this product and batteries must be disposed separately
from other household waste. When it reaches its end of life, take it to a designated waste collection point in your
area to guarantee a safe disposal or recycling. Protect the environment, human health and natural resources!
b Read the manual before use and store it in a safe place for future use and maintenance.
c Download detailed instruction manual at www.elro.eu
Warnings
* To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the ceiling in accordance with the installation
instructions.
* Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine and fire.
* This heat alarm is not suitable for use as a fire safety device unless it is part of a planned fire safety system, i.e.
when interconnected to one or more smoke alarm(s).
* Battery lifetime shortens without monthly test.
DE Symbole
a Recycling und Entsorgung: Das WEEE-Symbol bedeutet, dass dies Produkt und seine Batterien separat von \
anderem Haushaltsmüll entsorgt werden muss. Wenn das Ende der Produktlebensdauer erreicht ist, bringen
Sie das Produkt zur kommunalen Sammelstelle um eine sichere Entsorgung oder Recycling zu gewährleisten.
Schützen Sie Umwelt und menschlichen Gesundheit und gehen Sie verantwortlich mit natürlichen Ressourcen
um!
b Lesen Sie vor Gebrauch die beiliegende Bedienungsanleitung und heben Sie diese auf, um eine sichere
Nutzung und Wartung zu gewährleisten.
c Ausführliche Instruktionen finden Sie auf www.elro.eu
Warnung
* Um Verletzungsgefahren vorzubeugen muss dies Gerät sicher nach Anleitung an der Decke montiert werden.
* Batterien dürfen keiner starken Hitze ausgesetzt werden, wie z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung, Feuer, etc.
* Dieser Hitzemelder ist nicht geeignet für präventiven Brandschutz, es sei denn, er ist Teil eines umfänglichen
Brandschutzkonzeptes, z.B. durch Vernetzung mit Rauchwarnmeldern.
* Batterielebensdauer verkürzt sich ohne monatlichen Test.
NL Symbolen
* Recycling en afvoer: Het WEEE-symbool betekent dat dit product en batterijen gescheiden van huishoudelijk
afval moeten worden afgevoerd. Als dit product het einde van zijn levensduur bereikt, breng je het naar een
aangewezen afvalinzamelpunt in de buurt om een veilige afvoer of recycling te garanderen. Bescherm het milieu
en de volksgezondheid en ga verantwoordelijk met natuurlijke hulpbronnen om!
* Lees de handleiding voor gebruik en bewaar hem op een veilige plek voor toekomstig gebruik en onderhoud.
* Download gedetailleerde handleiding op www.elro.eu
Waarschuwingen
* Om verwondingen te voorkomen, moet dit apparaat stevig aan het plafond bevestigd zijn volgens de
installatievoorschriften.
* Batterijen mogen niet blootgesteld worden aan extreme hitte zoals zonlicht en vuur.
* Deze hittedetector is niet geschikt voor gebruik als brandveiligheidsapparaat, tenzij het onderdeel is van een
gepland brandveiligheidssysteem en verbonden is met een rookmelder.
* Levensduur batterij verkort zonder maandelijkse testen.
FR Symbols
a Recyclage et mise au rebut: Le symbole WEEE signifie que ce produit et batteries ne doivent pas être jeté avec
les ordures. Une fois le produit arrivée en fin de vie, déposez-la au centre de tri le plus proche de chez vous, où
elle sera mise au rebut ou recyclée en toute sécurité. Protéger l'environnement, la santé des personnes et des
ressources naturelles !
b Veuillez lire attentivement le manuel avant utilisation et le conserver à un endroit sûr.
c Des instructions détaillées aller à www.elro.eu
Avertissements
* Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au plafond conformément aux instructions
d'installation.
* Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme l'ensoleillement et le feu.
* Ce détecteur de chaleur ne convient pas pour une utilisation en tant que dispositif de sécurité incendie, à moins
qu'il fait partie d'un système de sécurité et d'incendie prévu en cas de raccordement à un détecteur de fumée.
* Durée de vie de la batterie raccourcit sans test mensuel.
Rooms - Zimmer - Kamers - Chambre Roof - Dach - Dak - Toit
Minimum
Extra
Entree
Min 50cm
Min 50cm
20°
>
20°
>
X
X
ü
4 5a 5b
Min 50cm Min 50cm
XX
0-20°
1/2 1/2
Min. 1x / 36m²
Height - Höhe - Hoogte - Hauteur max. 6m
b
a
Download
C
EN Alarm? In case of doubt: Leave the building and take action!
DE Alarm? Im Zweifelsfall: Verlassen das Gebäude und Maßnahmen ergreifen!
NL Alarm? Bij twijfel: Verlaat het pand en onderneem actie!
FR Alarme? En cas de doute: Quittez le bâtiment et prendre des mesures!
!
EN Low battery alert? Replace detector!
DE Niedriger Batterie-Alarm? Melder austauschen!
NL Melding lage batterijspanning? Vervang detector!
FR Alerte de batterie faible? Remplacez le détecteur!
!85dB +
1x / 32sec
Test & Clean - Testen & reinigen -
Test & schoonmaken Testez & nettoyage
1x
MO N T H
1 2 3
4 5 6 7 8 10
17161514131211
24232221201918
31302928272625
9
6
Test not okay, replace detector!
Test nicht ok, Melder ersetzen!
Test niet goed, vervang detector!
Test échoue, remplacez le détecteur!
Specyfikacje produktu
| Marka: | Elro |
| Kategoria: | detektor |
| Model: | FH7210 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Elro FH7210, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje detektor Elro
3 Września 2024
Instrukcje detektor
- detektor Joy-It
- detektor Voltcraft
- detektor Dometic
- detektor Bosch
- detektor Gigaset
- detektor Hikvision
- detektor Nedis
- detektor Nexa
- detektor Black & Decker
- detektor Marquant
- detektor Evolveo
- detektor Silverline
- detektor Honeywell
- detektor Mercury
- detektor Testo
- detektor ORNO
- detektor DSC
- detektor Cobra
- detektor IFM
- detektor Vimar
- detektor V-TAC
- detektor Dahua Technology
- detektor Trotec
- detektor Uniden
- detektor Velleman
- detektor Homematic IP
- detektor Pyle
- detektor Edimax
- detektor Grothe
- detektor National Geographic
- detektor Ferrex
- detektor Axis
- detektor Abus
- detektor Olympia
- detektor Netatmo
- detektor Optex
- detektor Schwaiger
- detektor ZKTeco
- detektor Extech
- detektor Denver
- detektor Garrett
- detektor Kyoritsu
- detektor Busch-Jaeger
- detektor Powerfix
- detektor Alecto
- detektor JUNG
- detektor X-Sense
- detektor HT Instruments
- detektor Smartwares
- detektor Skyscan
- detektor Inovonics
- detektor Soler & Palau
- detektor Amprobe
- detektor Sun Joe
- detektor Ei Electronics
- detektor Techly
- detektor Flir
- detektor Royal Sovereign
- detektor AcuRite
- detektor Safescan
- detektor FireAngel
- detektor BRK
- detektor Xavax
- detektor X4-Tech
- detektor FireX
- detektor Iget
- detektor Popp
- detektor Satel
- detektor Sauter
- detektor Multimetrix
- detektor Gamma Scout
- detektor Ebode
- detektor Escort
- detektor System Sensor
- detektor Guardian Avionics
- detektor Thitronik
- detektor Whistler
- detektor Cavius
- detektor Pentatech
- detektor Flow Smoke Detector
- detektor Benewake
- detektor BeeSecure
- detektor Fisher
- detektor SureCall
- detektor Schabus
- detektor Zircon
- detektor Sanwa
- detektor Resideo
- detektor STI
- detektor BlendMount
- detektor K40
- detektor Gewiss
- detektor Seco-Larm
- detektor Silent Knight
- detektor GEV
- detektor S.E. International
- detektor Rocky Mountain
- detektor Winland
- detektor Noyafa
Najnowsze instrukcje dla detektor
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
5 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024