Instrukcja obsługi ECG RM 420 Set
ECG
Ręczny blender
RM 420 Set
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ECG RM 420 Set (68 stron) w kategorii Ręczny blender. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/68
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju. Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt
gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use
instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg
uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena
knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Avant de mettre le produit en service,
lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours être fourni avec le produit. Leggere sempre
con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso. Siempre lea cuidadosamente las instrucciones
de seguridad y de uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati
hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti
jo naudotojo vadovas. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.
RM 420 Set
CZ TYČOVÝ MIXÉ R
NÁVOD K OBSLUZE
SR/MNE
RUČNI MIKSER
UPUTST VO ZA UPOTREBU
SK RUČNÝ MIXÉR
NÁVOD NA OBSLUHU FR MIXEUR PLONGEANT
MODE D'EMPLOI
PL HAND BLENDE R
INSTRUKCJA OBSŁUGI IT FRULLATORE AD IMMERSI ONE
MANUALE DI ISTRUZIONI
HU B OT MI XE R
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ES LICUADOR AS DE MANO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE STA BMIXE R
BEDIENUNGSANLEITUNG ET SAUMIK SER
KASUTUSJUHEND
GB HAND BLENDER
INSTRUCTION MANUAL LT RANKINIS MAIŠYT UVAS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
HR/BIH
RUČNI MIKSER
UPUTE ZA UPORABU LV ROKAS BLEN DERIS
ROKASGRĀMATA
SI ELEK TRIČNI RO ČN I MEŠ ALE C
NAVODILA
POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
A
C
D
E
BG
H
I
K
J
F
CZ
A. Tlačítko nižší rychlosti
B. Odnímatelný nástavec
C. TURBO tlačítko (vyšší rychlost)
D. Tělo spotřebiče
E. Tlačítko pro výměnu nástavce
F. Mixovací nádoba 600 ml
G. Víko nádoby na sekání
H. Nádoba na sekání 500 ml
I. Nerezový sekací nůž „S“
J. Držák metly
K. Metla
SK
A. Tlačidlo nižšia rýchlosť
B. Odnímateľný mixovací
nadstavec
C. Turbo tlačidlo (vyššia rýchlosť)
D. Telo spotrebiča
E. Tlačidlo na výmenu nadstavca
F. Mixovacia nádoba 600 ml
G. Veko nádoby na sekanie
H. Nádoba na sekanie 500 ml
I. Antikorový sekací nôž „S“
J. Držiak metly
K. Metla
PL
A. Przycisk niższej prędkości
B. Zdejmowana końcówka do
miksowania
C. Przycisk Turbo (wyższa
prędkość)
D. Korpus urządzenia
E. Przycisk wymiany końcówki
F. Pojemnik do miksowania 600 ml
G. Pokrywa pojemnika do
rozdrabniania
H. Pojemnik do rozdrabniania
500 ml
I. Nierdzewne ostrze do
rozdrabniania „S“
J. Uchwyt mieszadełka
K. Mieszadełko
HU
A. Kis fordulatszám gomb
B. Levehető mixelő toldalék
C. TURBO gomb (nagy
fordulatszám)
D. Készülékház
E. Feltétcsere gomb
F. Mixelő edény, 600 ml
G. Aprító edény fedél
H. Aprító edény, 500 ml
I. S-alakú rozsdamentes acél
aprítókés
J. Habverő befogó
K. Habverő
DE
A. Taste für niedrigere
Geschwindigkeit
B. Abnehmbarer Mixaufsatz
C. Turbotaste (höhere
Geschwindigkeit)
D. Gerätekörper
E. Taste zum Auswechseln des
Aufsatzes
F. Mixgefäß 600 ml
G. Deckel für Gefäß zum Hacken
H. Gefäß zum Hacken 500 ml
I. Rostfreies Hackmesser „S“
J. Schlägergri
K. Schläger
GB
A. Lower speed button
B. Removable blender attachment
C. Turbo button (higher speed)
D. Appliance body
E. Button for exchange of
attachments
F. Blender container 600 ml
G. Lid for chopper bowl
H. Chopper bowl 500 ml
I. Stainless steel chopping
blade„S“
J. Beater holder
K. Beater
HR/BIH
A. Tipka za nižu brzinu
B. Odvojivi nastavak za miksanje
C. Tipka Turbo (veća brzina)
D. Tijelo uređaja
E. Tipka za zamjenu nastavaka
F. Posuda za miksanje 600 ml
G. Poklopac posude za sjeckanje
H. Posuda za sjeckanje 500 ml
I. Inox „S“ nož za sjeckanje
J. Držač metlica
K. Metlica
SI
A. Tipka za manjšo hitrost
B. Odstranljiv nastavek za mešanje
C. Turbo tipka (višja hitrost)
D. Trup aparata
E. Tipka za menjavo nastavka
F. Posoda za mešanje 600 ml
G. Pokrov posode za seseklanje
H. Posoda za seseklanje 500 ml
I. Nerjaveč nož za seseklanje „S“
J. Držalo metlice
K. Metlica
SR/MNE
A. Taster za nižu brzinu
B. Odvojivi nastavak za miksiranje
C. Taster Turbo (viši stepen brzine)
D. Telo uređaja
E. Osigurač za zamenu nastavaka
F. Posuda za miksiranje 600 ml
G. Poklopac posude za seckanje
H. Posuda za seckanje 500 ml
I. Nož za seckanje od nerđajućeg
čelika „S“
J. Držač metlica
K. Metlica
FR
A. Bouton de faible vitesse
B. Accessoire de mixage amovible
C. Bouton turbo (vitesse
supérieure)
D. Corps de l‘appareil
E. Bouton de changement
d‘accessoire
F. Récipient de mixage 600 ml
G. Couvercle du récipient de
hachage
H. Récipient de hachage 500 ml
I. Lame de hachage «S»
J. Support du fouet
K. Fouet
IT
A. Pulsante per ridurre la velocità
B. Accessorio frullatore rimovibile
C. Pulsante turbo (velocità più alta)
D. Corpo dell’apparecchio
E. Pulsante per sostituire gli
accessori
F. Contenitore del frullatore 600 ml
G. Coperchio per ciotola tritatutto
H. Ciotola tritatutto 500 ml
I. Lama per tritare a «S» in acciaio
inox
J. Supporto del battitore
K. Battitore
ES
A. Botón de velocidad más baja
B. Accesorio desmontable de la
licuadora
C. Botón turbo (velocidad más alta)
D. Cuerpo del artefacto
E. Botón para intercambio de
accesorios
F. Recipiente de 600 ml del
mezclador
G. Tapa para bol de la picadora
H. Bol de 500 ml de la picadora
I. Cuchilla «S» de acero inoxidable
para picar
J. Soporte de la batidora
K. Batidora
ET
A. Madalama kiiruse nupp
B. Mikseri eemaldatav tarvik
C. Turbo-nupp (suurem kiirus)
D. Seadme korpus
E. Tarvikute vahetamise nupp
F. Mikseri mahuti 600 ml
G. Hakkija kausi kaas
H. Hakkija kauss 500 ml
I. Roostevaba terasest lõiketera „S“
J. Vispli hoidik
K. Vispel
LT
A. Žemo greičio mygtukas
B. Nuimamas maišytuvo priedas
C. „Turbo“ greitis (didesnis greitis)
D. Prietaiso korpusas
E. Priedų keitimo mygtukas
F. Maišytuvo talpyklė 600 ml
G. Kapoklio indo dangtis
H. Kapoklio indas 500 ml
I. Nerūdijančio plieno kapoklio
ašmenys „S“
J. Plaktuvo laikiklis
K. Plaktuvas
LV
A. Zemāka ātruma poga
B. Noņemams blendera piederums
C. Turbo poga (augstāks ātrums)
D. Ierīces korpuss
E. Piederumu nomaiņas poga
F. Blendera trauks, 600 ml
G. Vāks smalcinātāja bļodai
H. Smalcinātāja bļoda, 500 ml
I. Nerūsējošā tērauda
smalcināšanas asmens „S“
J. Putotāja turētājs
K. Putotājs
Specyfikacje produktu
| Marka: | ECG |
| Kategoria: | Ręczny blender |
| Model: | RM 420 Set |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z ECG RM 420 Set, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ręczny blender ECG
3 Września 2024
30 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Ręczny blender
- Ręczny blender Yamaha
- Ręczny blender AEG
- Ręczny blender Beko
- Ręczny blender Smeg
- Ręczny blender Caso
- Ręczny blender Gorenje
- Ręczny blender Braun
- Ręczny blender Russell Hobbs
- Ręczny blender Sage
- Ręczny blender Tefal
- Ręczny blender Philips
- Ręczny blender Livoo
- Ręczny blender SilverCrest
- Ręczny blender Bosch
- Ręczny blender Brentwood
- Ręczny blender Severin
- Ręczny blender Muse
- Ręczny blender Behringer
- Ręczny blender Allen & Heath
- Ręczny blender Medion
- Ręczny blender Black & Decker
- Ręczny blender OK
- Ręczny blender Max Pro
- Ręczny blender Adler
- Ręczny blender Tesla
- Ręczny blender Westinghouse
- Ręczny blender Quigg
- Ręczny blender Domo
- Ręczny blender GE
- Ręczny blender Ardes
- Ręczny blender Taurus
- Ręczny blender Orbegozo
- Ręczny blender Vivax
- Ręczny blender Siemens
- Ręczny blender Ambiano
- Ręczny blender Grundig
- Ręczny blender Jocel
- Ręczny blender Hyundai
- Ręczny blender Silverline
- Ręczny blender Mesko
- Ręczny blender Concept
- Ręczny blender Shure
- Ręczny blender Makita
- Ręczny blender Unold
- Ręczny blender Hotpoint
- Ręczny blender Kenwood
- Ręczny blender Trisa
- Ręczny blender Zelmer
- Ręczny blender Cuisinart
- Ręczny blender Wilfa
- Ręczny blender Krups
- Ręczny blender Bomann
- Ręczny blender Moulinex
- Ręczny blender Emerio
- Ręczny blender H.Koenig
- Ręczny blender Alesis
- Ręczny blender Melissa
- Ręczny blender Beper
- Ręczny blender Morphy Richards
- Ręczny blender Instant
- Ręczny blender Fagor
- Ręczny blender Redmond
- Ręczny blender Koenic
- Ręczny blender Izzy
- Ręczny blender WMF
- Ręczny blender ProfiCook
- Ręczny blender Klarstein
- Ręczny blender BEEM
- Ręczny blender Arendo
- Ręczny blender Manta
- Ręczny blender Pyle
- Ręczny blender Cecotec
- Ręczny blender KitchenAid
- Ręczny blender AFK
- Ręczny blender Eta
- Ręczny blender Camry
- Ręczny blender Steba
- Ręczny blender Scarlett
- Ręczny blender TriStar
- Ręczny blender Bogen
- Ręczny blender Exquisit
- Ręczny blender Bartscher
- Ręczny blender Gastroback
- Ręczny blender Continental Edison
- Ręczny blender Bifinett
- Ręczny blender Rolls
- Ręczny blender DCG
- Ręczny blender Soundcraft
- Ręczny blender G3 Ferrari
- Ręczny blender Sanyo
- Ręczny blender Hamilton Beach
- Ręczny blender Gourmetmaxx
- Ręczny blender Clatronic
- Ręczny blender Klark Teknik
- Ręczny blender Inventum
- Ręczny blender SVAN
- Ręczny blender Ariete
- Ręczny blender Graef
- Ręczny blender DBX
- Ręczny blender Princess
- Ręczny blender Innoliving
- Ręczny blender Sunbeam
- Ręczny blender Solac
- Ręczny blender Mackie
- Ręczny blender Waring Commercial
- Ręczny blender Ritter
- Ręczny blender Comfee
- Ręczny blender Breville
- Ręczny blender VOX
- Ręczny blender AYA
- Ręczny blender Chefman
- Ręczny blender Tower
- Ręczny blender Vakoss
- Ręczny blender Solis
- Ręczny blender Kernau
- Ręczny blender Salton
- Ręczny blender Atlas Sound
- Ręczny blender Electroline
- Ręczny blender Lectrosonics
- Ręczny blender Sencor
- Ręczny blender Kalorik
- Ręczny blender TOA
- Ręczny blender Signature
- Ręczny blender Grunkel
- Ręczny blender Vocopro
- Ręczny blender Technical Pro
- Ręczny blender Lagrange
- Ręczny blender Gastronoma
- Ręczny blender Hoberg
- Ręczny blender Dualit
- Ręczny blender Comelec
- Ręczny blender Clas Ohlson
- Ręczny blender Whirlwind
- Ręczny blender OBH Nordica
- Ręczny blender Bestron
- Ręczny blender Swan
- Ręczny blender Dangerous Music
- Ręczny blender Alpina
- Ręczny blender Korona
- Ręczny blender Vice Versa
- Ręczny blender Tomado
- Ręczny blender Juiceman
- Ręczny blender Bellini
- Ręczny blender Oster
- Ręczny blender Sinbo
- Ręczny blender Jata
- Ręczny blender Aigostar
- Ręczny blender Heinner
- Ręczny blender Termozeta
- Ręczny blender Palson
- Ręczny blender Trebs
- Ręczny blender Nordmende
- Ręczny blender Boretti
- Ręczny blender Elba
- Ręczny blender Maxwell
- Ręczny blender SEB
- Ręczny blender Champion
- Ręczny blender Listo
- Ręczny blender Ufesa
- Ręczny blender Brabantia
- Ręczny blender Imetec
- Ręczny blender Bigben
- Ręczny blender Sammic
- Ręczny blender Nova
- Ręczny blender Proctor Silex
- Ręczny blender Saro
- Ręczny blender Hema
- Ręczny blender RDL
- Ręczny blender RGV
- Ręczny blender Pure Acoustics
- Ręczny blender Zephir
- Ręczny blender Efbe-schott
- Ręczny blender Lifetec
- Ręczny blender Wolf
- Ręczny blender Bodum
- Ręczny blender Koenig
- Ręczny blender Turmix
- Ręczny blender Coline
- Ręczny blender Home Electric
- Ręczny blender Dynamic
- Ręczny blender Yorkville
- Ręczny blender Springlane
- Ręczny blender Ideeo
- Ręczny blender Khind
- Ręczny blender Micromaxx
- Ręczny blender Bamix
- Ręczny blender Drawmer
- Ręczny blender Mia
- Ręczny blender Orava
- Ręczny blender Crest Audio
- Ręczny blender Esge
- Ręczny blender MuxLab
- Ręczny blender Ankarsrum
- Ręczny blender Thomas
- Ręczny blender Exido
- Ręczny blender PowerTec Kitchen
- Ręczny blender Nostalgia
- Ręczny blender WestBend
- Ręczny blender Petra Electric
- Ręczny blender Inno-Hit
- Ręczny blender Zedar
- Ręczny blender Girmi
- Ręczny blender RCS
- Ręczny blender Tec Star Home
- Ręczny blender RoyaltyLine
- Ręczny blender Studio
- Ręczny blender WesAudio
- Ręczny blender Tescoma
- Ręczny blender Quest Commercial
- Ręczny blender Cloud
- Ręczny blender Smart Brand
- Ręczny blender Mystery
- Ręczny blender A-Designs
- Ręczny blender Henry Engineering
- Ręczny blender Pyrex
Najnowsze instrukcje dla Ręczny blender
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025