Instrukcja obsługi Elkron P441
Elkron
Bezpieczeństwo
P441
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Elkron P441 (6 stron) w kategorii Bezpieczeństwo. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/6
1/6
I pulsanti P441 e P442 sono stati progettati secondo la norma Europea EN 54-11. Pertanto possono essere impiegati sia nella
RILEVAZIONE INCENDIO che nella SEGNALAZIONE EVACUAZIONE.
IDENTIFICATORE DI ATTIVAZIONE
Il pulsante attivato è identificato dalla placchetta che viene alzata all’atto della pressione. In questo caso l’identificazione è
univoca.
RIARMO DEL PULSANTE DOPO UNA PRESSIONE
Dopo un’avvenuta pressione, mediante la chiave a corredo, è possibile riarmare il pulsante e riportarlo in posizione di riposo:
TEST DEL PULSANTE
È possibile testare il pulsante senza compromettere il sigillo della copertura, con la chiave di TEST opzionale cod. 80FI*LT.
P441 - P442
Pulsante di segnalazione giallo P441 e blu P442
DS80SB72-001
ITALIANO
Posizione
di riposo
Posizione
di attivazione
OPERAZIONE 2
Spingere la chiave verso l’interno
fino all’attivazione del pulsante
OPERAZIONE 1
Introdurre la chiave come
indicato qui sopra (le frecce
rivolte verso l’alto del pulsante)
OPERAZIONE 4
Ruotare la chiave
di 90° ed estrarla
OPERAZIONE 3
Tirare la chiave
verso l’esterno
(questa azione
comporta il riarmo
del pulsante)
OPERAZIONE
2
Ruotare la chiave
di 90°
OPERAZIONE 1
Introdurre la chiave
come indicato qui
sopra
2/6
COMPONENTI / ACCESSORI
CARATTERISTICHE TECNICHE
COLORE Giallo, Blu
CORRENTE CONTATTO 3A (24Vdc)
TIPO DI CONNESSIONE Morsetti
GRADO DI PROTEZIONE IPX0
CONDIZIONI AMBIENTALI DI LAVORO Da -10 a +50°C
UMIDITÀ RELATIVA 95% senza condensa
TIPO DI MATERIALE STRUTTURA ABS
TIPO DI MATERIALE COPERTURA Policarbonato
DIMENSIONI 98 x 98 x 48 mm (B x A x P)
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di
raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è
possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto
di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare
gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensione massima inferiore a 25
cm.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
ELKRON
Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703
www.elkron.com – mail to: info@elkron.it
ELKRON è un marchio commerciale di URMET S.p.A.
Via Bologna 188/C – 10154 Torino (TO) Italia
HU
www.urmet.com
U
H
1
LEGENDA
1: Kit di piombatura PR (opzionale cod. 80FI*PR)
2: Copertura basculante
3: Base per incasso
4: Chiave di riarmo
5: Chiave di test LT (opzionale cod. 80FI*LT)
MADE IN SPAIN
2
5
3
4
3/6
The buttons P441 and P442 have been designed according to the European standard EN 54-11. Therefore they can be used in
both FIRE DETECTION and EVACUATION SIGNALING.
ACTIVATION IDENTIFIER
The activated button is identified by the plate that is raised when pressed. In this case the identification is univocal.
RESETTING THE BUTTON AFTER A PRESS
After pressing, using the key supplied, it is possible to reset the button and return it to the rest position:
BUTTON TEST
You can test the button without compromising the seal of the cover, with the optional TEST key cod. LT.
Resting
position
A
ctivation
position
STEP
2
Push the key inwards until the
button is activated
STEP
1
Insert the key as indicated above
(the arrows pointing upwards
from the button)
STEP
4
Turn the key 90 °
and remove it
STEP
3
Pull the key
outwards (this
action involves
resetting the
button)
STEP
2
Turn the key 90 °
STEP
1
Insert the key as
indicated above
P441 - P442
Yellow and blue signal button P441 and P442
DS80SB72-001
ENGLISH
Specyfikacje produktu
| Marka: | Elkron |
| Kategoria: | Bezpieczeństwo |
| Model: | P441 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Elkron P441, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Bezpieczeństwo Elkron
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
Instrukcje Bezpieczeństwo
- Bezpieczeństwo Bosch
- Bezpieczeństwo Hikvision
- Bezpieczeństwo Easy Home
- Bezpieczeństwo Geemarc
- Bezpieczeństwo EZVIZ
- Bezpieczeństwo Panasonic
- Bezpieczeństwo Theben
- Bezpieczeństwo Nedis
- Bezpieczeństwo Medion
- Bezpieczeństwo TRENDnet
- Bezpieczeństwo Marquant
- Bezpieczeństwo Blaupunkt
- Bezpieczeństwo Siemens
- Bezpieczeństwo BTicino
- Bezpieczeństwo Honeywell
- Bezpieczeństwo Steinel
- Bezpieczeństwo Trust
- Bezpieczeństwo V-TAC
- Bezpieczeństwo Eufy
- Bezpieczeństwo BaseTech
- Bezpieczeństwo AXA
- Bezpieczeństwo Somfy
- Bezpieczeństwo Netgear
- Bezpieczeństwo Velleman
- Bezpieczeństwo Bavaria
- Bezpieczeństwo Devolo
- Bezpieczeństwo Juwel
- Bezpieczeństwo Waeco
- Bezpieczeństwo Eden
- Bezpieczeństwo Edimax
- Bezpieczeństwo Grothe
- Bezpieczeństwo First Alert
- Bezpieczeństwo Maginon
- Bezpieczeństwo LevelOne
- Bezpieczeństwo Axis
- Bezpieczeństwo Unitron
- Bezpieczeństwo Abus
- Bezpieczeństwo Elro
- Bezpieczeństwo Marmitek
- Bezpieczeństwo Goobay
- Bezpieczeństwo Optex
- Bezpieczeństwo Yale
- Bezpieczeństwo Technaxx
- Bezpieczeństwo Y-cam
- Bezpieczeństwo Grandstream
- Bezpieczeństwo Powerfix
- Bezpieczeństwo EasyMaxx
- Bezpieczeństwo Alecto
- Bezpieczeństwo JUNG
- Bezpieczeństwo Foscam
- Bezpieczeństwo Monacor
- Bezpieczeństwo Alphatronics
- Bezpieczeństwo Smartwares
- Bezpieczeństwo Lamax
- Bezpieczeństwo Sygonix
- Bezpieczeństwo Müller
- Bezpieczeństwo Kopp
- Bezpieczeństwo Fenton
- Bezpieczeństwo Profile
- Bezpieczeństwo Ajax
- Bezpieczeństwo AngelEye
- Bezpieczeństwo Aritech
- Bezpieczeństwo AceSee
- Bezpieczeństwo Brennenstuhl
- Bezpieczeństwo Tevion
- Bezpieczeństwo Eminent
- Bezpieczeństwo Doro
- Bezpieczeństwo Jacob Jensen
- Bezpieczeństwo Trebs
- Bezpieczeństwo Ednet
- Bezpieczeństwo ME
- Bezpieczeństwo Goliath
- Bezpieczeństwo Audiovox
- Bezpieczeństwo Nest
- Bezpieczeństwo Switel
- Bezpieczeństwo Topcraft
- Bezpieczeństwo Secure Pro
- Bezpieczeństwo Nemef
- Bezpieczeństwo Dahua
- Bezpieczeństwo BRK
- Bezpieczeństwo Hagenuk
- Bezpieczeństwo Logicom
- Bezpieczeństwo Jupiter Pro
- Bezpieczeństwo Xavax
- Bezpieczeństwo Orbis
- Bezpieczeństwo Niko
- Bezpieczeństwo Gira
- Bezpieczeństwo Interlogix
- Bezpieczeństwo Dnt
- Bezpieczeństwo Fito
- Bezpieczeństwo Urmet
- Bezpieczeństwo Iget
- Bezpieczeństwo Wanscam
- Bezpieczeństwo Satel
- Bezpieczeństwo Dymond
- Bezpieczeństwo Notifier
- Bezpieczeństwo Friedland
- Bezpieczeństwo Plustek
- Bezpieczeństwo Golmar
- Bezpieczeństwo Batavia
- Bezpieczeństwo Storage Options
- Bezpieczeństwo Provision ISR
- Bezpieczeństwo NetworX
- Bezpieczeństwo Bitron Video
- Bezpieczeństwo Zmodo
- Bezpieczeństwo Elro-Flamingo
- Bezpieczeństwo Electronics Line
- Bezpieczeństwo One2track
- Bezpieczeństwo HUMANTECHNIK
- Bezpieczeństwo PIR Alarm
- Bezpieczeństwo Directed Electronics
- Bezpieczeństwo Oplink
- Bezpieczeństwo BML
- Bezpieczeństwo Unitec
- Bezpieczeństwo Jablotron
- Bezpieczeństwo Home8
- Bezpieczeństwo AVTech - Velleman
- Bezpieczeństwo Galaxy
- Bezpieczeństwo Sonic Alert
- Bezpieczeństwo I-onik
- Bezpieczeństwo Smartalarm
- Bezpieczeństwo GE Security
- Bezpieczeństwo Nor-tec
- Bezpieczeństwo Entrya
- Bezpieczeństwo Kompernass
- Bezpieczeństwo Iiquu
- Bezpieczeństwo Storex
- Bezpieczeństwo Powermax
- Bezpieczeństwo Woonveilig
- Bezpieczeństwo Mikros
- Bezpieczeństwo Bolyguard
- Bezpieczeństwo Indexa
- Bezpieczeństwo Skytronic
- Bezpieczeństwo FlinQ
- Bezpieczeństwo Paradox
- Bezpieczeństwo Flamingo FA15RF
- Bezpieczeństwo SecuFirst
- Bezpieczeństwo BRK DICON
- Bezpieczeństwo FBII
- Bezpieczeństwo Dericam
- Bezpieczeństwo Myfox
- Bezpieczeństwo Kocom
- Bezpieczeństwo RISCO Group
- Bezpieczeństwo SmartHome
- Bezpieczeństwo Bellman
- Bezpieczeństwo Protector
- Bezpieczeństwo I-Tel
- Bezpieczeństwo Home Protector
- Bezpieczeństwo Ksenia
- Bezpieczeństwo Mr Safe
- Bezpieczeństwo Epine
- Bezpieczeństwo Inner Range
- Bezpieczeństwo Dedicated Micros
- Bezpieczeństwo Visonic
- Bezpieczeństwo PROmax
- Bezpieczeństwo Selvag
- Bezpieczeństwo Voxx
- Bezpieczeństwo Fracarro
- Bezpieczeństwo Guardall
- Bezpieczeństwo Xena
- Bezpieczeństwo Smanos
- Bezpieczeństwo One Concept
- Bezpieczeństwo QuattSecure
- Bezpieczeństwo NetBotz
- Bezpieczeństwo Securitas
Najnowsze instrukcje dla Bezpieczeństwo
5 Października 2024
2 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024