Instrukcja obsługi Elektrobock BT730

Elektrobock termostat BT730

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Elektrobock BT730 (48 stron) w kategorii termostat. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/48

BT730

User manual

Wireless thermostat

with touch buttons

www.elbock.cz

ELEKTROBOCK

MAD E IN C Z ECH REPUBLIC

Content

Assembly 3 ....................................................

Control (overview).........................................4

Time setting.................................................5

Pairing with receivers 6 ....................................

Deleting receivers 8 ........................................

Program settings 9 ..........................................

Operating modes ....................................... 11

Holiday mode ............................................12

Setting constants .......................................13

Changing the desired temperature and program,

operating hours ............................................. 17

Key lock ...................................................19

Battery replacement ...................................19

Error messages 20 .........................................

Tips 20 .........................................................

An example of setting a weekly program .........21

Types of receivers 23 ......................................

Technical parameters ..................................24

BT730 is a wireless thermostat (transmitter), that depending on the desired temperature in the

room, controls the receiver unit BT001, BT002, BT002A, BT003, BT005 or PH-BP1-P9, which

switches the connected heating device.

The BT730 is able to controll up to 9 switching elements (receivers). It switches the elements

gradually and thus prevents current peaks in the network. Range in buildings is min. 35 m -

depending on the receiver used.

Assembly

Insert 2 x 1.5 V AA alkaline

batteries.

Open the front cover of the

transmitter.

Clap the front cover onto the back.

Attach the back cover to

the wall.

Free standing assembly:

Always use only 2 x 1.5 V

batteries, type AA!

(do not use rechargeable

batteries).

Dispose of used batteries

in accordance with the

regulations for handling

hazardous waste!

Avoid placing near

locationsuch as window

sills, televisions, PCs or

devices with hot or cold

radiation.

Slide the thermostat onto the

stand and secure by turning.

! !!

A B C

Control (overview)

Operating modes:

OFF, Programming,

Auto, Manu, Holiday

Current day

of the week

Required

temperature

Non-freezing

temperature 3°C

(indication of

receiver version

2 in CONST

mode, see

page 7)

Heating on indication

Button lock indication

Current time

Signal transmission

Low battery

The ﬁrst press on any button activates the

backlight of the display.

short press ENTERon the MENU button = (conﬁrmation)

long press step backon the MENU (approx. 3 s) =

ESC

Functions of the control buttons

1. press

2. press

Current temperature

ESC

Time setting

2x MENU

Basic display

AUTO or MANU

will appear

The hours are ﬂashing.

Use the

buttons to set the

current hour.

Use the

button

to ﬁnd .„CLOC“

Conﬁrm the setting

with 1x MENU .

Conﬁrm with 1x MENU .

In the same way, set the

minutes, seconds as well

as the day, month and year.

Conﬁrm each setting with

the MENU button.

To return to the basic display, press and

hold 2x MENU .

E F

ESC

Pairing with receivers

Receiver BT001 v.2

Receiver BT003 v.2

Receiver BT002 v.2

On the receiver*, press brieﬂ y for approx. 1s function button.

After pressing the

FUNCTION BUTTON,

both LEDs start ﬂ ashing

alternately.

* The receiver must be connected according to the diagram - see the instructions for the

receiver and must be under voltage. Types of receivers on page 23.

Use the

button to

ﬁ nd „COnSt“.

Press 6x

MENU .

B C

The display

shows tESt 1-

LED1 LED2

2x MENU

Basic display AUTO or MANU

will appear

NOTICE:

To use all available

functions, always use

version 2 receivers.

These receivers react

to SUMMER MODE

(p.16), in this mode the

heating is not switched

on.

v.2

BT002

v.2

ESC

Press the

button

to send a signal to the

receiver.

Both LEDs on the receiver will light up several times

simultaneously and the output relay will turn on and off

several times. „Test On / Test Off“ appears alternately on

the transmitter display.

Wait about 10 seconds for synchronization will be ﬁ neshed

THEREBY IS THE 1ST RECEIVER PAIRED.

Press and hold the MENU button twice to

return to the basic display.

LED1 LED2

To return to the basic display, press longer 2x

MENU .

On the second receiver

brieﬂ y press the FUNCTION

button for approx. 1s, this will

cause both diodes to ﬂ ash.

Press the

button to send the

signal to the second receiver.

Press 1x

button and „tESt

2-“ will appear on the display.

Do you wish to pair 2nd

receiver with this transmitter?

YES

GReceiver

If the message Ertr (communication

error) appears on the display, the

learning process did not proceed

correctly and the entire learning process

must be repeated.

!symbol :

indicates a version 2

receiver that enables

the SUMMER MODE

function, see page 16 *

* If you activate the receiver of an older version, the sign will not appear and the constant

SUMMER mode cannot be used! ALWAYS USE Version 2 RECEIVERS!

ESC

Deleting receivers

Press 6x

MENU .

tESt 1- appears on

the display

This deletes the

receivers from the

thermostat.

A B C

Press 9x

tESt dEL appears

tESt 1A will appear

If you are using more receivers, all receivers can be deleted at once or individual receivers

one after the other.

2x MENU

Basic display AUTO or MANU

will appear

to delete just one

selected receiver

to delete all the

receivers

ESC

Use the

but-

ton to select the

given receiver.

Then press and

hold the

button for more

than 10s.

ESC

The selected receiver is deleted.

Use the

button to ﬁnd

„ “.COnSt

Press the

button

ESC

Set the temperature using the

buttons and conﬁrm with the MENU button.

U2 (2nd temperature change)

appears on the display.

Required

temperature

Time

ESC

using the

buttons.

Conﬁrm with the MENU button.

ESC

U3 will now appear on the display to set the third temperature change. Use the same method as

when setting the previous temperature sections. In this way, up to six temperature changes per

day can be set.

To select other days press 1x longer the MENU button or to return to the basic display press 3x

longer the MENU button.

In order the thermostat to work according to the set program, the AUTO operating mode

must be activated.

See page 11 for setting the thermostat‘s operating modes.

You can ﬁnd an example of setting a weekly program on page 21.

Set the time

for this temperature

ESC

Operating modes

AUTO

CHANGE OF OPERATING MODE

MANU OFF

In MANU mode, the thermostat

operates according to one set

temperature until it is manually

changed.

The thermostat is switched off

In AUTO mode, the

thermostat works

according to the set

weekly program.

The

buttons

can be used to select

the desired or AUTO

MANU OFFor mode.

Conﬁrm the relevant mode

selection with the MENU button.

We recommend using the OFF

working mode for permanent

shutdown.

Anti-freeze protection (3 °C) is

still active.

2x MENU

Basic view

ESC

SUMMER MODE: It is not

allowed to turn on the heating in

this mode. It is mainly used in the

summer, when it is not necessary

to heat. To activate this mode, set

constant No. 9, see page 16.

ESC

Holiday mode

The thermostat maintains the set temperature until the set time and date.

Use the

buttons to set the

desired temperature for

the holiday period and

conﬁrm 1x MENU .

Use the

button

to ﬁnd

AUTO or

MANU .

Use the

buttons to set the hour

of the end of the holiday

and conﬁrm1x MENU .

After setting, 1x

long press the MENU

button to return to

the basic display.

The date of the end

of the holiday will be

shown on the display.

Next, set the minute,

day, month and

year of the end of

the holiday, conﬁrm

the setting of each

data with the MENU

button.

After the set time has elapsed, the

thermostat will automatically return to the

previously set AUTO or MANU mode.

Deactivation of the holida mode can

be done by selecting another working

mode AUTO, MANU, OFF (see page

11).

Press 1x MENU .

G H

2x MENU

ESC

A B

Basic display AUTO or MANU

will appear

ESC

E C

AAUTO or MANU

will appear

Use the

button

to ﬁnd „ “.COnSt

Press 1x MENU .

B C

2x MENU

Basic display

* SUMMER MODE

IF YOU ACTIVATE A RECEIVER OTHER THAN VERSION 2, THEN THIS CONSTANT WILL

NOT APPEAR, IT IS HIGHLY RECOMMENDED TO USE VERSION 2 (v.2) RECEIVERS.

Setting constants

Graphical display of constants:

1. 3. 4. 5.

Const

MINIMUM

REGULATED

TEMPERATURE

HYSTERESIS

SETTING

CORRECTION OF

THE MEASURED

TEMPERATURE

„OPEN

WINDOW“

FUNCTION

10.

FIRMWARE

VERSION /

RESTORE

FACTORY

SETTINGS

6. 7.

PAIRING WITH

RECEIVERS

SUMMER

MODE

SUMMER/

WINTER TIME

CHANGE

TEMPERATURE

CHANGE

DURING kEY

LOCk

MAXIMUM

REGULATED

TEMPERATURE

ESC

To activate this function, use the

buttons to select the

„y“ symbol, and to deactivate this function, select the „ ”symbol. –

Conﬁrm with the MENU button.

5. „OPEN WINDOW“ function (default setting „-“ no activ )

6. Pairing with receivers

If the room temperature suddenly drops by 1.2°C within 2 minutes,

the thermostat will send a signal to turn off the heaters and thus save

energy. The thermostat will return to normal mode as soon as the

temperature rises again.

see page 7.

Conﬁrm with the MENU button.

When this function is activated, appears on the display in the basic OPEN

diplay.

J7. SUMMER/WINTER TIME change (default setting Y)

If Y (YES) is selected, the SUMMER/WINTER time is automatically

changed according to the calendar. You don‘t have to watch when

the time changes, the thermostat will take care of automatically

setting the time for the given period.

Use the

buttons to select the “y” symbol (use) or the „ ” –

symbol (do not use).Conﬁrm with the MENU button.

ESC

4. Correction of the measured temperature

(-5°C to +5°C, default setting 0°C)

This constant is used for manual comparison of deviations between

the actual and measured temperature (this can be caused for

example by inappropriate positioning of the thermostat).

Use the

buttons to set the appropriate value

and conﬁrm with the

MENU button.

ESC

Changing the required temperature and

program, operating hours

2x button

The required temperature will start

ﬂashing. The required temperature

can be changed with the

buttons.

Long press MENU

= conﬁrmation and return

Short press MENU

= activation of another

program

B C

When the AUTO mode is active

Basic view

Changing the desired

temperature in

AUTO mode remains

valid only until the

next change in the

program.

ESC

A different weekly program can be

activated with the

buttons.

Long press MENU

= conﬁrmation and return

Short press MENU

= display of operating hours

ESC

Long press MENU

= return

= 117 hours and 8

minutes

Operating hours -

example:

The counter can be

reset by long pressing

the button for 3s.

Specyfikacje produktu

Marka:	Elektrobock
Kategoria:	termostat
Model:	BT730

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Elektrobock BT730, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje termostat Elektrobock

Elektrobock BT730 Instrukcja

3 Października 2024

Elektrobock PT 32 GST Instrukcja

27 Września 2024

Elektrobock BPT 32 Instrukcja

27 Września 2024

Elektrobock PT 14 Instrukcja

27 Września 2024

Elektrobock PT 713 EI Instrukcja

27 Września 2024

Elektrobock PT 713 Instrukcja

27 Września 2024

Elektrobock BPT 22 Instrukcja

27 Września 2024

Elektrobock BT710 Instrukcja

17 Września 2024

Elektrobock BT102 Instrukcja

12 Września 2024

Elektrobock PT01 Instrukcja

6 Września 2024

Instrukcje termostat

Najnowsze instrukcje dla termostat

Sorel MHCC Instrukcja

22 Marca 2025

Wodtke ET 2 Instrukcja

21 Marca 2025

Konyks eCosy Instrukcja

27 Lutego 2025

Netatmo Smart Radiator Valve Instrukcja

27 Lutego 2025

AcuRite 00523 Instrukcja

20 Lutego 2025

Rose LM TH-H Instrukcja

2 Lutego 2025

Honeywell off Instrukcja

15 Stycznia 2025

Vaillant calorMatic VRT 370 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AWB ExaControl Select SRT 50/2 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Salus RT310SR Instrukcja

15 Stycznia 2025