Instrukcja obsługi Einhell Royal SPU 11
Einhell
Pompa wodna
Royal SPU 11
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Einhell Royal SPU 11 (14 stron) w kategorii Pompa wodna. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/14
®
Bedienungsanleitung
Zimmerspringbrunnenpumpe
Operating Instructions
Indoor Fountain Pump
Instructions de service
Pompe de fontaine d’appartement
Gebruiksaanwijzing
Binnenhuisfonteinpomp
Istruzioni per l’uso
Pompa per fontanella da interni
Manual de operação
Bomba para repuxos de sala
Oδηγίες χρήσης
∞ÓÙÏ›· Û˘ÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡ Û·ÏÔÓÈÔ‡
Art.-Nr.: 41.716.60 I.-Nr.: 015r.: SPU 11
Anleitung SPU 11 13.11.2001 14:14 Uhr Seite 1
2
Einsatzbereich
Die Zimmerspringbrunnenpumpe SPU 11 eig-
net sich zum Betrieb innerhalb von Gebäuden
z.B. in Pflanzbrunnen, Zimmerspringbrunnen
usw.
Technische Daten
Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz
Abgabeleistung 4 W
Fördermenge max. 220 l/h
Förderhöhe max, 0,5 m
Pumpe
Der Stator der Kreiselpumpe ist, mit einer fest
angeschlossenen 3 m langen Netzleitung mit
Schutzkontaktstecker, hermetisch in Gießharz
in einem Kunststoffgehäuse vergossen. Der
Permanentmagnet-Rotor läuft beim Betrieb im
Wasser und braucht nicht geschmiert zu
werden.
Hinweise
●Die Pumpe darf, um Lagerschäden zu ver-
meiden, nicht trockenlaufen.
●Pumpe soll nur mit Fehlerstromschutz-
schalter (FI-Schalter) (30 mA oder 10 mA) an
einer ordnungsgemäßen Schutzkontakt-
steckdose mit 230 V ~ 50 Hz Wechselstrom
betrieben werden.
●Die Pumpe ist für den Einsatz im Freien
z. B. Springbrunnen und Gartenteichen nicht
zugelassen, nur möglich mit 10 m Netz-
leitung H07RN-F.
●Bei nachlassender Förderhöhe oder För-
derleistung muß daß Ansauggehäuse (10)
gereinigt werden.
●Dazu Ansauggehäuse (10) der Pumpe runter
klappen
●Ansauggehäuse reinigen.
●Anschließend das Ansauggehäuse wieder
montieren.
Ebenso sollten insbesondere bei kalkhaltigem
Wasser die rotierenden Teile der Pumpe in
bestimmten Abständen gereinigt werden.
Dazu das Anssauggehäuse abnehmen, den
Filterraddeckel (8) nach hinten schieben und
den Rotor herausnehmen.
Alle Einzelteile reinigen und anschließend in
umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.
Ersatzteilbestellung
Bei eventuellen Ersatzteilbedarf sollten folgen-
de Angaben gemacht werden:
1. Typ des Gerätes
2. Artikelnummer des Gerätes
3. Identnummer des Gerätes
4. Ersatzteilnummer des erforderlichen
Ersatzteils.
D
0 50 100 150 200 250
0,50
0,25
H (m)
Q (L/h)
SPU 11
Anleitung SPU 11 13.11.2001 14:14 Uhr Seite 2
3
Area of use
The SPU 11 indoor fountain pump is desi-
gned for indoor use only, e.g. in planters,
indoor fountains, etc.
Technical data
Power supply 230V ~ 50Hz
Output 4 W
Delivery rate max. 220 l/h
Delivery height max. 0.5 m
Pump design
The centrifugal pump stator is hermetically
sealed in casting resin inside a plastic
housing. It is equipped with a 3 metre long
non-removable power cable plus earthing -
pin plug. During operation the permanent
magnet rotor runs in the water and requires
no lubrication.
Special points to note
●To avoid damage to the bearings, never
allow the pump to run dry.
●Only ever operate the pump from a proper
230V ~ 50Hz AC socket-outlet with
earthing contact and earth-leakage
circuit-breaker (30mA or 10mA).
●It is prohibited to use the pump outdoors,
e.g. in garden fountains or ponds. For
outdoor use the pump must be fitted with
a special 10 metre long HO7RN-F power
cable.
●If the rate or height of delivery drops, clean
the intake housing (10) as follows:
●Open the intake housing (10) by swivelling
downward.
●Clean the intake housing.
●When finished, re-assemble the intake
housing.
Particularly if the pump is used with hard
water (high calcium content), you should
clean all its rotating parts at regular intervals.
To do so, remove the intake housing, push
the filter wheel cover (8) to the rear and take
out the rotor. Clean each single part and re-
assemble in reverse order.
Ordering replacement parts
If you ever need to order replacement parts,
please quote the following data:
1. Machine type
2. Article No. of the machine
3. Ident. No. of the machine
4. Replacement part number of the item
required
GB
0 50 100 150 200 250
0,50
0,25
H (m)
Q (L/h)
SPU 11
Anleitung SPU 11 13.11.2001 14:14 Uhr Seite 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Einhell |
| Kategoria: | Pompa wodna |
| Model: | Royal SPU 11 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Einhell Royal SPU 11, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Pompa wodna Einhell
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
Instrukcje Pompa wodna
- Pompa wodna LG
- Pompa wodna Dometic
- Pompa wodna Yato
- Pompa wodna Parkside
- Pompa wodna Fujitsu
- Pompa wodna Waterco
- Pompa wodna Toolcraft
- Pompa wodna Kärcher
- Pompa wodna Bestway
- Pompa wodna Hydro-Pro
- Pompa wodna Scheppach
- Pompa wodna Rinnai
- Pompa wodna Gardena
- Pompa wodna Hyundai
- Pompa wodna Silverline
- Pompa wodna Makita
- Pompa wodna Hecht
- Pompa wodna Fiap
- Pompa wodna Sunnydaze Decor
- Pompa wodna Garden Feelings
- Pompa wodna Intex
- Pompa wodna CMI
- Pompa wodna Daikin
- Pompa wodna Hozelock
- Pompa wodna Buderus
- Pompa wodna Viessmann
- Pompa wodna Trotec
- Pompa wodna Meec Tools
- Pompa wodna AL-KO
- Pompa wodna Danfoss
- Pompa wodna Güde
- Pompa wodna Bavaria
- Pompa wodna Zipper
- Pompa wodna Kränzle
- Pompa wodna Eden
- Pompa wodna Mitsubishi
- Pompa wodna Dimplex
- Pompa wodna Florabest
- Pompa wodna Ferrex
- Pompa wodna Gree
- Pompa wodna Fluval
- Pompa wodna DURO PRO
- Pompa wodna Neptun
- Pompa wodna Westfalia
- Pompa wodna Hayward
- Pompa wodna Ergotools Pattfield
- Pompa wodna Remko
- Pompa wodna Eheim
- Pompa wodna Oase
- Pompa wodna Pentair
- Pompa wodna Hitachi
- Pompa wodna SereneLife
- Pompa wodna Fieldmann
- Pompa wodna Gardenline
- Pompa wodna Vonroc
- Pompa wodna Proviel
- Pompa wodna Tetra
- Pompa wodna OKAY
- Pompa wodna Metabo
- Pompa wodna WilTec
- Pompa wodna De Dietrich
- Pompa wodna Cotech
- Pompa wodna Cocraft
- Pompa wodna Yellow Garden Line
- Pompa wodna Vetus
- Pompa wodna Nibe
- Pompa wodna Norsup
- Pompa wodna Tanaka
- Pompa wodna Topcraft
- Pompa wodna Atlantic
- Pompa wodna Flotide
- Pompa wodna Bulex
- Pompa wodna Maxicool
- Pompa wodna For_Q
- Pompa wodna Pattfield
- Pompa wodna Swim & Fun
- Pompa wodna WHALE
- Pompa wodna Truper
- Pompa wodna Coral Box
- Pompa wodna Kibani
- Pompa wodna Sunforce
- Pompa wodna Jabsco
- Pompa wodna Pontec
- Pompa wodna T.I.P.
- Pompa wodna Plantiflor
- Pompa wodna Sthor
- Pompa wodna Little Giant
- Pompa wodna Germania
- Pompa wodna Anova
- Pompa wodna DAB
- Pompa wodna VT
- Pompa wodna Esotec
- Pompa wodna Duromax
- Pompa wodna Elpumps
- Pompa wodna Liberty Pumps
- Pompa wodna Ashland
- Pompa wodna Nowax
- Pompa wodna Zoeller
- Pompa wodna GARANTIA
- Pompa wodna Reefe
- Pompa wodna Ebara
- Pompa wodna Alphacool
- Pompa wodna AquaForte
- Pompa wodna Wingart
- Pompa wodna Prowork
- Pompa wodna Heissner
- Pompa wodna Maxbear
- Pompa wodna Tallas
Najnowsze instrukcje dla Pompa wodna
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025