Instrukcja obsługi Einhell ESP 2005

Einhell agregat malarski ESP 2005

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Einhell ESP 2005 (28 stron) w kategorii agregat malarski. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

Bedienungsanleitung

Sprühpistole

Instrukcja obsługi

Pistolet rozpylający

TРуководство по эксплуатации

Пистолет-распылитель

Instrucøiuni de folosire

Pistol de pulverizat

Упътване за работа

Разпръскващ пистолет

√‰ËÁ›· ¯Ú‹ÛË˜

Ψεκαστικό πιστόλι

Kullanma Talimat∂

Tabanca

1Інструкція з обслуговування

Пульверизатор



Sprühpistole,

Saugbecher

Art.-Nr.: 41.332.00 I.-Nr.: 01059

Spruehpistole_SPK5:_ 06.02.2009 11:14 Uhr Seite 1

Spruehpistole_SPK5:_ 06.02.2009 11:14 Uhr Seite 2

Achtung!

Beim Benutzen von Geräten müssen einige

Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um

Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie

diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch.

Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die

Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls

Sie das Gerät an andere Personen übergeben soll-

ten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung bitte

mit aus.

Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder

Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung

und der Sicherheitshinweise entstehen.

1. Sicherheitshinweise

1.1 Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit

Druckluft und Ausblaspistolen

Verdichter und Leitungen erreichen im Betrieb

hohe Temperaturen. Berührungen führen zu

Verbrennungen.

Die vom Verdichter angesaugten Gase oder

Dämpfe sind frei von Beimengungen zu halten,

die in dem Verdichter zu Bränden oder

Explosionen führen können.

Beim Lösen der Schlauchkupplung ist das

Kupplungsstück des Schlauches mit der Hand

festzuhalten, um Verletzungen durch den zurück-

schnellenden Schlauch zu vermeiden.

Bei Arbeiten mit der Ausblaspistole Schutzbrille

tragen. Durch Fremdkörper und weggeblasene

Teile können leicht Verletzungen verursacht wer-

den.

Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen

oder Kleidung am Körper reinigen.

1.2 Sicherheitshinweise beim Farbspritzen

Keine Lacke oder Lösungsmittel mit einem

Flammpunkt von weniger als 55° C verarbeiten.

Lacke und Lösungsmittel nicht erwärmen, da

leicht entflammbar.

Werden gesundheitsschädliche Flüssigkeiten

verarbeitet, sind zum Schutz Filtergeräte

(Gesichtsmasken) erforderlich. Beachten Sie

auch die von den Herstellern solcher Stoffe

gemachten Angaben über Schutzmaßnahmen.

Die auf den Umverpackungen der verarbeiteten

Materialien aufgebrachten Angaben und

Kennzeichnungen der Gefahrstoffverordnung

sind zu beachten. Gegebenenfalls sind zusätzli-

che Schutzmaßnahmen zu treffen, insbesondere

geeignete Kleidung und Masken zu tragen.

Während des Spritzvorgangs sowie im

Arbeitsraum darf nicht geraucht werden. Auch

Farbdämpfe sind leicht brennbar.

Feuerstellen, offenes Licht oder funkenschlagen-

de Maschinen dürfen nicht vorhanden sein bzw.

betrieben werden.

Speisen und Getränke nicht im Arbeitsraum auf-

bewahren oder verzehren. Farbdämpfe sind

schädlich.

Der Arbeitsraum muss größer als 30 m3sein und

es muss ausreichender Luftwechsel beim

Spritzen und Trocknen gewährleistet sein. Nicht

gegen den Wind spritzen. Grundsätzlich beim

Verspritzen von brennbaren bzw. gefährlichen

Spritzgütern die Bestimmungen der örtlichen

Polizeibehörde beachten.

In Verbindung mit dem PVC-Druckschlauch

keine Medien wie Testbenzin, Butylalkohol und

Methylenchlorid verarbeiten (verminderte

Lebensdauer).

Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf.

2. Gerätebeschreibung (Bild 1)

1 Behälter

2 drehbare Düse

3 Abzugshebel

3. Lieferumfang

Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und über-

prüfen Sie diese auf Vollständigkeit.

Sprühpistole (Bild 1)

Bedienungsanleitung

4. Bestimmungsgemäße Verwendung

Geeignet zum Versprühen von Farben und Lacken.

Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung verwen-

det werden. Jede weitere darüber hinausgehende

Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für da-

raus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen

aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der

Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim-

mungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerk-

lichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden.

Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das

Spruehpistole_SPK5:_ 06.02.2009 11:14 Uhr Seite 3

Specyfikacje produktu

Marka:	Einhell
Kategoria:	agregat malarski
Model:	ESP 2005
Kolor produktu:	Czerwony
Maksymalne ciśnienie:	6 bar
Waga produktu:	500 g
Szerokość opakowania:	180 mm
Wysokość opakowania:	260 mm
Głębokość opakowania:	110 mm
Waga wraz z opakowaniem:	700 g
Materiały:	Metal
Pojemność:	0.7 l
Nadmuch:	150 l/min
Regulowana dysza:	Tak
Minimalne ciśnienie operacyjne:	3 bar
Przeznaczenie pistoletu natryskowego:	Impregnating agent, Oil, Wash agent
Obrotowa dysza:	Tak